剪映自動上字幕 | 免費 簡轉繁文 | 剪映電腦版 | CapCut PC version Simplified─影片 Dailymotion

Liam 小宏老師

這期影片是分享剪映電腦版的字幕，簡體轉繁體的教程，使用的工具完全免費，不用再為了字體的轉換而煩惱。 This video is about CapCut out the computer version of subtitles and a tutorial on converting from Simplified Chinese to Traditional Chinese. The tools used are completely free, so you no longer have to worry about converting fonts.

Transcript

00:00嘿,大家好,我是Liam小红老师

00:02今天来介绍简映字幕

00:04简体转繁体的方法

00:06首先进入操作画面

00:07拉下我们要的影片

00:09还有配音好的音频

00:10接着帮音频自动上字幕

00:13点选音频出现白框

00:15点选滑鼠右键

00:16点选识别字幕歌词

00:19让它生成文字

00:20文字就会出现在红色栏位这边

00:23这里我们放大编辑区的画面

00:25点选这个放大镜

00:27放大到方便编辑的画面

00:29我们会发现它是简体字型

00:31有一个方法转成繁体字型

00:34先点选导出

00:35把视频导出的打勾关掉

00:37然后到下方字幕导出这里

00:40点一下出现打勾

00:41格式选TXT

00:43点选导出

00:44点选关闭

00:45到桌面点选刚才的档案

00:47打开档案并复制文字

00:49再打开Google的翻译

00:51选择中文简体与中文繁体

00:54贴上刚才复制的文字

00:56然后复制繁体中文的文字

00:59回到简映的作业画面

01:00点选TI本文

01:02点选智能字幕

01:04选择文稿匹配

01:05把同时清空已有字幕的选项打勾

01:09点选开始匹配

01:10在输入文稿这边贴上刚才复制的繁体中文

01:14再点选下方的开始匹配

01:16这里注意

01:17它最多只能匹配5000字

01:19超过就不行匹配了

01:21好

01:21我们再看这两边

01:23会发现文字都转成繁体中文了

01:26移动时间线到逐轨道的这个位置

01:28点选向右踩减

01:30把右边不要的部分删除就完成了

01:33好的

01:33如果有人有更好的方式

01:35欢迎在下面留言指导

01:37也一起分享给大家

01:39感谢大家的收看

01:40有任何问题

01:42欢迎留言讨论

01:43记得点赞订阅

01:45我们下期见

01:46谢谢

01:46拜拜

剪映自動上字幕 | 免費簡轉繁文 | 剪映電腦版 | CapCut PC version Simplified

類別

文字稿

留言

推薦

剪映自動上字幕 | 免費 簡轉繁文 | 剪映電腦版 | CapCut PC version Simplified

類別

文字稿

留言

推薦

剪映自動上字幕 | 免費簡轉繁文 | 剪映電腦版 | CapCut PC version Simplified