00:01Notre Seigneur du Saint-Sang qui coule dans l'obscurité d'Evène.
00:07Fais que mes mains restent sur le volant.
00:12Contrôle la force de mes pieds sur les pédales.
00:17Protège-moi.
00:20Et fais qu'il ne m'arrive rien.
00:30C'est ma sœur.
00:30Tu peux pas être pointé au bout de dix ans comme une fleur et prétendre que t'es ici chez
00:33toi. T'as pas le droit.
00:34J'ai le droit à impliquer quelque chose quand même. C'est normal quand on vient de perdre son père.
00:38Mon frère est un ancien pilote automobile.
00:41Alors la danseur, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:43C'est à toi qu'il faudrait poser la question.
00:46C'est même pas qui c'est ça, gros.
00:48Si je perds le championnat, la maison lui appartiendra.
00:50Quoi ? Attends, tu pars de ma maison là ?
00:54Elle conduit comme un loup d'un appart.
00:56Où tu vas avec un coup comme ça ?
00:58On dirait le coup d'un colibri.
01:01Tu vas m'entraîner.
01:03T'entraîner ?
01:04À gauche, à droite, puis quatrième et cinquième.
01:08Oh la vache, c'est dingue ! Tout, tout, tout est encore là !
01:10Où est-ce qu'on va là ?
01:11Où est-ce qu'on va ? Qu'est-ce qu'on fait ? Qu'est-ce qu'on fait
01:13pas ?
01:15Franchement, tu sais pas vivre, toi.
01:16Il faut penser à rien de rien.
01:22Elle s'envoie !
01:31T'arrivera pas à me rembourser rien qu'avec ces courses.
01:34J'ai besoin d'un pilote de talent prêt à prendre des risques.
01:37Excuse-moi.
01:41Troque-toi.
01:42Suis-toi, tire-toi une balle, ça m'est égal.
01:44Mais par contre, tu nous lâches, s'il te plaît.
01:48Il n'y a plus qu'une course, la dernière, juste une.
01:51Cette course, c'est un truc de malade ou de désespéré.
01:55Il n'y a plus tant que ça d'être désespéré comme moi.
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires