1
- há 4 meses
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
URL: https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
URL: https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:10A CIDADE NO BRASIL
00:45A CIDADE NO BRASIL
01:13A CIDADE NO BRASIL
01:21A CIDADE NO BRASIL
01:25A CIDADE NO BRASIL
01:27A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:36A CIDADE NO BRASIL
03:37A CIDADE NO BRASIL
04:34A CIDADE NO BRASIL
04:37A CIDADE NO BRASIL
04:44A CIDADE NO BRASIL
04:56A CIDADE NO BRASIL
05:19A CIDADE NO BRASIL
05:22A CIDADE NO BRASIL
05:23A CIDADE NO BRASIL
05:49A CIDADE NO BRASIL
05:56A CIDADE NO BRASIL
05:59A CIDADE NO BRASIL
06:05Sí, sí, es que
06:07me dejó muy mal verla así
06:09de triste
06:11Sí, claro, normal
06:13normal, mi amor, es lógico
06:14Sí, de alla te cuento
06:16Bye
06:41Sim, já estou muito melhor,
06:43em especial com a notícia que atraparam a esse tipo,
06:45ao tal Don.
06:46Esse seguro foi o que mandou a ordem para joderme.
06:50O que é que passa?
06:52Não me digam que vão soltar essa lacra.
06:53Que diz Calidoso?
06:54Ah, não, Gregor, que se vea.
06:56O que tem a polícia contra o Ardo Moya é muito forte.
07:00A esse mal, eles vão aclarar um pouco de anos na cana,
07:02então é fresco.
07:03Bom, é isso.
07:03Bom, então, por que não estão mais emocionadas?
07:07Pois, é que tudo é um processo, Gregor,
07:09e falta muito tempo para que agarrem a todos os jefes e tudo isso.
07:13Mas, se estamos contentas, e o que?
07:14Sim, sim.
07:15E a Mirla, nem se diga.
07:17É que é um logro de berraco.
07:18E por que na Mirla?
07:20Pois porque cararam ao Don,
07:22porque os chitibais há pouco não aparecem,
07:24e, ademais,
07:25amanhã vamos fazer um concurso para escolher
07:27a nova imagem da cooperativa.
07:32Como assim?
07:34Pois, pelada,
07:35é que, como você tem tantas seguidoras,
07:38seguro podemos encontrar alguma que
07:40lhe ponga a pata.
07:42Ah.
07:43Bom, não, pois consigas,
07:45então é uma amiga que também lhe ponga a pata.
07:46Ai, mentira,
07:48não seja celosa.
07:49Você sabe que não tem reemplazo, mamita.
07:52Não, não, não, não.
07:52Venga,
07:53mas, aparte de buscar a imagem da cooperativa,
07:56esse concurso para que é?
07:58Pois a ideia, Rubencho,
07:59é poder abrir a cooperativa com toda,
08:01e também em outros bairros.
08:03Eu sei, pelada,
08:04que você deu a plata inicial,
08:05mas a nós parece que podemos ajudar a mais gente.
08:09Você me entende?
08:11Sim.
08:12Eu me parece uma chimba, pelada.
08:14A verdade,
08:15me encanta que não me tenha feito caso
08:16e que tenha seguido ajudando a gente.
08:18Que chimba.
08:20A felicito.
08:21Me encanta.
08:22A quero.
08:23A você.
08:27Deja,
08:27a mi papá.
08:29Não, me toca irme já para a casa.
08:30Sim, camine e a llevo
08:31porque com tudo o que aconteceu
08:33já deve estar nervioso.
08:34Quer dizer que...
08:35Vamos.
08:35Pois,
08:36eu também me piso.
08:37Nadie,
08:38espere,
08:38eu a acompanho e falamos.
08:42Bom,
08:43vamos.
08:43Cierra, Gregorio.
08:45Sim.
08:45Eu te dou a ajuda.
08:45Ai, graças.
08:49Bom, Gregor,
08:50prometame, por favor,
08:51por favor,
08:52que você vai seguir cuidando.
08:54E...
08:55Sim,
08:55e Romina,
08:56eu queria dizer que,
08:57pois,
08:58eu já estou listo para o que seja,
09:00para o que necessite.
09:00Como se lhe ocorre.
09:02Não,
09:02de verdade,
09:03já,
09:03pois,
09:03o que passou,
09:04passou,
09:05mas eu já estou listo outra vez
09:06para colaborar,
09:07para ser parte do grupo.
09:08E...
09:08e também...
09:11queria pedirle disculpas a você.
09:14E você,
09:15como por que me tem que pedir perdão a mim?
09:18Pois é que...
09:20não fui capaz de denunciar a los Chitíos
09:22em seu momento
09:23e, pois,
09:23já estariam na cárcel.
09:25Não, Gregor,
09:25não.
09:26Não, velado.
09:28A mim você não me tem que pedir perdão por isso.
09:30A que lhe bein a desculpa sou eu.
09:33Porque foi por mim
09:35que você terminou metido
09:36em esta vaca louca.
09:37Então, eu pedo perdão.
09:48Não se preocupe.
09:49Esos manes vão a caer.
09:52Bueno, listo.
09:53Osorio,
09:53as caíta da estación para o registro.
09:55Curso,
09:55o que?
09:55Como foi?
09:56Revisamos todo o perímetro
09:57e não pillamos a ninguém.
09:58Ah,
09:59aqui tampouco nada.
10:00O sea,
10:00puras cajas,
10:01documento aí,
10:02computadores todos voltos,
10:03nada,
10:03papeles quemados.
10:04A gente,
10:04que ratas,
10:05como ratas de barco.
10:06A gente,
10:07de verdade,
10:07que muitas gracias.
10:08Ustedes si son unos tesos.
10:10Servimos con excelencia.
10:12No,
10:12y más que eso,
10:13porque es que ustedes
10:14si están cumpliendo
10:14con lo que prometieron
10:15de sacar a todos
10:16estos delincuentes
10:17del barrio,
10:17¿cierto?
10:23Todavia falta mucho.
10:24No,
10:25y nosotros tenemos
10:25toda la fe puesta
10:26en ustedes,
10:27muchachos.
