00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I recognize you. You're that psychic.
01:01I have news for you. I don't do it anymore.
01:07I give you my word. I won't tell anyone.
01:09You have a duty to do it, but you have a gift.
01:11It's not a gift, Billy. It's a curse.
01:26I think you experienced death.
01:41Listen, listen.
01:42Everything I have, I lost.
01:49If you're worried about being on your own, don't be.
01:53You're not.
02:05Hereafter.
Commentaires