00:02Le passé n'est qu'un songe.
00:06Le suspect est armé et dangereux.
00:08C'est une mosaïque d'images et de sensations
00:10qui nous donne une certaine perception de notre parcours.
00:17Même si les souvenirs finissent par s'effacer peu à peu.
00:25J'ai fait un rêve cette nuit.
00:27On faisait ce fameux week-end avec maman.
00:29Dans la forêt.
00:33Elle me manquait, ma famille me manque.
00:35Ma femme devait recevoir un nouveau traitement aujourd'hui.
00:37Le labo qui produit ce générique a préféré le sucre.
00:41Verser de l'argent à un concurrent pour bloquer la sortie d'un générique,
00:44c'est un véritable scandale.
00:45Nous allons écouter un autre auditeur qui nous appelle de Pittsburgh.
00:48Si ma femme meurt à cause de vous, le prix à payer, ce sera votre vie.
00:51Je peux vous aider à obtenir justice pour votre femme.
00:53C'est qui ?
00:54Il y a des centaines de familles qui ont payé très cher l'avidité des Big Pharma.
00:59On peut faire tomber Bioprime.
01:04Papa !
01:17Je ne joue pas la carte de l'innocence.
01:19On sait qui tu es.
01:22Maintenant, c'est eux qui vont vouloir se venger.
01:24Mais il faut s'en aller.
01:40Papa, tu peux me dire ce que tu essayes de faire.
01:43Vous n'avez aucune idée de ce que vous êtes en train de faire.
01:47Je veux comprendre.
01:50Je sais que tu te bafournes.
01:54Mais ce combat, c'est aussi le mien.
02:06Tu savais très bien qu'en t'en prenant à des puissants, tu es ce qui est dans ma vie.
02:19Tant qu'on reste tous les deux, on est encore une famille.
02:39Merci.
02:43Merci.
02:43Merci.
02:44Merci.
02:44Merci.