10:27Sigan adelante,
10:28que nosotros
10:28mañana vamos
10:29con la campaña
10:30para conseguir
10:30la nueva imagen
10:31de la cooperativa.
10:32Eso.
10:32Y lógicamente
10:33ustedes son
10:34los invitados de honor.
10:35Eso.
10:35Buena esa,
10:36Paquito.
10:36¿Y qué?
10:37¿Entonces qué meriendas
10:37traemos o qué?
10:38No,
10:38cualquier cosa es cariño,
10:39pero no falte.
10:40Nada,
10:40ya estaremos firmes.
10:41Hágale,
10:41todo bien.
10:42Bueno,
10:42yo veré,
10:42que estoy solo
10:43a las notas
10:43de los boletinos.
10:44Obvio,
10:44obvio,
10:44camine,
10:45camine.
10:46Venga,
10:47Cristóbal,
10:47pero no se me ponga
10:48así como enojadito,
10:49que digo que cuando usted
10:50está enojado
10:51es porque tiene
10:51toda la razón,
10:52¿verdad?
10:52Pero dejemos
10:52que la gente celebre
10:54que hace mucho
10:54no hay fiesta por aquí,
10:57además que es por usted.
10:58Sí,
10:58no,
10:58yo estoy para eso,
11:00pero por el momento
11:00lo que tenemos que hacer
11:01es ir con la única persona
11:03que nos puede llevar
11:03donde nos chitiva.
11:05Camine.
11:11Esto es lo nuestro,
11:12¿no?
11:12Como el paleta
11:13y hablar.
11:15Sí.
11:17O no hablar,
11:18pues si no queremos
11:18tampoco es necesario.
11:20Lo importante
11:21es estar juntos.
11:25Venga,
11:25Gregor,
11:27yo tengo que contarle
11:27una cosa antes
11:28de que usted se entere
11:29por otro lado.
11:30¿Qué cosa?
11:32Es que
11:34me cuadré con Guarín.
11:38Vea,
11:39yo a usted lo quiero mucho,
11:40¿sí?
11:41Como amigo,
11:43pero estoy muy enredada
11:45con Edwin
11:45y pues
11:46no me parece justo
11:47que usted ande pensando
11:48que...
11:48Tranquila,
11:49ya está bien.
11:50No pasa nada.
11:52¿Cómo que todo bien?
11:54Véale esa cara.
11:55Está enojado,
11:56¿cierto?
11:57Estoy triste.
12:02pero se me va a pasar.
12:05¿Crees que todo bien?
12:06En serio.
12:08Mire que lo que me hicieron
12:09los chitibá
12:11me hizo ver la vida
12:12muy distinta.
12:13¿Cómo así?
12:21Yo pensé que me iba a morir.
12:25Y eso me hizo ver la vida
12:28y darme cuenta
12:29como
12:29de qué es lo importante.
12:33Menos que tú no seas importante.
12:36Pero
12:38lo importante es estar acá
12:40y seguir en la lucha.
12:45o nosotros.
12:47¿Qué es lo que yo entiendo?
12:50Todo se soluciona
12:51menos morirse.
12:53No,
12:54yo con eso.
12:55No ande,
12:55vea,
12:56no ande invocando
12:57a la huesuda
12:57que luego se aparece
12:58y que tráquete.
13:07descanse, ¿sí?
13:08Nos pillamos mañana.
13:09Claro.
13:10Todo bien.
13:11Gracias por el heladito,
13:13¿yo?
13:13Está bien.
13:25Necesito entender
13:26todo acerca
13:27de la situación de papá.
13:29Pues, mi amor,
13:29estamos en manos
13:30del abogado
13:31que cobra una fortuna
13:33e insiste en que
13:34el caso está muy complicado.
13:36Bueno,
13:36si Marín tiró la toalla,
13:37lo cambiamos y punto.
13:39Sí, ¿por quién?
13:40Si ella llamé
13:41a todos nuestros conocidos
13:42y nadie nos quiere apoyar.
13:45Estas son las consecuencias
13:46de los errores de Abelardo.
13:47Es que ni siquiera
13:48mis amigas
13:49me contestan el teléfono.
13:50Bueno, claramente
13:51no eran tan amigas, mamá.
13:52Santi, ¿tú entiendes
13:53la gravedad
13:54de lo que hizo tu papá?
13:55Sí que lo entiendo.
13:56¿Qué me estás preguntando?
13:56Claro que lo entiendo,
13:57no puedo creerme,
13:58duele el alma
13:58lo que hizo papá.
14:00¿Pero qué es lo que
14:01me estás planteando?
14:02¿Lo querés dejar solo?
14:03No entiendo.
14:04Pues, debería.
14:06¿Qué decís, mamá?
14:09Todo lo que está pasando
14:10es consecuencia
14:10de su arrogancia.
14:13A ver,
14:15¿a dónde vas?
14:16¿De qué arrogancia
14:17me estás hablando?
14:18¿Qué es lo que
14:18estás queriendo decir?
14:20Nada, mi amor,
14:21que tu papá siempre
14:22ha hecho las cosas
14:23sin consultarnos
14:25y mira lo que terminó metido.
14:26Mamá, no entiendo
14:27tu postura.
14:28¿Qué quiere,
14:29que nos quedemos acá
14:29hablando 40 mil horas
14:30de todos los defectos
14:31que tiene papá
14:32o lo vamos a ayudar?
14:33Porque es nuestra familia,
14:34como me enseñaron ustedes
14:35cuando yo era chiquito,
14:36que a la familia
14:36no se la abandona
14:37y se la ayuda.
14:37Tienes razón.
14:39Mi amor,
14:39tienes toda la razón.
14:41Perdóname,
14:41es que estoy,
14:42estoy muy dolida.
14:43Bueno.
14:44Porque es,
14:44es muy duro
14:45darme cuenta
14:46de que nuestra reputación
14:47hoy en día
14:47está por el piso,
14:48que todo el mundo
14:49está hablando de nosotros.
14:50Mamá,
14:50¿qué te importa
14:51lo que piensa esa gente
14:52de porquería?
14:53Esa gente
14:53si habla mal de nosotros
14:54no nos tiene que importar.
14:55Tenemos que enfocarnos
14:56en otra cosa.
14:57Nos tenemos que enfocar
14:58en ayudar a papá,
14:59en accionar,
14:59no en pensar
15:00qué está pensando la gente.
15:02y es más,
15:03se me está ocurriendo
15:03una idea.
15:05¿Qué idea?
15:06Ya te voy a contar.
15:07Santiago,
15:08¿qué estás pensando?
15:09Y por favor,
15:10no actúes como tu papá,
15:11yo necesito saber.
15:12Mamá,
15:13tranquilízate un segundo,
15:14Maynit,
15:15tranquila.
15:16Se me está ocurriendo
15:17una idea,
15:17no sé si la voy a poder
15:18poner en marcha.
15:19Dame un segundo
15:20que necesito hacer
15:20un llamado a teléfono,
15:21¿sí?
15:22Te voy a contar.
15:23Dame un segundo.
15:40¿Y hola, agentes?
15:43¿La orden?
15:44Entonces.
15:44Entonces, Steven,
15:46nada,
15:46que venimos a hablar
15:46unas cositas con usted.
15:48¿Ah, sí?
15:49¿Y eso como de qué o qué?
15:50Vaya,
15:51tiene dos sopas.
15:52La primera,
15:53nos deja entrar
15:53y hablamos tranquilamente.
15:55La segunda,
15:56le arma un operativo
15:57bien,
15:57hijo de madre,
15:57para boletearlo
15:58con sus jefes
15:58y sepa que está hablando
15:59con nosotros.
16:00¿Cuál quiere?
16:01Ah, no,
16:02pues vámonos
16:02por la segunda opción
16:03que tiene más recado,
16:04¿no?
16:04Gracias, el bobo.
16:05¿Va a dejar pasar o no?
16:06Adelante,
16:07sigan, sí.
16:44¿Va a dejar pasar o no?
16:55¿Qué?
16:56¿Qué?
16:57¿Qué?
16:57No se haga el huevón
16:58que nosotros sospechamos
16:59que fue usted.
17:00¿También creemos
17:01que dañó el computador
17:02que estaba allá?
17:03Bueno,
17:03mi sargento,
17:04vea que no,
17:05yo hasta ahora
17:05me estoy enterando.
17:07Astrid,
17:08no se haga el pendejo
17:09con nosotros,
17:09no se las tire,
17:10vea que va a terminar
17:11peor que lo chitiva.
17:13¿Ah, sí?
17:14¿Y eso como por qué o qué?
17:15Yo creo que usted
17:16no está dimensionando
17:17la magnitud del problema
17:18tan hijuemadre
17:19en el que está metido
17:20usted y su gente
17:22y tampoco creo
17:23que conozcan
17:23a sus jefes de verdad.
17:25Vea,
17:26cuando este mierdero
17:27siga pasando
17:28como lo está haciendo,
17:29¿usted qué cree
17:29que va a pasar?
17:31Luego no lo va a defender,
17:32no sea iluso,
17:33y primero lo echa
17:34al agua a usted
17:35para salvarse de él.
17:36A ver,
17:37¿y cómo?
17:37¿Por qué yo no he hecho nada?
17:38Pues eso es lo que usted
17:39dice ahora,
17:40porque no decir nada
17:41también es colaborar
17:41con la criminalidad.
17:42¿Usted conoce
17:44el delito por complicidad?
17:46Por taparle
17:47todas las vainas,
17:47por hacer todos los mandados.
17:51¿Por qué lo mandaron a matar?
17:52Pues no, hermanito.
17:54Acaba que no lo he hecho
17:54y no creo que lo vaya a hacer
17:55para que vea.
17:56Eso dice ahora.
17:57Sí.
17:58Porque a ratas
17:59usted tiene una manera especial
18:01de torcerse a la gente.
18:03Como pasó con el hermano,
18:05que lo mandaron al matadero.
18:07Y si eso hicieron con el hermano,
18:09¿usted qué piensa
18:09que van a hacer con usted?
18:10¿Ah?
18:12Es cuestión de tiempo,
18:13nada más.
18:13Es y cagadas,
18:14si no.
18:15¿Qué?
18:15Todas las vainas
18:16van a terminar en la cárcel
18:17y sin haber validado.
18:20Yo creo que usted
18:20va a terminar es muerto,
18:22como terminan
18:22todos los lavaperos
18:23de los Chitiba.
18:25¿Sabe cuál es la única manera
18:26que tiene para salvarse
18:27y de paso
18:27hacerle un favor a su gente?
18:30Ayúdenos.
18:32Díganos dónde está
18:33ese par de perros.
18:36Pues ahí sí pailas,
18:38porque no tengo ni idea.
18:41¿Ah?
18:42Así que si no es más,
18:44pues gracias por la visita.
18:47Me manda decisiones,
18:48Steven.
18:50¿Pero de verdad qué?
18:52Piénselo.
18:54Piénselo bien,
18:54que aquí mi garra
18:55me dice que usted
18:55todavía tiene salvación.
18:59y que pruébelo.
19:09Por la cara que traen,
19:10Steven no les quiso
19:11soltar la sopita, ¿no?
19:12Está cagado el susto
19:13por lo de lo Chitiba.
19:16Esa gente tendría
19:17que estar encerrada
19:17hace mucho rato ya también.
19:19Nada, tranquilo,
19:19que después nos toca mandar
19:20a arreglar la camioneta.
19:21Es verdad, Calidoso.
19:23A usted este caso
19:24se le está volviendo
19:24una obsesión
19:25y por eso es que siente
19:26que la vaina no avanza.
19:27¿Y sabe qué es lo peor?
19:28Que no es cierto.
19:29Sí, tiene que bajarla
19:30al acelere, Cali.
19:31Mi hermano,
19:31acuérdese que por eso
19:32terminó lo de Romina.
19:33Hombre, es que yo
19:34intento estar tranquilo.
19:35Usted se dio cuenta
19:36allá adentro,
19:36yo me intento controlar,
19:37pero es que es muy difícil.
19:38Pero es que, ¿qué hombre?
