- il y a 6 jours
- #enquete
- #justice
- #medecine
- #criminologie
- #histoire
Plongez dans cette enquête captivante sur la mystérieuse mort de Jade Bennings et découvrez comment la science médico-légale révèle des secrets insoupçonnés ! Entre analyses toxico, autopsie et rebondissements, vous ne verrez plus jamais les enquêtes criminelles du même œil. Abonnez-vous pour plus d’histoires vraies, et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus étonné ! #enquête #justice #medecine #criminologie #histoire
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Procédure de collecte du sang
3:00 - Transport et identification des échantillons
7:53 - Analyses toxicologiques et résultats
14:55 - Interprétation des taux de cocaïne
20:25 - Discussion sur l'ingestion et les études
28:13 - Autopsie et cause du décès
32:59 - Conséquences pour la mère et le fœtus
51:19 - Détermination du mode de décès
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Procédure de collecte du sang
3:00 - Transport et identification des échantillons
7:53 - Analyses toxicologiques et résultats
14:55 - Interprétation des taux de cocaïne
20:25 - Discussion sur l'ingestion et les études
28:13 - Autopsie et cause du décès
32:59 - Conséquences pour la mère et le fœtus
51:19 - Détermination du mode de décès
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Avez-vous vraiment fait en sorte que cet échantillon de sang soit bien attribué à Jade Bennings avant même que
00:06son corps n'arrive dans votre bureau?
00:08Oui, donc lorsque nous sommes informés qu'un décès est imminent et que la personne est à l'hôpital pendant
00:15une longue période,
00:17et je pense que la toxicologie pourrait être très importante dans cette affaire,
00:22alors nous voulons nous assurer que l'échantillon de sang initial prélevé à leur arrivée à l'hôpital soit conservé
00:28et non jeté.
00:30Donc, nous avons contacté le laboratoire de l'hôpital Vanderbilt pour nous assurer qu'ils ont conservé ce sang afin
00:37que je puisse le tester après que son décès ait été prononcé.
00:43Et vous, je vais demander que le témoin soit dans la pièce 12 que j'ai ainsi que trois autres.
00:50D'accord.
01:06Docteur Carnet, reconnaissez-vous l'image dans la pièce 12?
01:10Oui, madame.
01:11Et pouvez-vous décrire ce qu'il y a sur cette image?
01:15Il s'agit du sang prélevé à l'hôpital à son arrivée, l'échantillon dont j'ai parlé, que nous
01:21avons demandé de conserver au laboratoire pour le récupérer après son décès.
01:26Et voici cet échantillon de sang.
01:29Votre honneur, puis-je présenter cette pièce au jury? Je l'ai en format numérique.
01:34D'accord. Et cette pièce dont nous avons parlé plus tôt, la photo, qui l'a prise?
01:42Qui a pris cette photo? C'est le photographe de mon bureau, lors du transport de l'échantillon de sang
01:48au bureau du médecin légiste.
01:50Et docteur Carnet, est-ce que cela indique la date et l'heure précise auquel l'échantillon de sang a
01:56été prélevé sur Mademoiselle Jade Bennings?
01:59Oui, madame. Vous pouvez voir sur l'étiquette qu'il est écrit le 25 février 23 à 22h30 et 1,
02:06donc 10h30 et 1 ce soir-là.
02:08Et y a-t-il également un numéro de dossier médical de l'Université Vanderbilt sur cette même étiquette?
02:15Oui.
02:15Et pouvez-vous me dire si la date de naissance de Mademoiselle Bennings y figure?
02:21Oui. Sa date de naissance est indiquée en haut de l'échantillon. Elle est à l'envers sur cette photo,
02:26mais oui.
02:29Et l'étiquette en dessous, pouvez-vous décrire ce que c'est?
02:32Donc, chaque fois qu'une personne vient dans mon bureau, elle reçoit son propre numéro de dossier unique de médecin
02:39légiste.
02:39Donc, le numéro MEC 23-0842 est le numéro de dossier spécifique de Mademoiselle Bennings.
02:47Et la date en dessous est la date à laquelle elle est décédée.
02:51Votre honneur, je demande que la pièce 12, précédemment identifiée à des fins d'identification, soit désormais enregistrée comme telle.
03:00D'accord.
03:00Puis-je faire objection et ajouter quelque chose, coach?
03:04D'accord.
03:06Très bien. Nous pouvons l'obtenir.
03:33Merci.
04:30Docteur Carnet, aviez-vous également
04:323 photos supplémentaires, les reconnaissez-vous?
04:36Oui, madame.
04:37Et pouvez-vous expliquer quand vous avez reçu l'échantillon de sang, celui du 25 février 23 à 22h31, quand
04:47avez-vous reçu cela?
04:49Donc, ce sang a en fait été transporté au bureau du médecin légiste en même temps que le corps de
04:56Mademoiselle Bennings le 7 mars, tôt le matin.
05:00Et vous avez dit qu'il a été photographié dans votre bureau, c'est bien cela?
05:04C'est exact.
05:05Et ensuite, qu'avez-vous fait le cas échéant avec ce flacon de sang?
05:10Je voulais donc voir dans quel type de tube il se trouvait et combien de sang il y avait, afin
05:14de pouvoir déterminer quelles analyses je pouvais demander sur cet échantillon.
05:17Ensuite, je l'ai envoyé au laboratoire NMS pour les analyses toxicologiques nécessaires.
05:24Pouvez-vous expliquer ce que vous entendez par vouloir voir dans quel type de tube il était?
05:29Eh bien, généralement, lorsque nous prélevons du sang lors de l'autopsie, nous mettons le sang dans un tube avec
05:35un bouchon gris.
05:36Il contient du fluorure de sodium, ce qui est important pour inactiver ces estérases dans le sang.
05:43Ce sont ces enzymes qui peuvent décomposer la cocaïne.
05:46Et donc, elles continuent à agir même après la mort.
05:49Je voulais donc voir de quel type de tube il s'agissait.
05:52C'est en fait un tube à bouchon transparent, donc ces estérases peuvent toujours décomposer la cocaïne.
05:57Mais c'est juste pour que je sois au courant, et de cette façon, je commande le bon test,
06:01afin de pouvoir non seulement voir s'il y a de la cocaïne, mais aussi s'il y a ces
06:05produits de dégradation,
06:06qui ont probablement été formés pendant le temps où l'échantillon est resté dans ce tube à l'hôpital.
06:12Et docteur Carné, pouvez-vous expliquer pourquoi vous vouliez qu'on le teste pour la cocaïne?
06:18C'était parce que j'ai appris, pendant que Mlle Bennings était encore à l'hôpital,
06:22qu'elle avait eu un test urinaire de dépistage de drogue qui était positif à la cocaïne.
06:29Et donc, une fois que vous avez reçu ce flacon, est-ce que votre cabinet a soumis une demande au
06:34NMS?
06:36Oui, madame.
06:37Et pouvez-vous expliquer ce que sont les laboratoires NMS?
06:41Donc, NMS est un laboratoire de toxicologie situé en Pennsylvanie et ils ont une grande capacité d'analyse.
06:49Donc, nous leur envoyons nos échantillons.
06:53Et avez-vous envoyé cet échantillon chez eux pour analyse?
06:57Oui, madame.
06:58Et vous ont-ils communiqué les résultats des analyses?
07:02Oui.
07:02Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé, le cas échéant, avec le sang de Jade Bennings du 25
07:08février 2023 à 22h31?
07:13Donc, une fois les analyses terminées, ils m'ont envoyé un rapport de laboratoire avec les résultats.
07:18En fait, j'ai fini par parler à un toxicologue du NMS et je leur ai fait savoir que, généralement,
07:23ils conservent le sang pendant un an, puis ils le jettent.
07:25Donc, je leur ai dit que je ne voulais pas qu'ils le jettent.
07:29Et, avant que l'année ne soit écoulée et qu'il soit temps de le jeter, je leur ai demandé
07:34de le renvoyer à mon laboratoire pour que nous puissions le conserver.
07:39Et reconnaissez-vous ce qu'il y a sur ces trois photographies?
07:43Oui.
07:43Et qu'est-ce que c'est?
07:45Donc, c'est le même tube de sang que j'ai demandé qu'on renvoie à notre bureau.
07:49Et maintenant, ils portent leur étiquette de dossier.
07:53Votre honneur, je demande que ces trois photos soient enregistrées comme la prochaine pièce à conviction qui, je crois, porte
08:00le numéro 31.
08:03Très bien.
08:04Pas encore.
08:06Toutefois...
08:06Puis-je dire ça?
08:07Bien sûr.
08:36Peut-être qu'on appelle Charlène.
08:39Bien sûr.
08:41Bien sûr.
08:49Bien sûr.
08:54Bien sûr.
08:55Bien sûr.
08:56Bien sûr.
08:58Bien sûr.
08:59Bien sûr.
09:03Bien sûr.
09:06Bien sûr.
09:06Bien sûr.
09:08Bien sûr.
09:14C'est parti.
09:40Bon, enfin, bref, d'accord.
09:46Très bien, montrez la pièce à conviction 31.
09:51Votre honneur, puis-je avoir la permission de présenter les photographies de la pièce à conviction 31 au jury ?
09:57D'accord, vous pouvez le faire.
09:59Oui.
10:00D'accord.
10:02Docteur Carnet, voyez-vous l'image à l'écran ?
10:05Oui, madame.
10:05Et pouvez-vous décrire ce qu'il y a sur l'image et comment vous avez pu l'identifier ?
10:11Donc, si vous le voyez sur le tube, il y a l'identifiant du dossier, qui est son numéro de
10:16dossier unique du médecin légiste, ainsi que son nom.
10:19Et puis, l'étiquette en bas est celle que nous avons imprimée dans mon bureau pour prendre la photo.
10:26Et l'image suivante, qui est la 31B.
10:29Pouvez-vous décrire ce qui est montré ici ?
10:32Donc, ici, nous avons un code barre et une série de chiffres.
10:352, 3, 1, 2, 6, 8, 9.
10:38C'est le numéro unique de l'ordre de travail qui est associé à son rapport de laboratoire, à ses
10:44résultats.
10:45Et si vous avez besoin de consulter votre rapport d'autopsie, reconnaissez-vous ce numéro d'ordre de travail provenant
10:52de NMS ?
10:54Oui, et même le 01 l'identifie comme le sang prélevé à l'hôpital pour ce cas particulier.
11:00Et pouvez-vous, juste pour le compte rendu, lire quel est le numéro d'ordre de travail et vérifier qu
11:07'il s'agit bien du même dans votre rapport d'autopsie ?
11:10Oui, madame.
11:112, 3, 1, 2, 6, 8, 9, qui est également le numéro d'ordre de travail sur le rapport.
11:18Et l'image suivante, qui est la pièce à conviction 31C, pouvez-vous décrire ce qui est montré ici ?
11:24Cela confirme encore que c'est son sang prélevé à l'hôpital.
11:27Cela montre la date à laquelle nous avons saisi la commande dans l'ordinateur, puis la date, il semble que
11:32ce soit la date à laquelle ils l'ont reçue,
11:34donc nous ne l'avons pas envoyé le jour où nous l'avons commandé.
11:37En général, nous l'envoyons deux fois par semaine.
11:39Donc, il a probablement été envoyé le 3 pour une livraison express, afin qu'il l'ait dès le matin.
11:46Et c'est envoyé avec des packs réfrigérants pour, vous savez, le conserver dans les meilleures conditions possibles.
11:51Et où se trouve ce tube de sang maintenant ?
11:53Il est dans mon bureau.
11:56Il est toujours dans votre bureau, c'est bien ça ?
11:58C'est exact.
12:04Docteur Carnet, lorsque le sang a été envoyé, avez-vous reçu un rapport du laboratoire NMS ?
12:12Oui, j'en ai reçu un.
12:13Et plus précisément, pouvez-vous décrire quels tests vous avez demandé et quels tests ont été effectués à ce sujet
12:22?
12:31Donc, j'ai demandé un panel de dépistage de la cocaïne et de ses produits, afin de pouvoir détecter non
12:36seulement la cocaïne,
12:37mais aussi tous les produits de dégradation qui auraient pu se former pendant que l'échantillon était dans ce tube.
12:42Et puis, j'ai aussi demandé qu'ils testent des opioïdes de synthèse.
12:48Votre honneur, je demande que le rapport d'autopsie du Docteur Carnet soit ajouté comme prochaine pièce à conviction.
12:55Cela vous convient-il ?
12:56Aucune objection.
12:57D'accord.
12:59Vous en avez une copie ?
13:01Oui, madame.
13:02Aucune objection, je vais le déposer, mais il n'y a aucune objection.
13:11Docteur Carnet, votre rapport d'autopsie, qui est maintenant la pièce à conviction numéro 32,
13:18avez-vous inclus le numéro de demande d'analyse du laboratoire NMS 2312689 dans votre rapport ?
13:26Oui, je l'ai fait.
13:27Et vous êtes-vous appuyé sur ces résultats pour déterminer la cause du décès ?
13:32Oui, madame.
13:35Votre honneur, puis-je présenter au jury une page du rapport d'autopsie de la Docteur Carnet
13:40qui est associée à la pièce à conviction numéro 32 ?
13:43D'accord.
13:46Docteur Carnet, pouvez-vous décrire ce qui est montré ici à l'écran ?
