00:00El favorito del Partido Laborista, Andy Barnum, de quien se espera que sea el próximo primer ministro de Reino Unido,
00:06prometió reequilibrar el poder en el país si resulta elegido.
00:10Barnum presentó un plan a 10 años para reactivar una economía británica que describió como estancada desde la crisis financiera
00:17de 2008.
00:18Un elemento central de su propuesta fue la creación de un nuevo centro gubernamental en Manchester.
00:23Los alcaldes regionales también recibirían mayores poderes en temas como vivienda, bienestar social y educación.
00:30Para hacerlo suceder, traeremos el mayor rebalancamiento de poder que nuestro país ha visto.
00:38Es hora de Whitehall aceptar que el crecimiento no puede ser ordenado desde arriba.
00:45En vez de, solo puede ser nutricionado desde abajo.
00:49Barnum probablemente será el sucesor de Keir Starmer, quien renunció la semana pasada tras la presión interna y la caída
00:55de sus índices de aprobación.
00:57El Partido Conservador se apresuró a desestimar el discurso de Barnum,
01:01alegando que solo quiere redistribuir el poder entre los políticos en lugar de arreglar el sistema de bienestar social,
01:07reducir los impuestos y financiar la defensa del país.
01:10Pero por ahora es el favorito indiscutible para liderar el Partido Laborista y asumir el cargo de primer ministro.
Comentarios