19:40A ver,
19:40¿qué es lo que lo mortifica tanto?
19:42Bájele ya.
19:42Vea, lo que me mortifica
19:43es que esto ya se hizo
19:44muchísimo más grande.
19:45Esto ya no se trata
19:46de los Chitiba,
19:47ya no se trata del don.
19:48Y si esta gente
19:56usted tiene toda la razón,
19:58¿sí?
19:59Pero mira usted
20:00para qué se adelanta
20:00los hechos, señorita.
20:03En la jugada ya estamos
20:04y eso no va a cambiar.
20:05Pero pues uno también
20:06necesita un hiel
20:07de entretenimiento
20:08de vez en cuando,
20:09¿sí o qué?
20:09Sí, hola, Lid.
20:11Si no, ¿de qué sirve la vida?
20:13De puras penas
20:14y acelere.
20:15No, tampoco.
20:19¿Cuánto para empezar
20:20a hacer caso entonces?
20:21Uy, apenas.
20:31¿Aló?
20:33Nada, esa gente
20:34sigue encaletada.
20:35Bueno, sí.
20:37Usted me va contando
20:38cualquier cosa.
20:39Hágale pues, chao.
20:43Baila.
20:45Que la policía
20:46no ha dado con esta gente.
20:48Que esos manes
20:49no se han asomado
20:50por ningún lado.
20:51Bueno, pero es que eso
20:52sí es cuestión de tiempo
20:53porque ellos me están
20:54que se hayan vuelto invisibles.
20:56Ellos dependen
20:57de ese negocio
20:58para sobrevivir.
20:59No saben hacer otra cosa.
21:00No, se equivoca, Rubén.
21:02Esa gente también
21:02sabe matar.
21:04Uno con esa gente
21:05no puede confiar.
21:06Venga, ¿y este tipo
21:07Leonardo, qué sería?
21:09Usted lo conoce bien.
21:10No sabe dónde está.
21:11No, yo no, Rubén.
21:12No, un momentico.
21:13Yo lo conocía.
21:15Yo a ese man
21:15ya no lo conozco.
21:17¿Le da nostalgia
21:18a pensar en él?
21:19Pues es que Rubén,
21:19ese man fue mi primer novio.
21:21Nosotros teníamos
21:21un parche, una chimba
21:22con él, con Nayib,
21:23con Steven.
21:24Deja a Leonardo
21:24una persona buena,
21:26noble, llena de sueños.
21:29Cagaba que se torció
21:30y le vaya a tocar
21:30responder así como a todos.
21:32Yo lo que me pregunto
21:33es qué va a pasar
21:34si Cali y dos
21:35no les puede echar mano.
21:37Pues entonces me encargo yo.
21:39¿Cómo que sí?
21:39No, Rubén, la chimba.
21:41Es que yo no voy a dejar
21:42que esos manes se safen
21:42después de que ellos
21:43fueron los que me metieron
21:44en ese mierdero.
21:45Acá nos hundimos todos,
21:47no solamente yo.
21:48Pero es que...
22:00Pero qué,
22:01muévase, pelado.
22:03A ver si terminamos rápido.
22:05¿Muévase?
22:06Háganle más bien,
22:07no es que por ustedes
22:07que estamos en esta mierda.
22:09Usted le dio la cara
22:09a doña Virginia
22:10en esa cara de ira
22:12que tenía.
22:12Pues sabe que
22:13me da igual.
22:14Esa vieja desagradecida
22:16no sabe lo que la salvé.
22:19Usted si es que
22:20lo que tiene grande
22:21lo tiene esperado
22:22de algún modo, ¿no?
22:25Mató a un policía.
22:28¿Qué parte
22:29de fue un accidente
22:31no ha entendido?
22:32¿Ah?
22:34¿Qué parte
22:35de que está muerto
22:36no entendió?
22:38Pues muy de malas.
22:40Ya estamos aquí
22:42y este es un lugar
22:43perfecto.
22:44Por aquí no pasa nadie,
22:45¿eh?
22:46Nadie lo va a encontrar.
22:48Así que vamos.
22:49¡Rápido!
22:51El carro
22:51nos descargamos después
22:52y lo llevamos
22:53a un deshuesadero.
22:56listo, listo, listo.
22:57Vamos una cosa
22:58entonces
22:58para que nos rinda.
22:59Hágalo usted
23:00en esa esquina
23:00de allá
23:01y yo acá.
23:02Así terminamos rápido.
23:03Nos vamos
23:03de esta mierda
23:04de una.
23:17Ahora me encargo yo.
23:32Cristóbal, ¿le podemos
23:33hablar?
23:36Mira, Santiago.
23:38Yo lamento mucho
23:39por todo lo que se está
23:39pasando con lo de su papá.
23:41Gracias.
23:43Lo que sea que me haya
23:43venido a pedir,
23:44yo no lo puedo ayudar.
23:45No, yo ya sé que usted
23:46es completamente inflexible.
23:47No le vengo a pedir nada.
23:49En su momento
23:50le pedí a Romina
23:51que lo contactara usted
23:52para que me hiciera el favor
23:53de que yo pudiera ver
23:54a mi viejo en la cárcel.
23:55No me dijo
23:56que usted no lo iba a hacer
23:57y eso de todas formas
23:58ya lo pude hacer
23:59así que eso no era.
24:02¿Entonces por qué está aquí?
24:04¿Vamos a hablar
24:04acá en el pasillo
24:06o me hace pasar?
24:10Camina.
24:13Váyame contando
24:14qué es lo que necesita.
24:15A ver.
24:18Yo sé que a usted
24:18le conviene
24:20que el caso
24:21en el que está involucrado
24:22mi padre se cierre.
24:24A mí me conviene.
24:25Sí.
24:26A ver,
24:26y según usted,
24:28¿por qué me conviene a mí?
24:31Bueno,
24:31yo lo vi en los medios,
24:32¿no?
24:32Usted fue la cara visible
24:34del éxito de esa operación.
24:35Usted dijo que desmanteló
24:37a toda esta mafia.
24:39Supongo que va a tener
24:40beneficios en su carrera.
24:42O sea,
24:42un ascenso.
24:44Supone.
24:45Mal.
24:46Porque a mí me sabe
24:47a mierda el éxito,
24:48me sabe a mierda
24:49un ascenso.
24:50Yo lo que quiero
24:51es que las cosas
24:51se hagan bien.
24:53Yo ni siquiera
24:53tendría por qué decir esto,
24:54pero se lo va a contar.
24:56Esa entrevista
24:57la di porque me persuadió
24:58mi mayor,
24:59no por otra cosa,
25:00porque si no,
25:00yo no di ninguna entrevista,
25:01a mí no me interesa eso.
25:03Yo no vine acá
25:03a cuestionarte
25:04ni tu ética
25:05ni tu moral.
25:06Yo a vos te respeto
25:06como policía,
25:07te respeto como persona.
25:09Vine acá a decirte
25:09otra cosa.
25:10No puede ser
25:11que mi viejo
25:11sea el único
25:12que organizó
25:13esa mafia.
25:14No puede ser
25:14que sea el único,
25:15hermano,
25:15tiene que haber
25:16más gente.
25:18No puede encerrar
25:19el caso así.
25:21Yo también
25:21pienso lo mismo.
25:22Bueno,
25:22¿y entonces qué?
25:23Pues que no hay pruebas,
25:24que no hay pruebas,
25:25hermano,
25:26que necesitamos pruebas
25:27así como las que tenemos
25:28en contra de su papá
25:29por los delitos que hizo
25:30que se derivan a otros
25:31que son más graves
25:32que la usura.
25:33Otros delitos,
25:34¿de qué estás hablando?
25:35¿Usted qué piensa
25:36que hace la gente
25:37como lo Chitiba
25:37contratados por gente
25:38como su papá?
25:40¿Ah?
25:40¿Qué piensa?
25:41Sí,
25:42ellos roban,
25:43extorsionan
25:44y llevan a esa pobre gente
25:45que le prestan la plata
25:46a que se suiciden
25:47o que ellos mismos
25:49los maten.
25:50Y al final del día,
25:51los gatilleros
25:52no son los que tienen
25:53toda la responsabilidad,
25:55sino los que dan las órdenes
25:56y pagan para que este tipo
25:57de cosas sucedan.
25:59Que si ellos no hicieran eso,
26:00no pasaría nada.
26:00Pero, hermano,
26:01yo creo que son todos
26:02responsables,
26:02que son todos criminales
26:03y que todos tienen que pagar.
26:04Mi viejo,
26:05inclusive.
26:08Mi viejo también,
26:09pero no puede ser el único.
26:11Hay más gente.
26:13Yo no tengo pruebas
26:14para darte,
26:15pero sé que mi primo
26:16Juan Manuel
26:16está metido en esto.
26:17Yo escuché cosas.
26:18Tenés que investigar
26:19a mi primo también.
26:19No podés cerrar el caso ahora.
26:21Ahora continúe
26:21la conversación adentro,
26:22Camila.
26:24A Santiago.
26:26Yo he intentado
26:27negociar con su papá,
26:29pero él insiste
26:30en no darme información
26:31y que él es
26:31la cabeza de la mafia.
26:33Te dice eso
26:33porque está amenazado.
26:34Sí, probablemente.
26:36Es así.
26:36Pero volvemos a lo mismo.
26:38No hay pruebas
26:39y sin eso no hay nada.
26:41Úsame a mí, entonces.
26:42¿Cómo así?
26:43Yo estoy todo el tiempo
26:44con los Vélez.
26:45Todo el tiempo
26:45con Juan Manuel,
26:46con Virginia.
26:46Ponemos un micrófono.
26:48No sé,
26:48decime lo que tengo que hacer,
26:49yo lo hago.
26:49Yo te consigo las pruebas.
26:54No.
26:54¿Por qué no?
26:56Porque no.
26:56¿Por qué no?
26:57Porque no está bien
26:59arriesgar todo por usted
27:00porque ya cometí
27:02este error antes.
27:03Mira lo que pasó
27:03con Romina.
27:04Y no nos vayamos
27:05muy lejos.
27:06Vea lo que pasó
27:07con Gregorio.
27:08Aparte,
27:09no está bien
27:09meter en esto
27:11a una persona
27:11que no está entrenada,
27:13que no tomó
27:14la decisión
27:15consciente
27:15de dedicarse
27:16a algo tan peligroso
27:17como lo que nosotros hacemos.
27:18Mis compañeros
27:18y yo sabemos
27:19cómo es esto.
27:20Tan hipócrita
27:21vas a ser.
27:22¿Pero hipócrita
27:22por qué?
27:23Hipócrita
27:23porque seguís
27:24investigando con Romina
27:25que es una civil.
27:25Con ella no tenés problema.
27:26Es que yo no mando
27:27sobre ella.
27:28Aparte,
27:29a veces es muy difícil
27:29decirle que no.
27:30Claro,
27:30¿y cuánto te conviene
27:31no poder decirle
27:31que no, no?
27:32Así pasas tiempo
27:32con ella
27:33mientras investigas.
27:34Ya sabe que usted
27:34puede pensar
27:35lo que usted quiera.
27:36Mi decisión
27:37sigue siendo la misma.
27:38No.
27:38Y volvemos
27:38al principio
27:39de esta conversación.
27:40Te conviene
27:40que a mi viejo
27:41lo meta en precio
27:41y que esta investigación
27:42se cierre.
27:43A Santiago ya van
27:43dos veces
27:44que usted dice
27:45cosas de mí
27:45que no son verdad
27:46y se las voy a dejar
27:47pasar por lo que está
27:48pasando con su papá.
27:49Pero la tercera
27:49no respondo yo.
27:50Tranquilízate,
27:51dejemos de lado
27:51lo de Romina.
27:52No hay nadie
27:53en la policía
27:53que le convenga
27:54que este caso se cierre
27:55porque me da la sensación
27:56de que sí,
27:56que hay algún corrupto
27:57al que sí.
27:57¿Se va a cerrar
27:58el caso, sí o no?
27:59Sí, se va a cerrar.
28:00Ahí está.
