- 4 saat önce
مسلسل قانون الطبيعة الحلقة 3 مترجم
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu ne diyorsun abi?
00:00:01Kadınlar sevmez lan böyle şeyler.
00:00:03Akıllı ol lan.
00:00:04Yaman'a bak.
00:00:04Örnek al oğlum.
00:00:05Bu ne lan etraf çıtır dolu oğlum?
00:00:08Yakışıklı adamsın, genç adamsın.
00:00:09Bu ne lan?
00:00:10Doğru diyorsun abi.
00:00:13Bak, bir tane de sağ yanında bak, gördün mü?
00:00:16Biraz rahat ol oğlum.
00:00:17Yani dünyaya bir daha mı geleceksin lan?
00:00:19Seviyorum abi ben.
00:00:20Allah Allah.
00:00:21Seviyorum, yapacak bir şey yok.
00:00:23Çalışmayı seviyorum.
00:00:25Şehri seviyorum, çok seviyorum ya.
00:00:27Daha bu gece rüyamda gördüm ya.
00:00:29Mastak'tayım bak.
00:00:30Sabah sekiz buçuk metro kalabalığı.
00:00:32Yürüyen merdivenliyim.
00:00:35Artık rüyalarıma girmeye başladı abi.
00:00:37Vallahi ya.
00:00:38Abi bu rüya değil ki kabus.
00:00:40Rüya Burak.
00:00:41Ne?
00:00:42Kabus mabus değil, rüya.
00:00:44Bir dakika, bir dakika.
00:00:45Sen de bir garip adamsın ha.
00:00:46Tövbe tövbe.
00:00:48Ölenci.
00:00:50Sen burayı sevmiyorsan galiba değil mi?
00:00:52Ay yaşa abi sevmiyorum, sevmiyorum.
00:00:54Vallahi gına geldi artık ya.
00:00:56Sıkıldım.
00:00:57Ne?
00:00:58Yeter sıkıldım.
00:01:00Hayda.
00:01:03Devini duymaz değil mi bu söylediklerim?
00:01:05Bak bir de devinimiz var ya.
00:01:06Ya ben söyleyeceğim zaten de hani benden duysun ben.
00:01:10Ben önce sizden duyarsan şimdi yanlış anlar sonra yine bir sürü şey.
00:01:14Hayır abi söylemeyin.
00:01:15Siz söylemeyin.
00:01:16Ben çünkü konuşacağım.
00:01:17Yok oğlum.
00:01:18Muhtemelen bu gece ben konuşurum.
00:01:20Tamam söylemeyin sen.
00:01:21Tabi tabi sen konuşursun oğlum sen halledersin.
00:01:23Kaburan abi sen doğru da yapsan, yanlış da yapsan yanında lan senin.
00:01:28Yok.
00:01:30Yok.
00:01:30O partiye gitmem lazım.
00:01:32Öyle geceye kadar falan çalışamam.
00:01:34Yarın gündüz de olmaz bir tanem.
00:01:37Baksana şu haline toparlanamadın.
00:01:39Yani bizim yarın gündüz hazırlanıp havaya girmemiz gerekiyor.
00:01:44Öyle olacak.
00:01:44Bakın.
00:01:46Ne zaman senin izinkinin?
00:01:48Yok.
00:01:50Nasıl yok?
00:01:51Yok işte.
00:01:53İznim yok.
00:01:54Gidip bir de o Yaman'dan izin falan isteyemem.
00:01:57İddialaştık bir de.
00:01:58Olmaz.
00:01:59Kuşum bu acil bir durum.
00:02:01Başka?
00:02:03Parti mi acil durum?
00:02:05Hıh oldu.
00:02:06Gideyim bunu söyleyeyim Yaman'a.
00:02:08O da böyle geçsin dikilsin karşıma.
00:02:11Nutuk atsın değil mi?
00:02:11Zengin şımarık kızı partiye gitmek için izin istiyor.
00:02:18Yok.
00:02:19Olmaz.
00:02:21Ölürüm de ona bu kozu vermem.
00:02:27Hastalık.
00:02:28Evet.
00:02:30Yani hasta bir insanı kimse çalıştıramaz.
00:02:35Evet.
00:02:37Güzel ama hasta değilim.
00:02:39Hastaymış gibi yapacaksın.
00:02:41İnanmaz.
00:02:43Kurcalar da kurcalar.
00:02:45Ya o kadar.
00:02:45O kadar mı manyak ya?
00:02:47Manyak.
00:02:48Evet manyak.
00:02:50Ya bugün beş dakika kaytarırım diye bütün gün başımda bekledi.
00:02:53Bir de numara yaptığımı anlarsa var ya.
00:02:55Altı hafta dilinden kurtulamam.
00:02:59Tamam.
00:03:00Ama rapor alırsak hiçbir şey yapamazsın.
00:03:04Bize şirkette rapor getirenlere biz sorguluyor muyuz?
00:03:07Hayır.
00:03:08Alacağız raporumuzu koyacağız önüne.
00:03:10Bitti.
00:03:12Tamam.
00:03:12Tamam.
00:03:13Evet.
00:03:15Doğru.
00:03:16Yap.
00:03:17Bak ona şey yapamaz.
00:03:20Sonuçta doktorun yazdığı rapor.
00:03:23Yani.
00:03:32Hadi kız.
00:03:33Bitecek bu tarla bugün.
00:03:35Tamam be.
00:03:36Elimden geleni yapıyorum.
00:03:38İş yap cevap verme bana.
00:03:39Bitecek bu tarla bugün.
00:03:40Bas üstüne şunu bas.
00:03:44Nereden geliyor bu acayip müzik kız?
00:03:47Bilmiyorum be.
00:03:48Ne güzel melodiymiş ya.
00:03:49İçim kıpır kıpır oldu.
00:03:51Kim çalıyor acaba?
00:03:52Baba.
00:03:58Meri köfteler.
00:04:00Meri köfteler.
00:04:00Bakın adamlar.
00:04:01Meri köfteler.
00:04:06Meri köfteler.
00:04:08Sen.
00:04:11Osun.
00:04:12Saklanma.
00:04:14Doğa.
00:04:15Oh.
00:04:18Doğa mı?
00:04:19Doğa Arcalı.
00:04:20Arcalı Holding'in tek varisi.
00:04:23Yoksa sen Geleceğin İş Kadınları Derneği Başkanı olan Doğa Arcalı mısın?
00:04:30Hayır hayır onun burada ne işi var ya.
00:04:33Azıcık terbiyemi bozacağım ama Doğa Arcalı buraya sömürmez.
00:04:42Doğa bu.
00:04:43Nerede olsa tanırım.
00:04:45Müge kuşum haklı.
00:04:52Doğa ne diyor kız bu şehirli sütbeler?
00:04:56Bilmiyorum be tanımıyorum ben onları.
00:04:59Sen bey mi dedin?
00:05:01O köylüyle evlendin mi?
00:05:05Köylü değil o.
00:05:06İyi bir o.
00:05:08Köylü değil o.
00:05:09Köylü değil.
00:05:11Değilim ben.
00:05:13Köylü değilim.
00:05:14Nereye gidiyorsun kız?
00:05:15Zeyra'yla.
00:05:17Ben köylüde dururum işte köylüm ya.
00:05:20Ben değilim.
00:05:22Ne?
00:05:22Yok.
00:05:24Ben değilim.
00:05:27Hıh.
00:05:28Bu köylüde ilim.
00:05:29Bak.
00:05:31Hıh.
00:05:34Hıh.
00:05:37Hıh.
00:05:38Hıh.
00:05:40Hıh.
00:05:42Hıh.
00:05:44Hıh.
00:05:46Hıh.
00:05:47Ah.
00:05:48Hıh.
00:05:49Hıh.
00:05:50Hıh.
00:06:09Bera o rapor alınacak.
00:06:15Kazım sen bir dur.
00:06:18Ben biraz yürüyeceğim.
00:06:19Uygun bir yerde bekleyin isterseniz.
00:06:21Yok gerek yok sen git istirahat et.
00:06:23Ama bak iki tane diye anlaştık.
00:06:25Fazlasını istemiyorum.
00:06:26Tamam mı?
00:06:27Tamam.
00:06:30Sergen ne haber oğlum?
00:06:31İyi Perihan abla hoş geldin.
00:06:33Senden ne haber?
00:06:33İyidir canım.
00:06:35Hem çikolatalı hem mişle bir de beyaz.
00:06:39Olur mu çiçeğim ya?
00:06:40İki tane diye anlaştık.
00:06:41Hasta olursun sonra.
00:06:44Sen ikisinden böyle karışık bir şey yap.
00:06:46Olur hallederiz Perihan abla.
00:06:47Sağ ol.
00:06:48Sana ne vereyim?
00:06:48Bana da...
00:06:50Ona da limon, bol karadut ve ille de sakızlı.
00:07:06Çok güzelmişti.
00:07:09Eskiden...
00:07:10...dondurmacı İsmet vardı böyle...
00:07:13...tarla tarla dolaşıp satardı hatırlıyor musun?
00:07:15Rahmetli ne güzel yapardı.
00:07:17İsmet'in torunları işte buna.
00:07:20Roma krema alma falan yazıyor orada.
00:07:23Şimdi öyle rahmet görüyor herhalde.
00:07:25Vay arkadaş ya.
00:07:27Poizanıza dedenizin adını.
00:07:28Dondurmacı İsmet...
00:07:56...dondurmacı İsmet...
00:07:58...yani tarzında huyumda değildir.
00:08:00Hatta lak diye söylerim.
00:08:01Bilelim.
00:08:03Kendime benim istemiyorum.
00:08:05Haklısın.
00:08:06Gözü karı olacaksın.
00:08:09Ben karartılmadım.
00:08:11Şu mavinin yeşilin içimde.
00:08:15Gençliğime ruhumu kararttım.
00:08:18Hayatımda bir kere korktum.
00:08:22Onda da bizi yaktım.
00:08:25Yemin olsun dünyaya bir daha gelsem yapmayacağım tek hata budur.
00:08:29Gelinmiyor ki.
00:08:31Zor.
00:08:38Duduğunuz eriyor.
00:08:40Tamam çocuğum.
00:08:43Bilelim çiftlikte de işler var.
00:08:47Tamam.
00:08:49Kızım hadi gel.
00:08:51Arkadaşından mı aldın bebiye?
00:08:52Ay tek de güzelmiş.
00:08:53Gel gel.
00:08:57Hoşçakal.
00:08:58Görüşürüz.
00:09:10Yani...
00:09:10...kabus gibi kabus görmüşsün.
00:09:13Beni onlarla nasıl gördün?
00:09:15Müge'nin yancısı olmuştun.
00:09:17O ne derse deli gibi gülüyordun.
00:09:19Ay Doğa.
00:09:20Aşk olsun.
00:09:23Ya ben...
00:09:25...Yaman'ı kocam olarak gördüm.
00:09:27İnanabiliyor musun?
00:09:28Ben hala etkisindeyim.
00:09:30Tamam sakiniz.
00:09:31Şimdi gidiyoruz güzelce raporumuzu alıyoruz.
00:09:34Hallediyoruz her şeyi.
00:09:35Seni güzelce hazırlıyoruz.
00:09:36Ve her zaman olduğu gibi o partinin en güzel kızı sen oluyorsun.
00:09:41Hadi bakalım.
00:09:47Vera benim dengem bozuldu ya.
00:09:50Düzenim bozuldu benim.
00:09:51Ben rüya gören bir insan bile değildim.
00:09:53Ne oldu bana ya?
00:09:55Madem kabus görüyorsun...
00:09:57...Müge cadısı ile Yaman psikopatını karı koca olarak görseydim ya.
00:10:01Yani o da iyi bir olasılık değil bence.
00:10:04Düşünsene ikisini.
00:10:05Ya da Burak'ı görebilirdin.
00:10:07Öyle düşün.
00:10:09Yok yok aman.
00:10:14Burak sen taşımaya devam et.
00:10:15Tabi telefonla görüşeceğim.
00:10:16Tamam patron.
00:10:17Ya şu patron muhabbetini at artık yani.
00:10:19Niye oğlum?
00:10:20Bence güzel oluyor.
00:10:20Hatta bana da böyle bir takma isim bulsak.
00:10:22Ne bileyim.
00:10:22Ku bir şeyler.
00:10:23Bu bir şey.
00:10:24Tamam düşüneceğim onu ben.
00:10:25Tamam.
00:10:26Tamam.
00:10:31Alo Suat Bey.
00:10:33Hoş geldiniz hanımlar.
00:10:35Bu ne sürpriz?
00:10:36Hoş bulduk.
00:10:37Hoş bulduk.
00:10:39Sana bir işimiz düştü Demert.
00:10:42Yapabileceğim bir şeyse seve seve.
00:10:44Buyurun odama geçelim.
00:10:50Yok ya yumuşak din erikler.
00:10:52Serttir onlar.
00:10:53Sen yere düşen ne denk gelmişsindir?
00:10:55Keçilik kamping Yaman Bey.
00:10:58Benim?
00:10:59Buyurun.
00:11:00Sahilinizi öve öve bitiremediler.
00:11:02Şöyle ben akşam bir parti yapmayı düşünüyorum da.
00:11:04Ama böyle çok az bir şey istiyorum.
00:11:06Ne bileyim 3-5 çeşit meze falan.
00:11:08Onun dışında şey yapabilirsiniz.
00:11:09O kanepelerden yapabilirsiniz.
00:11:11Başka bir şey gerek yok.
00:11:12O kadar yeterli zaten.
00:11:14Anlaşılmayan bir şey.
00:11:17Elim havada kaldı.
00:11:19Parti ziyit al istersen.
00:11:24Öyle.
00:11:25O zaman akşama hazırlarsınız diye düşünüyorum.
00:11:27Bakayım mıdır?
00:11:28Değildir.
00:11:29Niye değil?
00:11:30Neden?
00:11:31Dolu mu?
00:11:32Yok müsait.
00:11:33De.
00:11:34Daha önce konuşmamız lazım.
00:11:36Yetişmez akşama.
00:11:37Niye yetiştiremezsin de alt tarafa aparatif bir şeyler istedim.
00:11:40Menü çıkarttım demedim size.
00:11:42Hanımefendi inanın bu akşam olmaz.
00:11:44Yani yetişmez.
00:11:45Siz en iyisi başka bir yer bakın.
00:11:47baktım yani limandaki yerlere de baktım hatta tuttum ama beğenmedim etrafı çok kalabalık çünkü.
00:11:53Daha sakin bir yer istiyordum.
00:11:56Para mı mevzu?
00:12:02Değil ya para değil mevzu.
00:12:05Hiç değil.
00:12:07Ay iyi aman.
00:12:10Adınızın neden keçilik olduğu belli.
00:12:14Oğlum on numara işte yetiştirdik biz bunu niye almadın?
00:12:26Böyle sevmediğim böyle çok kurulduğum birine tarz olarak o kadar çok benziyor ki.
00:12:33Yani istemedim ya gerçekten.
00:12:35Sen dün akşamki nevzu ne yaptın?
00:12:38Hani bana söylemedi.
00:12:40Çözdün gibi işte.
00:12:41Çözdün gibi.
00:12:44Çözülmemiş.
00:12:46Hayır ne bu gizem anlamıyorum ki.
00:12:49Kardeşim.
00:12:51İşin sıkı tutmamız lazım.
00:12:52Hataya dağılmamız lazım.
00:12:54Çünkü yatırımcılarımıza çok kalabalıyorduk.
00:12:57Ne oldu?
00:12:57Hayırdır?
00:12:58Bu Mert yok mu bilenler?
00:13:00Tamam.
00:13:01Hulusi abi yakın takipte geldik.
00:13:03İyi tamam da Hulusi bey dinlemez ki Mert'i.
00:13:05Bilemeyiz oğlum.
00:13:06Biz kendimizden başka kimseye güvenmeyelim.
00:13:09Bak Mert'i Zudan'la sakın bizimkileri halama falan bahsetmek yok.
00:13:11Sakın konuşsun bir açma.
00:13:13Gelmeyelim insanlar.
00:13:14Hoştun.
00:13:14Tamam şaktır.
00:13:22Bak zor olacaksa yapamam dersen anlarım ben yani.
00:13:27Şimdi normalde hiçbir çalışanımdan böyle bir şey istemem.
00:13:30Tamam.
00:13:31Tamam o zaman zorlamayalım.
00:13:33Ama senin için isterim.
00:13:35Hem zaten büyük bir kaza atlatmadın mı?
00:13:38Bir günlük rapor bence makul.
00:13:40İşte bak bu kadar süpersin.
00:13:44Süperiz süperiz de kıymetimizi bilen yok.
00:13:49Rapor on dakika elinde olur.
00:13:52Bir şey daha isteyeceğim bu arada.
00:13:55O raporu kazadan sonra benimle ilgilenen doktor hanımefendi'den almazsın olur mu?
00:14:00Niye?
00:14:01Çiftliğe gelip gidiyor çünkü.
00:14:02Yani Yaman'la arası iyi.
00:14:05O duysun istemem.
00:14:06Tamam.
00:14:10Tamam.
00:14:13İyi.
00:14:14İyi işte.
00:14:16Kız.
00:14:17İnce sağlık.
00:14:19Senin altınlar nerede?
00:14:20Bilezikler?
00:14:22Sıdık'a bir baktı bilezik.
00:14:24Bir düştü tarlaya bilezik.
00:14:25Ben de korktum çıkardım.
00:14:26Gözü kaldı.
00:14:27Kız Sıdık'a yapmaz öyle şey ya.
00:14:29Onun gözleri şey.
00:14:30Şaşır.
00:14:31Onlar ne Yaman kalanlar mı?
00:14:33Kalanlar bunlar hala.
00:14:34Ha iyi.
00:14:35Az kalmış ya.
00:14:35Yoğurt getireyim mi?
00:14:37Getir kız.
00:14:39Mantarlara baktınız mı?
00:14:40Baktım ben.
00:14:41Hepsinin nemi çok iyi.
00:14:42Hepsinin keyfi yerinde.
00:14:43Kimin abisi be?
00:14:44Abi.
00:14:45Bugün otuz paket kargoya belirleyecek.
00:14:47Ne diyorsun be kızım?
00:14:49Ya.
00:14:49Ya şahane be.
00:14:52İşte bu.
00:14:54Az da arası.
00:14:56Ee.
00:14:57Eleman nerede?
00:14:58Hangi eleman?
00:14:59Prenses prenses.
00:15:00Doğa hanım.
00:15:02He doğa gitti ya.
00:15:03Nereye gitti abi?
00:15:05Bileyim mi?
00:15:05Bir ahiretli gibi bir arkadaşı var ya.
00:15:07O geldi.
00:15:08Pancar saçlı.
00:15:09Götürdü buradan.
00:15:15Her şey deniyorlar ya.
00:15:25Bence bu çünkü.
00:15:29Ana.
00:15:30Ulan bir şey dakika şu an.
00:15:31Kız o ne ya?
00:15:33Aa.
00:15:35Doğa.
00:15:36Maske tam.
00:15:37Doğa ne oldu kız?
00:15:38Tamam.
00:15:38Aa.
00:15:43Neyin var?
00:15:45Aman.
00:15:45Çok hastalandım Perihan abla.
00:15:48Niye maske takıyor peki?
00:15:49Hasta olmuş kız işte bak.
00:15:51Ah canım.
00:15:52Böyle bir halsizlik ateş falan.
00:15:55Tahlil yaptılar.
00:15:56Yaptılar tahlilleri ama daha belli değil.
00:15:59Yaklaşmayın dedi doktor.
00:16:00Bulaşıcı olabilirmiş.
00:16:02Yok yok yok.
00:16:03Bizim Sıdıka'nın kızı da cırcır olmuş.
00:16:05Çok fena salgın var.
00:16:06Geçmiş olsun.
00:16:07Allah Allah.
00:16:08Bugün de bayağı şıkkı vardı ha.
00:16:09Ha.
00:16:10Çalışacak halim var Allah aşkına.
00:16:12Dün çok iyiydin sen böyle dipçik gibiydin.
00:16:14Ne oldu böyle birdenbire?
00:16:16Ay Yaman görmüyor musun kızın hali sende?
00:16:18Allah havaya baksana ya.
00:16:19Yaz günü ne hastalıyormuş bu ya öyle.
00:16:21Ha.
00:16:21Yaman.
00:16:23Dua demek ki alışık değil böyle şeylere.
00:16:25O yüzden hastalanmış değil mi?
00:16:26Çok geçmiş olsun tekrar.
00:16:28Üşüttü belki de.
00:16:31Ben senin böyle düşüneceğini tahmin ettiğimden...
00:16:34...doktordan rapor istedim.
00:16:37Hadi kızım hadi.
00:16:39Sen git de dinlen hadi.
00:16:40Evet hadi.
00:16:40Ben yanımdayım hiç merak etmeyin.
00:16:42Ben hoşum.
00:16:46Ayşe babam duymasın olur mu?
00:16:48O şimdi çok endişelenir.
00:16:50Ben zaten bugün dinleneyim toparlanırım.
00:16:54Hiç işimi de aksatmak istemiyorum.
00:16:57Tamam hadi.
00:16:57Bir şeye ihtiyaç olursa buradayız.
00:16:59Tamam ben yanımdayım.
00:16:59Hadi geçmiş olsun.
00:17:00Ay gördün mü?
00:17:02Yaşın almış.
00:17:03Ayy valla.
00:17:06Almış.
00:17:07Almış.
00:17:07Hiç istedim dedi.
00:17:15Saffet gel bu tarafa şımak başım.
00:17:17Ya bırak bırak oyna.
00:17:18Ağlama ağlama.
00:17:20Sen üfle üfle üfle.
00:17:21İyi eğlenceler.
00:17:22Sağ ol.
00:17:24Hadi abiciğim at oyna.
00:17:25Sen bizim adamlarına karışıyorsun diye.
00:17:30Niye burada duruyorsun?
00:17:32Niye evin orada durmuyorsun?
00:17:35Konuşmuyoruz yani.
00:17:37Hani rahat et diye gelmedim.
00:17:46Efendim ya ben lafı uzatmayacağım.
00:17:50Burası bize hiç iyi gelmedi canım ya.
00:17:53Gerçekten şu halimize bak.
00:17:56Biz İstanbul'a dönelim bence.
00:18:03Sen ne düşünüyorsun?
00:18:05Peki.
00:18:06Sen ne söyleyecektin?
00:18:09Ben öyle radikal şeyler değildi ya.
00:18:14Ama karıcığım.
00:18:17Tabii ki.
00:18:18Yani ben sana uyarım.
00:18:21Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
00:18:24Tabii ki karıcığım.
00:18:25Ya canım benim.
00:18:28İyi o zaman.
00:18:29Tamam.
00:18:31Ben gideyim.
00:18:33Geleyim.
00:18:34Hayır hayır eşyalarımızı toplarım.
00:18:36Ben hazırlanırım.
00:18:37Sen kal baba.
00:18:38Bak keyifine.
00:18:40Peki.
00:18:41Canım ya canım.
00:18:42Tamam.
00:18:43Görüşürüz.
00:18:45İçler değişti ha.
00:18:47Bak, bak, bak, kaç istiyorsun, kaç istiyorsun abicim, bak.
00:18:51Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
00:18:54Perdişe, eskillerin gizeli gençler.
00:18:57Hadi abicim, aç koltuk, kapat.
00:19:00Aç koltuk, kapat, aç koltuk, kapat.
00:19:02Abi, ilk defa Elazığ'dan sipariş geldi.
00:19:05Helal be.
00:19:07Al.
00:19:09Ne bu ola?
00:19:10Tavuk suyu çorba, doğaya götüreceksin.
00:19:12Ateşine de bakayım hala.
00:19:14Yaman.
00:19:15Tamam, ben yap, ben götüreyim.
00:19:17Kızım, ben de biliyorum götürmeyi.
00:19:18Hadi sen Burak şunları istemişti, onları götür.
00:19:20Olur.
00:19:21Yahu, yok onun bir şeyi, ayak yapıyor ya.
00:19:22Çocuğun raporu var ya, hala ayak yapıyor diyorsun.
00:19:25Hadi, hadi benim yakışıklım, hadi benim güzel oğlum, hadi.
00:19:33Yeter.
00:19:33Aa, ne yapıyorsun?
00:19:35Dünkü o ıfır kokusu gitmiyor üstünden, anlıyor musun?
00:19:38Ben arınamıyorum ondan, rahat hissedemiyorum.
00:19:40Aşkım, şu parfüme yaptığın muameleyi markanın sahibi görse, adam düşer bayılır.
00:19:55Kim bu?
00:19:56Sen dur.
00:20:00Yaman.
00:20:02Kontrole geldi, görüyor musun manyak?
00:20:05Açmayalım.
00:20:06Açmayalım, sen hastasın, uyuyorsun şu anda.
00:20:10Hasta o, hasta.
00:20:11Hasta bak valla.
00:20:16Gitmez o.
00:20:17Kapı önüne yiyeceğim.
00:20:19Konuşma edelim.
00:20:21Maske.
00:20:22Maske.
00:20:25Ay.
00:20:26Ay.
00:20:28Ay.
00:20:30Ay.
00:20:30Ay.
00:20:31Ay.
00:20:31Ay.
00:20:31Ay.
00:20:33Ay.
00:20:33Ay.
00:20:34Ay.
00:20:35Ay.
00:20:36Ay ne vardı?
00:20:37Bir geçmiş olsun diye şey yaptım.
00:20:40Geçmedi ki daha.
00:20:41Ne yapacaksın hemen işe mi sürüleceksin?
00:20:43Yok ne alakası var?
00:20:44Bir çorbadır, şifadır dedi mi?
00:20:46Hı.
00:20:47Ay.
00:20:48Şey, çok yaklaşma sen.
00:20:49Gelme yani.
00:20:50Bulaşıcı ya.
00:20:51Seni de yakmayayım.
00:20:52Tamam ya, bir şeye ihtiyacın var mı diye işte.
00:20:54Tamam.
00:20:55Sağ ol.
00:21:00Gel.
00:21:02Doğa.
00:21:04Gir.
00:21:05Aç, aç.
00:21:13Dam sana çorba getirmiş.
00:21:15Psikopat diyordu.
00:21:17Kontrole gelmiştir o manyak.
00:21:19Kontrol, montrol.
00:21:21Sen hiç hasta olduğunda sana çorba getiren bir erkek gördün mü aşk?
00:21:26Görmedim.
00:21:29İlginç hissettiriyormuş gerçekten.
00:21:35Ama ne ben gerçek bir hastayım, ne de yamam benim aşığım.
00:21:43Tövbe.
00:21:45Tövbe.
00:21:46Tövbe o delili asla olmaz.
00:21:47Tamam, iptal iptal iptal.
00:21:49Unutuyoruz bunu kesinlikle.
00:21:51Ne dedim ben?
00:21:52Saçmalama dua.
00:21:53Biz, biz şimdi, biz partimize odaklanıyoruz.
00:21:59Parti zamanı.
00:22:02Yadır amca, bu Samsa'yın çok seni seviyor.
00:22:06Samsa'yın çok beni seviyor da ben en çok kimi seviyorum peki?
00:22:11Seni seviyorum fıstığım.
00:22:18Sen Samsa'yı seviyor musun?
00:22:20Seviyorum.
00:22:21Hadi oynay.
00:22:25Nasıl?
00:22:26Biraz iyice mi kız?
00:22:27Bilmiyorum ki anlayamadım.
00:22:29Bir anda alıp gitti çorbayı.
00:22:31Ben de hastalanmayayım değilmiş.
00:22:33Bak görüyor musun nasıl görgülü, şehirli işte böyle oluyorlar.
00:22:37Tabii tabii, aynen.
00:22:38Ya canım sen ciddiye almıyorsun ama belki kızın ciddi bir alerjisi var.
00:22:41Ne biliyorsun Allah korusun.
00:22:44Yoktur canım alerjisi falan ya.
00:22:46Kocaman kız bu yaşına kadar herhalde öyle bir şey olsa bilirdi.
00:22:48Valla yengem bana da o aharı sabahtan akşama kadar temizletsem ben de yataklara düşerim.
00:22:53Valla doğru canım.
00:22:53Ya yok ya saçmalamayın.
00:22:55Öyle hayvanlara alerjisi olan insan köpek mi baslar Allah aşkına.
00:22:58Yapma ama eşek ve köpek bir mi?
00:23:03Ya Büşra gel gel.
00:23:05Kolay gelsin.
00:23:07Gel Büşra gel.
00:23:09Hoş geldin canım.
00:23:11Gel gel işimiz de bitiyor bizim.
00:23:13Karnı açma.
00:23:14Yok sağ olun ama çayınız varsa.
00:23:16İçerim.
00:23:16Senin odayı hazırlattın.
00:23:20Ben de onun için geldim.
00:23:22Zaman olmadı konuşmaya.
00:23:23Ben de buraya geçmeye karar verdim.
00:23:25Haydi buyur bakalım.
00:23:26Valla doktorun da oldu.
00:23:28İyisin ha.
00:23:28Oh be ne iyi ettin.
00:23:30Tabii canım ne yapacaksın hastanenin o beton lojmanında.
00:23:32Burada bağ bahçı mis gibi yaşarız işte.
00:23:35Eşlihan'ı falan getirdiysen şey yap.
00:23:37Hazırladın mı odayı?
00:23:38Getirdim birkaç bir şey.
00:23:39Birazdan koyarım.
00:23:40Ben de heyecanlıyım aslında.
00:23:42Daha önce hiç böyle bir yerde kalmamıştım.
00:23:43Değişik bir deneyim olacak.
00:23:46Doğa çok zorlandı biliyor musun?
00:23:49Çok.
00:23:50E tabii şimdi koca villalardan buraya düştü kızcağız.
00:23:52Dolap yok bizde.
00:23:54E tabii.
00:23:55Alışkanlıklar var.
00:23:56Alıştı ama alıştı.
00:23:57İşe bile başladı.
00:23:59Alıştı alıştı.
00:24:00İki günde yataklara düştü kızcağız.
00:24:02Ya insanlık hali etmeyin canım siz de.
00:24:05Bir gün ağırda çalıştı gitti rapor aldı hemen.
00:24:07Ondan bahsediyor yengem.
00:24:09O rapor sizin için mi aldı?
00:24:11Evet niye öyle söyledin ki?
00:24:15Ne oldu kız?
00:24:17Şimdi...
00:24:18Söyle ya söyle bir şuan.
00:24:20Bir şey biliyorsun sen.
00:24:21Söyle anlat ne oluyor?
00:24:22Of tamam.
00:24:23Yani raporu veren doktor arkadaşın da canı çok sıkıldı ama Mert Bey bastırdı.
00:24:28Doğa hasta falan değil.
00:24:33Ne dedim ben size?
00:24:35Bu işin içinde bir iş var dedim.
00:25:07Değil mi?
00:25:07Söyle.
00:25:07Sakın diyorum oğlum.
00:25:09Oğlum bana bak.
00:25:10Sakın bir şey yapma.
00:25:11Ay kıza bir şey deme.
00:25:12Ay deli bu çocuk deli.
00:25:15Mesela kandırıldık.
00:25:16Yaman öğrenseydi var ya.
00:25:18Beni partiye hayatta yollamazdı rezil oluyordun.
00:25:20Ya işte sahte raporu almamız iyi oldu kuşum.
00:25:22Şimdi o partiye yollarım gibi düşme zamanım.
