Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Transcript
00:00:28You
00:00:38You
00:00:40You
00:00:41You
00:00:41You
00:00:42You
00:00:44You
00:00:44You
00:00:44You
00:00:55ํ•˜๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜?
00:00:58์ธ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•ด ๋ณต๋งˆ๋Š” ๊ฐœ์ธ์˜ ํ–‰๋ณต๋ณด๋‹ค๋Š” ํ˜๋ช…์ด ๋˜์–ด
00:01:02์‚ฌํšŒ ๊ณต์ต์„ ์œ„ํ•ด ์ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ 1948๋…„ ์ฃผ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:01:06๋ฐœํ‘œํ•˜์‹  ์ธ๋ฏผ๊ตฐ์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ฑ…๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:08๊ทธ ์˜†์— ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ๋‚ซ๊ณผ ๋ง์น˜๋Š” ํ”„๋กœ๋ฆฌํƒ€๋ฆฌ์•„ ํ˜๋ช…์„
00:01:11๋ถˆ์ด์‚ญ์€ ํ’์„ฑํ•œ ์ˆ˜ํ™•์„, ๋ถ‰์€ ๋ณ„์€ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์‹œ์›ํ•œ
00:01:14It's a great honor to see you in the next year.
00:01:21You're amazing.
00:01:25You're the one who has a better understanding of the ๊นจ๋‹ฌ์Œ.
00:01:34You're the one who is the one who is the one who is the one who is the one who
00:01:37is the one who is the one.
00:01:38I'll tell you what.
00:01:39I'll tell you, Mr. President!
00:01:41Let's go.
00:02:11I'm going to go.
00:02:42Hey.
00:02:45Okay.
00:02:51I'm going to go to the next level this morning.
00:07:35Come on.
00:07:37Come on.
00:08:15I'mใ‚Œใฆ...
00:08:17...
00:16:51Are you going to go to the switch?
00:16:52The switch is going to the top.
00:16:54Let's go.
00:17:21Let's go.
00:18:15Let's go.
00:18:20Let's go.
00:18:20Let's go.
00:18:21I don't know if you have the job in your house.
00:18:26I'll be back in a while.
00:18:28I'm more serious.
00:18:33I'll call someone else.
00:18:40I'll ask you to ask you to be your sister.
00:19:20I don't know.
00:19:41I'm going to wash my hands.
00:19:44Do you think I'm going to kill you?
00:19:48I'm not a leader.
00:19:51If I'm honest, I'll answer it.
00:19:58What's your biggest concern?
00:20:02We're going to destroy society,
00:20:04and we're going to die for society.
00:20:07What's your biggest concern?
00:20:10What's your biggest concern?
00:20:12It's...
00:20:13It's...
00:20:14It's...
00:20:14It's...
00:20:15I want to live with my daughter.
00:20:20Do you like her?
00:20:22If she's married, she'll be my wife.
00:20:24I think she'll be my wife.
00:20:29Then she'll be like...
00:20:44Yes, my mom.
00:20:45I'll give her a couple of words.
00:20:51I don't know what's going to be like,
00:20:53but I couldn't let her know.
00:20:56No way, for me.
00:20:57I'm just going to go.
00:21:05I'm sorry.
00:21:08Do you want to go to the bathroom before you go?
00:21:11Yes. Yes, I'm done!
00:21:15Then go.
00:21:17If you have a bathroom, don't go up to the bathroom.
00:21:21I'll do it.
00:21:40Oh, my God.
00:21:58Let's go!
00:22:04Put it on!
00:22:36I don't know.
00:23:08์‚ฌ์€, ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜.
00:23:10์ €๊ธฐ, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Œ์•„์™€์„œ ์•„์ง ์œ„์ธต์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:15๋ฐญ์—์„œ ๋Œ์•„์˜จ ์ง€ ๋ฐ˜๋‚˜์ ˆ์ด๋‚˜ ์ง€๋‚œ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:23:18๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ์žˆ์€ ์ง€๋„ ์ตœ์†Œํ•œ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋” ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:23:31์•„, ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜.
00:23:42์”ป์—ˆ์–ด?
00:23:44์”ป๋˜์š”?
00:23:45์ž๋„ค ๋ชธ์—์„œ ์˜จํ†ต ๋•€๋ƒ„์ƒˆ์•ผ.