28:01Y te la da de justiciero.
28:02No vas a hacer nada, vos.
28:12Yo la verdad
28:13que le estoy dando
28:14vueltas al tema
28:14y todavía estoy alucinado.
28:17¿Y por qué?
28:19Si te iba a hablar
28:20de mí,
28:20ni siquiera te caía bien.
28:21Sí, es cierto,
28:22pero en algún momento
28:23fuimos amigos
28:23y esto que está pasando
28:25es terrible, cariño.
28:28Pero pues no pasó
28:29porque sí.
28:31A mí no me parece
28:32ningún pobrecito.
28:34Pues supongo.
28:38¿Supones?
28:39Sí, cariño, supongo
28:40porque uno es inocente
28:41hasta que se demuestre
28:41lo contrario.
28:42Cosa que se probó.
28:45Abelardo es culpable.
28:47O es que tú no viste
28:47todo lo que la policía
28:48encontró contra él.
28:49¿Por qué te pones así?
28:50Pues porque no entiendo.
28:52O sea, ¿tú crees
28:53que la gente de tu clase
28:55entonces es intocable?
28:56Ey, para un momento.
28:57¿Cómo que de mi clase?
29:00O sea, la gente como nosotros.
29:02¿Tú crees que la gente
29:03como nosotros,
29:04que tiene plata,
29:05que tiene un apellido
29:06importante,
29:07entonces es intocable
29:08frente a la ley
29:08que tiene privilegios?
29:09Laura, para un momento.
29:10¿Te puedes tranquilizar, por favor?
29:11¿De dónde sacas todo esto?
29:12Virginia, ¿me puedes ayudar,
29:13por favor?
29:14¿Qué estás haciendo?
29:14Ay, mi amor, perdón.
29:15Perdón, estaba aquí
29:17hablando con diarios.
29:18Está deshecha.
29:19Pobre.
29:20¿De qué hablaban?
29:21Le estaba diciendo...
29:22Discúlpeme, ¿en qué pena?
29:23¿Es que buscaran a la señora?
29:26¿Quién?
29:26Diana, que siga.
29:28No, señora,
29:29es un policía.
29:30El agente Cristóbal Ruiz.
29:40¿Que siga?
29:41Sí, señora.
29:43Con permiso.
29:53Oficial, ¿qué tal?
29:54Soy Sergio Vélez.
29:55Salento Cristóbal Ruiz.
29:56Buenas noches.
29:57Me dicen que quiere hablar
29:58con mi mujer.
29:59Exactamente.
30:00¿Usted y yo nos hemos visto
30:01antes?
30:02¿Por qué?
30:03El...
30:04No, eh, pa, sí, sí, sí.
30:06El de la televisión,
30:07es el policía de la televisión.
30:08Qué buena memoria tienes, cariño.
30:11Con todo gusto, señor agente,
30:13¿en qué le puedo servir?
30:14Necesito hacerle unas preguntas,
30:16señora Virginia.
30:18Si quiere puede ser en privada,
30:19pues yo no tengo ningún problema.
30:21No, yo tampoco.
30:22No tengo nada que ocultarle
30:23a mi familia.
30:27Tengo entendido que usted
30:29el día de hoy fue a visitar
30:30al señor Averardo Moya,
30:31¿correcto?
30:35Así es.
30:38¿Cómo así, mi amor?
30:39¿Cómo?
30:42Sí, yo soy amiga de Diana,
30:45su esposo,
30:45y ella me pidió el favor.
30:47Está muy ofuscada
30:48con toda esta situación
30:49por obvias razones
30:51y no era capaz
30:52de verlo así
30:54y también me previno.
30:55¿Sobre qué la previno?
30:57Pues ella está enterada
30:58de que su esposo y yo
30:59compramos unas bodegas
31:00hace un par de años.
31:03Así que con toda esta situación
31:05tan desafortunada de Averardo,
31:07yo hablé con él
31:07y finiquité cualquier relación
31:10comercial.
31:12Así que le puedo asegurar
31:13que no tengo absolutamente
31:15nada que ver
31:16con sus negocios ilícitos.
31:18Eso es algo
31:19que se verá
31:19en la investigación.
31:21Por supuesto,
31:22pero créame que
31:23cuenta conmigo
31:24para lo que necesite,
31:25señor agente.
31:27¿Usted todavía
31:28tiene las bodegas con él?
31:29Sí, todavía.
31:30Todo está en regla,
31:33los papeles,
31:34los impuestos
31:35están al día.
31:36Él ha sido
31:37el único
31:37que las ha usado,
31:39el que las administra.
31:42Señora Virginia,
31:46¿alguna otra cosa
31:47que quiera agregar?
31:48Este es el momento.
31:51Sabe que sí,
31:52señor agente.
31:54Me parece
31:55un poco inapropiada
31:56su visita.
31:57No se ve mucho
31:58de leyes,
31:59pero creo que
32:00esto podría
32:01perjudicar
32:02la investigación.
32:06Yo le recomiendo
32:07que vaya a la estación
32:08y rinda una declaración
32:09libre
32:09sobre su relación
32:10comercial con el señor Boya.
32:12Claro que sí,
32:12con mucho gusto.
32:14Que sea lo antes posible,
32:15por favor.
32:16Por supuesto.
32:17Sin problema.
32:22Con permiso.
32:32de la estación
32:51de la estación
32:52Dime.
32:54É verdade isso de que você pode tirar a investigação por ter vindo.
32:58Pois é que se o Sr. Moya não fala e Virginia segue sem fazer nada,
33:01precisamente por isso vim, para revolver o avispero.
33:04A ver, não, não, não. Espere um momentinho, espere um momentinho.
33:07Ou seja, o de a mafia do Grifo pode parar com a captura do papá de Santiago?
33:12Sim.
33:12E, bom, faltaria também capturar os Chitiva,
33:15mas se saem novas cabezas, tudo tem que ser com novas prudas também.
33:19A lo bem.
33:20Igual de nada serve que nos enojemos.
33:22Asas são as reglas, ponto.
33:27Pois então vamos a ver que se lhe muda a aña Virginia.
33:30Sim.
