مسلسل vefa-sultan-s02 الحلقة 21 مترجمة للعربية كاملة HD.
Vefa Sultan S02 21. Bölüm
شاهد جميع حلقات vefa-sultan-s02 مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #vefa-sultan-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي
Vefa Sultan S02 21. Bölüm
شاهد جميع حلقات vefa-sultan-s02 مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #vefa-sultan-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي
Category
📺
TVTranscript
02:17شكرا
02:19شكرا
02:21شكرا
02:23شكرا
02:53شكرا
02:54شكرا
02:59شكرا
03:00شكرا
03:02شكرا
03:03شكرا
03:03شكرا
03:03شكرا
03:06شكرا
03:07شكرا
03:12شكرا
03:19شكرا
03:21شكرا
03:22شكرا
03:22شكرا
03:23شكرا
03:26شكرا
03:28شكرا
03:30شكرا
03:33شكرا
03:40شكرا
03:41شكرا
03:47شكرا
03:49شكرا
03:52شكرا
03:56شكرا
03:57شكرا
03:59شكرا
04:02شكرا
04:03شكرا
04:08شكرا
04:10شكرا
04:15شكرا
04:18شكرا
04:19شكرا
04:19شكرا
04:21شكرا
04:39موسيقى
04:55موسيقى
05:29موسيقى
06:02موسيقى
06:10موسيقى
06:25موسيقى
06:41موسيقى
06:54موسيقى
07:04موسيقى
07:15موسيقى
07:22موسيقى
07:35موسيقى
07:40موسيقى
07:46موسيقى
07:47موسيقى
07:51موسيقى
07:52موسيقى
07:53موسيقى
07:55موسيقى
07:57موسيقى
07:58موسيقى
08:03موسيقى
12:15بلاسائي كلام الله دilemezse hiç kimse kimseye zarar da veremez, faydada.
12:25Her oluş onun izni iledir.
12:29Onun her işinde ya bir rahmet ya da adalet üzeredir.
12:36Bu çerçevede bir şey olmuşsa iyidir.
12:42Ama bir şey olmamışsa olmamak fiiliyle beraber o da iyidir.
12:51Haşa, Allah kuluna zulmetmez ve selam.
12:58Söyleyesin.
13:00İki sualim var Hacı.
13:02İlki her oluş Allah'ın iradesiyle ise kulunda da bir irade yok mudur?
13:08İkinci sualim ise insanın bu dünyaya gelişinin hakikati nedir?
13:14Ve hangi sual bizi o hakikate götürür?
13:19Ala, ala.
13:22İlk sualinin cevabı kalb iledir.
13:27Elbet kulun iradesi vardır.
13:30Buna cüzzi irade denir.
13:32Ve insan da bundan mesuldür zaten.
13:37İkinci sualinin cevabı ise hal iledir.
13:42Yaşamayan bilmez.
13:45O hale vakıf olmayanın kurduğu kelam da muhatabına tesir etmez.
13:59İşi ehline sormak icap eder.
14:05Sualinin cevabını da ondan alacaksınız inşallah.
14:13Şimdi
14:14Sen beni tanımadığını mı söylersin?
14:18Elbet adını biliriz ha.
14:20Ama olup olacağı o kadar.
14:28Kimin işletinde takılırım derdin?
14:31Şey
14:32O Filipeli'nin
14:35Nuri miydin Nuri mi?
14:38Hırşit hanım.
14:40Hırşit.
14:41Bak burası Şeyh Baba'nın gölgesi.
14:43Burada ne ağa vardır.
14:45Ne efendi.
14:47Ama
14:48Şimlik de yoktur.
14:50Hayınlık da.
14:52Bir fal sonu görürsem
14:53Ya muksuz bırakmam.
15:08Kolay gelsin.
15:11Dibinden dibinden karıştırasın Can.
15:13Aman ha.
15:14Ahaliye dibi tutmuş çorba içirmeyelim sonra.
15:17Bu çorba bile.
15:21Evet evet.