00:23:49์”ป๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์™€.
00:23:57์”ป์—ˆ์–ด?
00:24:24๋‘ ๋ฒˆ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:24:25๋‘ ๋ฒˆ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:24:26๋‘ ๋ฒˆ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:24:33๋‘ ๋ฒˆ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:24:49๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:54์ € ๋ชฉ์š• ๋‹ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜.
00:24:58๋“ค์–ด์™€.
00:25:03๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:25:06๋ฌธ์„ ์ข€ ๋‹ซ์•„์ค˜.
00:25:18์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€.
00:25:20๋‘ ๋ฒˆ ์”ป๊ณ  ์™€.
00:25:29๋”.
00:25:55์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:25:56์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:26:01๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜.
00:26:03๋ถˆ ์ข€ ์ผค๊ฒŒ์š”.
00:26:06์ผœ์ง€ ๋งˆ.
00:26:08๊ฒฝ๊ณ„ํ•ด ์ฃผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:26:08๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:26:10๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•ด.
00:26:12๋ถˆ ์ข€ ์ผœ์ฃผ์„ธ์š”, ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹˜.
00:26:14์‹ซ์–ด.
00:26:16๋‚œ ๋น›์ด ๋‘๋ ต๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:26:21๋ถˆ์„ ์•ˆ ์ผฐ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:59๋งํ•ด๋ด.
00:27:02ํ•  ๋ง ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:27:07์ €๋Š” ์ข€ ๋‘๋ ค์›Œ์š”.
00:27:10๋ญ๊ฐ€ ๋‘๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:12์‚ฌ๋‹จ์‚ฌ๋Š” ๋“ฑ์น˜๋„ ๋‘๋ ต๊ณ , ๋‹น์ดˆ์‹๋„ ๋‘๋ ค์›Œ์š”.
00:27:16๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋‹จ ์–˜๊ธฐ๋„ค.
00:27:21๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:27:23์‹ ๋ฌด๊ฐ•.
00:27:25์ž๋„ค๊ฐ€ ์ง„ํ™ํƒ•์— ๋น ์ ธ์„œ๋„
00:27:28์ œํ”„๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ์žก์„ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์œ„์ธ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š”
00:27:31์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:27:49ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ํ•˜์–€ ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ๋Œ€์ˆ˜๋ผ๊ณ .
00:27:55์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๋„ ๋งค์ผ ๋†์‚ฌ๋งŒ ์•ˆ ์คฌ์–ด๋„
00:27:58๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํ•˜์–€ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:28:05์–ผ๊ตด์ด ์˜ˆ์œ ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ๋Œ€์ˆ˜๋ผ๊ณ  ์ฐธ.
00:28:09์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๋„ ๋‹น์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ์ฐจ๋ ค์ž…๊ณ  ๋งค์ผ ๋ˆˆ๊ณฑ ๊ทธ๋ฆผ ๋ฐœ๋ž๋‹ค๋ฉด
00:28:13๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ˆ์˜๋”๋ผ๊ณ .
00:28:17๋ชธ์—์„œ ๋ฌผํ’€์˜ ๋‚˜๋ฌด ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ๋Œ€์ˆ˜๋ผ๊ณ .
00:28:22์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ ๋ชธ์—์„œ๋„ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:28:26๋‹น์‹  ๋งค์ผ ์”ป๋Š” ๊ฑธ ๊ท€์ฐฎ์•„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋œํ•  ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ .
00:28:31๋ญ์•ผ.
00:28:33๋‹น์‹  ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋„ค.
00:28:36์ฐธ.
00:28:38์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์ด ํ˜๋ช… ์ „์‚ฌ๋ฅผ ๋‚š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:28:44ํ•˜ ์ฐธ.
00:28:46์‚ฌ๋‹จ ์„ ์ฒด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๊ท€์—ฌ์šด ๋ฏธ์ธ์ด๋ผ ๋– ๋ฐ›๋“œ๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ
00:28:51๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฌด์‹œํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:28:57์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:29:03๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:04์ง€๋™ ๋™์ง€.
