00:14Good morning.
00:17Good morning.
00:20Let's eat.
00:24Babe?
00:25Yep?
00:26Anong oras ka umuwi kagabi?
00:29Uh, around 4am.
00:32May kinapos pa ako sa office pagkas ng raid namin eh.
00:40Lago watch mo?
00:41Ah, yeah.
00:43Wala to.
00:44Bigay nung, eh, bigay nung kidnapping victim namin.
00:48Na, na-rescue namin.
00:52And tinanggap mo?
00:55Yeah, why not?
00:59Anong ba ni Director Franco yan?
01:04Babe, bakit kailangan pa ipahalam pa?
01:08And yes, I know it's unethical, pero hindi ko naman siya iningi or ininakaw.
01:15Tsaka anong gagawin ko?
01:18Natanggihan ko.
01:26Bakit, babe?
01:31Bakit?
01:32I'm just disappointed na tinanggap mo.
01:46Okay.
01:52Ganto na lang.
01:54Lataas natin kumain,
01:55isusoli ko baka dyan.
01:58Okay?
01:59Para hindi na maggalit ang asamo.
02:02Is that good?
02:08Okay.
02:09Drink ka na.
02:10Drink ka na.
02:12Thanks for the breakfast.
02:19Do you double check yung case report mo major crimes?
02:22And true enough, may niligtas silang kidnap victim itong nakaraan.
02:26But hindi ko alam kung totoo yung sinasabi ni Martin na binigyan siya ng mamahaling relo.
02:31Bakit? Tingin mo ba?
02:32Galing sa sindikato yung relo ang sinasabi mo?
02:52Anak, anong sasabihin mo?
02:55Bakit kailangan din ba tayo mag-usap?
02:58Sana dad, nag-iingat lang ako.
03:11Nagkaroon na ba dati ng mall ng sindikato sa PBI?
03:15May mga kakausap-usapan pero wala kami nahuli.
03:20Bakit mo na itanong yan?
03:23May pinigilan ka bang ispaya na sindikato ngayon sa PBI?
03:32May mga persons of interest kami.
03:39Pero ayaw ang pag-usapan kung sino.
03:44Gets ko na.
03:46Anak.
03:49Yung ba talagang daylan kung bahay mong pinuntahan dito?
03:52Para pag-usapan ng PBI?
03:55Hindi ba tayo pwede mag-usap tungkol sa mga personal natin buhay?
04:01Kumusta ka na, anak?
04:03Nakainan mo na ka dal.
04:06Kayo ni Ma'am Stella, kumusta kayo?
04:10Okay naman.
04:12Ayos lang kami.
04:17Dad.
04:19Tupatil mo nga ako.
04:22Tutal.
04:23Walaan mo tayong magkasama dito.
04:26Si Ma'am Stella ba yung dahilan?
04:29Bakit naghiwalay kayo ni Mami?
04:35Ayon kasi yung tumatak sa akin ng bata ako.
04:42Anak.
04:45Walang kinalaman si Stella sa paghiwalay namin ng Mami mo.
04:51Kaya ba...
04:53Pabigat ang lobos sa kanya?
04:55Magbanday lang?
05:00Anak.
05:01Hindi ko niloko Mami mo.
05:03Niwala ka.
05:05Ang hindi mo siya niloko.
05:06Kaya naghiwalay.
05:08Ang umay mo lang ang minahal ko.
05:11Siya lang ang minahal ko.
05:12So bakit niya kayo naghiwalay?
05:16Siya.
05:20Alam mo Dad?
05:22Kung ano na niyan ang tinatago mo,
05:24kaya ko nang intindihin.
05:26Hindi ko pwede ba?
05:28Ang nakontratuhin na parang bata.
05:45Hindi ko.
05:46Siya.
05:46May naisip na kami naglalo kung paano natin mahuling spy.
05:50Paano?
05:54Ito yung tatlong simenteryong gagamitin natin
05:57para ma-entrap kung sino man ang spy sa major crimes.
06:00Ito yung gagawin natin.
06:02Sasadyay natin iparinig sa planted na lacing device sa loob
06:05na meron tayong follow-up investigation sa love scam case
06:09na huli nating tinutukan.
06:10Uh-huh.
06:12Ipaparilig natin sa kanila na meron tayong nakuha ang intel mula sa asset.
06:15Pero ang totoo niyan,
06:17wala naman talaga tayong kausap na asset.
06:20Ipapamukha natin na natuntun ng peking asset natin
06:24kung saan ang hideout nila
06:26at kung sino ang head nito.
06:28And this is the best part,
06:30the entrapment part.
06:33Baibang info ang ibibigay natin
06:35sa mga membro ng major crimes?
06:39Shhh!
06:42Sunod, lakid natin mamaya!
06:44Ah, St. Joseph Memorial Park, 8pm.
06:47Ah, St. Joseph Memorial Park, 8pm!
06:55At kami naman nahihik sa magpaparinig kay Alfred
06:58tungkol sa peking asset natin.
07:01Oh, sa sementeryo pala lahat niyo mamaya.
07:04Oo, sa Heaven's Gate Gardens.
07:06Alas 8pm.
07:12And Chief,
07:14ako magpifeed kay Martin
07:15kung saan makikipagkita ang fake asset natin.
07:20Bakit ako?
07:21Ah, ikaw lang ang may access kay Martin.
07:25Hello?
07:28Oo.
07:30Sa Holy Sanctuary Cemetery.
07:32I'll be there at 8pm.
07:46Okay.
07:48Gagawin ko to,
07:49kasi alam kong inosente ang asawa ko.
07:51Hindi ako niniwala magagawa niya to.
07:53He wouldn't betray us like this.
07:55Here.
07:56Clear?
07:57Here.
07:57Oh, clear.
08:02Posible.
08:02Bakit ka naman pupunta sa sementeryo ng gantong oras?
08:05Tanggapin mo na lang kalaban ng asawa mo.
08:07Alam kong masakit para sa ito.
08:08Pero isang nang goal natin,
08:10ang mahuli ang sindikato.
08:11Kaya magtulungan tayo, Chief.
08:12Anong status?
08:13Ang tarinaw.
08:15May paparating dito.
08:16Team, may paparating dito.
08:18Ano? Wala kita pa kayo?
08:20Walig sa dito!
08:21Timbrehan mo na mga tauhan natin.
08:23Patayin ang inutil na yan!
08:30Tanggapin!
08:31Hindi pwedeng mapatay si Ethan dyan!
08:34Stella!
08:34Stella!
08:37What?
08:40Tiada!
08:44Asipur boughth.
08:54Ok.
09:03Toto isop poor thing lovely.
09:05SO I'm here!
09:33Transcription by CastingWords
09:35CastingWords
Comments