- 11 hours ago
Mein Bully, mein Stiefbruder | Ganzer Film Deutsch
Category
📺
TVTranscript
00:00:19Eli, why are you staring at him so hard?
00:00:22I'm not, I'm just gathering material for my next hit piece.
00:00:25I really don't get why you hate him so much.
00:00:32Who's that fucking geek?
00:00:34Just a stuck-up journalism nerd.
00:00:35Look, they're heading in.
00:00:36Go get him, Matty.
00:00:37Go get him.
00:00:40Go get him.
00:00:58School newspaper?
00:01:01None of your business.
00:01:05What a nerd.
00:01:08Oh, look who's here.
00:01:14Hey, Mads.
00:01:15Jazz, you are so hot.
00:01:20Jazz, get over here.
00:01:22News club is talking shit again.
00:01:26Who the fuck posted this?
00:01:28I'm gonna kill him!
00:01:33Wait, I think I know who that rat is.
00:01:35Who?
00:01:35The post is blowing up.
00:01:39Where is he?
00:01:40I don't know what you're talking about.
00:01:42Don't lie to me.
00:01:43Raccoon's hiding.
00:01:44You want to take the hit for him?
00:01:45Elias is at the principal's office.
00:01:46Go look there!
00:01:51I found you.
00:02:01Sir, please.
00:02:03I can't do this.
00:02:05Come on.
00:02:06You want to graduate, right?
00:02:07Be a good boy.
00:02:08And your tuition is on me.
00:02:10Take it easy, boy.
00:02:12Okay.
00:02:32Jasper, are you crazy?
00:02:35Try this sick shit again, and my dad will have your job.
00:02:38Please, just don't tell Mr. Reed.
00:02:40Get the fuck out.
00:02:46Jasper, the...
00:02:47If you had any self-respect, you wouldn't be playing sugar baby to some fat old creep.
00:02:54What?
00:02:56You think I'm a...
00:02:58How desperate for cash are you?
00:03:00Playing pet to old men, writing hit pieces on me?
00:03:04Who's paying you for this trash?
00:03:06I'll double it.
00:03:10Say it.
00:03:14Because I hate you!
00:03:15You arrogant, meat-headed jock.
00:03:18I never liked you, and saving me isn't going to change shit.
00:03:23This is what has made you.
00:03:28Imagine if the whole school found out you're the principal's little peh, Mr. Rightless Reporter.
00:03:33You can't do that.
00:03:34It wasn't like that.
00:03:35I'm not even into guys.
00:03:38Could have fooled me.
00:03:39You sure look like their type.
00:03:42What do you want?
00:03:44I'll drop out if I have to.
00:03:45Just don't tell anyone else.
00:03:46You do have a punchable face.
00:03:49Tell you what.
00:03:50No more shit pieces.
00:03:52From now on, you're my personal cameraman, and you're going to write a column hyping up my highlights.
00:03:57That's it?
00:03:57For one month, you do whatever I say.
00:04:00No questions asked.
00:04:01That's true, bull!
00:04:03Fine.
00:04:03Deal.
00:04:04Practice field.
00:04:04Tomorrow, 9 a.m. sharp.
00:04:06You're dismissed.
00:04:07Wait.
00:04:07Any other orders?
00:04:09Button up.
00:04:12Be nice to Richard tonight.
00:04:13He's going to be your stepdad, and his kid goes to your school.
00:04:18Heard he's got some attitude, so just let it slide.
00:04:20Say it.
00:04:21Elias, are you even listening?
00:04:30So this must be Elias.
00:04:31I'm going to be your new dad from now on.
00:04:49Don't tell me you live here.
00:04:53So, you are my new brother.
00:04:57Oh, you guys already know each other.
00:04:59Thank God, I was so worried.
00:05:01You must be Sophia.
00:05:02You're just as gorgeous as my dad said.
00:05:08As for Elias, we get along great.
00:05:11I actually helped him out of a little situation.
00:05:15What situation?
00:05:16Mom, I'm exhausted.
00:05:17Let's just go inside.
00:05:23Jas, Elias doesn't know his way around.
00:05:25Show him to his room and help with his bags.
00:05:26Sure, Dad.
00:05:30Here's your room.
00:05:31Unpack yourself.
00:05:35I knew you wouldn't actually help.
00:05:37Seriously, you expect me to play Bell Lord?
00:05:38Don't forget.
00:05:40For the next month, you work for me.
00:05:45What are you staring at?
00:05:49Don't touch my stuff!
00:05:52And you said you weren't into guys?
00:05:55So, this is your type.
00:05:56You bought them?
00:05:57A club member took that!
00:05:58And it's none of your business!
00:06:00You've been nothing but a jerk!
00:06:04I'm moving out tomorrow.
00:06:07Taking a shower now.
00:06:08Please leave me alone.
00:06:19Uh, where's the...
00:06:21How do I turn this on?
00:06:24What are you doing here?
00:06:25Just answering your call.
00:06:42Happy now?
00:06:44You know...
00:06:45You're no raccoon.
00:06:47All wet like this.
00:06:49You're more like a stray puppy.
00:06:57What are you even talking about?
00:07:00Don't flatter yourself.
00:07:01You're my little brother now.
00:07:04Oh, yeah?
00:07:05Then what's that in your pants?
00:07:07Hey, it's just a natural size.
00:07:09Stop acting like some thirsty girl.
00:07:14Oh, I didn't mean that.
00:07:21Not much power behind that punch, huh?
00:07:24Get off me!
00:07:25What are you doing?
00:07:28Elias?
00:07:28Where are you?
00:07:29Mom, I'm...
00:07:30I'm taking a shower.
00:07:36Hey!
00:07:37Have you seen Jasper?
00:07:38Richard's looking for him.
00:07:39He already left.
00:07:40I just heard Jasper's voice.
00:07:44You really think you're big enough to hide me?
00:07:59You forgot your towel.
00:08:14It's a one-way glass.
00:08:17Are you insane?
00:08:18What if she saw us?
00:08:20Relax.
00:08:20Just two guys in the bathroom.
00:08:23Why the lie, though?
00:08:29Your mom has no idea you're into guys, does she?
00:08:34So, what's your type?
00:08:36The creepy principle?
00:08:39So you are into guys.
00:08:40Enough!
00:08:41Just get out and leave me alone!
00:08:47Don't forget our deal.
00:08:52What do you mean, Jasper?
00:09:03Gotta go.
00:09:04You're going to the same school, right?
00:09:06Give Elisha's a ride.
00:09:07That's okay.
00:09:08I usually take the bus.
00:09:10Don't be a stranger.
00:09:11He's your brother now.
00:09:12But...
00:09:12Eli, Richard is right.
00:09:14Look after him, please, Jasper.
00:09:16Don't worry, Sophia.
00:09:18He's in good hands.
00:09:34Haven't you heard...
00:09:36What?
00:09:39Never mind.
00:09:45Hey, Jasper!
00:09:46Wait, is someone else in the car?
00:09:48A new girl?
00:09:50Madison didn't even last two weeks.
00:09:52Is that a guy?
00:09:53I thought only Jasper's girlfriends get to sit in his car.
00:10:00Josh, you owe me an explanation.
00:10:03Who is he?
00:10:04Don't tell me your new girlfriend is a boy.
00:10:10Girlfriend?
00:10:11Why don't you ask him yourself?
00:10:17Isn't that the weirdo from the school paper?
00:10:19Watch your words, Mads.
00:10:21Elias is Mike.
00:10:21Jasper hired me as his personal photographer.
00:10:23I'm just here to do my job.
00:10:25Oh, yeah?
00:10:26Then where's my photo?
00:10:30If you want, we can start right now.
00:10:35Easy.
00:10:36We've got time.
00:10:50What?
00:10:51The geek wants to play football now?
00:10:55I'm not interested in such a barbaric sport.
00:10:59Stop, Colt.
00:11:01He's my photographer.
00:11:06Hey.
00:11:09You know Corton?
00:11:11Not really.
00:11:12Start now?
00:11:14All right.
00:11:36Come on.
00:11:37Show me your masterpieces.
00:11:44Uh, you're kind of close.
00:11:46Just looking.
00:11:49This one's a bit blurry.
00:11:50And here, I look kind of like a dork.
00:11:53Are you sure you're a professional?
00:11:55If you're such an expert, do it yourself.
00:11:59Was this one taken by someone from the paper, too?
00:12:03No.
00:12:03No.
00:12:04No.
00:12:07Eyes on me.
00:12:12Jazz, are you finished with training?
00:12:18What the hell are you two doing?
00:12:22What the hell are you two doing?
00:12:30Taking photos, as you see?
00:12:34I saw you kissing that freak.
00:12:37We are not.
00:12:39I said we were just taking photos.
00:12:41You disgusting geek.
00:12:43You're hitting on him, aren't you?
00:12:45It's, it's not what you think.
00:12:48Enough!
00:12:50Madison, we are done.
00:12:52It's over.
00:12:53What?
00:12:54Because of him?
00:12:56You're being psycho.
00:12:58Stop trying to control me.
00:13:00I don't get it.
00:13:01What does this freak have that I don't?
00:13:03Jasper, please, don't leave me.
00:13:05Let me go, Jasper.
00:13:10Jasper, you're going to regret this.
00:13:18Look at this.
00:13:19It's all Jasper.
00:13:21Oh my God, he really is a total creep.
00:13:35Hey guys, look at the treasure I just found.
00:13:38It belongs to our little photographer, Elias.
00:13:42Elias?
00:13:43The paper guy?
00:13:44Turns out Elias isn't just a disgusting creep.
00:13:47He's a stalker obsessed with jazz.
00:13:51And guess what?
00:13:52He's the raccoon who's been trashing jazz in the school paper.
00:13:55Damn, that guy's freaking sick.
00:13:58That little loser actually has the balls to stalk Jasper?
00:14:03Guess I didn't teach him a hard enough lesson last time.
00:14:07Wait, you've actually put your hands on him before?
00:14:10He'll never ever forget it.
00:14:13Well then, why don't we send him another gift?
00:14:23So, you really broke up with her?
00:14:26She's way too controlling.
00:14:28It's exhausting.
00:14:30I thought, I thought you were standing up for me.
00:14:33Elias.
00:14:35Elias, actually.
00:14:39Jas, coach needs you now.
00:14:40It's urgent.
00:14:41What were you going to say?
00:14:43Next time.
00:14:44Yeah.
00:14:48My camera!
00:15:04Welcome, raccoon.
00:15:08What the hell are you doing?
00:15:09We're still on campus.
00:15:13Oh, so you care about school rules now?
00:15:15Since when did seducing my boyfriend become part of the curriculum?
00:15:19Get a grip, Madison.
