- 1 day ago
Bound by Blood, Betrayed by Love - Full Episode (ENGSUB)
Category
📺
TVTranscript
00:06I am Naomi Ashmore, princess of the Ashmore Pack, daughter of the Alpha King, and tonight
00:11I will be mate-bonded to the man I love, Silas Blackthorn, heir to the Blackthorn Pack.
00:17Our people have been at war for generations.
00:20My father took Silas as his bond hoard, a promise of peace between our packs.
00:25Silas hated me for what my family had done to his, but over time, we fell in love.
00:29The moment I agreed to become his Luna, I didn't care if the whole world stood against us.
00:34I wagered my Lud feud and won peace for both our packs.
00:38By the light of the moon and the blood of our ancestors, do you, Silas Blackthorn, claim
00:45this woman as your mate and future Luna?
00:51I claim her body and soul.
01:04Silas, you may now mark your mate.
01:07Claim her and let the bond be sealed in blood.
01:25Kill them!
01:26Take no one's head!
01:27It's for Blackthorn!
01:36Silas!
01:37Silas!
01:37What's happening?
01:41Mama!
01:42Papa!
01:44Silas, what are you doing?
01:46Stop them!
01:47Let go of my parents!
01:49Your father spared no mercy when he slaughtered my parents and most of my pack!
01:55But you said you'd let the past go, as long as you had me.
02:00Loving you was my biggest mistake.
02:02I trusted you, and it cost me my father.
02:06Silas, Blackthorn was attacked tonight.
02:10Alpha is dead.
02:11Alpha Wedding, it's a lie.
02:13A trap to keep you distracted.
02:15Don't trust in Asheville, ever.
02:22Did you really believe you would claim my heart?
02:25Blackthorn Pack will have a new Luna, just never you.
02:29So you've never let go of your hatred?
02:32All your loving words, just lies.
02:35You lied first, pretending to love me.
02:37Now you dare play the betrayed?
02:40Kill the Asheville Pack.
02:42Leave no one alive.
02:47Mama!
02:48Papa!
02:49No!
02:55It's been a full year since Silas and his army slaughtered my pack.
02:58I thought I would die with my parents, but he kept me alive and locked in here ever since.
03:04He chose what would have been the first anniversary of our mating ceremony, the day he killed my parents,
03:09to take his new Luna, Willa, the one who betrayed my pack.
03:14Mama, Papa, I'm so sorry.
03:16If I had noon, loving him would cost your lives, cost our pack so much blood,
03:20I would never have saved his life that day in the forest.
03:23Princess Naomi, are you certain you want to save him?
03:25He's the heir of your enemy pack.
03:26No one would blame you if you let him die.
03:28I...
03:29I would.
03:30He's my mate.
03:31I love him.
03:34These are known as the symbiotic duo.
03:37Feed him the white pill and in one hour he'll recover.
03:40I'm not finished.
03:42If you want him to live, you must take the black one.
03:45It will steal your healing ability and give him half your lifespan.
03:55His life is worth anything I have to give.
03:58I'll pay any price.
04:04Even if I tell you that the black poison is bound to the white antidote,
04:09once you ingest it, your mate must sign us.
04:12If he forms a mate bond with any other woman, the poison will no longer be dormant inside of you.
04:16It will flood at once to your heart.
04:19You will die within ten days.
04:21Will you still take it?
04:23Hmm.
04:31Moon goddess, I hope you can forgive me when at last I return to you.
04:35Come on, come on, come on, come on, come on.
04:40Trying to kill yourself on my wedding day.
04:43Have you forgotten?
04:44Without my command, you are not allowed to die.
04:51He came to me, even on his wedding day.
04:53For the past year, I've tried to end my life again and again.
04:57Every time, he stopped me.
04:59He healed me.
05:00Just to keep me alive in the prison he made for me.
05:03To me, today is my parents' memorial day.
05:05I miss them.
05:06I don't care if it's the wedding of some traitor and liar.
05:08I hate that she still honors the Asheville name.
05:11Even if that pack is already gone.
05:13You remain alive only by goodwill and this is my house.
05:16How dare you speak of them to me?
05:18I ordered.
05:20My Alpha.
05:23Feed her parents' ashes to the pigs.
05:26Yes, my Alpha.