00:29:05์‚ฌ๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ „ํ™”๋กœ ๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด
00:29:07์ž๋„ค๊ฐ€ ํ•ด๋‹น์ดˆ ์ฃผ์„๋‹˜์˜ ์ธ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•ด ๋ณต๋ฌดํ•˜๋ž€
00:29:11๊ต์ˆ˜์˜ ์˜๋ฏธ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ณ‘์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:14๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ์ž”์„ ์ž๋ฅด๊ณ  ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ  ๋ˆˆ์น˜ ๋น ๋ฅธ
00:29:16๋‹ค๋ฅธ ์‹ ๋ณ‘์œผ๋กœ ๊ต์ฒดํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ
00:29:19๋„๋Œ€์ฒด ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๋ฌด์Šจ ๋ฉด๋ชฉ ์—†๋Š” ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:29:23์™œ ๋ฒ™์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‚˜?
00:29:25์ž๋„ค๊ฐ™์ด ๋ˆˆ์น˜ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์™œ ๊ณฐ์ด ๋๋ƒ๊ณ ?
00:29:28์™œ?
00:29:31ํ˜๋ช…์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹์„ธ.
00:29:35ํ˜๋ช…์€ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ์ƒํ•œ ์ˆ˜๋ฅผ ๋†“๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:39ํ˜๋ช…์—” ํ”ผ๋ฅผ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ํฌ์ƒ์ด ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:42์„ธ๊ณ„ ์ธ๋ฏผ์˜ 3๋ถ„์˜ 2๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ณ ํ†ต ์†์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:29:47๋‚จ๋ฐ˜๋ถ€ ์ธ๋ฏผ๋“ค์€ ์•„์ง๋„ ์ถ”์œ„์™€ ๊ตถ์ฃผ๋ฆ„์— ํ—ˆ๋‹ฅ์ด๋ฉด์„œ
00:29:50๊ฐ€๋‚œ๊ณผ ์งˆ๋ณ‘ ์†์—์„œ ์‹ ์Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:29:52๋ฏธ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ž ๋†ˆ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆด ์–ธ์ œ ๊ณต๊ฒฉํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋„ค.
00:29:56์ž๋„ค.
00:29:59์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€๊ป˜์„œ ๋Œ์ด ์—†์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชจ์‹œ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๊ตฐ.
00:30:03์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชจ์‹œ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:30:05์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€๊ป˜์„œ๋Š” ๊ตฐ ์ˆ˜๋‡Œ๋ถ€ ํšŒ๋‹ด์„ ์ง€ํœ˜ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ๋„
00:30:08๋งˆ์Œ์„ ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:30:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‚ฌ๋‹จ์˜ ์ „ํˆฌ ์ค€๋น„์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์—
00:30:14์‚ฌ๋‹จ์˜ ์ „ํˆฌ ์ค€๋น„๋Š” ๊ตฐ๋‹จ์˜ ์ž‘์ „ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ 
00:30:18๊ตฐ๋‹จ์˜ ์ž‘์ „ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
00:30:20์ „๊ตฐ์˜ ์ „๋žต๊ณผ ํŒจ์น˜์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:30:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ •๋ง๋กœ ์ œ3์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
00:30:26๊ทธ๋• ์ž๋„ค๋ฅผ 100๋ฒˆ ์ด์‚ด ์‹œ์ผœ๋„ ์ถค๋ถ€์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:30:30์ง€๋„์›์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์‚ด ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋„ ๋ถ€์กฑํ•ด
00:30:33์ค‘๋Œ€์žฅ, ๋Œ€๋Œ€์žฅ ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ๋ชจ๋‘ ์ด์‚ด๋‹นํ•  ๊ฒƒ์ด์•ผ.
00:30:39์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ „์ฒด์ ์ธ ์‹œ๊ฐ์—์„œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋„ค๋งŒ
00:30:42์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ด ์„ธ๋ถ€์ ์ธ ๋ฉด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์งง๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๊ฒ ๋„ค.
00:30:45์ž๋„ค ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ„๋ถ€๋กœ ์Šน์ง„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:30:49๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ๋”ฐ์œ„๋Š” ์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€ ํ•œ๋งˆ๋””๋งŒ ๋˜๋Š” ์ผ์ด์„ธ.
00:30:53์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€ ์ž…์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๊ฒ ๋‚˜?
00:30:57์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€์˜ ๋ถ€์ธ์ด์ž ์• ์ธ์ด๋ฉฐ
00:30:59์•„๋‚ด์ด์ž ๋งˆ๋ˆ„๋ผ์ธ ์œ ์„ธ๋ จ ๋™์ง€๋ž€ ๋ง์ผ์„ธ.