15:23Yıkarın mı?
15:24Yıkarın mı?
15:26Hırkanın da
15:27Dervişliğin de manası
15:30Arifler de
15:31Sadıklar da
15:33Aşıklar da
15:34Vücut bulur Salik.
15:43Manasını ancak
15:45Ehlinle buluruz.
15:59Selamın aleyküm.
16:01Ve aleyküm selam.
16:03Müsaade var mı?
16:05Estağfurullah.
16:06Nazırım.
16:06Buyurasın.
16:26Sağolsun Şeyh'im bu fakiri kabul etti de
16:28sizlere yaren kalın.
16:30Allah derdini arttırsın.
16:39İşittim ki
16:40buradaki en kıdemli derviş sen misin?
16:44Hem ilim sahibi hem de Arif misin?
16:48İsterim ki
16:49bu yolda hata etmeyi
16:52dervişliği
16:53manasını
16:55usulünü
16:56adabını
16:57bu kapıya ben dolmayı
16:58senden dinleyeyim de
16:59iyice bir belleyeyim.
17:03Estağfurullah.
17:07Bizim bildiğimiz
17:08bize dahi yetmez yara
17:10muradını anlatıp
17:13niyetin halisidir.
17:14lakin
17:16senin bu suallerinin
17:18cevabını
17:18kapının
17:19en sadık olanına
17:20sormanı icap eder.
17:22Dervişliğin özünü
17:23ancak
17:24en sadık olan
17:25bilir.
17:32En sadık olan
17:35kim ola ki?
17:38Onu da sen bileceksin yara.
17:41Sadakatte
17:42sırlı bir hazine yatar.
17:48onu da sen bulacaksın.
17:50Hazine ondadır.
18:22buyursun sultanım.
18:25Seninle bir konu
18:26istişare etmek isterim.
18:34Dergahımıza gelen
18:35yadigarı bilirsin değil mi?
18:37bilirim tabi.
18:41Rabbim nazarladan
18:42esirgesin.
18:43pek sevin midir?
18:45öyledir ya.
18:47öyledir.
18:49müşkül bir durumu
18:51yoktur inşallah.
18:52yoktur.
18:53yoktur elhamdülillah.
18:56lakin
18:57lakin benim bir niyetim vardır.
19:00seninle
19:01onu konuşmak
19:02dilerim.
19:04buyurursun
19:05efendiciğim.
19:06müslüman
19:06evlerin en hayırlısı
19:08yetime sahip çıkandır
19:10buyuruyor
19:10peygamber efendimiz
19:11sallallahu aleyhi ve sellem.
19:13bu fakir de der ki
19:16ona kol kanat
19:18girelim.
19:20sahip çıkalım.
19:21yaydigara
19:22yalnızlığını
19:24unutturalım.
19:26ne dersin?
19:29madem ki
19:30peygamber efendimiz
19:33böyle buyurmuş
19:37bize de
19:38onun sünnetine
19:40tabat etmek düşer.
19:44Rabbim
19:45bu emanete
19:46layığıyla
19:48sahip çıkmayı
19:49nasip etsin
19:50inşallah.
19:52amin.
20:00iyi dersin
20:01hoş dersin de
20:02milletin ağzı
20:03torba değil ki
20:03hacı.
20:05talebelerin
20:06tekkeye götürülmesine
20:07bin türlü
20:08laf eden olur.
20:10ilim dediğin
20:11müminin
20:12yitik malı
20:12değil midir
20:13hacı?
20:14ha tekkede
20:15ha medresede.
20:17vefa sultan
20:19kutbul arifin
20:20sultanul mürşidindir.
20:23onu hepimiz
20:24sever sayarız.
20:25lakin
20:26alaeddin efendi
20:27doğru der.
20:29softak ismi
20:30boş durmaz.
20:33koca müslü
20:33isahın
20:34hocaları
20:34talebelerinin
20:36suayına cevabı
20:37verememiş de
20:37dakikaya muhtaç
20:38olmuş derler.