13:50Ceci est la première page du rapport de toxicologie, et cela montre les résultats positifs,
13:55les analyses que j'ai demandées, ainsi que les échantillons qu'ils ont reçus.
14:00Et il y a aussi ces informations d'identification en haut à droite.
14:06Et cette prochaine image est une version agrandie.
14:10Pouvez-vous décrire quel test vous avez demandé ?
14:13Est-ce que cela concerne uniquement la pièce numéro 01, le prélèvement sanguin hospitalier ?
14:20Donc, si vous regardez sous la rubrique « Test demandé », j'ai demandé le test 1303B,
14:25qui est le panel cocaïne et métabolites sur le sang,
14:28puis le test 1480B pour les opioïdes de synthèse sur le sang.
14:35Et en se concentrant uniquement sur ce premier échantillon de sang du 25 février 2023 à 22h31,
14:48pouvez-vous décrire les résultats toxicologiques et expliquer un peu ce que signifient ces résultats ?
14:54Quel est le résultat lié à la cocaïne qui s'est élevée à 78 ?
15:00Donc, il s'agit du médicament parent, la cocaïne, qui était présente à 78 nanogrammes par millilitre dans le sang.
15:08Et pouvez-vous expliquer ce que cela signifie, la cocaïne parentale ?
15:12Lorsqu'une personne ingère de la cocaïne, est-ce qu'il se passe des choses dans le corps
15:16et est-ce que d'autres substances sont créées ?
15:19Oui. Donc, le corps va absorber la cocaïne et il y aura ce médicament parent, la cocaïne, dans le sang.
15:26Et puis, comme je l'ai mentionné, les enzymes vont la décomposer.
15:29Donc, il y a des produits de dégradation.
15:32Donc, ces deux autres qui sont mentionnés, la benzoylecgonine et l'eggonine-méthylestère,
15:37sont les produits de dégradation.
15:41Et pouvez-vous décrire la différence entre les deux ?
15:45Donc, en général, on ne voit pas une grande quantité d'eggonine-méthylestère circuler dans le sang d'une personne
15:52vivante,
15:52mais il peut très bien se former après la mort, dans un tube de sang ou même dans le corps,
15:58lorsque le sang reste immobile.
16:00Ils attendent qu'on leur prélève du sang, par exemple lors d'une autopsie.
16:04Donc, lorsque nous examinons ces produits de dégradation lors d'une autopsie,
16:09cette egonine-méthylestère était probablement de la cocaïne parentale au moment du prélèvement sanguin de la personne.
16:17Votre honneur, puis-je m'opposer à ce que ce témoin témoigne sur des sujets liés à la toxicologie plutôt
16:24qu'à la pathologie,
16:25car elle n'a pas été qualifiée comme experte en toxicologie ?
16:29Voulez-vous demander si, selon son expérience, elle peut établir ce lien ?
16:35Oui, Votre honneur. Avec plaisir.
16:39Docteur Carnet, avez-vous une formation et de l'expérience en toxicologie pour interpréter ces résultats,
16:44puisque cela est nécessaire pour déterminer la cause du décès ?
16:48Oui, Madame. Mon travail consiste à utiliser les résultats toxicologiques de l'autopsie pour déterminer la cause du décès.
16:57Effectuez-vous des autopsies où la cause du décès est une overdose de stupéfiants ?
17:03Oui.
17:04Et donc, est-ce quelque chose que vous faites régulièrement ?
17:07Oui, Madame.
17:08Faites-vous extrêmement familière avec le sujet dont vous parlez ?
17:12Oui.
17:13Très bien, je rejette l'objection.
17:14Puis-je interroger le témoin sur ses qualifications ?
17:16Je rejette l'objection.
17:19Allez-y.
17:21Si vous pouviez continuer, vous expliquez que l'esterméthylique des gonines était très probablement la cocaïne mère.
17:28Pouvez-vous expliquer ce que vous entendez par là ?
17:31Comme je l'ai mentionné, la cocaïne est à peu près la seule drogue qui fait cela,
17:36où les enzymes dans le sang peuvent continuer à la décomposer après la mort.
17:41Presque toutes les autres substances dépendent d'une circulation dans le foie,
17:45et en réalité, rien ne change après la mort, du moins si l'autopsie est pratiquée rapidement après le décès.
17:51Dans ce cas, l'esterméthylique de l'eggonine s'est formée parce que l'estérase présente dans le tube à
17:57bouchons clairs,
17:58qui ne contenait pas de conservateurs pour stopper la dégradation,
18:01a transformé la cocaïne en egonine-méthylester.
18:05Donc, si vous additionnez la quantité de cocaïne et celle d'eggonine-méthylester,
18:10cela nous donnera une idée de la quantité de cocaïne présente dans son sang à ce moment-là,
18:14le 25 février 2023 à 22h31.
18:19Et donc, est-ce que votre témoignage est que cette quantité serait de 7878 nanogrammes par millilitre ?
18:29Oui, madame.
18:30Donc, ce serait la concentration de cocaïne dans le sang de Jade Bennings le 25 février 2023 à 22h31.
18:40Oui, madame.
18:43Docteur Carné, vous avez déjà témoigné que vous avez pratiqué des autopsies ou quelqu'un a fait une overdose.
18:49Pouvez-vous décrire si cette quantité de cocaïne dans le sang d'une personne est courante ?
18:55Est-ce fréquent ?
18:56Non.
18:58Ah oui.
18:59Et quand vous avez reçu l'affaire, vous avez dit parler à la docteure Burkhardt plus tard. C'est bien
19:07cela ?
19:08C'est exact.
19:09Des personnes de mon bureau, y compris moi-même, vous ont-elles rencontré assez tôt dans le processus spécifiquement au
19:16sujet de ces résultats toxicologiques ?
19:19Oui.
19:20Et à ce moment-là, lorsque nous nous sommes rencontrés, aviez-vous déjà vu une quantité aussi élevée lors d
19:28'une autopsie ?
19:29Non.
19:31Non.
19:31Avez-vous, je suppose, que vous avez vu d'autres autopsies qui avaient été réalisées dans votre service ?
19:38Je me suis concentrée sur mes dossiers que je connais bien et à interpréter.
19:44Et donc, cela représentait presque 300 dossiers que j'ai validés où la cocaïne figurait comme cause du décès ou
19:51facteur contributif.
19:52Et cette première fois où nous nous sommes rencontrés, et vous, avez-vous déjà vu quelque chose de proche de
19:58ce niveau-là ?
19:59Je ne me souvenais pas avoir vu quelque chose d'aussi élevé.
20:03Quel serait un niveau typique, je veux dire, une overdose juste de cocaïne sans autre substance dont vous aviez connaissance
20:12dans votre expérience préalable ?
20:15Donc, je vais passer en revue les intoxications aiguës à la cocaïne, et elles sont presque toutes en dessous de
20:221000-1000 nanogrammes par millilitre.