00:31:03๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ !
00:31:05๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ ์ค‘์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์‚ฌ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ
00:31:08๋‚ด์ผ ์•„์นจ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋Œ๋ ค๋†“์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:31:11๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ ์ž๋„ค ๊ตฐ์ƒํ™”๋Š” ๋๋‚˜๊ณ !
00:31:13์ž๋„ค ์ธ์ƒ๋„!
00:31:16๋์ผ์„ธ!
00:31:17๋์ผ์„ธ!
00:31:45๋์ผ์„ธ!
00:31:47๊ณ„์žฅ๋‹˜์€ ๋ณ‘์› ์ค‘์ด์‹œ๋ผ ํšŒ๊ณ„์ธ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ํ•ด์„œ ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:51๋ฌธํ™” ์ˆ˜์ค€์€?
00:31:52์ค‘์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:54ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์• ์ธ์€ ์žˆ๋‚˜?
00:31:58์•„์ง ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:59์•„์šฐ, ์—†์–ด?
00:32:07๊ตฌ๊ฐ•์ผ! ๊ตฌ๊ฐ•์ผ!
00:32:10๊ตฌ๊ฐ•์ผ!
00:32:11์ธ๋งน๋ด‰์‚ฌ ํšŒ๊ณ„ ๊ฐ„๋ถ€๊ฐ€
00:32:13์ž๋„ค๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹น์žฅ ์ฐพ์•„์˜ค๋ผ์ง€ ๋ญ”๊ฐ€?
00:32:17์–ด?
00:32:18๋นŒ๋ ค์˜ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น์žฅ ๊ฐ€๋ ค๋ด.
00:32:20์–ด?
00:32:22๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:23๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:24๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:25๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:25๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:26๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:26๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:27๊ณ ๊ฐ•์ผ!
00:32:33์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ„์ข…ํ•˜๋ผ!
00:32:35๊ตฐ์— ๋ชป ๊ฐ”๋‹ค๊ณ .
00:32:37๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์ผ์„ธ.
00:32:39You're going to go to the army.
00:32:40You're going to go to the army.
00:32:44You're going to go to the army.
00:32:46That's right.
00:32:48My friends are all going to the army.
00:32:53I'm so glad to have it.
00:32:57It's been a long time.
00:32:57It's been a long time.
00:32:59I'm sorry.
00:33:00I'm sorry.
00:33:01You're going to the army.
00:33:04Then, then.
00:33:06You're going to come here.
00:33:34advisory position.
00:33:35Quitenum,
00:33:36Oh, Mr. Donovan.
00:33:40Donovan.
00:33:43I'm going to go home.
00:33:54I'm going to go home.
00:33:56If you want to go home, I'll take you home.
00:34:03I want to get married to my wife.
00:34:09Have you set a room?
00:34:13I haven't yet.
00:34:17Have you been able to get married?
00:34:19Yes.
00:34:21Do you have a chance to get married?
00:34:26I don't know.
00:34:28See you later.
00:34:31You won't go up as high as high as high as high as low as high as high as high
00:34:35as high as high as low.
00:34:37Father, please.
00:34:40I'll set me up with a 3-year-old.
00:34:44If there's been a war, I will never die.
00:34:51Do you really want to do so?
00:34:53I'll show you.
00:34:57I'll show you.
00:35:02I'll show you.
00:35:20I'll show you.
00:35:20One, two.
00:41:45What do you want to do to work for?
00:41:48I'm going to do everything I want.
00:41:50Then you can put the clothes on, and you can do it three times?
00:41:57You want to work for the people to work.
00:42:00Come on!
00:42:15You can't get to the people who are in the army.
00:42:18Come on, come on!
00:42:27Come on, come on!
00:42:30You can't get to the people who are in the army!
00:42:50I'm so proud of you.
00:42:58I'm so proud of you.
00:43:02You're so proud.
00:43:02You're so proud of me.
00:43:17I'm so proud of you.
00:43:21Oh.
00:43:24Oh.
00:43:27Oh.
00:43:28Oh.
00:43:33Tony.
00:43:35Oh.
00:43:39Oh.
00:43:45Oh.
00:43:48Oh.
00:43:51Oh.
00:43:56Oh.