00:25:27Müge hep bizi gördüğünde suratını düşünebiliyor musun?
00:25:31Aslında var ya bu sahte rapor mevzusu hiç içime sinmiyor.
00:25:35Ama savaştayım.
00:25:36Aşkta ve savaşta her şey mübahtır.
00:25:39Yapacak bir şey yok.
00:25:42Bak sana şunu Doğa görmüş müge yapıyorum.
00:25:45Tamam mı?
00:25:47Ah Doğa.
00:25:50Doğa.
00:25:53Doğa.
00:25:57Aç bakalım şu kapıyı.
00:25:59Küçük sahtekar.
00:26:00Ben bakıyorum buna.
00:26:04Pardon.
00:26:06Ne oluyor böyle baskın yapar gibi?
00:26:08Baskın da yapılır efendim.
00:26:10Eğer işin içinde sahtekarlık varsa baskın da yapılır.
00:26:13Alo.
00:26:14Hiç utanmadın mı sen ya sahte rapor almaya falan?
00:26:19Ne saçmalıyorsun ya?
00:26:21Hastayım işte.
00:26:22Hasta.
00:26:23Esas saçmalayan sensin.
00:26:25Aklınca sahte rapor alacaksın.
00:26:26İşten kaytarıp akşam partileri akacaksın öyle mi?
00:26:30Küçük yalancı seni.
00:26:32Ne?
00:26:33Ne diyorsun ya sen?
00:26:35Ne diyorsun ya?
00:26:36Yok öyle bir şey.
00:26:41Yanılmazsın ya.
00:26:48Şimdi şu an ölüsü bir yarasam.
00:26:50Bu durumu anlatsam ne olur?
00:26:53Sakın sakın sakın.
00:26:55Yapma.
00:26:55Sen bile bu kadar kötü olamazsın.
00:27:01Yaman.
00:27:03Ya korkma.
00:27:04Baban aramıyorum.
00:27:06Ama bu konuşma bir man lazım.
00:27:24Müge Hanım merhaba.
00:27:27Müge Sedirioğulları değil mi?
00:27:29Yaman ben.
00:27:31Sabah konuşmuştuk tanışmıştık sizinle.
00:27:33Sahilimizde parti düzenlemek istediğinizi söylemiştiniz.
00:27:37Müge Hanım size karşı çok mahcubum.
00:27:41Kusura bakmayın lütfen.
00:27:42Ben sizi tanıyamadım efendim.
00:27:45Buradaki ekip arkadaşlarım kartınızı görünce Müge Sedirioğulları gelmiş.
00:27:50Sen nasıl hayır dersin dediler.
00:27:54Biz şimdi partinizin hazırlıklarına başladık efendim.
00:27:59Ekibi de büyüttük.
00:28:00Hatta ekstra çalışma arkadaşlarımız da bizimle beraber olacak.
00:28:04Bu partide.
00:28:07Hiç merak etmeyin Müge Hanım.
00:28:08Mükemmel bir parti sizi bekliyor olacak Müge Hanım.
00:28:11Biz yetiştireceğiz.
00:28:12Merak etmeyin.
00:28:20Yo yo ödeme hiç hiç sorun değil.
00:28:23Lütfen bunu konuşmayalım.
00:28:24Yani sizin gibi elit ve saygıdeğer birinin memnuniyeti bizim için her şeyden önemli.
00:28:29Siz daha sonrasında ne takdir ederseniz artık.
00:28:35Olur mu efendim o sizin inceliğiniz.
00:28:37Sizin kibarlığınız.
00:28:39Tamamdır.
00:28:41Müge Hanım partide İstanbul'dan özel getirttiğim bir personel de bizimle birlikte olacak.
00:28:47Size özel hizmet edecek.
00:28:50Sizinki gibi elit ortamları saygıdeğer ortamları çok iyi bilen tecrübeli bir arkadaş kendisi.
00:28:57Size en iyi şekilde hizmet edecektir.
00:29:00Tamamdır efendim tamamdır.
00:29:02Akşam görüşmek üzere.
00:29:04Hoşçakalın.
00:29:05Ne yapıyorsun?
00:29:06Ne yapıyorsun?
00:29:07Sen ne yaptığını sanıyorsun bana bak Yaman seni öldürürüm.
00:29:10Bu ne seviyesizlik ya böyle mi konuşacağız?
00:29:13Akşam o partiye katılmayacağım.
00:29:16Müge'nin beni aşağılamasına izin vermeyeceğim.
00:29:19Aşağılamak mı?
00:29:21Sadece buna dikkat ediyorsun değil mi?
00:29:24Sadece bunu çektiğini aldın orada.
00:29:27Ya sen var ya işte sen busun kızım sen.
00:29:30Sen demedin mi ya burada?
00:29:32Ben de herkes gibi çalışacağım.
00:29:34Ben de buradaki herkes gibi.
00:29:36Herkes ne yapıyorsa onu yapacağım diye.
00:29:38Alın terinle emeğinle çalışmanın nesi ayıp pardon?
00:29:42Yıllardır burada bu işi yapıyoruz biz.
00:29:44Sahilde etkinlikler düzenliyoruz.
00:29:47İnsanlara yeme içme hizmeti sunuyoruz.
00:29:51Eğlenceler düzenliyoruz.
00:29:54Bunun nesi ayıp?
00:29:56Ya biz yanlış bir şey mi yapıyoruz?
00:30:00Kendimize yakıştırmadınız mı doğal?
00:30:07Tamam.
00:30:09Tamam sakin olalım.
00:30:11Ben sakinim zaten.
00:30:16Tamam ben özür dilerim.
00:30:18Kaba davrandım.
00:30:20Panik oldum çünkü sinirlerim bozuldu.
00:30:23Tamam mı?
00:30:24Bu da bir şey.
00:30:26Yaman bak sen Müge'yi tanımıyorsun.
00:30:29Müge aşırı sinir bozucu bir insan.
00:30:31Tamam mı?
00:30:32Sen onu tanısan zaten.
00:30:33Bak ben seni çözdüm.
00:30:34Sen onu bir kaşık suda boğarsın.
00:30:35Ya sen bana tahammül edemiyorsun.
00:30:37Beni on katım gibi düşün.
00:30:39Senin on katın gibi gıcıklık konusunda.
00:30:41Gıcıklık skalasında mı ya?
00:30:42Bunu gördüm ben Müge'yi.
00:30:43Tamam.
00:30:44Sen nasıl istersen öyle düşün.
00:30:46Lütfen.
00:30:47Bak lütfen diyorum.
00:30:49Müge'nin yanında beni rezil etme.
00:30:51Sen şu an kendini rezil ediyorsun.
00:30:53Farkında değil misin?
00:30:54Gerçekten farkında değil misin?
00:30:58Ya insan alın teriyle çalışmaktan niye utanır ya?
00:31:01Otur bunu düşün bir.
00:31:03Tamam mı?
00:31:04Şimdi ben hazırlıklara başlıyorum.
00:31:07Sen de buradaki herkes gibi.
00:31:09Bizimle beraber çalışacaksın.
00:31:11Yaman.
00:31:12Yaman dur.
00:31:13Yaman.
00:31:13Olmaz.
00:31:14Benim alın teriliye çalışmakla alakalı hiçbir problemim yok.
00:31:18Tamam mı?
00:31:19Yok.
00:31:20Ama ben...
00:31:22...o partiye katılmayacağım.
00:31:25Ben bu kulübeden dışarı çıkmayacağım.
00:31:28Müge'nin beni o halde görmesine izin vermeyeceğim.
00:31:31Onun eline bu kozu vermeyeceğim.
00:31:33Vermeyeceğim.
00:31:34Yok.
00:31:34Olmaz.
00:31:35Tamam ne istiyorsan onu yap.
00:31:37Dua.
00:31:38İster çığırk ister çık bana çıkmazsan...
00:31:40...Hulusi Bey bu sahte rapor saçmalığını öğrenir.
00:31:43Haberin olsun.
00:31:43Anlatırım.