20:25Deux ou trois étaient entre 1000 et 2000.
20:29Et depuis cette première réunion que nous avons eue, avez-vous fait un nouvel examen pour chercher quelque chose de
20:38comparable à ce résultat précis ?
20:41Je suis effectivement retournée examiner toutes mes intoxications aiguës à la cocaïne, en essayant vraiment de les regarder attentivement.
20:49J'ai même examiné des dizaines de cas où il y avait de la cocaïne associée à d'autres drogues.
20:54Et avez-vous trouvé quelque chose qui soit similaire à cette quantité, ces 78-78 nanogrammes par millilitre ?
21:02J'en ai trouvé un.
21:03Et pouvez-vous décrire quel a été le résultat dans le cas que vous avez trouvé ?
21:08Le taux de cocaïne était de 10 000 nanogrammes par millilitre dans le sang.
21:13Et pour revenir à ce que vous aviez examiné initialement, où 1000 était le taux le plus élevé,
21:21pouvez-vous décrire ce que vous avez constaté lors de vos autopsies concernant la méthode d'ingestion ?
21:28Donc, pour beaucoup de ces cas, nous menons des investigations sur les lieux.
21:32Ils recherchent du matériel lié à la drogue, et il y a un.
22:01C'est très rare, et je ne me souvenais pas.
22:04Je ne me souviens pas que l'ingestion de cocaïne soit une méthode courante d'administration de cette drogue.
22:11Et ce cas que vous avez trouvé au bureau du médecin légiste, une autopsie a été pratiquée.
22:17Quelle était la méthode ? Ou pouvez-vous simplement décrire les circonstances de ce cas particulier ?
22:23On pense que celui-ci était dû à une ingestion.
22:26Il s'agissait de quelqu'un qui avait été placé en garde à vue.
22:29On pense qu'il a avalé quelque chose lors de son admission au centre de détention.
22:33Puis, il est décédé pendant la procédure d'enregistrement.
22:36Et quand vous dites qu'il est décédé pendant la procédure d'enregistrement,
22:40combien de temps cela a-t-il pris ? Et vous avez dit qu'il l'a ingéré.
22:44Comment l'a-t-il ingéré ?
22:46Donc, c'était une ingestion orale. Avez-vous une idée du délai approximatif ?
22:51Je ne sais pas, mais ça ne semblait pas être une très longue période de temps.
22:56Donc, quelque chose qui s'est produit assez rapidement comparativement parlant ?
23:00Oui, madame.
23:02Et lors de cette autopsie, je suppose, êtes-vous familière avec des autopsies
23:07où il y a eu d'autres ingestions orales de cocaïne ?
23:11J'ai eu un autre cas d'ingestion orale de cocaïne, mais mélangé à une autre drogue.
23:16Nous savions que c'était une ingestion orale,
23:19car j'ai trouvé le sachet de substances cristallines ouvert encore dans l'estomac.
23:25Et typiquement, quel va être le résultat pour la cocaïne dans un cas comme celui-ci
23:30où quelqu'un a avalé le sachet entier ?
23:33Avez-vous consulté des données à ce sujet ?
23:36Oui. Donc, dans la littérature, il est indiqué que ce sont des cas
23:41où ils avalent de la cocaïne dans le but de la transporter à l'intérieur de leur corps,
23:46pas pour en consommer les effets,
23:48ou bien ils l'avalent pour éviter d'être surpris en possession de cocaïne.
23:54Dans ces cas-là, le taux de cocaïne est élevé.
23:58Est-ce aussi élevé que les 7878 ou les 10 000 dans l'autre cas ?
24:03Oui.
24:05Et précisément, dans ce cas avec les 10 000,
24:09lors de cette autopsie, un sachet a-t-il été retrouvé ?
24:14Non.
24:15Et pouvez-vous décrire quel lien le sachet pourrait potentiellement avoir
24:19avec le taux de cocaïne final ?
24:22Eh bien, si vous avez un sachet ou une sorte d'enveloppe protectrice,
24:27cela va retarder le processus,
24:29car l'acide de votre estomac doit d'abord traverser ce sac pour atteindre la drogue.
24:36Donc oui, cela devrait le retarder.
24:39Et pouvez-vous décrire quelles informations vous aviez sur la méthode d'ingestion
24:44concernant Jade Bennings et les tests de dépistage de cocaïne qui ont suivi ?
24:50J'ai appris lors de l'enquête de police qu'il y avait des inquiétudes
24:54selon lesquelles elle aurait pu l'ingérer en le buvant.
24:59Et êtes-vous au courant des analyses supplémentaires effectuées par les laboratoires NMS
25:04spécifiquement sur la substance retrouvée sur la couette ?
25:08Oui.
25:08Objection à votre honneur.
25:11Quelle est votre objection ?
25:12La ligne de question qu'elle aborde concernant toute découverte sur cette couette à ce stade.
25:20D'accord. Souhaitez-vous être entendue ?
25:22Oui, votre honneur. Je lui pose la question.
25:24Elle a pris en compte quelque chose provenant d'un test supplémentaire sur la couette ?
25:29C'est exact, votre honneur.
25:31D'accord. Très bien. Laissez l'avocat continuer.
25:46Sous-titrage Société Radio-Canada
26:30Sous-titrage Société Radio-Canada
26:48Sous-titrage Société Radio-Canada
27:09Nous examinons la substance sur la couette.
27:15Pouvez-vous décrire comment vous déterminez la cause du décès ?
27:21Prenez-vous en compte d'autres analyses effectuées, des éléments de la scène ?
27:26Qu'est-ce que vous considérez ?
27:28Donc, les médecins légistes ne travaillent pas en vase clos.
27:32Nous avons besoin de ces informations provenant de la scène, de l'enquête policière,
27:36afin de pouvoir orienter correctement nos analyses,
27:39surtout dans un cas comme celui-ci,
27:40où je n'ai pas beaucoup de sang prélevé à l'admission à analyser.
27:44Donc, nous prenons tout cela en compte dans son ensemble.
27:47Et pouvez-vous décrire quelles informations vous aviez ?
27:52Avez-vous déterminé comment Mlle Benning a ingéré la cocaïne qui a conduit à ce rapport toxicologique ?
27:59Eh bien, oui. Donc, en me basant sur le taux élevé de cocaïne,
28:04et sachant même d'après la littérature et les manuels de toxicologie,
28:09que l'on observe vraiment cela lors d'une ingestion orale.
28:12Ce qui, vous savez, est cohérent avec l'enquête.
28:15J'ai en fait signé le certificat de décès en indiquant ingestion de cocaïne liquide.
28:22Et pour revenir un peu à la toxicologie, lorsque vous examinez...
28:32Vous avez parlé d'ingestion et de taux.