00:15:21Jasper dumping you had nothing to do with me.
00:15:24Shut the fuck up!
00:15:25Does Jasper know you took all these secret photos of him?
00:15:29Give it back to me!
00:15:32You love writing those clever articles, don't you?
00:15:35How do you think people will look at a creep like you?
00:15:49No, no, you can't do this to me.
00:15:53Stop acting.
00:15:55A sissy like you should be excited to have a man doing this to you.
00:15:58Right?
00:16:03Go to hell!
00:16:17Look at you.
00:16:18Still the same pathetic coward from freshman year, aren't you?
00:16:31You really think a skinny rat like you belongs on the football team?
00:16:35What, you want to be Jasper's towel boy?
00:16:37None of your business!
00:16:56Enough drama, Colton.
00:16:58You know what?
00:16:59I don't think he needs those pants either.
00:17:02Good idea.
00:17:02Let's see if our little sassy is actually built for men or if he's just lacking.
00:17:10No, no, please.
00:17:14No, no.
00:17:15No, no, no.
00:17:28You little rat!
00:17:36I should have snapped that leg for good last time.
00:17:43Get. Away. From. Him.
00:18:01Stop! Stop! Stop with me! Stop! Please!
00:18:12It's okay. I'm here. No one's gonna hurt you anymore.
00:18:23Why? Why the hell would you do this to him?
00:18:25He's a stalker, Jas! A sick freak!
00:18:30I was just trying to protect you.
00:18:33Protect me? Or I was just a trophy to you?
00:18:36Something to show off?
00:18:38I was in great...
00:18:40You make me sick.
00:18:41There's a price for bullying. I'm making sure you all get expelled.
00:18:45Jas! We've been bros for years!
00:18:47You're gonna ruin me! Over some sassy?
00:19:07Oh my God! What happened to him?
00:19:08Get the medicine! Now!
00:19:17Look, you're safe now. Just stop crying. You're making me feel like a jerk.
00:19:23Making you feel like a jerk? You really think this has nothing to do with you, don't you?
00:19:28What do you mean?
00:19:29You probably don't even remember why Colton started targeting me in the first place, do you?
00:19:42Hey, Jasper? I wanna try out for the team.
00:19:45Forget it, little rat. You get crushed in 10 seconds. Go back to the library.
00:19:52You heard that? Joke.
00:19:56Now be a good boy. I need someone to do my laundry, unless you wanna get kicked out of this
00:20:01school.
00:20:12Elias!
00:20:13I... I didn't mean it that way. I was just...
00:20:17Stop! Up! Sorry! I'm sorry!
00:20:23The bleeding stopped.
00:20:28You're shaking.
00:20:32Is it because of me?
00:20:34I... I'm not...
00:20:42What are you gonna do?
00:20:44I need to check your injuries.
00:20:47Every...
00:20:48Inch...
00:20:49Of your body.
00:21:05You saved me today. Let's just call it even.
00:21:09You have no idea...
00:21:11How much you mean to me.
00:21:14I need to...
00:21:17Oh!
00:21:22Sorry to interrupt.
00:21:23It's not. We're not what you think.
00:21:25Relax, kid. I'm just kidding.
00:21:29He denied it so fast. Does he still hate me?
00:21:34Hey! Watch it! Can't you be a little more gentle?
00:21:39Chill out. I'm doing my job.
00:21:43Rest here for a while.
00:21:44No.
00:21:52So...
00:21:53Why did you mean...
00:21:55That I mean a lot to you?
00:22:02You're my step-brother now, right?
00:22:05If anything happened to you, my dad and Sophia would kill me.
00:22:10Right. Family duty. Makes sense.
00:22:20You want to join the football club, right?
00:22:24I'm a skinny rat, remember?
00:22:32Trust me.
00:22:43Is that the raccoon?
00:22:45What's he doing here?
00:22:46Heard that cold had been expelled because of him.
00:22:48Since when do we let nerds on the field?
00:22:55Listen up!
00:22:56From now on, Elias is a member of the club.
00:23:04What? As what? Mascot?
00:23:06He can't even take a hit!
00:23:12That's why he's starting as a walk-on.
00:23:16I'll be personally responsible for his training.
00:23:18He won't touch the field until he meets the standard.
00:23:21Any more questions?
00:23:23I'm okay. Let's see.
00:23:27Don't make me look like a liar, Eli.
00:23:31I'll try.
00:23:45Not bad, Elias. You really surprised me.
00:23:47Thanks.
00:23:54I hate you.
00:23:55I'm never ever going back to that field.
00:23:58Everything hurts.
00:24:01What are you doing here?
00:24:02My coach taught me some tricks to help with the soreness.
00:24:05How?
00:24:14Take your robe off.
00:24:18What?
00:24:22What?
00:24:24What?
00:24:26What?
00:24:28What?
00:24:29What?
00:24:29What?
00:24:34What?
00:24:45What?
00:24:46What?
00:24:47Your muscles are all knotted up.
00:25:12Jess!
00:25:13Stop it!
00:25:15Seriously, enough.
00:25:27Do you even know what you're doing right now?
00:25:31I don't know.
00:25:33But I know what you want.
00:25:36I'm the same as you.
00:25:38Can't you feel it?
00:25:47Satisfied?
00:25:48Yes.
00:25:51Yes.
00:25:53Yes.
00:25:55Yes.
00:25:57Yes.
00:26:03Yes.
