Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.

Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL

#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:01Bom apetite.
00:02Obrigada.
00:03E conheço seu pai. Ele tá com aquela mulher agora, aposto.
00:06Dá pra sair do caminho, garoto? Já não tô de bom humor hoje.
00:08Tá bom, mãe.
00:09Eric, você tinha que ver como é que ele tava todo se querendo no telefone conversando com ela.
00:13Fiquei com vergonha alheia, menino. Um homem daquela idade.
00:16E eu desperdicei tanto tempo com ele. Espero que a vida dê pra ele o que ele merece.
00:20Mamãe, por favor, fala sério. Por que desejar o mal de um homem com quem foi casada por mais de
00:2330 anos?
00:24Além disso, fica sabendo que o papai nega tudo.
00:27E eu tô negando que ele neque.
00:28Fala, qual a explicação que ele tá dando?
00:31Bom, o papai não me explicou nada. O papai não me contou nada, na verdade, mas ele...
00:35Claro, não tem nada pra explicar. Tá tudo muito claro.
00:38Mas eu sei o que eu vou fazer.
00:40Vou ligar pra filha da Silvia.
00:42A advogada?
00:43É, a advogada.
00:44Ah, mamãe.
00:45Vou me divorciar do seu pai.
00:46Mamãe, que bobagem. Como vão se divorciar depois de tantos anos?
00:50Eu não quero uma madrasta do meu...
00:51Eric, já tá decidido. Eu vou me divorciar. Vou me divorciar.
00:56Tá bom, tranquila. Tranquila.
00:59Por que não manda a gente logo pro internato?
01:02Eu já tava quase voltando. E aí ele me parou.
01:05Ficou me enchendo, falando um monte de coisa.
01:08Acabou dizendo que eu tenho que ir hoje, como se fosse uma ordem.
01:12Amiga, eu adorei essa abordagem.
01:13Ih, ele é tão carismático. Eu consigo até imaginar ele falando agora.
01:17E hoje você tinha que ver, ele tava tão bonito.
01:19Amiga, o Omar é muito lindo e gato.
01:22E, Estela, eu não quero que fique brava comigo, mas o Omar tem toda a razão.
01:28Mas é verdade, Estela. Você foge quando as coisas não são como você quer.
01:32Você até largou o trabalho quando começou a gostar do Omar, não é verdade?
01:35Ô, Zeneide, vamos ali tomar um sorvete?
01:38Ah, eu te peguei. Te peguei fugindo do assunto.
01:40Você não quer falar. Te peguei, te peguei.
01:42Não tô fugindo. Não é isso.
01:44Só me deu vontade de tomar um sorvete. O que que tem?
01:46Tá quente hoje.
01:49Você acha que eu devo ir a essa cerimônia hoje?
01:52Você nem devia estar me perguntando. É claro que tem que ir.
01:55Ah, tudo bem, então. Eu vou lá na cerimônia.
01:58Tá, eu vou fazer o meu dever, vou fazer o meu trabalho e pronto.
02:02E aí nunca mais eu vou precisar ver o Omar de novo.
02:04Ah, isso aí. Você vai arrasar.
02:07Uh, que legal.
02:08Tudo bem, então. Eu vou lá pra casa pra me arrumar.
02:10Você devia ir também, com um vestido bem bonito.
02:12Se você não tiver um, a gente pode alugar.
02:14Ah, isso que eu tenho a ver.
02:15Como assim, o que tem a ver? Você vai comigo.
02:18Eu fico nervosa nessas coisas. E a Carla me viu na casa do Omar.
02:21Vai rolar um barraco se ela me encontrar.
02:22Não, a Carla não vai lá na cerimônia.
02:24Pelo que eu entendi, ela tem uma reunião importante.
02:29Tá decidido.
02:30Você vai. E você falou uma coisa que é verdade.
02:32Eu falei tanta coisa, mas qual parte é verdade?
02:35Ah, é verdade a parte que eu comecei a gostar.
02:38Ah, para com isso.
02:39Tá resolvido. Você vai ser minha ajudante.
02:41Não pode me deixar chegar perto do Omar, tá?
02:43A partir de agora vai ser tudo como eu quero.
02:45Eu decido o que e como vai acontecer.
02:48Na teoria, perfeito.
02:50Mas para tudo isso dar certo, você tem que ver a Estela.
02:52Ela vai hoje de noite?
02:55Ela vai, sim.
02:57Não por mim.
02:58Mas sim para terminar o que ela começou.
03:12Ele tem um negócio.
03:14Ficou rico.
03:15Ele tem planos para a vida dele.
03:18E eu?
03:19Eu não tenho nada.
03:21Não conquistei nada.
03:22Não tenho dinheiro.
03:23Não tenho absolutamente nada.
03:25Olha para mim.
03:26Eu comprei esse vestido novo e já está todo sujo.
03:36Com licença, acho que tem alguém aqui que não está feliz com a minha presença.
03:42Pode me dizer por que quer ir embora?
03:58Estela.
04:08Estela.
04:09Omar, posso fazer uma pergunta?
04:11Claro.
04:12Por que estou pressionando tanto a Estela?
04:14Mas não estou pressionando.
04:16Por que disse isso?
04:17Olha, eu acabei de ver.
04:18Você pegou pesado com ela.
04:20Eu trato todos do mesmo jeito, Cesar.