05:28No, Silas, no.
05:30No, you can't do this to them.
05:32You can't dishonor them.
05:34You don't get to cry about dishonor after what your pack did to mine.
05:41Please, Silas.
05:42I swear I'll never dishonor you again.
05:44I'll obey you in every way.
05:47Please, don't be so cruel till I beg you.
05:49This is the first time she's ever begged me.
05:52Have I really been too cruel?
05:54But she's still thinking of her pack.
05:57And cares nothing for what Alwyn did to mine.
06:00I'll obey you in every way.
06:01The merciless slaughter.
06:03The ashes.
06:06No, Silas, please.
06:09Please, Silas.
06:10Don't do this.
06:12Silas, if you hate me this much, why don't you just kill me?
06:15Let me die with them.
06:16Don't touch her.
06:19But, Alpha, you said leave no one alive.
06:22She's mine.
06:24No one touches her.
06:25I rejected her.
06:26I marked Willa and made her my Luna.
06:29But every time I think about killing Naomi, my chest tightens.
06:33No.
06:34I keep her alive.
06:35To make her bow.
06:37This is your fault.
06:39Remember that.
06:42You injured me.
06:44And this is your punishment.
06:48Learn your lesson, Naomi.
06:49Do not defy me again.
06:53Silas, there was only one truth I kept from you.
06:56I did care about this wedding.
06:59Because the moment you bonded with her, my death began.
07:02Ten days from now, I'll be gone.
07:04And this time, you won't be able to stop it.
07:12Who's she?
07:13I've never seen her working here before.
07:18She's the former Asheville princess.
07:20The only one left alive from that pack.
07:22No idea why our Alpha lets her live.
07:30Asheville?
07:31My parents died because of them.
07:33I hate them.
07:33Maybe the Alpha just keeps her alive to torture her in different ways.
07:36Stuck up bitch.
07:38Think she's something special because she used to be a princess.
07:41Quit slacking off, you filthy mutt.
07:44Everyone's busy preparing for the Luna birthday ceremony.
07:50Stop that at once.
07:53Willow!
07:54You traitor!
07:56Why are you wearing the gown my mother died in?
07:59You think I want to wear this hideous thing to my birthday?
08:02I found this old rag in my trunk and had a little chuckle thinking about what you'd do if you
08:06saw it again.
08:10You're like a sister to me and you allied with our enemies to kill my parents and you dare to
08:15dishonor my mother's gown?
08:17The entire Asheville pack is dead because of you.
08:20Aren't you afraid their ghosts will tear you apart?
08:21Oh please, the dead can't come back.
08:25Besides, there's still one from the Asheville pack left.
08:27You?
08:29Why don't you just die and join them if you miss them so much?
08:32May the moon goddess strike you down for your cruelty.
08:35Why are you doing this?
08:36You.
08:37Me.
08:38Silas.
08:39The three of us grew up together, but it's you he's always loved.
08:42After everything I did that night.
08:44After I killed his father.
08:46I thought he would blame you.
08:47I thought he would kill you with the rest of your pack.
08:49So why are you still here?
08:51I'll erase you from his heart, no matter what it takes.
08:54You don't deserve to wear my mother's gown.
08:58Give it back to me.
08:59It's all.
09:00All I have left.
09:07Silas, help me.
09:08Naomi's gone mad.
09:09She attacked me.
09:12I see you haven't learned how to behave with the proper respect.
09:15How dare you lay a finger on my Luna?
09:27I apologize to the Luna at once.
09:30This gown is the only thing I have left from my mother.
09:33From my pack.
09:39Your mother can go to the void with the rest of your goddess forsaken pack.
09:45We're in Blackthorn territory and everything here belongs to me.
09:52Including you.
09:53You dumped my father's remains into the pigs.
09:57You reduced me to your obedient servant.
09:59You betrayed our love by taking another woman as your Luna.
10:03But this, Silas, it's just a dress.
10:05A filthy, ruined gown worthless to anyone but me.
10:09Stop.
10:12Saying I betrayed our love.
10:15You were the one who used love to trap me.
10:18To destroy my pack.
10:19There is no love between us.
10:21The moment you tried to use our wedding to attack my pack.
10:25Whatever we had died.
10:27What are you saying?