00:43:58Oh.
00:44:00Oh.
00:44:01Oh.
00:44:02Oh.
00:44:07Oh.
00:44:08Oh.
00:44:09Oh.
00:44:09Oh.
00:44:10Oh.
00:44:11Oh.
00:44:12Oh.
00:44:13Oh.
00:44:13Oh.
00:44:14Oh.
00:44:15Oh.
00:44:15Oh.
00:44:18Oh.
00:44:18Oh.
00:44:18Oh.
00:44:18Oh.
00:44:18Oh.
00:44:24Oh.
00:44:24It's the night, night, night, night, night.
00:44:27You're not like a person.
00:44:57You're my wife.
00:44:59If you're not able to move your body, you'll be able to move your body.
00:45:02You're not able to move your body.
00:45:06Before I go, I will listen to my body, and I'll say,
00:45:13I'll pray for you to keep you happy with your body.
00:45:15I promise you that I wrote in the text.
00:45:19No.
00:45:20I'll write it in the text.
00:45:21No, it's not going to be a doctor.
00:45:22You can use a doctor again.
00:45:26A doctor?
00:45:28Yes.
00:45:30I have to be a doctor.
00:45:32Father, you need a doctor.
00:45:35I'm fine.
00:45:37I'm not going to take care of my body.
00:45:39It's not me.
00:46:05I'm not going to take care of my body.
00:46:08I'm not going to take care of my body.
00:46:11I'm not going to take care of my body.
00:46:21You need to go back to my body.
00:46:25I'm going to take care of my body.
00:46:30You should set yourself up.
00:46:32Okay.
00:46:36You can listen to your body.
00:46:37You can listen to your body.
00:46:38You can think about your body.
00:46:46You can use your body.
00:46:47You can use your body.
00:46:54No.
00:47:32What do you think?
00:47:59I don't want you to go to jail, but I don't want you to go to jail.
00:48:10I don't want you to go to jail.
00:48:12I don't want you to go to jail.
00:48:14I'll do it.
00:48:15I want you to go alone.
00:48:20I don't want you to go to jail.
00:48:22I don't want you to go to jail.
00:48:23I'll go to jail.
00:48:26And if you're the manager, you can't go to jail.
00:48:32I'll go to jail.
00:48:39I'll go to jail.
00:48:48I'll go to jail.
00:48:55What?
00:49:03What?
00:49:06What?
00:49:18What?
00:49:21I'm in the middle of the house
00:49:22I'm in the middle of the house
00:49:25You can't solve the money
00:49:26You can't solve it
00:49:29You can't solve it
00:49:30You can't solve it
00:49:34Hey, the mayor!
00:49:51Ah!
00:49:52Ah!
00:49:54You guys are the dumbass sowns?
00:49:57Ah!
00:50:05Hi, shimmyguang.
00:50:09You're not drinking, too.
00:50:11Do you want to drink?
00:50:12No, no, no.
00:50:13You're a grown man, you're a grown man.
00:50:19No, no.
00:50:19It's hard to get out.
00:50:20It's hard to get out.
00:50:30I'm sorry.
00:50:31It's hard to get out.
00:50:36It's hard to get out.
00:50:40I'm looking for you.
00:50:43There's another issue.
00:50:47Sometimes it's hard to get out of here.
00:50:47You're stupid to get out of here.
00:50:52You're stupid to get out.
00:50:52If you don't want to get out of here...
00:50:55You're stupid to get out of here!
00:50:57You're stupid to get out of here!
00:51:06What the hell is that you don't have to do this, you know?
00:51:07Yeah, yeah, yeah!
00:51:09You don't have to touch your face, you know?
00:51:15You know, there's a lot of money in the middle of the house.
00:51:20You know, you don't have to touch your face.
00:51:22You know, you don't have to touch your face.
00:51:24Yeah?
00:51:42Oh, my God.
00:52:04I'm going to be here.
00:52:07I'm going to be here.
00:52:09I'm going to be here.
00:52:10I'm going to be here today.
00:52:12You're not listening to me.
00:52:24Your boss?
00:52:26What's your name?
00:52:27My name.
00:52:29What's your name?
00:52:32I'm not going to 2์ธต.
00:52:34It's already up.
00:52:36I'm not going to...
00:52:38I'm not going to...
00:52:44I'm not going to...
