00:07La saison des tornades approche
00:11Mais il nous faut plus de chevaux pour ce voyage long et difficile
00:14Ce mustang réussira toujours à nous échapper
00:18C'est Petit Tonnerre, le plus rapide de tous les mustangs
00:21Est-ce que je peux être ton amie ?
00:34Pour ta générosité, Yakari, je te confie un don
00:39Bonjour, le chouette !
00:41Tu sais parler, ma langue ?
00:43Je peux parler à tous les animaux
00:45Et le plus rigolo dans tout ça, c'est qu'ils peint un castor !
00:49Au travail !
00:51Si je marche comme ça, le temps que j'arrive au barrage, ils auront terminé le travail
00:58Petit Tonnerre ? Ça veut dire quoi ?
01:00C'est le nom que ma tribu, les Sioux, t'ont donné
01:04Vous êtes drôlement amies, tous les dœufs, hein ?
01:07Oh, non !
01:08Oh, non !
01:09C'est le nom que ma tribu, les Sioux, t'ont donné
01:16Un espoir, un cheval des Jandelles
01:23C'est le nom que ma tribu, les Sioux, t'ont donné
01:31C'est le nom que ma tribu, les Sioux, t'ont donné
01:36C'est le nom que ma tribu, les Sioux, t'ont donné
Commentaires