10:28I never-
10:29Silas.
10:30Don't be so angry.
10:32This is partly my fault.
10:34I didn't realize trying on this rag would upset her so much.
10:41But she still carries herself like the Asheville princess.
10:44And dares to insult the memory of your father.
10:47I didn't-
10:48So as your Luna.
10:50I believe she should be punished.
10:52Don't you?
10:53Yes.
10:54But how?
10:55I know.
10:57Remember how she was able to dance and call the fireflies?
10:59She thought she was so special.
11:01They'll be hard to call in the middle of winter, but I want to see them, Silas.
11:04Make her call the fireflies for me.
11:06If I do it, will you give me back the dress?
11:09Of course.
11:12Then I'll call them.
11:14Oh, and do it while dancing on a bed of hot coals.
11:16It would hardly be a real punishment otherwise.
11:19Apologize to her, Naomi.
11:20End this right here.
11:23No need to save me, Alpha Silas.
11:25I know my place.
11:26I accept the punishment.
11:33Even if it doesn't kill her, she'll be burnt to the bone.
11:40All you have to do is call the fireflies while dancing on those coals.
11:46Then I'll give you back this old rag.
11:51Naomi, beg for my mercy and I might let you go!
11:56There's no need for your mercy, Alpha.
11:58Just give the order.
12:00I accept my punishment.
12:04I'll take what I deserve.
12:06Silas!
12:06My darling, you don't still love her?
12:09I couldn't possibly.
12:11I remember the screams of my fallen pack.
12:13No.
12:15I despise her.
12:17Let the punishment begin!
12:26The Asheville mutt dishonors the Luna this morning.
12:29So now she has to be punished with a fire dance.
12:32I heard the only reason Alpha Silas keeps her alive is to torment her.
12:41Naomi, this is incredible.
12:43Have you always had such power?
12:45The moon goddess herself gifted me with the ability called the fireflies.
12:48They have the power to heal wounds.
12:51Silas, I'll never dance only for you ever again.
12:54I gave up the moon goddess's gift when I chose to save his life.
12:57I'm no longer the strongest healer.
13:01Why can't she call them?
13:03That's her power to heal.
13:05Did something happen to her?
13:15No!
13:17But Silas?
13:19She hasn't summoned the firefly.
13:23I said enough!
13:26Fine.
13:28Have your boring old rag.
13:32No!
13:35No!
13:36Mom!
13:37Mom!
13:38No!
13:39Mom!
13:40Mom!
13:42Mom!
13:42Why can't you heal yourself?
13:44Leave it!
13:45It's just a worthless rag!
13:47I can give you anything you want.
13:49Just say.
13:50You'll abandon the Asheville name.
13:53And this ends.
13:55Never.
13:56I am the princess of Asheville.
13:58I will never abandon my name.
14:00Never!
14:02Silas, I don't feel well.
14:04It's too cold out here.
14:05Can we go inside?
14:07Stop pretending you're in pain.
14:09Heal yourself, Naomi.
14:22Have you all come to say goodbye?
14:30Don't be afraid.
14:31I'm Benny.
14:32A healer in training.
14:34I have sage soup for you.
14:36It will reduce the inflammation and ease your pain.
14:49You are badly burned, but also there are some signs of poison.
14:54I haven't found an antidote yet, but-
14:56Get up, you lazy bitch!
14:58Luna Willa calls you to serve!
15:00She's seriously injured and needs rest!
15:02Mind your own business, mutt!
15:05I am.
15:06I am.
15:06I am.
15:08I am.
15:15I am.
15:16I am.
15:16Silas.
15:18It's been a year.
15:19You've already marked me.
15:23Why won't you touch me?
15:25Make me yours.
15:27Give me a pup!
15:28I've told you before, I'm grateful that you saved my life in Asheville and helped Hayes deliver that message.
15:35You saved my pack. Choosing you as Luna, that was my repayment. That's all I can give.
15:41You still can't let Naomi go? Even after everything? Even knowing she never loved you? That you were just a
15:47pawn to her?
15:50What's between me and Naomi is none of your concern. Be a proper Luna. Take care of the pack. That's
15:56enough.
15:57And don't repeat what happened today. Without my permission, don't go near her her again.