04:22Mas se ela não aguenta a pressão do trabalho, é ela quem decide.
04:25Eu não faço favorzinho.
04:27Você sabe muito bem disso, não é, meu amigo?
04:39Então, tem algum conselho para o seu antigo aluno?
04:42Eu sou a pior pessoa para dar conselhos sobre esse assunto, cara.
04:46Eu sou a pior pessoa para o seu antigo.
04:48Eu sou a pior pessoa.
05:19A CIDADE NO BRASIL
05:43A CIDADE NO BRASIL
06:33A CIDADE NO BRASIL
06:37A CIDADE NO BRASIL
06:45A CIDADE NO BRASIL
06:55A CIDADE NO BRASIL
07:24A CIDADE NO BRASIL
07:45A CIDADE NO BRASIL
08:24A CIDADE NO BRASIL
08:54A CIDADE NO BRASIL
08:57A CIDADE NO BRASIL
09:03A CIDADE NO BRASIL
09:25A CIDADE NO BRASIL
09:55A CIDADE NO BRASIL
10:03A CIDADE NO BRASIL
10:04A CIDADE NO BRASIL
10:05A CIDADE NO BRASIL
10:23A CIDADE NO BRASIL
10:45A CIDADE NO BRASIL
10:52A CIDADE NO BRASIL
10:58A CIDADE NO BRASIL
11:16A CIDADE NO BRASIL
11:19A CIDADE NO BRASIL
11:21A CIDADE NO BRASIL
11:24A CIDADE NO BRASIL
11:26A CIDADE NO BRASIL
11:34TANTO PASIL
11:36Sabe
11:36Ele nem me liga
11:39Mas eu também não me importo
11:41Eu não ligo
11:42É ótimo
11:45O Sancho
11:47A vida sozinha
11:49É sempre boa assim
11:53É, é maravilhosa
11:56Claro
11:57Você só está começando a trilhar esse caminho agora
12:01Mas aos poucos
12:03Você vai começar a gostar cada vez mais
12:04Como quando a gente está sozinha
12:06E de repente
12:08Já é noite
12:10E as noites são tranquilas
12:13Porque geralmente
12:13Os filhos estão ocupados
12:15Saíram
12:17E você fica sozinha
12:18E fica bem à vontade
12:20Fica à vontade? Que bom isso
12:23Que bom
12:23É ótimo
12:24E sabe
12:25Tem outra coisa
12:27Você
12:28Olha
12:29Você, Marlene
12:30Tá sozinha
12:32E você
12:32Tá livre
12:33Livre pra fazer o que
12:35O que você quiser
12:36Sabe
12:36Olha pra mim
12:38Eu coloco
12:38Coloco os meus bebês
12:41As minhas joias
12:43Eu sento aqui
12:43E eu me divirto
12:44Eu tô livre
12:47Tacu?
12:48Eu não tenho
12:49Nada
12:50Nada pra me prender
12:52A gente tem que aproveitar nossa liberdade
12:55Sem medo do quanto ela vai durar
12:57E também
12:58Da solidão
13:10Você gosta?
13:11Claro, eu sou apaixonada por esse filme
13:13Tem uma cena que...
13:14Licença, amiga
13:15Sabe
13:16Aquela cena da Lança
13:17Isso
13:17Eu também gosto muito
13:19Achei que só eu tivesse gostado desse filme
13:21Não, imagina
13:21Eu gosto
13:22Ai, que bom
13:23Você gosta também
13:24Senhora Stella
13:25Parabéns
13:26O prêmio foi muito merecido
13:28Ah, muito obrigada
13:29Sem dúvida
13:29A sua elegância nas fotos realmente não poderia ficar sem o prêmio
13:32Parabéns
13:33Muito obrigada, vocês são muito gentis
13:35Nós queremos realizar o projeto juntos com seu novo aplicativo
13:39Mas não podemos fazer sem a senhora
13:41E é claro
13:42Se o senhor Omar também aceitar
13:44Gostaríamos que fosse a líder do nosso projeto
13:46Mas é que agora eu...
13:48Não tem problema nenhum
13:49Pelo contrário, vai ser ótimo
13:51Eu já sei
13:52Podem ir na nossa empresa
13:53E fazermos uma reunião
13:54Para combinarmos os detalhes
13:56O que acha, Stella?
13:58Tá bem, por que não?
13:59Perfeito
13:59Então faremos uma visita em breve
14:01Mais uma vez parabéns
14:03Obrigada
14:03Com licença
14:05Ai, não acredito, amiga
14:07Que demais
14:08Para, não grita, Zeneide
14:09Que horror
14:11Por que fez isso, Omar?
14:13Fez uma promessa que sabe que eu não vou poder cumprir
14:14Quem disse que não vai poder?
14:18Olha, é a senhorita Carla
14:20Carla?
14:21Ai, Stella!
14:22Omar, Moisés, o que eu faço?
14:23Zeneide
14:24Omar, Omar
14:25Se esconde
14:26Moisés, vai lá e fica na frente dela
14:28O quê?
14:28Moisés
14:29Oi!