00:52:47I'm not going to die.
00:52:48I'm not going to die.
00:53:02I'm not going to die.
00:53:03I'm not going to die.
00:53:33Oh, my God.
00:53:56Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:55:03Oh, my God.
00:55:06๋„ˆ๋ฌด ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ.
00:55:11์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:55:13์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‹จ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์ „ํ™”๋กœ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒ์š”.
00:55:15๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:55:17๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:55:18๊ทธ ์ž…์ˆ ๋„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:55:26๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:55:26๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:55:39๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:55:40๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:08๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:08์ž ๊น ์—†์–ด.
00:56:09์–ด๋””๋“  ๋ง๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ์ง€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ง๊ณ  ๋งŒ์ ธ์ค˜.
00:56:14๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋‹จ์žฅ์˜ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:17๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:18๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:18๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:47๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:48๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:56:52๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:57:15๊ทธ ์† ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ.
00:57:17Mantra.
00:58:05Oh, my God.
00:58:20Oh, my God.
00:58:23Oh, my God.
00:58:26Oh, my God.
00:58:31Oh, my God.
00:58:34Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:58:42Oh, my God.
00:58:43Oh, my God.
00:58:44Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:49But the girl, I'll keep in mind there...
00:58:50It's over again, but I'll go back to you.
00:58:56Every next day, I'll keep on hanging.
00:58:57To me, I'm by lying.
00:58:58I'm from here!
00:58:59You have to go full into the world.
00:59:02You built a bond here!
00:59:03You can see him, he'll just start him.
00:59:08I want you to have a slick wife.
00:59:11I have to go in the back of my house.
00:59:16You're going to be a thousand, a million years old.
00:59:18You're going to be a good person.
00:59:21You're not a good person.
00:59:21If you don't have a good person,
00:59:24your husband will not be able to go.
00:59:26Your life will be done.
00:59:28You're going to be a good person.
00:59:31You're going to be a good person.
00:59:33You're going to be a good person.
00:59:45You're going to be a good person.
00:59:48You're going to be a good person.
00:59:54You're going to be a good person.
00:59:59You're going to be a good person.
01:00:13You're going to be a good person.
01:00:17I've just asked for questions.
01:00:41Ah...
01:00:43Ah... I didn't wake up, either.
01:00:47I didn't wake up, but I didn't wake up.
01:00:50It was a lot.
01:00:59Excuse me, excuse me, excuse me!
01:01:05How are you? I'm late, I'm late, I'm late, I'm sorry.
01:01:23Come here, sit down.
01:01:25I'll go to the house.
01:01:27I'm going to take my hand so I can't stand.
01:01:37I'll just go.
01:01:41It's because I'm ready to go to the army.
01:01:43I'm going to go to the army and that's it.
01:01:44I'm going to go to the army.
01:02:00All right.
01:02:51All right.
01:03:11All right.
01:03:13All right.
01:03:14All right.
01:03:44All right.
01:03:46All right.
01:03:53All right.
01:03:54All right.
01:04:07All right.
01:04:08All right.
01:04:10All right.
01:04:19All right.
01:04:42All right.
01:04:45All right.
01:04:47All right.
01:04:49All right.
01:04:51All right.
01:04:53All right.
01:05:21All right.
01:05:37All right.
01:05:40All right.
01:05:42All right.
01:05:47All right.
01:05:48All right.
01:05:49All right.
01:05:52All right.
01:05:53All right.
01:06:19All right.
01:06:22All right.
01:06:46All right.
01:06:48All right.
01:06:52All right.
01:07:01All right.
01:07:03All right.
01:07:18All right.
01:07:29All right.
01:07:31All right.
01:12:10I'm sick.
01:12:21Oh, my God.
01:12:58Oh, my God.
01:13:17์‚ฌ๋‹จ์žฅ์ด ๋‚  ์˜๋Š” ๊ฟˆ์„ ๊ฟจ์–ด.
01:13:21๋ฌด๊ฐ•์ด ๋‚  ๊นจ์›Œ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ๋‚œ ์ฃฝ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:13:27์ฃ„์†กํ•ด์š”.
01:13:33๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด.
01:13:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚  ์ง€์ผœ์คฌ๋Š”๋ฐ.
01:13:37๊ฟˆ์ด์ž–์•„์š”, ๊ทธ๊ฑด.