00:31:45Ben geldiğimde...
00:31:46...kahkahalarla gülüyordunuz.
00:31:48Eğleniyordunuz.
00:31:51Devam et.
00:31:52Kaldığınız yerden ben dönmüş olmayayım.
00:31:57Kaçık.
00:31:58Kaçık.
00:31:59Sahi bir küçük.
00:32:02Çıldıracağım.
00:32:03Çıldıracağım.
00:32:05Ne yapacağız?
00:32:07Bunlar da kedi köpek gibi ilk günden beri.
00:32:10Keşke söylemesaydın.
00:32:11Aman içinde tutmayan insan iyidir derler gülüm.
00:32:14Kim der Nesren?
00:32:15Televizyonda duydum.
00:32:16Hoşuma gitti perhoş.
00:32:17İnan ben duydum ha.
00:32:20Yaman.
00:32:22Oğlum ne yaptın?
00:32:23Üzmedin inşallah kızı.
00:32:25Hala seni de mi etkiledin kız ya?
00:32:26Ne yaptı ya?
00:32:27Ben anlamadım ya.
00:32:28Allah Allah kız.
00:32:29Sahte rapor almış.
00:32:30İşten kaytarmak için ötesi var mı?
00:32:31Ya canım yorulmuştur.
00:32:33Diyememiştir sana.
00:32:34Kızdın mı?
00:32:34Hala üzüldün mü?
00:32:35Hala kızmadım üzülmedi tamam mı?
00:32:37Yemedim kızı.
00:32:38Gayet iyi durumda.
00:32:39Akşama hazırlanıyor.
00:32:39Siz de hazırlanın.
00:32:4040-45 kişilik böyle yemek atıştırmalık falan filan.
00:32:43Ne diyorsun oğlum sen ya?
00:32:44Ya akşama kaç saat var?
00:32:45Nasıl yetiştireceğiz biz?
00:32:46Yetişir yetişir.
00:32:47Var bir sizin hep benim yanımda.
00:32:49Hadi.
00:32:49Burak kalk.
00:32:51Tamam.
00:32:52Aman seversen.
00:32:52Yetişin.
00:32:53Komşular adoslar.
00:32:54Hediye.
00:32:55Panar.
00:32:56Koşun kız.
00:32:57Misadın geliyor.
00:32:57Yardım.
00:32:58Yok yok kalitesiz.
00:33:03Tabii tabii.
00:33:04Bitti bitti artık.
00:33:05Bitti bu sefalet bitti.
00:33:07Dedim ben artık dönüyorum.
00:33:08Benim istiyorsan gelirsin.
00:33:09İstiyorsan kalırsın sen dedim.
00:33:10O da şimdi toparlanıyor.
00:33:12Döneceğiz.
00:33:12Valla.
00:33:14Kral geri dönüyor oğlum.
00:33:16Aynen.
00:33:17Bilmiyorum ya yarın ya ertesi gün.
00:33:19Plazada izni.
00:33:22Ofisi boşaltın abi.
00:33:23Tamam mı?
00:33:25Geliyorum.
00:33:25Dur.
00:33:26Dur ben.
00:33:27Biri geliyor.
00:33:28Ben seni sonra aratmayacağım.
00:33:30Eren abi.
00:33:31Buldum seni ya.
00:33:32Demin.
00:33:33Demin abla sahildeydi.
00:33:35Bu defterini unutmuş bak.
00:33:36Orada sahilde.
00:33:38Sana vereyim de kaybolmasın.
00:33:40İyi ettin.
00:33:40Güzel pahalı defter ha.
00:33:42Sağoluşsun.
00:33:43Sofret efendi.
00:33:45Hadi kolay.
00:33:45Hadi.
00:33:46Hadi.
00:33:50Evet.
00:33:51Evet bitti sevgili günlük.
00:33:52Bu cennette geçirdiğimiz güzel günlerin sonuna yaklaştık.
00:33:57Eren o kadar sevindi ki İstanbul'a dönme fikrine.
00:34:00Meğer bana belli etmeden içten içe gün sayıyormuş.
00:34:04Bunu anlamak çok yaraladı beni.
00:34:05Ben ondan, o benden bu kadar uzaklara ne zaman sürüklendik.
00:34:09Ben geride bıraktığımız şehir hayatına asla dönmek istemiyorum.
00:34:14Eren de başta böyleydi.
00:34:16Ama şimdi o can atıyor dönmek için.
00:34:19Ne zamandır özlüyor şirket toplantı odalarını, trafiği, keşmekeşi hiç bilmiyorum.
00:34:25Hep mi böyleydi sonradan mı özledi bilemiyorum.
00:34:29Tek bildiğim döndüğümüzde bu ilişki hep buradaki gibi yürümeyecek.
00:34:34Evet bunu biliyorum.
00:34:36Bir şeyler değişecek.
00:34:38Belki de böylesi iyi.
00:34:39Belki de ihtiyacımız olan değişimi böyle yaşayacağız.
00:34:43Hoşçakal güzel çiftlik.
00:34:45Hoşçakal tarlalar, bahçeler ve deniz.
00:34:49Hoşçakal cennet.
00:34:57Son kez geçelim mi planın üstünden?
00:34:59Geçelim.
00:35:00Partide çok cool bir şekilde takılıyorum.
00:35:02Ortağımı boş bırakmıyorum.
00:35:04Müge gelip seni sorduğunda, toplantıda olduğunu, babanla olduğunu...
00:35:08...bitiminde muhakkak geleceğini söylerim.
00:35:11Hadi çocuğum, hadi yavrum, hadi biraz tempo.
00:35:15Kolay gelsin herkese, hazır mıyız?
00:35:18Tamam bir şey yok, tamam dikkat et.
00:35:21Hazır mıyız?
00:35:22Vallahi ben başladım bile.
00:35:24Müzik kutusunu açtım, şimdi elektriğiyle çektim ve tamamdır her şey.
00:35:27Tamam, süper.
00:35:27Biz gelene falan hallettik herhalde, çok az bir işimiz var.
00:35:30Ay tutma, hadi.
00:35:31Parti biterken, bildiğim çok güzel bir mekan var değilim.
00:35:35Ekibi alıp, kasabadaki bara gidiyorsun.
00:35:37Ondan sonra ben geliyorum, tamam mı?
00:35:39Sanki toplantıdan çıkmışım gibi, bozmuyoruz.
00:35:42Tamam, tamam da...
00:35:43...şimdi yani kendini saklayacaksın, burası açık alan.
00:35:47Müge seni tanımayacak mı?
00:35:48Merak etme, tanımayacak.
00:35:50Tamam, tamam ama bir de bir şu var.
00:35:54Yani Yaman, seni rezerv etmeye pek kararlı.
00:35:56Onu nasıl idare edeceğiz?
00:35:59Öyle, öyle ama bilirsin.
00:36:02Her zaman bir planım vardır.
00:36:05Bugün biraz doğaçlama takılacağım.
00:36:09Şuna be beni öyle.
00:36:11Ee, personelde eksiklik var.
00:36:15Doğan'ın nerede?
00:36:17Buradayım.
00:36:19Buradayım, geldim.
00:36:21Buradayım.
00:36:24Buradayım, herkes gibi.
00:36:26...işimin başındayım.
00:36:30Şu türler muntazam bir şekilde asılacak.
00:36:34Hadi.
00:36:38Tersten oğlum, lütfen.
00:36:41Böyle tutacağız.
00:36:41Nasıl asacağım bunu?
00:36:43Şey, Vera aşkım yardım etsene.
00:36:45Geldim, geldim.
00:36:46Senin sigorta girişini yapmadık.
00:36:47Misafirsin.
00:36:52Saffet Bey, Saffet Bey yardım etsin.
00:36:55O zaman.
00:37:11O zaman.
00:37:13...yolaklanmıştı arkadaşım.
00:37:14Herkesi bitti seyredip, şükür kalma.
00:37:17Oğlum, sana bir şey söyleyeceğim.
00:37:19Ama beni yanlış anlamak yok, tamam mı?