20:39ve bizim de
20:41ağzımızda
20:41mühür yok ya
20:42hacı.
20:43laf eden olursa
20:44cevabını
20:45verir zalim
20:46Allah.
20:47hakkım var
20:47Kamil hoca.
20:49müderris kısmı
20:50başkalarının
20:51lafına göre
20:51iş görmez.
20:54mizanı da
20:56izahı da
20:57ancak
20:58ilimdir.
20:59hem
21:00işittiğime göre
21:03şeyhefendi de
21:03ebbelce
21:04müderrisiymiş.
21:07ee
21:07talebeleri
21:08varıp da
21:09ilimden
21:10irfandan
21:10birgâne
21:11birinin
21:11önüne
21:11götürmezsiniz ya.
21:13eyvallah.
21:14bir laf söz eden
21:15olursa da
21:16ben bir
21:17başıma
21:17müdafaa
21:18ederim
21:18sizi.
21:19gidin siz
21:20gidin.
21:21gözünüz
21:22arkada
21:22kalmasın.
21:24sağ olasın
21:25ağacı
21:25eksik
21:26olmayasın.
21:27sizler de.
21:49elha
21:50bak
21:51şelalettim
21:52pirdaş
21:52ne dediyse
21:53bize de
21:54tasdik etmekten
21:55başka bir şey
21:56düşmez ha.
21:57madem
21:58sadakat demiş
21:59muhacizinde
22:00söyleyecek
22:01bir iki
22:01kelamı
22:01olur
22:02nasibinde.
22:13biz
22:15dervişliği
22:16şeyhimin
22:17de şeyhinden
22:18belledik.
22:24kalp
22:25derdi
22:25şeyhim.
22:27kalp
22:28insanın
22:29özüdür.
22:34kalp
22:36de
22:36vefa
22:36olacak
22:36derdi.
22:39sadakat
22:39olacak
22:40takva
22:42olacak
22:42ihlas
22:44olacak
22:45derdi.
22:49en
22:50en
22:50en
22:50mühimi
22:50de
22:52aşk
22:53olacak
22:53derdi.
22:58bu
22:59fakir
22:59bunları
23:00bir an
23:00dahi olsun
23:01kalbinden
23:02eksik etmemeye
23:03gayret
23:03gösterir.
23:07ama
23:09aşkın
23:10sırrını
23:12aşıktan
23:13öğrenmek
23:14icap eder.
23:16aşkın
23:17sırrı
23:17kimdeyse
23:20dervişliğinin
23:21özünü de
23:21o bilir
23:22ve selam.
23:30aşkın
27:28ب experiences
27:29يا رحالي
27:34هيا لما ياسع
29:12موسيقى
29:32موسيقى
29:33امين
29:35موسيقى
29:40امين
29:43موسيقى
29:45موسيقى
29:52موسيقى
30:14موسيقى
30:20موسيقى
30:21موسيقى
30:24موسيقى
30:25موسيقى
30:28موسيقى
30:30موسيقى
30:31موسيقى
30:32موسيقى
30:38موسيقى
30:39موسيقى
30:40موسيقى
30:50موسيقى
30:55موسيقى
30:56موسيقى
33:18ما شاء الله
33:20باياه akçe biriktirmişsin
33:22سلطان
33:24hanemizde zengin varmış
33:26haberimiz yokmuş
33:27oruçlarımı satıyorum babacığım
33:30ondan bu kadar akçem birikti
33:37buyurasın babacığım
33:43hayrola çiçek kızım
33:44ihtiyacı olanlara aç dağıtırsınız ya
33:47benim akçelerimle de dağıtın isterim
33:49maşallah sana
33:51Rabbim
33:53hayrını kabul eyle
33:57maşallah
34:00Hatice'm
34:03oturasın hele
34:04babanın sana diyecekleri vardır
34:08neymiş diyeceğim baba
34:10benim çiçek kızım
34:13güzel kızım
34:15hani
34:18dergahımıza yadigar geldi ya
34:20bildin mi
34:21evet
34:21onunla çok iyi arkadaşız