28:35Est-ce qu'il y a des études auxquelles vous vous référez parfois ?
28:38Pour déterminer peut-être à quel moment cette substance a été ingérée
28:43par rapport au moment où le taux du rapport toxicologique est établi ?
28:49Oui. Il existe des études qui ont globalement regroupé toutes les informations.
28:53Même dans notre manuel de toxicologie,
28:55on examine la période à partir du moment où la substance a été absorbée par le corps.
29:01Peu importe la méthode et le niveau maximal, le pic est déterminé.
29:07Et dans ces études, pouvez-vous décrire ce que vous entendez par niveau maximal ?
29:14Eh bien, dans le cadre de l'étude,
29:16Lorsque vous administrez réellement de la cocaïne à un volontaire,
29:20vous pouvez prélever son sang à plusieurs reprises
29:22et observer comment les niveaux, comment les chiffres changent,
29:26pour essayer de déterminer jusqu'où ils vont monter
29:28et à quel moment ils atteignent ce niveau.
29:31Donc oui, et ils ont mené ce genre d'études avec de faibles doses de cocaïne.
29:37Et dans ce genre d'études, est-ce qu'ils regardent la demi-vie de la cocaïne
29:42ou de la substance en question ?
29:44Oui, c'est le cas.
29:46Ils observent à quelle vitesse la substance apparaît dans le sang,
29:49ses valeurs et le temps nécessaire pour que la cocaïne soit décomposée
29:53en produits de dégradation, dont ce métabolite inactif, l'axilazine.
29:58Et vous avez mentionné les études où ils administraient de la cocaïne
30:03au sujet d'essai.
30:05Quelle forme de cocaïne a été administrée dans ces études ?
30:08Donc, il y en avait une que j'ai trouvée qui portait sur l'ingestion orale.
30:12C'était sous forme de gélules.
30:14Et c'était des gélules de 100 et 200 mg.
30:20Dans ces études où nous avons sept gélules,
30:25les niveaux maximaux atteints sont-ils aussi élevés que dans les études en laboratoire ?
30:30Non.
30:32Pouvez-vous expliquer ce qui arriverait dans ce cas ?
30:36Ils seraient décédés.
30:38Et en regardant ces études que vous avez évidemment expliquées,
30:42c'est une gélule, c'est une faible dose,
30:44« Quel est généralement le temps de pique ? »
30:49Donc, généralement pour celle-ci, l'ingestion orale prend un certain temps.
30:53Je veux dire, l'absorption par voie orale prend un certain temps.
30:56Donc, environ 45 minutes à une heure.
30:59Ils en ont eu une où ils ont étudié cela dans ce pays.
31:03L'ingestion n'est pas quelque chose de courant.
31:06Mais dans d'autres pays, ils peuvent mâcher ses feuilles de coca en poudre,
31:09puis ils ont observé ces personnes avec de faibles niveaux de cocaïne
31:13mâchant les feuilles,
31:15et ils ont vu que les niveaux atteignaient un pic entre 24 minutes et 1 à 2 heures.
31:20Et ce n'est pas sous forme de capsule.
31:23Et vous avez dit que pour la capsule, 45 minutes à 1 heure, c'était assez courant.
31:29Oui.
31:31Existe-t-il des études sur des personnes ayant ingéré de la cocaïne liquide ?
31:36Non, pas à ma connaissance.
31:39Est-il possible de liquéfier la cocaïne ?
31:42Bien sûr.
31:44Et en comparaison, ces études avec les gélules,
31:48on ne peut pas vraiment les comparer à la cocaïne liquide.
31:52C'est différent.
31:54C'est bien ça ?
31:55C'est exact, parce que les médicaments liquides sont absorbés plus rapidement qu'une gélule ou qu'un comprimé.
32:03Et les analyses que nous avons de 2 heures, 25 minutes et 23 secondes,
32:07et de 22 heures, 30 et 1 minute,
32:09où la concentration de cocaïne de Mme Benning était de 78, 78 nanogrammes par millilitre.
32:16Pouvez-vous dire si c'est le niveau maximal ?
32:21Non, c'est ce que c'était quand elle est arrivée à l'hôpital et qu'ils ont prélevé son
32:25sang,
32:26mais je ne sais pas si c'est le niveau le plus élevé qu'elle aurait atteint,
32:29si elle avait continué à vivre ou si elle avait déjà atteint son pic.
32:33Je, je ne sais vraiment pas.
32:35C'est ce que nous avons à ce moment-là.
32:37Je n'ai pas d'autres échantillons de sang ultérieurs pour comparer.
32:42Donc, aucune de ces études ne compare vraiment les deux mêmes choses, n'est-ce pas ?
32:46C'est exact.
32:47Pouvez-vous passer en revue et décrire l'autopsie de Mme Benning ?
32:53Expliquez ce que vous avez trouvé et la cause du décès.
32:58Oui.
32:59Donc, Mme Benning est arrivée à mon bureau et j'ai examiné son corps.
33:05J'ai constaté, comme je l'ai mentionné précédemment,
33:08qu'elle avait traversé une période pendant laquelle elle n'avait pas de poux
33:12et n'était pas capable d'apporter suffisamment d'oxygène à son cerveau.
33:17Elle a donc subi une lésion cérébrale anoxique.
33:20Quand le cerveau est blessé, il fait l'une des deux choses suivantes.
33:23Il saigne ou il enfle.
33:25Il saigne généralement s'il a été blessé par un traumatisme contondant
33:28ou une blessure par balle.
33:30Sinon, il enfle en général.
33:32Son cerveau était donc très enflé.
33:35Malheureusement, il n'y a qu'un espace limité dans le crâne pour que le cerveau puisse s'étendre.
33:39Donc, quand il devient vraiment enflé, il appuie sur la partie inférieure du cerveau,
33:43là où se contrôlent le rythme cardiaque et la respiration.
33:46Donc, son cerveau avait en fait commencé à s'engager vers le bas, en dehors de son crâne.
33:50J'ai donc vu un gonflement du cerveau, un œdème cérébral et un engagement cérébral.
33:56L'autre chose que j'ai trouvée, c'est que les cavités de son cœur étaient dilatées,
34:00mais que son cœur n'était pas hypertrophié.
34:03Et elle était enceinte.
34:05J'ai donc vu le fœtus, une petite fille, d'environ 25 semaines de gestation.
34:12J'ai examiné le bébé et il n'y avait aucune malformation anatomique ou congénitale chez le bébé.
34:18Cela ressemblait à une grossesse de 25 semaines en bonne santé et normale.
34:23J'ai également fait une analyse histologique.
34:26J'ai prélevé des échantillons de plusieurs organes et examiné attentivement son cœur,
34:30y compris le système de conduction, ce système électrique qui permet au cœur de battre normalement
34:35pour détecter d'éventuels problèmes, puis j'ai soumis ces échantillons.