14:30Tá bem, mas ela tá vindo
14:33Olá
14:34Olá
14:35Eu saí mais cedo e resolvi ver vocês
14:38Stella, querida, parabéns
14:40É um prazer te ver aqui
14:42Eu achei que o Moisés não ia conseguir te convencer a vir
14:45Pra ser sincera
14:49Nossa, muito obrigada, Carla
14:51Se não fosse o Moisés a me convencer
14:53Eu, com certeza, não estaria aqui agora
14:56É
14:57Olha, eu fiquei triste que você pediu demissão
14:59A gente gostava de trabalhar com você
15:01Eu achei que gostasse também
15:04Eu não quero me intrometer
15:05Mas por que resolveu largar o emprego?
15:08Na verdade foi uma questão pessoal
15:10Ah
15:10Mas não tem nada a ver com a nossa relação profissional
15:13Eu também gostava de trabalhar com vocês
15:15Obrigada
15:16Eu espero que consiga resolver logo o seu problema
15:19E volte a trabalhar com a gente
15:20As portas vão estar sempre abertas pra você
15:23Né, Omar?
15:24Claro que sim
15:26Muito obrigada
15:27Obrigada mesmo
15:30Ah
15:32Omar
15:32Quem é aquela moça com o Moisés?
15:35Eu conheço ela de algum lugar
15:36Hum
15:37Eu não sei quem é
15:38Acho que deve ser alguém da equipe de organização de evento
15:40Vem cá
15:40Vamos pegar uma bebida
15:42O que que você acha?
15:43Vamos lá
15:45Vamos
15:50Vamos lá
15:51Vamos lá
16:35Alô
16:35Silas
16:36Boa noite
16:37Desculpa incomodar essa hora
16:39Eu preciso de uma informação
16:42Isso
16:43O Omar Corfale
16:45O diretor da empresa
16:46Você pode descobrir pra mim quem é a ex-mulher dele?
16:50Tô bem
16:51Eu vou esperar a sua ligação
17:04Estela, se você quiser eu posso te levar
17:06Ai, Carla, muito obrigada
17:07Mas eu vou chamar um táxi
17:08Não precisa se incomodar
17:09Tá bem, como eu preferi
17:10Foi muito bom ver você hoje à noite
17:13Pensa muito bem na minha oferta, tá bom?
17:15Tá bom
17:16Boa noite
17:17Boa noite
17:18Até amanhã
17:21Boa noite
17:22Boa noite
17:28Boa noite
17:29Boa noite, já podemos ir
17:30Vamos lá
17:31Essa foi por pouco
17:33É
17:35É
17:35É
17:39Já foi
17:40Ai, ai, ela já foi
17:42Foi por pouco
17:43Se não fosse o Moisés
17:45A coisa ia ser feia
17:47Imagina
17:47Eu não fiz nada
17:51Então tá
17:52Eu e a Zeneide já vamos
17:53Boa noite pra vocês dois
17:54Até mais
17:55Os canapés daqui só me deixaram com mais fome ainda
17:57Tem uma banquinha aqui perto que faz umas almôndegas deliciosas, bem temperadas, suculentas, o que acham da gente ir comer?
18:04Não
18:04Claro
18:05Eu sou apaixonada por almôndegas, a gente vai
18:08A gente vai
18:09Tá bem Moisés, eu vou
18:10Vamos
18:12Eu vou pegar o carro então
18:13Aham
18:16É apaixonada por almôndegas, né Zeneide?
18:19Eu vou fazer você comer tanta almôndega hoje à noite que você vai até ficar enjoada
18:23Calma
18:23Calma
18:24Calma aqui, calma o quê?
18:35Essa história foi boa
18:36Peraí, eu tenho outra
18:37A gente tava
18:39Chega, chega Zeneide, hoje você tá que tá, hein?
18:42Chega de contar a história, anda, já falou demais, não acha?
18:46Amigas e vizinhas ao mesmo tempo, eu queria ter tido isso
18:49Mas pode ter, a gente consegue tirar esse atraso de 20 anos, a gente pode usar um daqueles programas que
18:54vocês desenvolveram
18:55É, então vamos começar agora mesmo
19:00Moisés?
19:02Zeneide?
19:04Vamos tirar uma foto?
19:06Claro, vamos tirar uma foto
19:08Ai, eu quero com vista
19:11Ah, com certeza
19:12Pegando a conta, tá?
19:13Olha só
19:14Olha só
19:16Estela
19:18Eu gostei muito do discurso que você fez
19:22Todo mundo ficou impressionado com você
19:24Causou uma ótima impressão
19:27Talvez você não acredite, mas esse é um trabalho que você sabe fazer muito bem
19:31Você acha mesmo?
19:32É claro
19:32Até quiseram incluir você no projeto, tem noção da importância disso?
19:37Você conseguiu chegar lá sozinha, principalmente sem mim
19:40Na reunião teve coragem de falar e no final teve o resultado
19:43Por quê?
19:45Porque você é corajosa, Estela
19:47Você não é fria e calculista
19:51Omar
19:53Muito obrigada, nossa
19:55Você falou muitas coisas boas sobre mim
19:57Mas pena que não é corajosa para tudo
19:59Você foge bastante também
20:02Por exemplo?
20:03Por exemplo, pedindo demissão, Estela
20:05Você ainda não me deu um bom motivo
20:08Ah, mas eu já falei tudo o que tinha para falar
20:11Não tem outra explicação
20:12Nós dois sabemos que esse não é o motivo verdadeiro, não é?
20:14Hein, Estela?
20:15Não, não sei
20:16Por quê?
20:17Por que o quê?
20:17Estela, por que pediu demissão da empresa?