00:26:03Yes.
00:26:03Yes.
00:26:03Yes.
00:26:03Yes.
00:26:08Yes.
00:26:15Yes.
00:26:17Yes.
00:26:17Yes.
00:26:18Yes.
00:26:22Yes,
00:26:27Yes.
00:26:27Yes.
00:26:28Yes.
00:26:30Yes.
00:26:40Yes.
00:26:44Yes.
00:26:46Yes.
00:26:48Yes.
00:26:49I like men. Any guy with muscles turns me on. Do you really think you're that special?
00:27:00I'm tired. Please, get out.
00:27:07Out!
00:27:18I'm sorry. I can't hurt my mom.
00:27:20Have a good day, boys. Drive safe.
00:27:23Will do, Sophia.
00:27:29Get in.
00:27:30It's fine. I can take the bus.
00:27:35Again.
00:27:40Too slow. Again.
00:27:51Yo, Josh. There's an inter-school party tomorrow night.
00:27:54You in? You know, hook up with a new chick or something.
00:27:58Sure. Why not?
00:28:00Sounds like a good time to get a new girlfriend.
00:28:03What about you, Eli?
00:28:05Want to come?
00:28:09Maybe you can also find a perfect partner.
00:28:14No, thanks.
00:28:16I've got journalism club stuff to finish.
00:28:19Whatever.
00:28:20Let's go.
00:28:36What the f***, Colt?
00:28:37Man, heard you got expelled. What happened?
00:28:39It's all because of that rat, Elias.
00:28:41He ruined my life.
00:28:42Zach, you've got to help me teach him a lesson.
00:28:44Get him to the basement. I'll handle the rest.
00:28:46Easy. It's on me.
00:28:57Hey, Elias.
00:28:58A pipe just burst in the basement storage.
00:29:00What?
00:29:01The custodian said some spare cameras are getting soaked.
00:29:03You might want to go grab them.
00:29:04Shit. Thanks, Zach.
00:29:12No water.
00:29:16No.
00:29:18No.
00:29:19Go to hell!
00:29:28Buy you a drink, handsome?
00:29:30Not interested.
00:29:33Jass, I know I messed up.
00:29:35Please, can we just start over?
00:29:37I don't do leftovers, Mads.
00:29:39I said we're done.
00:29:40I said we're done.
00:29:42What?
00:29:43Is this because you're into guys now?
00:29:45Because of that freak, Elias?
00:29:47Don't bring him up.
00:29:53Oops.
00:29:54Interesting.
00:30:00Looks like your little pet is in deep trouble.
00:30:04Too bad you're not there to save him this time.
00:30:10I told you.
00:30:13Nobody touches what's mine.
00:30:34Corten, stop. Assault is a felony.
00:30:39Already sought? Felony?
00:30:42I'm already expelled because of you.
00:30:45You're going to pay for that!
00:30:47This time, I'm breaking both of your legs!
00:31:09Help.
00:31:11Jasper.
00:31:13Jasper?
00:31:14Calling your boyfriend?
00:31:15Almost forgot you're a little faggot.
00:31:18Did he fuck you?
00:31:20What's it like taking a man?
00:31:21You don't deserve to say his name!
00:31:26What are you going to do?
00:31:31Let's see what that mouth is good for.
00:31:33Open up!
00:31:36No!
00:31:37Get the fuck off me!
00:31:38No!
00:31:39Fuck!
00:31:42Fuck!
00:31:43I'm going to smash every single one of your teeth.
00:31:46All right.
00:31:54Fuck!
00:31:56Huh?
00:31:57Huh?
00:31:57Huh?
00:31:59No!
00:32:02Huh?
00:32:04Huh?
00:32:05Huh?
00:32:07Uh!
00:32:15Huh?
00:32:16Huh?
00:32:17My leg!
00:32:19Jasper, stop!
00:32:20You're gonna kill him! Stop!
00:32:23Who gave you the balls to touch someone from the Reed family?
00:32:27Reed? He's a nobody.
00:32:29Isn't his last name Clark?
00:32:34Elias is my stepbrother.
00:33:05I warned you.
00:33:06Mr. Reed, is it true you brutally assaulted a classmate tonight?
00:33:09Rumor has it the fight was over your secret gay lover.
00:33:12Is this the boy standing next to you?
00:33:13No, I'm not.
00:33:14It's a misunderstanding.
00:33:26Elias is my stepbrother.
00:33:30And if anyone dares to hurt my family,
00:33:34I will protect him at all costs.
00:33:39What?
00:33:57Look at this mess.
00:33:59You put a kid in the hospital with multiple fractures.
00:34:03He deserved it.
00:34:04What the hell is really going on between you two?
00:34:10Mr. Reed, it's all my fault.
00:34:12Please, don't blame him.
00:34:15The school board is demanding your expulsion, Jasper.
00:34:18To save their reputation.
00:34:21I did the right thing.
00:34:23I'd do it again.
00:34:28Willing to do whatever it takes to protect your family.
00:34:31Now that sounds like my son.
00:34:35Colton's family filed a lawsuit demanding a massive payout.
00:34:38But my lawyers are already counter-suing for false imprisonment and attempted sexual assault.
00:34:43They won't get a dime.
00:34:44Thanks, Dad.
00:34:45Thank you, Mr. Reed.
00:34:46Call me Dad, Elias.
00:34:48You're my son, too.
00:34:50However, to calm the public, you need to make some compromises, Jas.
