00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You're a very lucky man living with two beautiful women
01:05The past and the future are irrelevant
01:07The moment is everything
01:15This country is at war with Germany
01:18There will always be wars
01:20You live in a cocoon
01:21You don't think about the world outside
01:23I'm not going to let you go and get yourself killed
01:25The line must be drawn
01:26Fascism must be stopped
01:28Forced to choose between desire
01:30And duty
01:32They chose both
01:34There is no second sight
01:36We grope towards our future blind
01:39Why will you not come with me
01:40We don't love you, friends
01:41One by one, the bastard gun
01:44There is an end to war
01:48She loves you more than she'll ever admit
01:50One day you'll be together again
01:54Charlize Theron
01:56Penelope Cruz
01:58Stuart Townsend
02:01And Thomas Gretschman
02:04Head in the clouds
02:07Let's see you in the clouds
02:07Let's see you in the clouds
02:08The clouds
02:08And be ready
02:10The clouds
02:10Like the clouds
02:11And be ready
02:11The clouds
02:12Gamble AIDS
02:13Any clouds
02:13Of course
02:14To make money側
Commentaires