20:20Que horas são?
20:21Já está tarde, não está?
20:22Que horas são?
20:23Ai, não
20:24Já deve estar tarde aberta
20:25Zeneide, que horas são?
20:28Zeneide, a gente tem que ir embora
20:29Está tarde, vem
20:30Espera, só um pouquinho
20:30Vou tirar uma foto
20:31Espera aí
20:32Zeneide, ainda não tirou?
20:33Tira logo, vai
20:34Sai daqui
20:36É, pelo visto a Zeneide não está a fim de ir embora agora
20:38Pode me falar o motivo então
20:41É...
20:42O telefone?
20:44O telefone está tocando
20:45É melhor você atender
20:46Porque pode ser alguma coisa importante
20:48Atende, vai
20:49Zeneide
20:50Estela
20:52É o telefone do trabalho
20:53Ligo depois
20:54Está bem?
20:58Estela
20:59A mamãe ligou
21:00Eu vou ter que ir embora
21:01É...
21:03
21:06Viu só?
21:07Por isso eu perguntei que horas eram
21:08Eu achava mesmo que estava tarde
21:09A mãe da Zeneide até já ligou
21:11A gente tem que ir embora
21:12Vem, Zeneide
21:13A gente tem que pegar um táxi
21:14Anda logo
21:16Eu levo vocês
21:18Isso, Omar
21:19Leva a gente naquele carrão
21:21É...
21:22Claro
21:23Ele dá uma carona pra gente
21:26Zeneide, obrigada por ter vindo
21:28Minha amiga querida
21:29Ai, que bom que você veio
21:31Olha só como a minha amiga é linda, gente
21:35Vamos lá, Moisés
21:36Vamos, Moisés
21:37Vamos, Zeneide
21:39Faça sim
21:39Mas o seu Ivanir
21:40Ele não disse nada
21:42Ele não está falando nada
21:43E muito menos aceitou
21:44Não vamos esquecer disso
21:45Eu estou falando sério
21:46Que homem vai admitir seus erros?
21:49Você não entende nada
21:50Que homem vai dizer o que ele fez?
21:52Mas que moça imbecil
21:53Pode ser verdade
21:55Mas se ele tinha uma amante
21:58Por que ele não ficou com ela logo após isso tudo?
22:01É verdade
22:02Por que não?
22:03Bravo
22:04Pela primeira vez você disse uma coisa que faz sentido
22:07Na associação
22:08Ele sempre fica lá
22:10Ele ronda a vizinhança
22:12Mas eu e a Marlene vimos com os nossos próprios olhos
22:15Eles estavam sentados em um café
22:19Tô sentindo que tem algo errado
22:25Aonde você vai?
22:26Eu vou descobrir o que tá acontecendo
22:28E pra esclarecer tudo
22:29Eu tenho que iluminar os pontos cegos dessa história, Rayane
22:32Eu vou expor a verdade
22:34Pra que o nosso bairro volte
22:36A dias de alegria e de felicidade
22:38Você vai ver
22:41Ela quis dizer que vai trazer mais caos
22:44Tia, me ajuda com a comida? O que a gente pode fazer?
22:49Chefinho
22:50A Estela tá de volta ao trabalho
22:52Pelo visto, tá mesmo
22:53Mas parece que o César desapareceu
22:56O César não vem hoje
22:58Eu liguei pra ele, mas não atende as ligações
23:00Deve estar digerindo o que aconteceu ontem
23:03Ele deve pedir a demissão pra mim
23:06Tá agindo feito criança?
23:10Enfim, depois que eu terminar essa reunião do conselho
23:13Eu vou ver o que faço com ele
23:15Tá bem
23:16Ai, que saudade do café daqui
23:18Eu adoro
23:19Gente, no dia 27
23:20O Laudayal vai tocar no parque Osgurluc
23:22A gente podia ir
23:23Toda a renda vai ser revertida
23:24Para as áreas afetadas por os incêndios
23:25É claro, Rayane
23:26Vamos sim, gente
23:26Vamos combinar de ir todo mundo junto
23:28Nossa, ia ser incrível
23:29Opa, obrigado
23:31Obrigada
23:32Olha só quem veio
23:33É o César
23:39Por que ele tá de blazer?
23:41César
23:42Estela
23:43Vem aqui
23:44Estela, eu tô com pressa
23:46Depois eu volto
23:49Pra onde será que foi?
23:52Estranho
23:53E aí?
23:54Gente, eu tenho que contar uma notícia bombaixa
23:56Que eu literalmente acabei de descobrir
23:58O que é?
24:00César
24:01Quer dizer, o senhor César
24:02Senhor César?
24:03Senhor?
24:04Sim, o senhor César
24:05Ele é filho do fundador dessa empresa
24:07O senhor Ari
24:08Ele é gêmeo da Carla
24:09O que?
24:10O que?
24:10Eles são gêmeos
24:17Que estranho
24:18O senhor Ari ainda não chegou
24:19Ele nunca se atrasa pra essas reuniões
24:22Na verdade, Omar
24:23A surpresa é sobre isso
24:25O que quer dizer?