33:32Espérate um momento, como se que tens negócios com o Abelardo?
33:34Bodegas de que carajos?
33:38Queres calmarte?
33:38Não me pidas que me calme, Virginia, por favor, responde-me.
33:42As bodegas eram para a fundação.
33:46Eu precisava um espaço para armar os talleres dos jovens
33:49que, no final, nem sequer usou porque todo o montei
33:52na casa da fundação.
33:54Não posso crer esta merda, de verdade, cara.
33:58Abelardo usou...
34:00Abelardo usou essas bodegas para esse negócio.
34:02Obviamente, meu amor.
34:03Obviamente que o fez.
34:04Quem está a polícia em casa?
34:05O que te passa?
34:07Me imagino que estamos discutindo por os negocios
34:10que minha mamãe tinha com Abelardo Moya
34:12e de os quais não estávamos enterados.
34:15Certo, amor?
34:17A ver, um momento.
34:20Vocês a mim me respeitam.
34:23Porque claramente a polícia está fazendo
34:25uma caceria de brujas.
34:26Ou vocês creem que eu de verdade
34:27tenho algo que ver com isso?
34:29Porque se não, esse policia teria chegado
34:31com uma ordem de captura, com patrullas,
34:32e me haviam levado a ver também.
34:34Cari, um momento, calma, um momento.
34:35Nadie está dizendo isso, vale?
34:37Você de verdade pensas que eu posso crer que você...
34:40Meu amor, te vas a verlo a la cárcel e não me dices nada?
34:43É sério?
34:44É sério?
34:45Meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus,
34:47eu lhes acabo de explicar.
34:49Foi um favor que eu lhe fiz a Diana.
34:51Que passa?
34:52Não me creem?
34:54Ai, pai, mira que foi um favor que lhe fiz a Diana
34:56que obviamente lhe advirtiu que Abelardo
35:00tinha umas bodegas que de pronto estava usando.
35:03Mas para que, mãe?
35:05Ai, eu que vou a saber.
35:07Eu que carajos vou a saber.
35:09Não sei.
35:12É incrível.
35:14É incrível que as duas pessoas que eu mais amo
35:16nesse mundo me traten assim.
35:20E duden de o que eu sou.
35:22Não estamos pensando nisso, cariño.
35:24Estamos preocupados.
35:25A polícia te tira em seu ponto de mira.
35:27Estamos preocupados por ti.
35:28Não podes entender isso?
35:30Pois a mim não me preocupa o mais mínimo
35:32porque eu tenho minha consciência tranquila, sabe?
35:34De verdade?
35:38Sim, Laura.
35:41A polícia está fazendo seu trabalho
35:44e eu estou disposta a colaborar, como lhe disse.
35:49O que me parte o alma é verlos a vocês assim contra mim,
35:54mirando-me como se eu fosse uma criminal.
35:58Eu, que toda a vida me he dedicado
36:01a rehabilitar aos jovens.
36:03Que precisamente, Abelardo abusou de eles
36:07e se aprovechou de eles.
36:09Increíble.
36:09Já está bem, cariño.
36:10Já está bem, já está bem.
36:12Já está bem, já está bem.
36:12Não queres.
36:13Já está bem, Virginia, já está bem.
36:14Se me tratas de esta maneira.
36:15Não tem por que ponerte assim, já está bem.
36:17Sabemos perfectamente que eles, vale, cariño?
36:19Já está.
36:21Já está.
36:24Estamos preocupados por ti, é isso tudo.
36:37Já está bem, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño.
36:56Perdão?
36:57O que acabas de ouvir.
36:59Olvídate.
37:00Eu não vou dar a Santiago a espalda.
37:02Meu amor, por favor, não a molestes.
37:04Não, espérate um momento, Virginia, cariño.
37:06Ayer estávamos falando justo de isto
37:08e me estávamos levando ao contrário.
37:09Me estávamos questionando.
37:11Agora queda claro que é culpable.
37:12É um criminal.
37:14E quer seguir perto de eles.
37:15Explícamelo.
37:15Pois, sim.
37:17Porque Santiago me importa e o quero.
37:18E quando um quer alguém,
37:19não lhe dá a espalda depois do primeiro problema.
37:21Isso não tem nada que ver, Laura.
37:23Ah, não?
37:24Você sabe o que?
37:25Deja estar.
37:26É o que tenha a gana.
37:26Sergio, meu amor.
37:27Não, deja estar.
37:28Não te vayas assim.
37:29Hablemos.
37:30Sergio.
37:32Por Deus.
37:35Eu sou muito orgulosa de ti.
37:44Admiro a tua lealtade, meu amor.
37:55Eu sou muito preocupada por esse policial que vim no anoche.
38:03Porque se eu expliquei tudo, não entende?
38:08Pois, sim.
38:11O caso é que, pois, eu quero que sepas que, pase o que pase, seja bom ou malo, o que
38:20seja,
38:21tu podes confiar em mim.
38:23Sempre.
38:25Tan linda, meu amor.
38:27Gracias.
38:29Pero, eu só quisiera saber, tu, que te estás imaginando?
38:35Ai, ma, pois, que eu não quero viver o que Santiago está passando, que foi o último
38:39em enterarse de tudo o de seu papá.
38:48Me dele tanto que dudes de mim, pero entendo tu medo.
38:56E creeme, meu amor, que se eu ocultar algo, tu serias a primeira pessoa em saberlo.
39:01¿Sabes por quê?
39:04Porque confio plenamente em ti.
39:07Porque nadie me conoce como tu.
39:09Então, ten a plena segurança de que jamais haria nada que te hiciera daño, que te lasse, Mara.
39:16Te amo.
39:18Eres mi sol.
39:33Rubén.
39:33Eres un reenflaco.
39:37O que foi?
39:39Tengo esa cabeça hecha a un bulto de anzuelos.
39:43O que foi?
39:45Pois, por Rubén, que paso de sentir que Virginia é uma mafiosa.
39:53Ai, me ia sentir que é...
39:55Que é uma boa pessoa.
39:58A que eu me importo, que me queres.
40:02Pois, ou seja, a mi não, ou a Laura.
40:05Ai, meu amor, eu me estou chifrando.