00:34:53One month suspension plus community service.
00:34:57Fine.
00:34:58Also, card's frozen.
00:35:00Hand over the car keys.
00:35:00You are going to learn how to live like a normal person.
00:35:03What?
00:35:03Dad, you can't be serious.
00:35:05It's okay.
00:35:06I'll help you.
00:35:10All right, then.
00:35:12I'm counting on you, my good brother.
00:35:22Elias is such a toxic freak.
00:35:26Colton's life is completely ruined because of him.
00:35:29Stop.
00:35:30He is a Reed now.
00:35:32Listen up!
00:35:44I have an announcement to make.
00:35:50Elias is my stepbrother now.
00:35:53Anyone who messes with him answers to my family.
00:36:05So, what's with the broom?
00:36:07Disciplinary hours.
00:36:08They're making me clean the cafeteria.
00:36:11First time holding one, your highness?
00:36:12And whose fault is that?
00:36:14Josh, I overreacted.
00:36:17I was jealous.
00:36:18Can you forgive me?
00:36:21Be grateful your dad's on the school board.
00:36:23That's the only reason you still have a student ID.
00:36:26You know who you should be talking to, and it's not me.
00:36:30I'm sorry for what happened.
00:36:33You have every right to apologize.
00:36:34I have every right not to accept it.
00:36:36You done?
00:36:38Let's go.
00:36:39Let's go.
00:36:41Trash with a new address is still trash.
00:36:44Didn't know you had that much bite in you.
00:36:47I wrote hit pieces on you for months.
00:36:49Did you think I was totally defenseless?
00:36:56Stop.
00:36:57You're messing up the system.
00:36:58Let me do it.
00:37:09Can you reach it now?
00:37:24What are you doing?
00:37:29Just putting the book away.
00:37:31What were you expecting me to do?
00:37:35Let me check if you even...
00:37:36Ugh.
00:37:41I like watching you do things for me.
00:37:44I like it when you worry about me.
00:37:47Hurry up.
00:37:48We've still got half a shelf.
00:37:50How do people survive this?
00:37:51It smells.
00:37:57Welcome to the real world.
00:37:59This is life without a Lambo.
00:38:05Whoa.
00:38:06You don't have to throw yourself at me just because we're on a bus.
00:38:10Shut up.
00:38:10I lost my balance.
00:38:29Your shampoo smells good.
00:38:32Same as yours.
00:38:33We live in the same house, idiot.
00:38:35Don't move.
00:38:37It's too crowded.
00:38:38You already told everyone we're stepbrothers.
00:38:40Yeah.
00:38:41I did.
00:38:44But I never said I couldn't go after my stepbrother.
00:39:02Oh.
00:39:03Shit.
00:39:12What are we going to do?
00:39:13Richard and my mom are going to find out.
00:39:15Let them find out.
00:39:16They can just get a divorce.
00:39:23Ridiculous.
00:39:25Are we just supposed to be some dirty secret forever?
00:39:28You like me, Eli?
00:39:30Stop lying to yourself.
00:39:34Fine!
00:39:34I used to have a crush on you.
00:39:36So what?
00:39:38Everything is completely different now.
00:39:43You lose a family, you're still Jasper Reed.
00:39:46If I ruin this, my mom loses everything.
00:39:49Come on, Eli.
00:39:50You think I'd let that happen?
00:39:51I can take care of you both.
00:39:52To you, this is just some thrilling game.
00:39:55But this is my life, Jasper.
00:39:56I'm not playing.
00:40:00A game?
00:40:02You think this is just a game to me?
00:40:03Isn't it?
00:40:23Get a grip, Elias.
00:40:25You can't keep falling for him.
00:40:34Tastes better than I thought.
00:40:39I always get what I want, Elias.
00:40:42Always.
00:40:45You think I'm just a trophy?
00:40:47Playing hard to get?
00:40:49That's not what I meant.
00:40:50I can handle everything.
00:40:52Handle what, Jasper?
00:40:53Handle me?
00:40:56You can fix the rumors, but you can't fix me.
00:40:59If my mom finds out what I really am, it will kill her.
00:41:02I can't be the monster that shatters her life again.
00:41:09Monster?
00:41:10Eli, what do you mean?
00:41:17Elias?
00:41:19What's wrong, honey?
00:41:20Nothing, Mom.
00:41:21Just dust in my eyes.
00:41:22I'm tired.
00:41:42I'm tired.
00:41:44Jasper.
00:41:45Eli, can I come in?
00:41:51What do you want, Jasper?
00:41:53Nothing.
00:41:54Just wanted to say I'm sorry.
00:42:03Come in.
00:42:10Look.
00:42:12I crossed the line down there.
00:42:13I was pissed.
00:42:14I'm just used to doing whatever the hell I want.
00:42:18Why?
00:42:18Why what?
00:42:19You don't have to play the hero, Jasper.
00:42:21You don't owe me anything.
00:42:22What Coulson did, that's not your fault.
00:42:25I didn't buy this to buy you off.
00:42:27I didn't buy this to buy you off, and I didn't step in to show off.
00:42:29I'm doing it because you deserve someone giving a shit about you.
00:42:37See?
00:42:38You don't hate me as much as you pretend to.
00:42:41You smile like a total dork.
00:42:43Like some rookie who's never done this before.
00:42:46With a boy?
00:42:47I am.
00:42:51Tell me to stop.
00:42:55I know I should, but I don't want to.
