00:13Vous cherchez un objet en particulier ou vous jetez un petit coup d'œil ?
00:17Vous êtes vraiment... affreuse.
00:21Il y avait un moyen plus simple d'entrer, mais...
00:24je doute fort que ça aurait été dans vos cordes à tous les deux.
00:28J'ai à présent deux œufs sur les trois, comme vous le savez.
00:33Je vous donne une dernière chance d'accepter la proposition que je vous ai faite.
00:37Et moi, j'ai une contre-offre.
00:39Je vais vous arrêter...
00:40Oh, mec, sérieux, tu plombes un peu l'ambiance.
00:43Je vous l'ai dit, vous allez forcément finir avec des menottes au poignet.
00:47Ah, il était gênant. Il est vraiment gênant.
00:50Voilà ce qu'on va faire, agent Hartley.
00:53Vous voulez vraiment m'arrêter ?
00:55Je vous en prie.
00:59Arrêtez-moi.
01:00Je suis juste là pour l'œuf, en fait, donc...
01:03Non !
01:05Non !
01:07Non !
01:08Non !
01:08Non !
01:09Non !
01:10Non !
01:11Non !
01:11Non !
01:12Non !
01:13Non !
01:14Non !
01:15Non !
01:17Restez tranquille !
01:20Non !
01:21Je suis tranquille !
01:22Ah !
01:23Ah !
01:38Ah !
01:41Ah !
01:43Oh, oh, oh.
02:13Oh, oh, oh.
02:17Ah, bamro.
02:57Oh, merde alors ! Les menottes, je les avais pas vues venir !
03:01Là, le sens du détail. Je suis pas sûr que ce soit normal d'avoir une érection, là.
03:05Raconte jamais ça à personne.
03:07À personne, jury craché.
03:08Ok.
Commentaires