16:05I'm sorry. I didn't mean to hurt her. She insulted the pack. She needed punishment. Don't be angry with me.
16:13After all, I am still your Luna. At least, give me that respect.
16:18I can't make the same mistake again. Hurting someone who truly stood by me for Naomi.
16:27The love potion works.
16:36Gently, my love. Gently.
16:42You have no idea how much I've wanted you. I can't wait to have a pup with you.
16:52Willa, you can't do this. I'm carrying Silas' pup. It's his bloodline. You can't-
16:58As Silas said, an enemy's blood has no right to continue. Until every script of connection to you is strethered,
17:03we can't be mate-bonded. Guard. Take. It out.
17:14Silas, do you even remember the pup you ordered to be ripped from my womb?
17:18Only five more days, and I can finally leave this world.
17:28You actually dare to sleep?
17:30Forgive me, Luna Willa.
17:32Look at you, acting so indifferent. You really don't love Silas anymore, huh?
17:38Well, after last night, even if you still did, it wouldn't matter.
17:42Come with me to oversee the preparations in the Great Hall for my birthday ceremony.
17:46You might have some suggestions. After all, your parents failed no expense to celebrate yours.
17:53Isn't it magnificent? Silas decorated it himself.
17:58He said that everyone will celebrate me, the Blackthorn Luna!
18:03It's magnificent. Fitting for your status.
18:08The only wolf-toothlet existence.
18:11Silas-
18:12Gave this to you?
18:13I like it.
18:15Why not give it to me as a birthday gift?
18:18Silas gave this to me as a coming-of-age present.
18:20It's an heirloom of his pack.
18:22The wolf-teeth protect the wearer from the greatest harm.
18:25It's the only reason I've survived until now.
18:32Is this my birthday gift?
18:34Yes. It's made from the hardest teeth left by every alpha to ever lead the Blackthorn pack.
18:38It protects whoever wears it from harm.
18:40It's a rare treasure.
18:42But, I wanted you to have it.
18:44I want you to be safe, Naomi.
18:46Are you refusing to give me the bracelet?
18:48You don't want to give it up?
18:50I don't want anything Silas ever gave me.
18:53His love, his promises, and his gifts are worthless now.
19:01It's agonizing, isn't it?
19:03Like a thousand maggots gnawing holes in your heart.
19:06The poison in your blood will work twice as fast.
19:10How did you know?
19:11The day you rescued Silas and brought him back to the Citadel, I took your place.
19:16He always thought I was his savior in the forest that day.
19:20Then thank you for the reminder.
19:21If I had known what he would come, what he would do to my family, I would never have loved
19:25him.
19:26Never traded my healing power for him.
19:27I would have let him die that day.
19:30What are you talking about, my savior?
19:33Naomi, it was you that day in the forest?
19:36You gave up your power for saving me?
19:47You gave up your power for saving me?
19:49You must have heard wrong.
19:51I was just reminding Naomi of how I saved your life.
19:58You would have let me die that day.
20:00I didn't mishear that, did I?
20:06You gave it to her?
20:08You don't even want this?
20:10Luna wanted it as a birthday gift.
20:13Answer me!
20:14Is it true?
20:16What you said?
20:17You've always hated me?
20:18Always wished me dead?
20:20Yes, I hate you.
20:22Every day for the past year, I've wished you were dead.
20:26Every single day.
20:27I've regretted ever wanting to become your mate.
20:31If that ceremony hadn't happened, my parents wouldn't have died.
20:35My pack wouldn't have been annihilated.
20:40An eye for an eye, sweetheart.
20:42And a tooth for a tooth.
20:51Since you hate me so much, I'll give you this chance to kill me.
20:56Alpha, no!
20:58Come on, then!
21:00Finish what you started that day in the forest.
21:03Let's settle this, once and for all.
21:07You die, or I die.
21:10Take your best shot!
21:11Let's settle this.
21:27Why?
21:27Why didn't you kill me?
21:28You hate me, don't you?
21:29You said you wanted me dead!
21:31If it pleases my Alpha, I'm granting your wish to see me die.
21:37What is this?
21:38What trick are you playing, Naomi?
21:40Naomi, no!
21:40Why are there beetles in your blood?
21:42You can't die!
21:43I forbid it!
21:48It seems death is coming four days earlier than I expected.