00:42:57I know I should, but I don't want to.
00:43:27Trust me.
00:43:28My dad would take me out way before he ever leaves Sophia.
00:43:38Wait.
00:43:39No.
00:43:41Not yet.
00:43:42Come on, Eli.
00:43:44You know how long I've wanted you.
00:43:47We just can't.
00:43:54Fine.
00:43:56Then just let me serve you.
00:44:04What?
00:44:05What are you doing?
00:44:11Don't hold it in, baby.
00:44:13I want to hear you.
00:44:16Are you completely shameless?
00:44:25Pretty much.
00:44:27Well, now you know.
00:44:32Morning.
00:44:39Feel free to look.
00:44:40I don't mind.
00:44:43I can't believe we...
00:44:45Relax.
00:44:45We didn't even go all the way.
00:44:48Eli, time to get up.
00:44:49Hide!
00:44:51Mom!
00:44:57I told you to stop piling your clothes on the bed.
00:45:03Wait, I'll clean it up later.
00:45:07All right.
00:45:08I'm going to go wake up Jasper.
00:45:10Wait!
00:45:11What's wrong?
00:45:17Nothing.
00:45:17It's just...
00:45:18Jasper isn't in his room.
00:45:20But he came home last night, didn't he?
00:45:21He headed out again later.
00:45:23I saw him leave.
00:45:31I almost suffocated in there.
00:45:33What the hell was that about?
00:45:35What?
00:45:38I'm just tired of sneaking around like this.
00:45:46Wait, how am I supposed to leave the house?
00:45:59This isn't Eli's.
00:46:02Jasper!
00:46:03Jasper!
00:46:05Jasper!
00:46:31You never smiled like that when you were with me, Jas.
00:46:46Consider yourself well paid.
00:46:49Jasper!
00:47:03Jasper!
00:47:04A word.
00:47:05Alone.
00:47:07We have nothing to talk about.
00:47:15Give me a sec, Eli.
00:47:16Wait for me over there.
00:47:23You think a blurry photo is going to blackmail me?
00:47:25Go ahead, post it.
00:47:26Saves me the trouble of coming out to my parents.
00:47:34What about this one?
00:47:36I don't think you want the whole school seeing this.
00:47:39I don't think you want the whole school seeing this.
00:47:56Where the hell did you get this?
00:48:01Money buys anything, Jas.
00:48:02What do you want?
00:48:04What do you want?
00:48:05We are never getting back together.
00:48:06I don't want you back.
00:48:07My birthday party is this weekend.
00:48:09You show up and let me publicly dump your ass.
00:48:13You dump me?
00:48:15Don't you want this video to get permanently delighted?
00:48:22Deal.
00:48:37Elijah!
00:48:42the party is this weekend you can't even play the part for two days
00:48:52my birthday party is this weekend jazz wanted to make sure his stepbrother was there
00:48:57to celebrate his girlfriend jazz told you to give this to me obviously your family
00:49:04aren't you happy for us i'll be there
00:49:28eli eli
00:49:46you still don't believe i love you do you
00:49:56who's there
00:50:05oh my god eli i can't believe this has your stepbrother been harassing you this whole time
00:50:13richard i need to talk to richard
00:50:41i shouldn't even be thinking about him anymore
00:50:43this whole thing was a mistake from the start i'm ending it today
00:50:56wow look who it is didn't think a straight a student like you actually went to parties
00:51:07madison invited me who the hell are you to play bouncer
00:51:12drop the attitude you're nothing but a curse the team's been a total mess since you showed up and coleman
00:51:18i took out the trash you should be thanking me unless you miss having a bully around
00:51:24you lured me to the basement for colton didn't you
00:51:29jasper doesn't know that part yet wonder what happens when i tell him
00:51:37you're only acting tough because jasper's whipped for you you fucking faggot
00:51:46you took the photos on the bus it was you
00:51:54so what if i did you
00:52:02looks like you're just as much of a scumbag as colton
00:52:10the birthday girl is here
00:52:18jas are you seriously turning on your own bros for him
00:52:22turning on you you're the one who betrayed me for a bullying piece of trish
00:52:31jas wait i i didn't mean it i swear
00:52:33i told you elias is my stepbrother
00:52:35you mess with him you mess with me
00:52:48you okay
00:52:52shouldn't you be with your girlfriend
00:52:53yeah you've got it all wrong actually
00:52:55didn't you invite me here just to flaunt your perfect relationship
00:52:59what i never sent you an invite
00:53:01jash come up here babe
00:53:07just wait
00:53:08you'll see
00:53:17stick to the script
00:53:18dump me and we're done
00:53:22of course babe
00:53:23thank you all for coming tonight
00:53:25today isn't just about my birthday
00:53:27i want to share the best gift i could ever ask for
00:53:30jas and i are officially back together
00:53:32and we are endgame
00:53:38what the hell are you doing
00:53:40will you kiss me jas
00:53:41kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
00:53:50do you want the whole school to know you're hooking up with your stepbrother
00:53:56tell them
00:53:56see if i care
00:53:58i really love you
00:53:59please don't make me ruin this for us
00:54:02you broke the deal and now you're playing the victim
00:54:05you disgust me mads
00:54:16i don't give a damn about this secret anymore
00:54:19you like let them talk
00:54:21i'm choosing you
00:54:36oh my god gross
00:54:39is he sleeping with the principal
00:54:40wait is that why the principal suddenly got fired
00:54:52don't look
00:54:53don't listen
00:54:54i've got you
00:55:01being harassed is not his fault
00:55:04i'd hope at least some of you have enough brain cells to understand that
00:55:14is this why you agreed to get back with madison
00:55:18we didn't get back together
00:55:19i just agreed to let her dump me
00:55:29why stop there
00:55:30play the rest of it
00:55:32are you crazy
00:55:34do you really want everyone to see this
00:55:35drop the act mads
00:55:37weren't you the one who played this to black ale me
00:55:39no
00:55:41no
00:55:41no
00:55:43afraid of them knowing
00:55:48not anymore
00:55:49no
00:55:50not anymore
00:55:58no
00:56:04no
00:56:04no
00:56:05no
00:56:05no
00:56:05no
00:56:05no
00:56:06This is my boyfriend!