34:23gayrı onunla arkadaş değil
34:25kardeş gibi olmak ister misin
34:28çok isterim babacığım
34:35destur var mıdır şeyhim
34:36diyesin Ömer
34:37bir misafiriniz vardır şeyhim
34:39bırak yoldan gelmiş
34:41sizi görmek ister
34:45hayır olsun inşallah
35:01bütün gün böyle karanlıkta oturmak zor olmuyor mu
35:07karanlıkta olduğumu kim söyledi
35:09ee sen göremiyorum dedin ya
35:12görememek başka
35:14karanlıkta kalmak başka evladım
35:17nasıl yani
35:19şimdi sen aslında görüyor musun
35:23nereden baktığına bağlı
35:25sen nereden bakıyorsun
35:36hoş geldin baba
35:41hoş bulduk evladım
35:42hoş geldin baba
35:44gözümün nuru
35:56bazıları yalnızca
35:58hakikatin penceresinden bak
36:10artık ben müsaadenizi isteyeyim hacı
36:13estağfurullah
36:14müsaade Allah'tan delikanlı
36:17yalnız
36:18bundan sonra arayı fazla açma
36:21inşallah hacı
36:22ama bilirsiniz
36:23hem sahaf dükkanı
36:25hem dergahın hizmetleri
36:27anca vakit buluruz
36:29bilirim delikanlı
36:30bilirim
36:31hem
36:33dergahın gelene giden de çoktur
36:35hatta
36:37bizim talebeler de yakında
36:39sizin dergah gelecekmiş diye işittim
36:41doğru işitmişsiniz
36:43ser müderris kamil efendi
36:45şeyhimizden müsaade almış
36:47talebeler yarın gelecekmiş inşallah
36:49inşallah
36:50inşallah
36:51hadi Allah'a ısmarladık
36:53hele az dur
36:54az daha unutuyordum
36:56geç
37:02bak
37:04ihvanı sefanın ilk cildidir
37:06siyaset
37:07felsefe gibi hususların yanı sıra
37:10itikadi konulara dair de
37:12teferruatlı malumatlar var
37:13üzerinde müellifin ismi yazmaz
37:15müellifi kimdir hacı
37:17konuları net amel olunca
37:19müellifleri isimlerini
37:21gizlemek zorunda kalmışlar tabi
37:22lakin iyi kitaptır
37:25okuyacağım
37:26iyi
37:27hadi Allah'a ısmarladık
37:29hadi Allah'a ısmarladık
37:30hadi Allah'a ısmarladık
37:41bizim talebeler tekkiye mi gidecek
37:43bu doğru mu hacı
37:50dedeciğim iyi ki geldin
37:52geldim tabi güzel kızım geldim
37:55ben de sizinle beraber olmak istedim
38:00dedeciğim sen Gürbüz'le tanışmadın değil mi
38:02doğru Gürbüz'ü alıp getireyim
38:05al bakalım Gürbüz'ü
38:07tanışalım
38:17işittim ki
38:19benim gözümün nuru kızım
38:21gayrı bir cennet ehlinin anasıdır
38:26haberi alır almaz yola revan oldum
38:29var olasınız babacığım
38:32sizin bizim yanımızda olmanız
38:35bize güç kuvvet verir
38:39hasretlik zordur eyvatlar
38:41ben ki
38:42o hasretlik uğruna gözlerimden oldum
38:45lakin
38:47sizin vakur duruşunuz
38:50beni memnun etti
38:52çok özürüm babam
38:56her gün
38:57hanenin içinde
39:01hayali gezer durur
39:05özlemek
39:07kavuşmanın lezzetini arttırır
39:09kızım