34:41Voyons voir, je n'ai pas trouvé qu'elle avait une pneumonie.
34:45Je n'ai vu aucune infection dans ses poumons.
34:48Elle avait quelques cellules cardiaques un peu plus grosses que la normale,
34:52mais elle n'avait aucune infection.
34:54Elle n'a pas eu de crise cardiaque.
34:57Je n'ai vu aucune inflammation dans le placenta ou le cordon ombilical.
35:01Aucun signe d'infection qui aurait pu nuire au bébé.
35:06Donc, à la fin de tout cela, et avec ses résultats toxicologiques,
35:11la cause du décès que j'ai déterminé était une toxicité aiguë à la cocaïne.
35:18Et pouvez-vous décrire, vous savez, les résultats toxicologiques de Mademoiselle Benning?
35:25Pouvez-vous décrire ce qui se passerait dans son corps une fois qu'elle aurait ingéré cette cocaïne liquide?
35:33Donc, la cocaïne fait augmenter votre rythme cardiaque.
35:38Et votre cœur doit travailler plus fort.
35:40En fait, cela provoque des contractions cardiaques plus fortes.
35:44Malheureusement, cela resserre aussi les vaisseaux sanguins, provoquant des spasmes ou une constriction.
35:50Donc, votre cœur travaille plus fort, mais vous n'arrivez pas à lui fournir autant d'oxygène.
35:54Et en réalité, cela affecte tous vos vaisseaux sanguins.
35:57Donc, cela va rendre plus difficile l'apport d'oxygène nécessaire à tous vos organes et tissus.
36:04Dans certains cas, vous savez, lorsque des personnes vont consommer de la cocaïne,
36:09elles peuvent en fait avoir une crise cardiaque.
36:12Cela peut aussi provoquer un rythme cardiaque anormal, surtout s'il est élevé.
36:17Et ce rythme anormal, s'il ne peut pas maintenir la vie,
36:20alors la personne va perdre connaissance et perdre son pouls.
36:24Pensez-vous que cela peut causer une crise cardiaque?
36:27Mademoiselle Benning en a-t-elle eu une?
36:29Non.
36:31Et vous avez dit qu'il n'y avait aucun problème avec son cœur.
36:35Elle avait un cœur en bonne santé. C'est bien cela?
36:38C'est ça. Les cavités étaient dilatées, mais le cœur n'était pas hypertrophié.
36:42Et elle n'a aucun antécédent de problème cardiaque, d'insuffisance cardiaque congestive.
36:47Rien qui me ferait penser que c'était un problème pour elle.
36:51Est-ce que c'est quelque chose de courant chez les femmes enceintes?
36:54Ça peut arriver, surtout après l'accouchement.
36:56Vous savez, elles peuvent avoir ce genre de problème.
36:59Le volume sanguin, vous savez, augmente pendant la grossesse.
37:03Mais il n'y avait absolument rien d'inhabituel à cela.
37:06Ce n'était rien d'inquiétant en ce qui concerne une cause de décès.
37:09Et pouvez-vous expliquer ce qui se passerait si quelqu'un ingérait de la cocaïne liquide?
37:16Ferait-il immédiatement un arrêt cardiaque?
37:20Pas tout de suite. Il faut un certain temps pour que l'organisme l'absorbe par la paroi de l
37:25'estomac et des intestins.
37:27Et pendant ces premières minutes, et je parle peut-être de deux à trois minutes,
37:33quels seraient les effets sur le corps? Cela le rendrait-il plus difficile? Lecture parfaite.
37:40La question qui s'est posée avant que vous ne veniez en avant était, qu'est-ce que cela ferait
37:46à votre corps?
37:47Comme je l'ai mentionné, qu'est-ce que la cocaïne va faire au corps?
37:51Elle va faire augmenter le rythme cardiaque.
37:53Elle va provoquer une sorte de constriction des artères, ou les rendre plus petites.
37:57Vous savez, elles vont se resserrer, se contracter, ce qui rendra plus difficile la circulation du sang à travers elle.
38:03Mais il faut que la substance soit absorbée dans votre circulation sanguine pour qu'elle ait un effet sur vous.
38:07Donc il faut laisser le temps à cette absorption de se produire.
38:10Pas longtemps si c'est sous forme liquide, vous savez, ou sous une forme non encapsulée.
38:16Vous attendriez-vous à ce que quelqu'un ait des vertiges?
38:19Oui, c'est possible.
38:21Vous vous attendriez à ce qu'il puisse continuer à marcher?
38:27Vous pouvez marcher au début, mais à mesure que le taux augmente, les effets seront plus marqués.
38:34Et qu'en est-il de tout type, je suppose, d'aspiration ou de vomissement?
38:39Est-ce que ce serait quelque chose à quoi vous vous attendriez?
38:43Cela survient souvent lors de nombreux décès.
38:47Et si quelqu'un décrit une personne comme étant en train de ronfler, quel rapport cela a-t-il avec
38:53ces symptômes?
38:54Le ronflement, souvent, surtout lorsqu'il survient autour du moment du décès, fait souvent référence à la respiration agonique.
39:00C'est donc une sorte de respiration haletante qui peut ressembler à un ronflement.
39:09La respiration agonique, vous avez dit que c'est proche de la mort.
39:12Est-ce qu'il y a un délai approximatif que vous pouvez donner à ce sujet?
39:17Je ne suis pas sûre, mais on entend très souvent dire que quelqu'un ronfle, puis qu'il arrête complètement
39:21de respirer.
39:22Et c'est probablement parce qu'ils haletaient pendant un certain temps, puis ils ont cessé de respirer.
39:27Est-ce que la personne pourrait vomir après cela?
39:33Oui. Je veux dire, les gens vomissent assez souvent, juste avant la mort, lorsqu'ils sont inconscients.
39:39Et c'est là que nous rencontrons des complications de broncho-aspiration pour les personnes qui arrivent à l'hôpital
39:44et survivent pendant un certain temps.
39:46Vous avez dit que la personne serait inconsciente?
39:49Oui.
39:51Et je suppose
39:56Ce qui arrive au corps quand il manque d'oxygène au cerveau, c'est pour ça que son cerveau enfle.
40:04Donc, une fois que tu prives le cerveau d'oxygène trop longtemps et qu'il ne peut pas récupérer, il
40:08va enfler.
40:09Et il va enfler.
40:10Jusqu'au point où, comme dans son cas, tu sais, il y a un engagement cérébral.
40:14Et ça cause leur mort parce que ça a appuyé sur ce centre qui contrôle son rythme cardiaque et sa
40:19respiration.
40:21Et donc, vous avez dit que les études auxquelles tu faisais référence sur l'ingestion orale, ce délai ne peut
40:28pas vraiment être comparé à celui-ci.