00:37:22Sen bu kıza çok yükleniyorsun.
00:37:24Vay arkadaş ya.
00:37:25Vay, herkes de bu kızın avukatı çıktı.
00:37:27Ben ne yaptım oğlum?
00:37:28Kendi istediği hayatı yaşatıyorum.
00:37:30Ne yaptım yani, sorun ne?
00:37:31Oğlum, ben ne zaman avukatlık yaptım sana?
00:37:34Kardeşim, bak sizi anlıyorum, tamam mı?
00:37:35Kızım babası, buraya bir yatırım yaptı.
00:37:38Yatırımını çekmesin diye yapıyorsunuz bunu.
00:37:40Ama kendi istediği, kendi kaşın da oldum.
00:37:42Gördün, şahit oldun.
00:37:43Ben ne yapayım?
00:37:44Tamam oğlum, sen ne dersen o.
00:37:46Ben her zaman senin arkandayım.
00:37:48Ama şu aralar, sen iyi değil gibisin.
00:37:52Bu zengin abimizi aradım.
00:37:54Satır alma müdürüyle görüştüm, konuştum.
00:37:56Eee, ne yaptın?
00:37:56Sattım malları.
00:37:57Teşekkür etti.
00:37:58Fiyatı yüksek bulmuş.
00:38:03Yapacak bir şey yok, toparlayacağız.
00:38:05Çıkacağız bu engamenin içinden.
00:38:08Hadi ne yapacak?
00:38:09Gel, şunu atalım var.
00:38:12Hadi, bir, iki, üç, üç.
00:38:15Nasıl fiyatı fazla bulmuş?
00:38:18Organik mal veriyoruz adamlara.
00:38:20Hala paramı vermiyor bunlara.
00:38:21Üç kuruşam verelim, ne yapalım?
00:38:45İnanın içinden.
00:38:48İnanın içinden.
00:38:50Bir eğlendiler.
00:38:53Yaman oğlum var mı yapılacağın bir şey?
00:38:55Yok yok Camron ağabey afiyet olsun.
00:38:58Hediye.
00:38:58Efendim.
00:39:00Doğan ağabey.
00:39:01Çalışıyor. Mutfaktaydı sanırım bilmiyorum.
00:39:09Sen helak olduğun çalışmaktan ben sana bir tabak yaptım geldi mutfakta.
00:39:13Tamam bunu bitireyim geliyorum.
00:39:15Tamam bırak artık ya bırak.
00:39:17Yok simetri takıntım tuttu.
00:39:22Hala daha ortalarda görünmüyor. Yine kaybolmuş. Nerede?
00:39:25Oğlum işte şurada akışlaşıyor çocuk ya buralarda.
00:39:28Yerde değil.
00:39:42Yokışmış ya.
00:39:44Böyle yeşil gözlerini de bir ortaya çıkarmış senin.
00:39:47Senin de esprili yanın ortaya çıkmış gibi.
00:39:52Değil de bir pabuç maşallah.
00:39:57Biraz daha seni ifşa ettiğinde de bakalım.
00:39:59Ya da hazır cevap olabilecek misin bana?
00:40:02Beni rezil etmek için çalıştırıyorsun değil mi?
00:40:05Valla bak.
00:40:07Bu partide başına gelecek her şeyi sen var ya.
00:40:10Hak ediyorsun.
00:40:18Rezil edecek beni ya. Rezil edecek beni.
00:40:21Bak kıvretsin.
00:40:22Siz de bir düzgün.
00:40:31Müsait misin biraz konuşabilir miyiz?
00:40:36Ben de işte buranın son kez tadını çıkarayım diyordum.
00:40:40Öyle.
00:40:40Birazdan eşyaları da toplayacağım.
00:40:43Yani eğer moral bozacak bir şeyse İstanbul'da konuşuruz.
00:40:46Yok yok hayır hayır hayır.
00:40:48Hiç moral bozucu bir şey yok.
00:40:49Bilakis.
00:40:52Hayatım ben şimdi biraz düşündüm.
00:40:55Yani senin söylediklerini düşün.
00:40:56Bu İstanbul'a dönme konusundaki.
00:40:58Evet tamam işte dönüyoruz.
00:41:00Ne diyeceksin söyle.
00:41:01Hayır işte ben bunu istemiyorum.
00:41:04Nasıl yani?
00:41:05Öyle işte ben burada mutluyum.
00:41:08Tamam kabul ediyorum.
00:41:09Çok da adapte olabilmiş gibi durmuyorum ama.
00:41:12Gerçekten mutluyum.
00:41:15Ama iş başvuruları falan.
00:41:17Panik.
00:41:18Panik oldum ne bileyim burası kapanacak dediler.
00:41:21Ama sonra seninle konuştuklarımızı tekrar bir düşündüm.
00:41:27Ben sanki buraya aitmişim gibi hissediyorum artık.
00:41:30Vallahi ben istiyorum ki ayağım toprağa değsin.
00:41:34İstiyorum her sabah tuzlu suya bir dalayım çıkayım.
00:41:37Çok güzel.
00:41:41Şimdi sen böyle söyleyince hiç bilemedim yani.
00:41:45Çünkü ben dönmeye çok hazırlamıştım kendimi de.
00:41:49Kalalım.
00:41:50Buradaki bize bir şans daha verelim.
00:41:53Sen ver yani.
00:41:55Sevgilim.
00:41:57Ben seni de burayı da çok seviyorum.
00:41:59Ne?
00:42:00Tamam kalalım.
00:42:02Ama.
00:42:04Bir daha benden bir şey saklamak yok.
00:42:06Asla.
00:42:07Arkamdan iş çevirmek yok.
00:42:09Kesinlikle.
00:42:10Bitti.
00:42:11Söz.
00:42:13Tabii ki.
00:42:15Tamam.
00:42:15Tamam.
00:42:16O zaman bunu kutluyoruz.
00:42:18Hadi kalk.
00:42:19Ben giyiniyorum.
00:42:20Tamam.
00:42:20Başka bir yere gidelim.
00:42:21Baş başa kalalım.
00:42:22Baş başa.
00:42:22Kalabalıktan uzak.
00:42:23Tamam mı?
00:42:23Tamam.
00:42:25Aha bu arada şey ben diyorum ki artık bu rejetaryanlık işine bir geliş yapalım.
00:42:31Yarından itibaren başlayalım.
00:42:33Tamam mı?
00:42:34Tamam mı?
00:42:35Tamam.
00:42:36Tamam.
00:42:38Tamam.
00:42:39Tamam.
00:43:01Sıkıldım buralardan ben.
00:43:10Arkadaşlar parti beklediğimden de güzel oluyor gerçekten.
00:43:13Her zaman ki bir doğru seçim yapmışım.
00:43:15Ya gerçekten öyle.
00:43:17Nereden gelir aklına böyle fikirler?
00:43:19Nereden gelsin?
00:43:20Sadece doğa için geldik biz aslında.
00:43:23Bu arada bir şey söyleyeceğim ya.
00:43:25Bu doğanın kaldığı çiftlik nerelerde?
00:43:27Yakında mı?
00:43:28Yakın yakın.
00:43:29Bayağı.
00:43:29Bayağı yakın yani yakın sayılır.
00:43:31Ama işte toplantı malum babası da burada.
00:43:34Bayağı da uzun sürdü bu toplantı.
00:43:37Saat kaç oldu?
00:43:38Hulusi amca biliyorsun.
00:43:40Yani işinde detaycı bir adam.
00:43:42O yüzden toplantılar uzun uzadıya sürer.
00:43:44Yani yoksa babası burada olmasa doğa bu partiyi kaçırır mı bir tane?
00:43:48Değil mi?
00:43:48Bak Banu'cum ta İstanbullar'dan geldi bebeğim.
00:43:53İyi ki geldin Banu'cum.
00:43:55Yani toplantısı biter bitmez gelecek.
00:43:57Adınıza sakın başka bir şey gelmesin.
00:43:59Kızlar bu arada sahilde çok iyi bir bar buldum.