39:10öyle çok özleyeceksin ki
39:13öyle güzel özleyeceksin ki
39:16vuslat olduğunda
39:18ayakların yerden kesilecek
39:20sen sabrettikçe
39:23vuslatın şenlenecek
39:44selmanı duydun
39:45her yerde hazine olduğundan söz etti
39:53biz hangisinden başlayacağız
40:01ramazan vaktidir
40:04mutfak her daim işler
40:07sessiz sedasız
40:10iş yürümez
40:12ve avlu
40:14avlu mu
40:17değil kazmak
40:19topuyla bile
40:21vurdurmazlar adamı
40:25gideceğimiz yer belli
40:27neresi
40:28bostan
40:29ikimiz de zebellak gibiyiz
40:32bizden gayrısını istemez deyince
40:35yalnız kalırız
40:37sessiz
40:39usul usul
40:41yavaş yavaş
40:44ararız
40:59yâreli
40:59dünden bu yana peşindeyim
41:02altı üstü bir suale cevap vereceksin
41:04pazar ola
41:05ne olurdu söylesen de beni azat etsen
41:07hadi vurlar ola
41:08dervişlik nedir
41:10bildiğin diyesine yâreli
41:14yahu bildiğin pek kıymetli bir şey midir de beni sınarsın yâreli
41:18yâreli geldi
41:19Allah
41:19Allah
41:20ey küçük misin
41:23yâreli
41:26yâreli
41:27yâreli
41:28yâreli
41:30yâreli
41:31yâreli bizimle ailen mısın
41:33pek kim olsun
41:34hayır hayır kuyuya gelsin yâreli
41:36kuyumu
41:37size mi aşığı kuyuya atmak istersiniz
41:40yâreli
41:42yâreli
41:42olur olur
41:42yâreli
41:43aşık kuyuda
41:44yâreli
41:45kuyu gerek
41:52kuyu gerek
41:53kuyu gerek
41:56kuyu
41:57kurtar
41:58tut
41:59kurtar
42:01tut
42:02hay Allah'ım
42:06tut
42:06kendini bilmez
42:08aferin
42:09duyduğunu anlamaz
42:10hay Allah'ım
42:13hangi suale cevap verebilir ki
42:15tut yâreli
42:16çek çek
42:17çek
42:17aferin
42:23burayı nereye geldik
42:27sen dilediğince eğlendi
42:30gerçekten mi
42:33ne
42:42aferin
43:00yâreli
43:11موسيقى
43:24موسيقى
43:29Ne o?
43:32Ağacın ihtişamı başını döndürür gibi.
43:36Diğer ağaçlar kısarken bu niye bu kadar uzun?
43:40Çünkü onu asla bırakmayan bir toprağı var.
43:50Onu her daim besleyen bir toprak.
43:54Ve onun toprakla birleşmesini sağlayan kudretli kökleri.
44:02Bu ağaç yıllardır hayatta.
44:05Nice tufanlar, nice fırtınalar görmüş.
44:11Bazen dalları kırılmış, bazense yaprakları dökülmüş.
44:24Üzülmeysin Ahmet, üzülmeysin.
44:31Ben de sana kök olmak dilerim.
44:36Sana gölge olmak, dayanık olmak isterim.
44:45İstersen...
44:50Ben de sana gönlümü vermek isterim.
44:55Ahmet,
44:57dergâhta bizimle yaşamak ister misin?
45:10Anlarım Ahmet.
45:12Anlarım.
45:14Çok, çok isterim.
45:18İsterim.
45:21Biz de seninle yaşamayı çok isteriz.
45:24Seni bize emanet eden Rabbime hamdolsun.
45:28czym, çok isterim.
45:45Nasılsınız, değil misiniz?
45:47Çekil, hocam.
45:50Hoş geldiniz.
45:51Hoş geldiniz.
45:52Hoş geldiniz hocam.
45:57Peki.