40:31Si l'on part du principe que Mlle Bennings a pu peindre des mots sur une photo à 21h10 et
40:42à 21h24, elle a peint et le mot « magnifique » a maintenant été ajouté à la photographie.
40:49Il a été peint.
40:51Les mots sont lisibles.
40:53Tu peux les voir.
40:55Si cela se produit entre 21h10 et 21h24, et ensuite, il y a 4 minutes de photographie prise où on
41:06ne peut vraiment rien dire sur les symptômes.
41:10Mais ensuite, 19 minutes après cette première photo, elle a ajouté des mots à 21h24 et ensuite à 21h29.
41:23Il y a un appel téléphonique où quelqu'un décrit Mlle Bennings comme étant capable de parler au début de
41:28l'appel de 6 minutes, mais à la fin de cet appel de 6 minutes.
41:43Ce laps de temps est-il cohérent avec le fait qu'elle ait ingéré cette cocaïne dans les 30 minutes
41:49précédant le moment où elle a été retrouvée sans peau?
41:53Oui, madame.
42:00Je voudrais parler de la petite fille à naître de Mlle Bennings.
42:06Vous avez aussi fait une autopsie sur le fœtus, c'est cela?
42:10Oui, madame.
42:11Et pouvez-vous décrire ce qui a réellement causé la mort de Jade Bennings?
42:17Une toxicité aiguë à la cocaïne a causé la mort de Mlle Bennings.
42:22Donc, c'était la cocaïne en elle-même?
42:24Oui.
42:25Et elle était enceinte.
42:28Y a-t-il quelque chose à propos de la cocaïne et des femmes enceintes que vous connaissez, je suppose?
42:36Oui.
42:37Donc, la cocaïne est l'une des seules drogues dont on sait qu'elle peut provoquer une perte de grossesse.
42:44Parce qu'elle peut provoquer un décollement placentaire où le placenta se détache de la paroi utérine.
42:50Cela perturbe le flux sanguin de la mère vers le bébé.
42:53Donc, le bébé ne reçoit plus l'oxygène dont il a besoin par le sang et ensuite, le bébé meurt.
42:59Et est-ce que Mlle Bennings a souffert d'un décollement placentaire?
43:04Non.
43:04Et pourquoi cela?
43:08Et bien, elle est morte d'une intoxication à la cocaïne.
43:12Le décollement n'a peut-être pas eu le temps de se produire ou ne s'est tout simplement pas
43:17produit.
43:19Et je suppose que si elle avait peut-être reçu moins de cocaïne, est-ce que cela aurait pu provoquer
43:25un décollement placentaire?
43:27C'est possible.
43:29Et ces informations sur la cocaïne, les femmes enceintes et le fait que cela provoque un décollement placentaire, est-ce
43:36qu'il existe des études à ce sujet?
43:39Oui.
43:41Et vous avez dit oui? Est-ce que vous pouvez décrire combien d'études existent à ce sujet?
43:45Je ne connais pas le nombre d'études, mais elles existent, parce que c'est quelque chose que j'ai
43:50cherché au début de ma carrière pour comprendre le lien entre les drogues et la grossesse, ainsi que la perte
43:55de grossesse,
43:56et l'un des liens les plus évidents était la cocaïne, le décollement placentaire et la perte de grossesse.
44:01Ces études sont-elles disponibles en ligne?
44:04Oui.
44:06Pouvez-vous décrire, vous avez dit qu'il n'y avait pas de décollement placentaire pour la petite fille à
44:13naître de Jade Benning.
44:15Pouvez-vous décrire l'autopsie de son bébé à naître?
44:19Oui.
44:25D'accord.
44:30Donc, le bébé.
44:39Désolée, je cherchais le poids.
44:41Voilà.
44:41Nous avons un fœtus féminin de 830 grammes.
44:45Et ensuite, j'ai toutes les mesures notées.
44:47Nous prenons le poids et les mesures pour les comparer à un tableau afin de voir à quel stade en
44:52était la grossesse.
44:53Et cela correspondait à une grossesse de 25 semaines de gestation.
44:57Elle était dans l'utérus, simplement entourée, le bébé entouré de liquide amniotique.
45:03Le liquide amniotique était jaune avec des particules vertes, ce qui évoquait la présence de méconium, souvent signe de détresse,
45:11chez l'enfant.
45:12Donc, l'enfant était soumis à une sorte de stress, ce qui signifie qu'il a essentiellement eu son premier
45:17mouvement intestinal in utero dans ce liquide amniotique.
45:20Ensuite, j'ai mesuré le placenta.
45:22J'ai vu un cordon ombilical à trois vaisseaux, ce qui est normal.
45:27Je n'ai pas vu de sang coagulé adhérent sur le placenta, ce que l'on pourrait observer en cas
45:32d'abruption.
45:33Et je n'ai vu aucun signe d'infection, ni à l'œil nu, ni au microscope.
45:40Et ensuite, j'ai examiné les organes. Tous les organes étaient à leur place.
45:45Les poids étaient exacts et conformes à ce que j'attendais.
45:49Aucune autre anomalie chez l'enfant.
45:51Si Jade Bennings n'avait pas ingéré la cocaïne liquide qu'elle a prise, quelle est votre question?
45:58Votre...
46:00Vous souhaitez reformuler votre question?
46:03Je n'avais pas fini ma question, votre honneur.
46:06Elle s'oppose à la façon dont vous l'avez formulée.
46:12Docteur Carnet, si Jade Bennings avait survécu, auriez-vous pensé qu'elle aurait eu une grossesse saine d'après votre
46:19autopsie de son bébé à naître?
46:21Oui, madame.
46:22Son bébé avait-il quelque chose d'anormal?
46:24Non.
46:27Son bébé aurait-il pu survivre après avoir ingéré une telle quantité de cocaïne?
46:35Le bébé pourrait-il survivre après que la mère a ingéré une telle quantité de cocaïne?
46:40Eh bien, la mère a ingéré cette cocaïne et son bébé aurait-il pu survivre sans elle?
46:45D'accord. Donc, je comprends la question.
46:48Donc, le bébé est mort parce que la mère est morte.
46:53Et avez-vous fait d'autres analyses concernant les blessures du bébé?
47:02Oui, j'ai envoyé le tissu hépatique du fœtus pour des analyses.
47:06Et pouvez-vous expliquer pourquoi vous avez fait cela?
47:11Je cherchais la présence de n'importe quel type de drogue qui aurait pu circuler dans le foie du bébé
47:16pendant que la mère était sous l'influence de cette drogue.
47:20Et vous avez dit que vous aviez soumis ce tissu hépatique spécifiquement pour des analyses?
47:26Oui.
47:27Et ce résultat est-il également inclus dans votre rapport d'autopsie?
