00:00En Venice, uno de los primeros grandes trabajos que hicimos fue poner el facsimile de Veranese's
00:07Wedding at Cana, que es la mayor pintura, es la mayor pintura en el Louvre,
00:12pintó por Palladio's refectoría en el isle de San Giorgio Maggiore,
00:18pero en el final del siglo XVIII, Napoleón's troops cortólo en strips,
00:23rompiólo en la pared, trasportólo a París, sacólo de nuevo, reprobó todas las partes que se desplazó
00:32mientras se desplazó, y colocólo en el Louvre,
00:35dentro de una gran franja de oro,
00:37se quedó en la misma altura, con la misma luz, en la misma lugar,
00:41en una ciudad que Veranese probablemente nunca había pensado visitar.
00:45Y en el refectoría, que era un diálogo entre el edificio y el pintor,
00:52solo tenía un gran hole, y la Fondazione Giorgio Cini
00:56le preguntó Factum a hacer el facsimile,
00:58y el facsimile fue lanzado en 2007, y todavía está ahí ahora,
01:03y ha absolutamente transformado,
01:06toda la pregunta sobre la relación entre originality y autenticidad,
01:11porque todos van a decir que no hay duda
01:13que el desbloqueado, mucho restaurado, painting en el Louvre
01:17es, a gran medida, original,
01:19pero hay igual que no hay duda que ver un exact facsimile
01:23de esa pintura, en su lugar original, en su diálogo,
01:27con la luz que se pintó, con la arquitectura que se pintó,
01:31con la función que se pintó, es mucho más autentica.
01:35¡Gracias por ver el video!
01:35¡Gracias por ver el video!
Comentarios