21:52But this time, I cannot obey you.
21:55Sorry, my Alpha.
22:12Naomi, how could you be so reckless?
22:15Even if you're desperate for Silas' attention, you shouldn't use your life as a bargaining chair.
22:24I don't know what you're talking about.
22:27Drop the innocent act, Naomi.
22:29Gideon told us the truth.
22:30You poisoned yourself!
22:32I poisoned myself?
22:35How did he find out I took the poison that saved his life?
22:38Moonshade is forbidden in Blackthorn, Naomi.
22:40It causes haematephryous, vomiting blood.
22:43It looks horrible, but it won't kill you.
22:45Still, poison is poison.
22:47Eventually, you'll succumb.
22:49She didn't take this toxin recently, and it's not Moonshade.
22:52I don't know what it is, but it's been killing her since...
23:03You truly believe I'm playing a game?
23:05That I forced myself to bleed just to catch your attention?
23:08The Elder Healer does not lie.
23:11Fine.
23:12You want to show?
23:13Yes, I took it.
23:15Just so you could look at me for one more second.
23:19Satisfied?
23:20I did take the poison for you.
23:22Why I did it no longer matters.
23:24You've already made me the villain.
23:31The penalty for forbidden drugs is death, you mongrel.
23:36You think you can get away without punishment?
23:40My love, if the pack sees the Asheville Kerr getting away with abusing poison,
23:44everyone will think they can do the same.
23:45For the sake of our sisterhood, I can spare Naomi.
23:48But the one who gave her this poison, he must pay!
23:51He's been feeding her the Moonshade!
23:55No, that's a lie!
23:57Kim, tell the Alpha what you saw.
24:02My Alpha, I saw Naomi take the poison from Benny.
24:08She said she wanted to test if you still loved her.
24:12She said she would use your guilt to complete her revenge.
24:16To kill you!
24:17She planned to run away with Benny.
24:23It's true.
24:25A month ago, Benny asked me for the Moonshade.
24:28He said it was for someone important.
24:32You wanted to kill me and run away with him?
24:36I want you dead, yes.
24:39But Benny has nothing to do with this.
24:44Benny!
24:47Benny, no!
24:49You can't even save yourself and you're still worried about him?
24:52What is he to you?
25:02Throw that Mangy Kerr in the dungeon.
25:05Torture him until he begs for death.
25:07My Alpha, I beg you!
25:10Benny is innocent!
25:11Skin me alive!
25:13Drain my blood!
25:14Toss me again into the cold!
25:16Just let him go!
25:18For an entire year, no matter how I tormented you, humiliated you, broke you, you never begged like this.
25:23Not once.
25:24And now, you're on your knees for another man.
25:27Tell me, Naomi.
25:28Does he mean as much to you as they did?
25:30Do you love him?
25:31If I say yes, will you let him live?
25:38I'd rather see the world burn than let you love another man.
25:42Take him away and lock up Naomi Ashvilg.
25:45No one lets her out without my command!
25:49Silas!
25:54Oh, Silas, even now you won't let this little bitch die?
25:57I'm already dying.
25:59What more do you want?
26:01Oh, Naomi.
26:02Death is mercy.
26:04I want you to watch as everyone you love, and everyone who loves you, dies because of you.
26:10I never hurt you, Willa.
26:12We were like sisters.
26:17You never hurt me, that's true.
26:19But his love for you slaughtered me.
26:22We were like sisters, only in your mind.
26:24How could I ever be a sister to someone willing to let another die in her place?
26:30Benny's been thrown into the dungeon for the worst criminals.
26:33How can a healer survive for even one night?
26:36He's going to die, all because of you.
26:41I have to try to save him.
26:42I can't let innocent people get hurt because of me anymore.
26:50Benny!
26:54Benny, wake up.
26:56Princess.
26:58What did you just call me?
27:04Princess Naomi, I'm Ashvilg Pak.
27:08The last of your kin.
27:14Your father, my Alpha.
27:17He always knew Silas wasn't your true mate.
27:20He sent me here to Blackthorn, to wait in case you ever needed me.
27:28Benny, you are my sworn shadow, my most trusted secret.
27:32I command you to infiltrate Blackthorn Pak.