47:31Oui.
47:32Et pouvez-vous décrire quel était ce résultat?
47:35Donc, le tissu hépatique était présumé positif au fluconazole.
47:39C'est un antifongique couramment donné aux femmes pour les mycoses.
47:45Et aviez-vous d'autres informations concernant l'analyse de ce tissu hépatique?
47:52Aucun autre résultat positif n'a été signalé.
47:56Après enquête approfondie, j'ai appelé et discuté des résultats toxicologiques de ce dossier avec une toxicologue du laboratoire NMS.
48:06Ils ont dit que de la cocaïne a bien été trouvée, elle avait été détectée dans le tissu hépatique, mais
48:12la quantité était très proche du seuil limite.
48:14Ils ont précisé qu'en l'envoyant pour confirmation, le résultat pourrait ne pas être positif, car c'était proche
48:21du seuil, mais la substance était présente.
48:23Et en médecine légale, nous nous intéressons souvent à savoir si une drogue est même simplement présente.
48:28C'est pour cela que j'ai posé la question.
48:30Et cet échantillon de foie a été prélevé le 7 mars, c'est bien ça? Le tissu hépatique?
48:35Oui, madame.
48:36Et donc, cela aurait été 10 jours après l'ingestion?
48:40Oui.
48:40Et pouvez-vous décrire ce qui se passerait, je suppose que vous parliez de l'ingestion de cocaïne, que cela
48:48resserre les vaisseaux sanguins?
48:51Oui.
48:51Cette ingestion de cocaïne par Jade Bennings, qu'est-ce qui serait arrivé au bébé à ce moment-là?
48:59Eh bien, tout ce qui se trouve dans le sang de la maman passe aussi dans la circulation du bébé.
49:04Donc, il est clair que la cocaïne présente dans son sang est bien arrivée jusqu'au bébé, et se trouvait
49:10encore dans le foie même 10 jours plus tard.
49:13Malheureusement, parce que c'est la cocaïne qui provoque cela,
49:18des difficultés pour le sang à circuler vers tous les organes et tissus, y compris l'utérus et le bébé,
49:24il est donc probable que le bébé soit privé d'oxygène pendant cette période.
49:28Donc, au moment où les secours arrivent auprès de Mlle Bennings, elle n'a plus de poux.
49:34Elle n'a pas une pression artérielle suffisante pour oxygéner son cerveau.
49:39Elle ne pourra pas non plus fournir assez d'oxygène au bébé parce qu'elle n'a pas une pression
49:43artérielle suffisante.
49:45Ils ont travaillé très dur pour essayer de la sauver et l'ont emmenée à l'hôpital,
49:50mais ils n'ont pas réussi à rétablir la circulation sanguine tout de suite.
49:54Je veux dire, il y a, il me semble, un intervalle de 12 minutes entre le moment où ils ont
49:58quitté les lieux,
49:59tu sais, ils l'emmènent à l'hôpital, et à un moment après ça, ils arrivent à rétablir sa circulation.
50:04D'après ce que j'ai compris, lors de la première évaluation du bébé,
50:08le rythme cardiaque était déjà bas selon le dossier médical.
50:11Elle avait donc déjà manqué d'oxygène.
50:14Docteur Carné, vous avez mentionné le dossier médical.
50:16Avez-vous également examiné d'autres dossiers liés à la santé médicale de Mlle Bennings ainsi qu'à celle de
50:23son bébé à naître ?
50:25J'ai essayé d'obtenir autant de dossiers obstétricaux que j'ai pu en trouver.
50:29Donc vous aviez ces dossiers du Dr Malali et du BMOC ?
50:33Je crois que c'est là où ils se trouvaient, oui.
50:35Ainsi que les dossiers médicaux de Jade Benning de l'Université BU et du Centre médical Vanderbilt, c'est bien
50:41cela ?
50:41Oui, madame.
50:43Et vous parliez du rythme cardiaque du bébé. Pouvez-vous décrire ce qui se passe ?
50:49Que signifie médicalement qu'un bébé est un rythme cardiaque aussi bas que celui du bébé à naître de Mlle
50:54Benning,
50:55descendu, je crois, à 30 battements par minute ?
50:59C'est très préoccupant car, encore une fois, son cœur réagit au manque d'oxygène.
51:04Il ne bat pas normalement alors qu'il devrait être bien plus rapide.
51:08Je sais qu'il y avait beaucoup d'inquiétudes car le bébé ne recevait pas assez d'oxygène et était
51:13dans la même situation que la mère, mais sans lésion cérébrale anoxique.
51:19Est-ce que quelqu'un aurait pu décider de faire une césarienne et de sortir le bébé ?
51:26Est-il possible que le bébé soit exactement dans le même état que Mlle Bennings ?
51:31Oui, et puis il y avait aussi cette difficulté supplémentaire.
51:34Au moment où elle est entrée à l'hôpital, le bébé n'avait qu'environ 24 semaines, vous savez, même
51:3925 à l'autopsie.
51:40Donc, à ce stade, les poumons ne sont pas très bien développés et il est vraiment difficile d'oxygéner ces
51:46petits et de leur permettre de survivre.
51:53Merci, Docteur Carnet, je n'ai plus de questions.
51:58Désolée, une question.
51:59Je suis désolée, j'ai oublié de demander.
52:02Pardon ?
52:03J'ai oublié de poser une question, puis je l'ai posée.
52:06D'accord.
52:07Docteur Carnet, avez-vous déterminé le mode de décès ?
52:11Oui, et quel était le mode de décès ?
52:13Cela n'a pas pu être déterminé.
52:16Et vous n'avez pas fait de...
52:19Détermination à ce sujet, non ?
52:20Correct.
52:22Les circonstances entourant son ingestion de cocaïne étaient très préoccupantes, car elle l'a ingérée sans le savoir.
52:31La plupart des intoxications à la cocaïne surviennent lorsque quelqu'un prend la drogue pour en ressentir les effets.
52:37Et donc, nous appelons cela un accident parce qu'ils ne l'ont pas prise dans le but de se
52:41suicider.
52:42Dans ce cas, l'enquête de police n'a révélé aucun antécédent de consommation de drogue illicite.
52:50Tout ce qu'ils ont découvert, c'est qu'aussitôt qu'elle a su qu'elle était enceinte, elle a
52:55voulu faire tout ce qu'elle pouvait pour prendre soin d'elle-même et de ce bébé.
52:59Et cela ne correspondait pas vraiment au schéma classique de consommation de drogue pour les effets euphoriques et de décès
53:06accidentels.
53:07C'était beaucoup plus suspect que quelqu'un lui ait donné sans qu'elle le sache, mais il n'y
53:13avait pas assez de preuves pour arriver à une conclusion d'homicide, vous voyez.
Commentaires