00:56:11You don't have to hide that photo anymore, Mads.
00:56:14Go ahead, show it to everyone.
00:56:15Are you insane?
00:56:17How could you do this?
00:56:18You two are step-brothers!
00:56:20So what?
00:56:21We share zero blood.
00:56:23He's my brother, and he's my boyfriend.
00:56:25Got a problem with that?
00:56:30You're crazy.
00:56:32What about the Reed family's reputation?
00:56:33I am the only one fit to marry you.
00:56:37Find someone you actually love, Madison, and someone who loves you back.
00:56:41Because if you truly love Jasper, you would never do anything to hurt him.
00:56:46Wow, she's so desperate.
00:56:49Pathetic.
00:56:50Trying to out them just because she got dumped.
00:56:53Shut up!
00:57:04Just a friendly reminder.
00:57:06Anyone who messes with my boyfriend gets exactly what they deserve.
00:57:13Uh, I just remembered I gotta be somewhere.
00:57:15Gotta go!
00:57:20We'll definitely be front page news again tomorrow.
00:57:23Not the first time.
00:57:24My dad and your mom are probably used to it by now.
00:57:32Now we just have to figure out how to explain this to my mom.
00:57:41Dad, how dare you prey on your own stepbrother!
00:57:49Mr. Reed, no.
00:57:53Since you already figured it out, saves me the trouble of explaining.
00:57:58We are in love.
00:58:00Shut your mouth!
00:58:02Dad, stop!
00:58:04It's not what you think.
00:58:05Jasper didn't prey on me.
00:58:06Stop defending him, Elias!
00:58:08I know exactly what kind of playboy my son is!
00:58:12I'm gay.
00:58:14I'm the one who seduced him.
00:58:16Eli, what are you talking about?
00:58:18No, you didn't!
00:58:19It's all my fault.
00:58:20Please, don't blame Jasper.
00:58:21Dad, do you seriously believe that?
00:58:23I was the one pushing him!
00:58:24I forced him into this!
00:58:31I can't believe this.
00:58:35You are exactly like your damn father.
00:58:43Mom!
00:58:45Sophia!
00:58:50I need a smoke.
00:59:05Eli, it's not your fault.
00:59:07It is.
00:59:08It's all my fault, Jasper.
00:59:10You don't know.
00:59:13My dad was gay.
00:59:14He used my mom for a fake marriage, just to abandon us and run off with a guy.
00:59:28She raised me all alone, and now I'm hurting her exactly like he did.
00:59:33Look at me.
00:59:35He was a selfish coward who maliciously deceived her.
00:59:38But you, you hid who you are because you wanted to protect her.
00:59:42It's completely different.
00:59:46Don't worry.
00:59:46The doc said she's gonna be fine.
00:59:48She just passed out from the stress.
00:59:57We should break up.
01:00:00What?
01:00:01For my mom's health, I have to.
01:00:10I refuse.
01:00:13Back off, Jas.
01:00:15We can't do this here.
01:00:18You don't get to dump me, Eli.
01:00:20Don't even think about it.
01:00:35I...
01:00:38Are you crazy?
01:00:40Yeah.
01:00:42I'm out of my mind.
01:01:08Sorry, I just can't control it when it comes to you.
01:01:13I crave you, Eli.
01:01:16Could you please just not put me last for once?
01:01:23Josh, are you crying?
01:01:25What?
01:01:26No way!
01:01:26But if you actually let go of me, I don't know what I'd do.
01:01:32I won't let go.
01:01:34I'll talk to my mom.
01:01:36Explain everything to her.
01:01:45Don't bother explaining I hurt everything.
01:01:57Mom, I was terrified of breaking your heart again, but hiding who I am, it was killing me.
01:02:04I love him.
01:02:05I'm done pretending.
01:02:11Oh, Eli, I'm not mad that you're gay.
01:02:15You're not?
01:02:16I'm heartbroken that you felt you had to carry this alone.
01:02:18You don't trust me, Eli.
01:02:20You're my son.
01:02:20I could never hate you.
01:02:21Mom!
01:02:28Thank you, Sophie.
01:02:32Now tell me, how long have you two been together?
01:02:36Uh, back at school.
01:02:37I kind of bullied him.
01:02:39What?
01:02:39No, I was the one constantly trashing him in the school paper.
01:02:43So, this started before you became stepbrothers?
01:02:46Well, not exactly.
01:02:48Where is Richard?
01:02:51Sophie, thank God you're awake.
01:02:56Are you trying to piss her off?
01:02:58Get the hell out!
01:02:58We need to talk, Richard.
01:03:00About the lovers.