24:29Olá, pessoal
24:33Bem-vindo
24:35Peço desculpas pelo atraso
24:39A partir de hoje eu assumo as ações do meu pai
24:41Ou seja, do senhor Ari e o mas
24:44Estamos iniciando uma nova era
24:47Agora presidirei as reuniões do conselho
24:49Mas ao contrário do meu pai
24:51Acompanharei de perto a administração da empresa
24:55Desejo boa sorte a todos nós
24:57Nossa, eu não paro de pensar nisso
24:59Será que alguma vez eu destratei o César?
25:01Quer dizer, a partir de agora eu tenho que chamar ele de senhor César, né?
25:04Ai, eu não faço fofoca sobre o meu chefe
25:06Imagina
25:06Nunca fiz, tá?
25:07Bom, eu pedi pra ele parar de dormir no trabalho
25:09Eu espero que ele não tenha entendido mal
25:11Vai dizer que agora o chefe não pode cochilar
25:13O César também, hein?
25:14Enganou todo mundo
25:15Eu fiz ele trabalhar no nosso restaurante
25:17Ele atendeu algumas pessoas e serviu até umas mesas
25:19Ah, mas ele vai se ver comigo
25:21Vai sim
25:23Não esquece que você deu em cima do filho do chefe
25:25Simone, você é ingênua por acaso?
25:28Você acha que eu sou burra pra dar em cima de um treinê?
25:31Claro que eu sabia quem era o César, eu já sabia
25:33Mentira
25:35O que eu queria mesmo saber é porque ele desistiu dessa farsa
25:39Eu não faço ideia
25:40O que que tá acontecendo aqui? Eu não faço a mínima ideia
25:43Pois é
25:44Tudo bem
25:45Tudo bem
25:45Tudo bem
25:46Tudo bem
25:47É certo?
25:48Eu sou esperto
25:49Senhor Gilmar, eu sei que é contra a ideia de pagar a instalação do aplicativo
25:53Mas todos os ganhos voltam para a infraestrutura em que investimos
25:59Sim, entendi, mas qual é o problema?
26:03Senhor Gilmar, pode continuar, nós estamos ouvindo
26:05Como acionistas, nos perguntamos por quanto tempo vamos continuar sem os dividendos
26:13Nossa única preocupação agora é fazer a empresa crescer
26:15Todo mundo nessa sala deveria pensar o mesmo
26:19Omar
26:20Eu acho que se
26:22Déssemos uma pequena quantia na participação de lucros
26:25Poderíamos ter uma solução que agrade a todos
26:26Não existe essa solução, Carla
26:29Até atingirmos o nosso crescimento almejado é assim que continuaremos
26:32Eu não concordo com o senhor Omar
26:36Se está determinado a não tornar o aplicativo um aplicativo pago
26:39Precisamos considerar seriamente a publicidade
26:43Dessa forma você e os nossos acionistas ficarão felizes, não é mesmo?
26:49Todos concordam com isso?
26:50Sim
26:51Tudo bem
26:55Olha, prometemos aos nossos usuários uma experiência muito diferente desde o início
26:59Agora quando eles abrirem o aplicativo e virem um anúncio
27:01Nós teremos uma grande insatisfação
27:04Nosso número de usuários também está diminuindo
27:06Eu decido que nós não vamos fazer isso
27:10Senhor Omar
27:12É exatamente por isso que as reuniões do conselho acontecem
27:16Uma pessoa não pode decidir por todos
27:19Mas não foram vocês que me deram essa autoridade, Cesar?
27:23Você está certo
27:24Só estou dizendo isso para o seu bem
27:27Acho que devemos pensar sobre essa proposta da publicidade com calma
27:29E na próxima reunião faremos uma votação
27:32E tomaremos a decisão
27:38Ai papai, eu estou muito triste, eu estou muito triste mesmo
27:41Eu não posso ver a minha amada por causa da briga de vocês
27:43Todo jeito que o psiquiatra gosta, doidinho da Silva
27:46Papai tenta sentar com a mamãe novamente e conversar de maneira civilizada
27:49Resolva os seus problemas juntos, deixa ela se expressar
27:52Fica quieto, você fica falando e falando e falando
27:54Me dá essa camisa aí
27:55Papai, por favor, essa casa está parecendo até uma república de estudantes
27:58Daqui a pouco vai estar fazendo macarrão na chaleira
28:01E tem travesseiro por toda parte, está uma bagunça
28:03E o que você disse, disse chaleira?
28:05É
28:06Massa na chaleira
28:07Que interessante
28:09Papai, o que é interessante é a situação entre você e a mamãe
28:11Por favor, pai, tenta agir como alguém da sua idade pelo menos uma vez
28:15Por favor
28:17Olha pra mim
28:18A próxima vez que virei o rosto da sua mãe vai ser no tribunal
28:21E pra você saber, pare de falar sobre ela aqui dentro
28:24Ou então eu juro que eu vou embora e você nunca mais vai me ver
28:27Tchau, Eric
28:27O que eu fiz agora, pai? Só estou tentando ajudar e eu quero que vocês dois fiquem juntos
28:32Como é que pode ser tão teimoso?
28:37Bom apetite
28:41Como se não houvesse outra rua nesse bairro se não essa, por que está passando por essa rua?
28:45Mas o que é isso? Essa rua pertence ao município, pra onde mais eu devo ir, hein?
28:49Pra onde mais?
28:50Ivani, sai daqui agora, sai, sai, sai, sai do chão, sai, vai
28:54Anda, anda
28:55Sai da minha frente e não volta mais
29:10Tem mais alguma coisa a ser discutida?
29:11Eu acho que por hoje é só. Muito obrigada pelas contribuições
29:15Nós que agradecemos e damos um bom dia
29:31Omar, não me olhe assim, foi ideia do César fazer surpresa
29:35E eu não esperava um desempenho como esse no primeiro dia dele
29:38Me desculpa, mas que desempenho?
29:40Compartilhar meus pensamentos agora é um desempenho ruim?
29:42O que costuma fazer em reuniões como essa?
29:45Você vem aqui, aí o senhor Omar fala alguma coisa e todo mundo concorda a isso?
29:50Ok, agora eu entendi
29:52Carla, se importa de nos deixar a sós um momento?
29:55Faz isso, Carla
29:56Tá legal
30:12Fez o seu show? Parabéns César, foi incrível!
30:16Mas agora acha outro brinquedo pra satisfazer seu próprio ego e ganância porque você não sabe nada sobre essa empresa
30:21Então você é o único que sabe, não é?
30:24Eu fui o primeiro a acreditar na ideia da sua empresa
30:26Eu tive que convencer a Carla e o papai disso
30:28Não vou mais falar sobre isso, você tá com raiva e quanto mais falarmos mais podemos magoar um ao outro
30:32E se eu levar o que você diz a sério, pode não ter mais volta, então para com isso, por
30:36favor
30:37Pode falar Omar, continua
30:40Eu não me importo mais Omar
30:41Qual é o seu plano? É assim que você pretende conquistar ela fazendo parte da gestão?
30:45Não é por isso que a gente viu seu teatrinho mais cedo?
30:47Do que você tá falando? Que teatro, hein?
30:49Eu só tô pegando o que é meu por direito
30:51Pode ir se acostumando com isso
30:54Desde que você conheça seus limites, não tem problema
30:57Não se preocupe Omar
30:58Vamos criar novas fronteiras e limites
31:01Os dias em que você tomava as decisões acabaram
31:03Uhum, vamos ver
31:06Espero que não jogue a toalha rápido demais, porque fazer isso tudo é difícil
31:14Olha Omar
31:16A Carla não faz ideia de nada disso
31:19Não se atreva a contar pra ela
31:21Porque ela confia mais em você do que em si mesma
31:23Não magoa ela
31:39Não se preocupa Marlene, vai estar divorciada antes de perceber
31:43Deixa comigo, eu sei bem o que vamos fazer
31:45Vamos resolver isso de uma vez e você vai receber a sua pensão alimentícia
31:48Não, não, eu não quero pensão alimentícia
31:51É claro que você quer
31:52Ele não vai ficar com um único centavo e você vai viver como uma rainha
31:55Ah, minha querida, eu quero que ele se cuide, só isso
31:59Eu não quero pensão alimentícia dele
32:00O restaurante e a casa vão ser seus de qualquer forma, tá bom?
32:04Ah, e você tem essa moto aqui, certo?
32:06Sim
32:06Vamos ficar com isso também
32:08A maioria desses bens vem da herança do seu pai
32:10Ele não pode reivindicar nada
32:12E se ele tentar, podemos contar ao juiz quantas vezes ele faliu
32:15Ô querida, de jeito nenhum, ele vai ficar triste
32:18O Ivani é muito... ele é muito sensível
32:22Dona Marlene tem certeza que quer se divorciar, podemos renovar suas fotos se preferir
32:26Ah, não, não
32:26Nada disso, eu não quero isso
32:28Eu tava... eu tava muito feliz, eu aceitava tudo, qualquer coisa
32:34Menos traição, né?
32:36Eu não posso perdoar traição
32:39Vou me divorciar
33:04Seja bem-vindo
33:05Como vai?
33:06Vou bem, e você?
33:07Tô bem
33:07Já está pronto?
33:09Tá sem um instante
33:11Tá aqui
33:12O que esse homem tá fazendo?
33:16Quantos anos ele acha que tem? Todo assanhadinho
33:21Que nojo, eles ficam se cheirando
33:25Seu canalha sem vergonha
33:56Obrigada
33:56Tenha um bom dia
33:56O homem é muito bem casado
33:57Além de ter o dobro da sua idade
33:59Ele tem dois filhos
34:00Ele é marido
34:01Da minha melhor amiga
34:02Isso é uma pouca vergonha
34:03Não admito isso
34:04A senhora pode me dizer
34:04Que homem é esse?
34:05O homem que você acabou de cheirar
34:06A senhora tá falando do seu Ivanir?
34:08É claro que eu tô falando do seu Ivanir
34:10O homem com quem você tá tendo um caso sem vergonha
34:12Por favor, tenta ficar calma
34:14Eu posso explicar tudo
34:15Então explica
34:16Senta ali e explica
34:25Estela
34:26O senhor César tá te chamando
34:27Tá bom
34:30Senhor César
34:31Tá bem
34:36Entra
34:39Uau, Estela
34:41Que bom que você voltou pra empresa
34:43Eu digo o mesmo
34:45Agora é senhor César
34:47Queria que você tivesse me contado
34:49Se eu fiz alguma coisa errada
34:50Por favor, me perdoa, senhor César
34:52Não, na verdade
34:54Eu gostaria de te pedir desculpa
34:56Eu poderia ter te contado
34:57Mas foi melhor desse jeito
34:59Não tem problema
35:01Todos nós temos segredos nessa vida
35:04Verdade
35:05Mas eu poderia ter te contado antes
35:07Eu tive que concordar com isso
35:09Porque era uma decisão familiar
35:10É o que ganha por ser um adolescente rebelde
35:16Mas eu tô feliz por ter começado como treiner
35:18Foi assim que eu te conheci
35:21Não sei se eu tô feliz
35:22De saber que você é o senhor César, sabe?
