00:06Bonjour madame campanule !
00:08Bonjour Aiden !
00:09C'est bien matinale, dis donc !
00:10Ah, vous savez ce qu'on dit !
00:11Le conchou appartient au coup de cou qui se lève tôt !
00:13Des traces !
00:14Un vélo-cyprès !
00:18Ça, c'est pas un vélo-cyprès !
00:30Vous êtes un chasseur ?
00:32Moi, c'est Julius.
00:34Je suis là pour vous dire qu'une nouvelle migration a commencé
00:36et que votre village est sur la route d'un dragon.
00:41C'est quoi ça ?
00:43Une forme de vie débridée qui ravage tout sur son passage.
00:49Si on veut l'affronter, nous allons avoir besoin de renfort.
00:52Ouais, on va la lunastrucider !
00:54Quoi ?
00:56Tu as vraiment l'intention d'attaquer une dragone ?
00:58Il va falloir qu'on trouve des armes, de très grosses armes.
01:02Ce dragon n'a aucun respect pour la nature.
01:04Et il va détruire des communautés.
01:06Notre lien avec la nature est plus étroit que tu ne le penses.
01:14Elle se partait !
01:20Attention !
01:20D'accord, si ça se complique, le plan A, c'est de s'enfuir.
01:24Et dans l'ordre, c'est des E, se cacher, négocier et s'enfuir.
01:48Sous-titrage FR ?