40:07Eu não sei o que pensar.
40:09Eu vou sair louca desta casa.
40:12Tranquila.
40:13Se me passa a mi que não me la passo metida aí dia e noite.
40:16Que será a você?
40:18Santiago, o quê?
40:19Ah, esse é outro que não me responde os mensagens e as chamadas.
40:24Le caemos, o quê?
40:27Eu quero saber de onde está.
40:28Ágale.
40:28Sí, caiga, Moneca.
40:32Ai, Gregorio, eu de verdade não sinto o que passou, sí?
40:35A ver, Jackie, primeiro que tudo, tu não tens a culpa de nada.
40:37E segundo, isso já queda atrás.
40:38Então, de verdade.
40:39O que é?
40:40O que é?
40:41Como ele vai?
40:41Bem, bem.
40:42Então, o que?
40:43Bem, bem.
40:43Como vamos com isso?
40:44Como vai?
40:45Bem, bem.
40:45Está sendo um dia lindo, né?
40:47Tremendo solazo.
40:48Sim, está mandada de cá pendientes de que no se reporten lo chito y va por acá.
40:52No, pero ahora no han aparecido.
40:53E se aparecen, pues, aquí estamos para lo que sea.
40:56Pero, y digo, yo no les digo mentiras.
40:58Si llegan a aparecer, pues, obvio, sí me da como un poco de miedo,
41:01pero, pues, el ejemplo que han dado ustedes de valentía,
41:04lo que ya me ha pasado, yo me lo aguanto.
41:07Todo bien.
41:08Todo bien, hermano, que yo entiendo.
41:10Por lo que se pasó, no es nada fácil.
41:12Y aquí estamos para ayudarnos finalmente, ¿no?
41:16Gregorio, pues, bienvenido al parche, ¿no?
41:19Pero, pues, si quieres me puedes decir Gregor, si me dice todo el mundo.
41:23Gregorio.
41:23Bueno, bueno, bueno, ¿y ustedes qué?
41:25¿Vinieron a ayudar o colgargeta?
41:27Yo puedo hacer las dos.
41:28Camina a ver, Gartorio.
41:29¿Qué hay para hacer?
41:30Colgargeta, ahí es el otro.
41:32Si no, pendejo.
41:34¡Joséna, Jane!
41:36A mí no me importa, ¿entendés?
41:38No me importa, ya me imaginaba que esta gente tan careta
41:40nos iba a dar la espalda a mí y a mi familia.
41:42Realmente no me importa, ¿te podés tranquilizar?
41:44Gracias por defenderme, pero ya estaba.
41:48Olvídate.
41:49No es más que te traten así.
41:53Hablé con mi papá en la cárcel.
41:55¿Y?
41:57Me dijo que es el único responsable
41:59y la única persona
42:01que armó todo.
42:04¿Y cómo se siente con eso?
42:05No le creo nada.
42:08A ver, Santi, ¿usted sabe qué calidoso?
42:11Tiene unas pruebas muy contundentes.
42:13Sí, sí, sí.
42:13Ya sé qué calidoso es lo máximo que prueba todo.
42:16Pero justamente de eso te quería hablar.
42:17Cuando ustedes investigaron juntos,
42:19cuando investigan,
42:20¿nunca se pusieron a pensar
42:23que quizás mi papá
42:24es un chivo expiatorio?
42:27¿Cómo así?
42:28Cuando yo estaba con él,
42:29me acuerdo que dijo textual
42:31maldigo el momento
42:32en que acepté ser parte de todo esto.
42:35Acepté ser parte de todo esto.
42:36¿Qué significa?
42:37Que no es la única persona
42:38y que no es la cabeza.
42:38Que él es parte de algo,
42:40que lo trasciende
42:40y que hay más gente.
42:41¿O no?
42:42Pues sí, Sanche.
42:43Sí.
42:44Pero usted sabe que a él
42:45no le pusieron una pistola en la cabeza
42:46para qué aceptar estar en el negocio.
42:48Yo no dije eso.
42:49Mi papá tiene que pagar.
42:51Y está pagando.
42:51Solamente me parece muy injusto
42:53que sea la única persona.
42:54¿Entendés?
42:56Entonces, a ver,
42:58ayúdame a pensar
42:58qué es lo que sabemos.
43:00Sabemos que
43:01Juan Manuel se acuesta con Virginia,
43:03sabemos que Juan Manuel
43:04tiene o tenía negocios
43:05con mi viejo.
43:08No sé.
43:10Vea, Santi,
43:11precisamente por eso
43:13ahora tenemos que estar unidos.
43:14Y yo sé que lo que lo va a decir
43:15no le va a gustar,
43:17pero hay que llamar a Calidoso.
43:18Ya fui a ver a Calidoso.
43:19Ya fui a hablar con él,
43:20le pedí ayuda,
43:20le dije que por favor
43:21me abuso para la investigación,
43:23que necesito que alguien me ayude,
43:24que ayude a mi papá.
43:25Le importa un carajo.
43:26Me dijo que no me va a ayudar,
43:27claramente es algo personal,
43:28no me quiere ayudar,
43:29entonces, ¿sabes qué?
43:29Vos seguís jugando a la policía con él,
43:31yo voy a investigar por mi parte,
43:32porque claramente estoy solo en esto.
43:33Yo no estoy con Calidoso
43:34jugando a ningún poli...
43:36Santiago.
43:47¿Vio que nadie lo siguiera?
43:49Sí, todo bien.
43:50Y Carlos recién dice que todo el mundo
43:52allá en el barrio estás
43:52de fiesta hasta la policía.
43:56Varios de esos.
43:58Esta manera como que ya se acabó,
44:00¿sí o no?
44:01Pues ahí que pasaría hasta lo mejor.
44:04Porque la tienda la sellaron
44:06y la gente dice que no va a volver
44:07a subir por allá.
44:08Y la cooperativa como que va a regresar
44:10con más fuerza.
44:13Pues de malas.
44:15Nosotros también vamos a volver
44:16con toda ti.
44:17Y...
44:20hasta luego para que haya ganado.
44:33A CIDADE NO BRASIL