35:24Não vou mentir, não vai ser a mesma coisa
35:26Não, para com isso, Estela
35:28Para de bobagem, eu não vou me afastar de você
35:31Diz isso agora, mas com o tempo isso muda
35:34Não é assim, você vai ver que não é verdade
35:38A propósito
35:40Você ainda pode me contar tudo
35:44Aconteça o que acontecer
35:45Eu tô pronto pra ouvir tudo sobre você e sua vida
35:48Obrigada, César
35:48Mas eu não tenho o que te contar
35:51É... não tem mais nada?
35:52Tá, tá bom, o que eu quis dizer
35:54É que com o tempo você vai poder confiar mais em mim
35:57Tá bom, agora eu preciso ir
35:59Ah, Estela
35:59Eu preciso me adaptar logo a esse novo cargo
36:02E acho que vou precisar da sua ajuda
36:04Ah, é claro, vai ser um prazer te ajudar
36:06É só me dizer tudo o que eu preciso fazer
36:08Obrigado
36:09Lembra da última coisa em que trabalhamos no departamento de vendas?
36:12O projeto do descendente e o projeto de casamento?
36:14Eu preciso de todos os dados
36:17É... quantas empresas estão envolvidas, quantos clientes eles atenderam
36:20Eu preciso de tudo isso em um relatório detalhado, se puder fazer isso por mim
36:22Tá bom, eu já sei o que preciso fazer, eu vou deixar tudo organizado num arquivo
36:26Obrigado, você é ótima
36:27De nada, Sr. César, desejar mais alguma coisa?
36:30Ah, Estela, por favor, para
36:31Tá bom, eu tô brincando, mas eu vou continuar fazendo essa piada
36:36É...
36:37Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau!
36:37O que foi?
36:48Tchau, tchau, tchau, tchau
36:58Omar, posso entrar?
37:01Entra, Carla
37:01Eu entendo que você tá bravo
37:03Tenho o direito de estar assim, mas não pensei que aconteceria
37:06Você não pode chamar uma coisa dessas de surpresa
37:08Como não me contou que seu pai deu as ações pro César?
37:11Foi muito de repente, Omar
37:12O César bateu o pé por não concordar com a posição de trainee
37:15Quando meu pai viu a reação dele, ele fez o que fez
37:18Mas ele exagerou na reunião
37:20É culpa da imaturidade
37:21Que imaturidade, Carla?
37:23Temos que entreter o César nas reuniões enquanto temos mais o que fazer?
37:25Não, não
37:27Eu não entendo o que tá acontecendo entre vocês
37:29Por que tem essa tensão? Vocês são amigos
37:31Eu achei que ficaria feliz com essa decisão
37:33Mas você tá agindo de forma estranha e o César também
37:36O que tá acontecendo? Me conta
37:39Nada, Carla
37:41Essas coisas acontecem
37:44Estamos tensos porque não concordamos em algumas coisas
37:48Deixa pra lá
37:50Eu ia falar com o César primeiro, mas aí eu vi a Estela na sala dele
37:53Eu queria perguntar o porquê dessa tensão toda
37:59A Estela tava na sala do César, é isso?
38:02Tava, e o que que tem?
38:04Interessante
38:07Interessante
38:08Como assim interessante?
38:10Eu quis dizer que eles não são mais colegas de trabalho
38:12Eu só achei interessante
38:13Interessante
38:14Só isso
38:19Ai, mãe
38:20Que divórcio?
38:22Contratou uma advogada pra quê?
38:25Agora vocês vão ficar estranhos?
38:27Vocês tão agindo feito duas crianças
38:28O papai nunca faria uma coisa assim
38:30Ele fez, fez sim, é claro que ele fez
38:33Se não tivesse feito, ele ia vir até mim e ia dizer na minha cara
38:36Ele nem disse que se arrepende do que fez, Estela
38:38Olha, é seu pai, eu sei, mas ele não é nenhum santinho não, minha filha
38:42Ai, mãezinha
38:43Por que que vocês não sentam e conversam feito adultos, hein?
38:45De repente ele tem alguma coisa pra te falar
38:47Mas você não quer diálogo
38:48O que que houve pra você ficar desse jeito com ele?
38:51Nada, deixa pra lá
38:52Como é que tá o trabalho?
38:52Sentiu falta da empresa, filha?
38:54Ai, senti sim
38:56Senti muita falta, não vou mentir
38:58Ah, mãe, eu tenho que te contar
38:59Tem tanta coisa acontecendo aqui também
39:01Tá igual a nossa família
39:03O César acabou de revelar que é filho do sócio, acredita?
39:07Ele e a Carla são gêmeos
39:08Ah, ah, o que você quer dizer, filha? Não tô entendendo
39:11Eu te explico mais tarde quando chegar em casa, tá?