45:58ها
47:36لن تتتتتتتتوا بقصة
47:36أوتقائنا
47:38ليس لن تتتتتتوا بقصة
47:42هايني
47:44سن نساعد سنة
47:46يا رب
47:48يا رب
47:49يا رب
47:51يا رب
47:57بيرون بيرون
47:59بيرون نااكي بيرون
48:00بيرون
48:01بيرون
48:02السلام
50:34افعاد لا يؤذعون
51:13الإنتبزمين بيزة سيديد لأنه أخجو سيديقظ لي من آخره
51:20أي حققى الأعليم
51:22أكثر من آخره
51:24نتواجهة بيزة لنا
51:25احيانا من الضهجم
51:26نتوقف محمل
51:28نتوقف من هكذا
51:29نحننا بيزة بيزة dette
51:34قومي وانتتعلم
51:40نحن معلنا
51:42O ses o kadar güzeldi ki insanoğlu nerede güzel bir ses duysa hala o duyduğu ilk sesin güzelliğinden sevk duyar.
52:00Dikkat kesilir, o ilk sesi arar.
52:05Söz verdik Salik, söz verdik Talip, söz verdik ey Ademoğlu.
52:12Aleme geldiğimiz gibi söz verdik. Biz seni Rabbimiz kabul ettik dedik.
52:21Rab demek kanun koyan, nizam koyan demektir. Seni nizam koyan olarak kabul ettik dedik.
52:36Lakin çoğumuz verdiğimiz sözün icabını yapmıyoruz.
52:42Dünyayı, menfaatimizi, bize yardım ediyor diye bir zalimi ve dahi nefsimizi kendimize Rabb elliyoruz.
52:53Ama sadıklar, sıddıklar bundan müstesna.
53:06Onlar, Rablerine verdiği sözü unutmayıp, o sözü yerine getirenlerdir.
53:11Efendim, Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellemin ümmetinde, bu sözü hakkıyla yerine getirenlerin başında,
53:22Hazreti Ebu Bekir, sıddık Efendimiz geliyor.
53:26Sıddıklık, onun remzidir, nişanıdır.
53:31Onu, sahabe efendilerimiz arasında en kıymetli kılan, onun sadakatidir.
53:41O, Rabbine de, mümin kardeşlerine de sadıktı.
53:49O, kardeşlik hukukunu yerine getirme de bir zirveydi.
53:56Misal, bir gün, Fahri Kainat Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem, sahabelerine sordular.
54:04Bugün, hanginiz nafile oruç tuttu buyurdular.
54:10Hazreti Ebu Bekir Efendimiz, usulca, ben ya Resulallah dedim.
54:20Peki, bugün kim bir yoksulu doyurdu?
54:23Ona sadaka verdi buyurdu Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem.
54:31Yine, Hazreti Ebu Bekir Efendimiz, seda buyurdular.
54:37Hazreti Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, bugün hasta ziyaretine gideniniz var mı diye buyurdular.
54:45Ve yine, Hazreti Ebu Bekir Efendimiz'den cevap geldi.
54:51Peki, bugün bir Müslüman kardeşimizin cenazesine katılan var mı diye buyurunca,
55:00yine, Hazreti Ebu Bekir Efendimiz ünledi.
55:05Bunun üzerine, tüm bu hasletleri kendinde toplayan kimse,
55:12cennete girer buyurdu.
55:13Fahri Kainat Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem.
55:16Sıddığın gayesi, yalnızca cennete girmek değildir.
55:23Allah'a verdiği sözü yerine getirmek ve kardeşlik hukukunun hakkını vermektir.
55:31Dünyaya gelişimiz de, oluşumuz da, verdiğimiz sözün sınanmasıdır.
55:38Bu dünyanın hakikati budur.
55:41Evveli budur.
55:42Ahiri budur.
55:46Cenab-ı Allah,
55:48el est bezminde,
55:50Rabbine verdiği sözü tutanlardan eylesin.
55:53Amin.
55:57Amin.
55:58Gelin ey aşıklar, gelin.
56:06O Mevlam hu.
56:14Bu mevlam hu.
56:23Bu mevlam hu.
57:11موسيقى
57:28موسيقى
57:32موسيقى
57:33موسيقى
57:37موسيقى
57:41موسيقى
57:43موسيقى
57:44موسيقى
57:48موسيقى
Comments