27:35But Princess Naomi is about to become the Blackthorn Luna.
27:40Yes, I've agreed to the mating.
27:42But our packs have been in a blood feud for for generation.
27:47As her father, I must provide her protection.
27:54Princess, I know you saved Silas.
27:56Not Willa.
27:58Tell him...
27:58It's the truth no longer matters.
28:00The Silas I loved died at our wedding a year ago.
28:04The Silas standing here now is a demon.
28:07There's no going back.
28:09Princess!
28:11Run.
28:11Go home.
28:12I'll create a distraction, no matter what happens to me.
28:16Don't stop.
28:17Follow the river of heaven.
28:19It'll lead you home.
28:20To the Ashvil Pak.
28:22No, Benny.
28:23As your princess, I order you.
28:25You can't die for me.
28:26You must live.
28:28Once I get you free, you run.
28:29No princess.
28:30No Alpha's command.
28:32Go!
28:34Run!
28:35No princess.
28:36Never!
28:37What a pair of star-crossed lovers.
28:39A pity, don't you think, Silas?
28:41So it's true.
28:42You're planning to run off with him?
28:45Neither of you is going anywhere.
28:53Why does seeing Naomi protecting another man feel so much like a stab straight to my heart?
29:00Naomi.
29:02Come here.
29:12I won't say it twice.
29:14Come.
29:15Here.
29:17Come here.
29:28Let Benny go.
29:29Do what you want with me, but don't hurt him.
29:39This is the second time you've put yourself between me and him.
29:43Do you really want to die for this man?
29:48You tried to kill me with this sword once before.
29:52Do it then, but set him free.
30:00Naomi.
30:02Be a good girl.
30:05Come to me.
30:06I will not let you harm him.
30:08I will not let you harm him.
30:28I will not let you harm him.
30:39Naomi.
30:41You would really die for him?
30:44Why are you hesitating?
30:45They've both proven to be Asheville traitors.
30:48Kill them!
30:52You call yourself the Alpha.
30:55The leader of your pack.
30:57Yet you let this venomous woman manipulate you.
31:06Princess Naomi gave you everything.
31:09Her entire heart.
31:10The poison running through her veins.
31:12It's not moonshade.
31:13I'm a healer.
31:15I know what's killing her.
31:16It's the symbiotic duo.
31:19The parasitic venom!
31:21Blackthorn sings praises about how Luna Willa saved the great Alpha's life.
31:26Why then are the parasites inside Naomi right now?
31:31He's lying!
31:32He's trying to bewitch you!
31:34Only a sorcerer would know about the symbiotic duo.
31:37Don't let him...
31:38Is this true?
31:39No.
31:42No.
31:42No.
31:43No.
31:43No.
31:44No.
31:46No.
31:50You're pathetic, Silas Blackthorn.
31:52You never deserved the princess of Asheville.
31:54You're just a monster she saved.
31:56And you turned on her.
31:58Caged her.
31:59Let go!
32:00I betrayed the Asheville pack for you.
32:03How can you doubt me?
32:05Look me in the eyes, Willa.
32:08Is this true?
32:23I told you, it's all a ruse!
32:26They're escaping!
32:27Together!
32:29Right again!
32:30Seal the perimeter!
32:31If a single droplet of Naomi's blood leaves this citadel, I'll have your head!
32:36You are mine, Naomi Asheville.
32:38Even in death, you will never leave me.
32:41You will never leave me.
32:45Benny, I'm slowing you down.
32:48Leave me.
32:52Save yourself.
32:53Never!
32:54I will fulfill my Alpha's command if it's my last act in this world.
32:57I'm taking you home!
32:58Your Alpha is dead, and I'm your princess!
33:01I command you to leave!
33:02Princess, tonight is your only chance.
33:06Think of your parents.
33:08Papa, Mama.
33:10Let me take you home and end this nightmare.
33:12I miss the grasslands.
33:15Let me die in my homeland.
33:17Promise me you won't die.
33:19I can't have that on my conscience.
33:22We're almost there.
33:29Close the gate!
33:33Silence!
33:34You found us!
33:40You will not leave me, Naomi.
33:42Not for freedom.
33:44Not for him.
33:47When I burn this world to ashes,
33:50you'll be at my side in the flames.
33:53Silence!
Comments