39:13E vê se não fica triste aí
39:15Depois a gente conversa
39:16Então tá, tá bom
39:17Até mais, querida, beijinhos
39:18Um beijo, mãe
39:19Tchau, tchau
39:22Oi, pode não
39:30Tá bom, tô indo pra aí
39:33Que saco
39:34Ninguém me deixa fazer meu trabalho
39:36Depois eu termino isso
39:42Entra
39:44Sim, senhor Omar
39:47Você falou com o César?
39:49Falei
39:49E agora é senhor César
39:51Sobre o que conversaram?
39:53Nada
39:55Aliás, ele se desculpou por ter escondido isso de mim
39:57Ele se desculpou?
39:59Ele vai ser seu chefe de agora em diante
40:00Isso vai mudar tudo o que sente por ele
40:02Ou de alguma forma isso não afeta seus sentimentos?
40:04Como assim?
40:05Você sabe que ele é sócio da empresa, né?
40:07Não
40:08Bom, eu fiquei chocada quando soube
40:10Mas isso não é da minha conta, né?
40:14Bom
40:15Bom
40:18Espera aí
40:19Você já sabia que a Carla e o César eram gêmeos?
40:22Você também é amigo dele?
40:23Sou sim
40:24Ai, Omar
40:25Eu não acredito que você também escondeu isso de mim esse tempo todo
40:27Eu tive que respeitar a decisão deles
40:30Espera um pouco
40:32Omar
40:32Você tinha ciúme quando o César estava perto de mim
40:35Mas você e eles são amigos, né?
40:38Eu tenho meus motivos pra isso
40:40O quê?
40:42Espera aí
40:43Por que me pediu pra vir aqui?
40:44Só pra me fazer essas perguntas?
40:45Foi sim
40:46Ai, Omar
40:47Eu tenho mais o que fazer, tá bem?
40:48Agora eu tenho que preparar o relatório do César
40:51E?
40:52E você quer mais alguma coisa?
40:53Não
40:54Pode ir
41:21Alô, pode falar
41:22Ah, sim, César
41:23Eu estava fazendo o seu relatório
41:25Mas o senhor Omar me chamou
41:26Tá, eu já estou indo
41:27Tudo bem
41:29Dá-me paciência
41:39Prontinho
41:40Aqui os seus arquivos
41:41Obrigado
41:42O que foi?
41:43O que o senhor Omar queria?
41:45Quer dizer, Omar
41:45É, eu ainda estou me acostumando com esse novo cargo
41:47Por que ele te ligou?
41:48Pergunta você pra ele, César
41:50Ele não é seu amigo
41:51E por que você e ele estão me fazendo tantas perguntas?
41:54Ah, sabe o que eu acho?
41:55Que foi um erro ter voltado pra essa empresa
41:57Calma aí
41:57Não fica brava, calma
41:59Não fala mais nada
42:00Eu mesmo pergunto
42:01Com licença, senhor César
42:03Por favor, Estela
42:04Não me chama assim
42:16Quer alguma coisa, senhor Omar?
42:19Não, Pilar
42:20Pode continuar com o seu trabalho
42:27Tudo certo com os arquivos?
42:31Tudo certo, senhor
42:32Vem pra minha sala agora
42:33É urgente
42:36É...
42:37O que aconteceu, Estela?
42:38Só um minuto, rapidinho
42:39Eu já volto
42:46Omar, algum problema?
42:48Ai, eu vim correndo
42:49O que que foi?
42:49Café
42:50Quero pedir um café pra gente
42:51Você quer um café?
42:52Aham
42:52Você também
42:53Teve um dia puxado
42:54Toma comigo?
42:55Ai...
42:56Eu não, né?
42:56Que ideia
42:57Você disse que era urgente
42:58Eu vim correndo, poxa
43:14Bom dia, Pilar
43:15O Omar tá na sala?
43:16Sim, ele tá com a Estela
43:17Posso avisar se quiser
43:21Como imaginei
43:22O que disse?
43:24Nada, tudo bem
43:25Obrigado, bom dia
43:26Tudo bem
43:27Omar, eu tenho que ir
43:28Eu tô cheia de trabalho pra fazer
43:30Até agora eu não parei pra fazer nada
43:32Ok, não fica brava
43:33Vamos tomar café depois?
43:37Estela, quero falar sobre uma coisa importante
43:38Poderia vir na minha sala?
43:41Eu tenho que ir
43:42Ok, até...
43:56Oi, César
43:57Olha só
43:58Eu já tô ficando cansada, hein?
43:59Eu espero que seja alguma coisa muito importante
44:01Por favor, senta aí
44:06É exatamente sobre isso que eu queria falar com você
44:11Estela
44:11Estela
44:12Acho que dominou a sua função como trainee
44:14Todos nós vimos como você é boa no seu trabalho
44:16E eu preciso de uma nova assistente pra esse meu novo cargo
44:20Como assim?
44:22Ou seja
44:22Eu quero te oferecer uma oferta de trabalho
44:24Eu acho que não entendeu quando eu disse que precisava de ajuda
44:27Era mais comum minha assistente
44:29O que me diz?
44:31Eu não sei
44:32Foi tudo tão de repente
44:34Eu ainda não sei o que dizer
44:36Eu sei que foi tudo muito rápido
44:39Mas ainda tem muitos detalhes a serem repassados
44:41E podemos conversar sobre isso no jantar?
44:45Pra repassar algumas coisas?
44:47O que me diz?
44:48Tudo bem, então
44:50Perfeito
44:50Então, tá marcado
Comentários

Recomendado