01:03:01About our sons.
01:03:02Lover?
01:03:02Are you, are you...
01:03:03Jasper loves my son.
01:03:05And Elias loves him.
01:03:07They are giving this a real chance.
01:03:09I will not allow this under my roof.
01:03:11This is going to be a huge scandal for the Reed family.
01:03:13Then maybe I shouldn't be under your roof either.
01:03:17Mom, you don't need to...
01:03:21You either give them a chance,
01:03:23or I am filing for divorce.
01:03:31Divorce?
01:03:32You are threatening me with a divorce over this...
01:03:34this absurd teenage rebellion?
01:03:35I am not threatening you, Richard.
01:03:37I am telling you my bottom line.
01:03:40You two are stepbrothers!
01:03:44So what?
01:03:45We don't share a drop of blood.
01:03:47You want to throw your life away?
01:03:48Fine!
01:03:49Keep holding his hand,
01:03:50and you can kiss your trust fund and inheritance goodbye.
01:03:55Keep it.
01:03:55I only want Elias.
01:04:00Dad.
01:04:01Eli, I thought you were supposed to be the good kid,
01:04:03not lose your mind with him.
01:04:04Mr. Reed,
01:04:05do you not want to be my dad anymore?
01:04:09I told you,
01:04:10the day I married your mother,
01:04:11you became my son.
01:04:13Richard,
01:04:14let's see how far they can go.
01:04:15Fine.
01:04:17But you prove this isn't a joke.
01:04:18Name your terms,
01:04:19Dad.
01:04:20Jasper,
01:04:20your grades are garbage.
01:04:22You get an Ivy League offer?
01:04:23Oh,
01:04:23and
01:04:24keep your names out of the tablets.
01:04:26Zero scandals.
01:04:28Deal.
01:04:30You little bastards,
01:04:31where are you going?
01:04:32If the paparazzi catch you going on a coffee run,
01:04:34the hospital food here is a biohazard.
01:04:43You okay?
01:04:44Today was a lot.
01:04:50I still can't believe they said yes.
01:04:52I thought we were going to lose everything.
01:04:55But we didn't.
01:05:00What?
01:05:03Hey,
01:05:04that's me.
01:05:05No more hiding,
01:05:06Eli.
01:05:07So what are you running from now?
01:05:12Maybe
01:05:13this isn't the best time.
01:05:20Maybe it is.
01:05:37Wait.
01:05:40Do you even know how this works?
01:05:42Two guys?
01:05:43Two guys?
01:05:44Two guys?
01:05:46Two guys?
01:05:47Two guys?
01:05:52Done some research.
01:05:54Care to teach me?
01:06:01Stop.
01:06:12From now on,
01:06:13you don't move.
01:06:15Follow my lead.
01:06:18Yeah?
01:06:29I said,
01:06:31don't move.
01:06:33Fuck, Eli.
01:06:35You're killing me.
01:06:57Jasper, please tell your dad to stop.
01:07:01I don't want to transfer to a public school.
01:07:05You thought your dad's little building donation would save you?
01:07:08My dad just bought the school a new science center.
01:07:10The only condition was getting you out.
01:07:12No.
01:07:13I told you,
01:07:13Elias is a reed now.
01:07:15Did you really think you could mess with my family and walk away?
01:07:17Elicious,
01:07:18I'm sorry.
01:07:19Can you just forgive me?
01:07:21Actions have consequences,
01:07:23Madison.
01:07:24You have to learn to live with them.
01:07:27Did you hear someone leaked Zach's private group chats to the admissions office?
01:07:31Oh my God,
01:07:32yeah.
01:07:32Full of hate stetch and homophobic slurs.
01:07:34He is so screwed.
01:07:36Was this dad too?
01:07:39What,
01:07:40you think dad's the only one who knows how to protect the people important to him?
01:07:43Anyway,
01:07:44thank you.
01:07:45Then where's my reward?
01:07:47In your dreams.
01:07:48Come on.
01:07:52Come on,
01:07:53Jazz,
01:07:54smile.
01:07:54You finally got into Stanford.
01:07:56Mom and dad want to see your bright smile.
01:07:59Come on.
01:08:00That's stupid.
01:08:03Fine.
01:08:04Then just look at the lens like you're looking at the person you love most.
01:08:10My lover?
01:08:19So,
01:08:20Stanford life,
01:08:21first rule,
01:08:22you don't skip meals.
01:08:24First rule,
01:08:25you actually go to class.
01:08:27I'll go if you sit next to me.
01:08:29We're not even taking the same classes.
01:08:31Then I'll walk you to yours.
01:08:32Every day.
01:08:35You know Stanford isn't your dad's mansion, right?
01:08:37You can't just claim everything.
01:08:42Race you to the water!
01:08:44Scared?
01:08:46Of you?
01:08:47Please!
01:08:53I win!
01:08:54It doesn't count.
01:08:55You cheated.
01:08:56I did not.
01:08:59Get off me,
01:09:00you sore loser.
01:09:01Make me.
01:09:12Sand.
01:09:13I've got sand in my mouth.
01:09:17Idiot!
01:09:20You're an idiot.
01:09:22Where the sun set burns and we all start flying.
01:09:28Bye.
01:09:29You're an idiot.
01:09:30You're an idiot.
01:09:30Where the sun set burns and we all start flying.
01:09:30You're an idiot.
01:09:32You're an idiot.
01:09:34You
Comments