01:13:40ํ˜„์‹ค์—์„  ์ „ ์•„๋ฌด ํž˜์—†๋Š” ์ผ๊ฐœ ์‚ฌ๋ช…์ผ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
01:13:43๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:13:45์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ฐ„๋ถ€๋ฅผ ์Šน์ง„์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
01:13:49์ •๋ง์ด์•ผ.
01:13:52์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
01:14:06๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ๋‚จํŽธ์ด๋ผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์„๊นŒ?
01:14:09์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ฃผ์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ๋†ˆ์ธ ๊ฑธ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”, ๋ฌด์Šจ.
01:14:17์‚ฌ๋‹จ์žฅ์€ ์‚ฌ๋‹จ์žฅ์ผ ๋ฟ์ด์•ผ.
01:14:21๋‚จ์ž๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
01:14:33๋ญ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
01:14:36์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฐ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ๋จน์ž.
01:14:40๋ญ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
01:14:42์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
01:14:44์ธ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•ด ๋ณต๋ฌดํ•ด์•ผ์ง€.
01:14:46๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:14:49๊ทธ๋ž˜์š”, ์ธ๋ฏผ.
01:14:52์ธ๋ฏผ๋งŒ์ด ์—ญ์‚ฌ์˜ ๋™๋ ฅ์„ ์ฐฝ์กฐํ•ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
01:14:55๋นจ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค๋ผ.
01:14:56๋ˆ„๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š”์ง€ ๊ฒจ๋ค„๋ณด์ž๊ณ .
01:15:00๊ฐ€์ž.
01:15:22๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์Œ์‹์ด ๋” ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ?
01:15:27๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์Œ์‹์ด ๋” ๋ง›์žˆ์ž–์•„์š”.
01:15:30์‚ฌ๋‹จ์žฅ ์ทจ์†Œ์›์œผ๋กœ ๋ฐœํƒ๋œ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด
01:15:32์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋‹จ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ์š”?
01:15:34์ ์ˆ˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ง„๋ณดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งŒ
01:15:36์˜ค๋งŒ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ตœ๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋ฒ•์ด์•ผ.
01:15:42์™€, ๋ฏผ์ค‘์˜ ๋ˆˆ์ด ๋น›๋‚  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๊ฒ ๊ตฐ์š”.
01:15:46๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๋ฆผ์ด ๋“์ธํƒ•์€ ์ฒœํ•˜์ผํ’ˆ์ด์—์š”.
01:15:49์ €๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ์—๋„ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ 
01:15:50์‹ ์„ ํ•œ ๋ง›์€ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:16:21์‚ฌ๋‹จ์žฅ ๋™์ง€๊ฐ€ ๊ฐ•๋ถ€๋“œ๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฑธ ๋ดค์–ด์š”.
01:16:26We'll say we'll let you ride our luck.
01:16:27We'll have fun.
01:16:28We'll do our luck.
01:16:29What's in the future?
01:16:32Ichiakai has nothing to do with you.
01:17:06I don't want to take care of him, but he doesn't want to take care of him.
01:17:11I really want you to know.
01:17:14I want you to go.
01:17:51Oh, my God.
01:18:26I was so happy to see you.
01:18:31So I got to see you on the court.
01:18:36Is it all that?
01:18:38I wanted to see you on the court.
01:18:43The court has been in court.
01:18:48But the court is only the court.
01:18:51I was a man who was a man who was not a man.
01:19:10The court was only 14 years old.
01:19:15He was only 14 years old.
01:19:16He was 4 times more than he was injured.
01:19:19He was only 14 years old.
01:19:21He was only 14 years old.
01:19:24He was only 14 years old.
01:19:27So he got to see you on the court.
01:19:33You think I can marry him?
01:19:38You didn't want to marry him.
01:19:40He was a man who was a man who was a man who was a man.
01:19:43Then he was like, I can't marry him.
01:19:55You didn't want to marry him.
01:19:56I'll say he asks him,
01:19:58If you're a man who'll marry them,
01:20:03I'll marry him.
01:20:03You get to marry him,
01:20:04and you're going to love him,
01:20:04on the rules of 1968.
01:20:06Don't be afraid to R ๊ธฐ๋ถ„.
01:20:08Don't go away.
01:20:08Come do not.
Comments

Recommended