00:44:03Koktelleri şahane.
00:44:04Bayılacaksınız.
00:44:06Banu'cum.
00:44:07İş dünyasının yıldızları.
00:44:10Doğayla benim favorim.
00:44:12Biz kendilerimizle bir konuştuk.
00:44:14Doğa sizin için ekskluzif bir röportaj bile verecek.
00:44:17Aa seve seve harika olur.
00:44:20Doğan'ımla yaptığım röportajlar her zaman ses getirmiştir.
00:44:24Her zaman.
00:44:25Şey acaba ben bir Hulusi amcayı mı arasam ya?
00:44:28Bir sal artık şu kız desem.
00:44:29Çıkarsak oradan.
00:44:30Hayır hayır.
00:44:31Hiç bizi ellemeyelim.
00:44:32Hulusi bey toplantılardayken telefonun çalmasından asla hoşlanmaz.
00:44:36Ben kötü olurum.
00:44:38Hayır hayır.
00:44:39Şey yapmayalım.
00:44:40E bak hayır bak bir şey bakacağım.
00:44:42Ya ne yapıyorsun ya?
00:44:46Düşürseydin bir de.
00:44:48Ay bakayım bakayım.
00:44:50Özür dilerim.
00:44:51Özür diledin her şey çözüldü.
00:44:53Ay şükür elbisenin hiçbir şey gelmemiş bir tanem.
00:44:55Yoksa Müge biz buraları böyle peçeteyle alırdık.
00:44:57Beracım konu elbise değil zaten.
00:44:59Konu böyle iş bilmez insanların.
00:45:02Özür diledin her şey çözebileceğini sanması.
00:45:04Güzelin partiyi mahvediyorsun ya.
00:45:06Sanki özür dileyince her şeyi düzeltebileceğini sanması.
00:45:09Ya böyle saçmalık olabilir mi?
00:45:11Mahvetti bütün partiyi ya bir salaklığı yüzünden.
00:45:13Pardon Müge Hanım bir sorun mu oldu?
00:45:14Bir sorun yok Yaman Beyciğim.
00:45:16Yani maalesef personel hatası yüzünden.
00:45:19Her şey yoksa muazzam olmuş.
00:45:21Gerçekten çok teşekkür ederim.
00:45:23Baştan sona gördüm.
00:45:25Her şeyi gördüm.
00:45:26Siz yerden göğe kadar haklısınız Müge Hanım.
00:45:29Pardon.
00:45:30Gözlüklü.
00:45:31Kızım baksana.
00:45:33Sen sen gözlüklü.
00:45:34Gel.
00:45:41Gel gel.
00:45:42Çekinme gel.
00:45:46Adın neydi senin?
00:45:48Ne ile başlıyordu bir şeydi?
00:45:50Deniz Efendi.
00:45:52Deniz.
00:45:53Ekibimize yeni dahil oldu.
00:45:55Deneyimsiz, tecrübesiz bir arkadaş.
00:45:58Yaptığı hatadan dolayı ben sizden...
00:46:00...çok özür dilerim Müge Hanım.
00:46:04Müge Hanım'ın boşuna olur musun kızım?
00:46:06Hadi.
00:46:07Müge Hanım'ı boşuna al.
00:46:13Ben devam ediyorum.
00:46:14Teşekkürler.
00:46:15Kendisi biraz böyle sakar.
00:46:17İş bilmez.
00:46:17Lafını sözünü de bilmez bir yabani bir arkadaş.
00:46:21Ama ben onda bir ışık görüyorum.
00:46:24O yüzden de umarım istediğim yere gelecektir.
00:46:29Daha çok pişecektir.
00:46:31Önünde çok günleri var daha daha.
00:46:34Çok boş bardak toplayacak daha.
00:46:35Çok haklısın.
00:46:37Siz böyle diyorsanız kesinlikle öyledir.
00:46:39Çünkü belli yani.
00:46:40Bu kalitenin arkasında başka bir sistem var.
00:46:43Emeğinize sağlık.
00:46:45Tek tek ilgileniyorsunuz personellerinizle.
00:46:47İlgilenirim.
00:46:48Tek tek ilgilenirim.
00:46:50Hele ki böyle...
00:46:50...deniz gibi...
00:46:53...potansiyeli yüksek ekip arkadaşlarımla...
00:46:55...ben çok özel ilgilenirim Müge Hanım.
00:46:59Hadi.
00:47:01Hadi bakalım boşları topla sen hadi.
00:47:06Deniz Cem.
00:47:08İstiniz var mı?
00:47:09Çok teşekkürler.
00:47:13İyi inandın.
00:47:14Sağ olun.
00:47:14Sana da aşk olsun.
00:47:18Olmayacaksan benim.
00:47:32Yani ödün koktu seni tanıyacak diye biliyor musun?
00:47:36Hayır bir de Müge taktığı mı takar.
00:47:39Bilmiyor muyum?
00:47:40Başka çarem yoktu.
00:47:42Rizkli bir hamleydi.
00:47:43Ama iyi atlattık.
00:47:45Aslında yalan.
00:47:47Var ya böyle ona o kadar kuruldum ki...
00:47:49...yok işte elini koluna atmalar...
00:47:51...boşları al demeler falan.
00:47:52Zor tuttum kendimi.
00:47:53Saçmalama ya.
00:47:55Çok korktum beni ifşalayacak diye.
00:47:57Böyle bir fırsatı nasıl değerlendiremediye inanamıyorum.
00:48:00Neyse ben gidiyorum ortamı boş bırakmayayım.
00:48:02Bu geceyi atlatacağız.
00:48:23Çok korktum değil mi seni ifşa ederim diye.
00:48:28Korktum yalan yok.
00:48:32Sen niye beni ifşa alamadın?
00:48:35Hayatta en nefret ettiğim insan sarılmasında...
00:48:37...birinci gelir.
00:48:40Ya da birinci bana kalsın.
00:48:43İkinci gelir.
00:48:44Olur olmadık yerde böyle garsona sarlayan tipler.
00:48:47Bilirsin.
00:48:48Öyle bir tip vardır yani.
00:48:50Biraz önceki biçtim.
00:48:52O hesap.
00:48:54Ben demiştim değil mi sana...
00:48:56...omgü çok gıcık biridir diye.
00:48:58Flaket biri ya o.
00:49:01Bir de diline düşseydin.
00:49:05Bu kız seni nasıl bu kadar korkuttu ya?
00:49:09Lafa gelince dilin bir pabuç.
00:49:12Her şeyi biliyorsun, her şeyi anlıyorsun.
00:49:15Ama bu kıza gücün yetmiyor.
00:49:18Nasıl oluyor?
00:49:19Deniz.
00:49:22Ona böyle görünemem.
00:49:26Samsun'ın peşinden indiğin yeri hatırlıyor musun?
00:49:31Hatırlıyorum.
00:49:33Şu etrafına bir baksana.
00:49:35Şu insanlara bir bak.
00:49:38Masken tak.
00:49:42Sence bu insanların arasında...
00:49:44...seniz Samsun'ın peşinden indiğin yere inebilecek biri var mı?
00:49:48Göster sadece.
00:49:56Bırak iner.
00:50:00Bırak iner.
00:50:01Bırak inemez.
00:50:01En azından senin gibi ekipmansız.
00:50:04Asla inemez.
00:50:05Yani?
00:50:07Yani şu gördüğün insanlardan hiçbirisi...
00:50:09...senin indiğin yere inmeye cesaret edemez.
00:50:12Müge mesela.
00:50:15...inemez.
00:50:18İnemez.
00:50:18Yani ise sende...
00:50:20...kimse de olmayan bir cesaret var.
00:50:24...bu da düşüp ölmekten korkuyorsun ama...
00:50:27...burada rezil olmaktan korkuyorsun.
00:50:30İşte bu enteresan.
00:50:32...beni analiz edecek kadar iyi tanımıyorsun.
00:50:40Peki öyle olsun.
00:50:43Aç kalma bir şeyler ya.
00:50:46Maskeni de indirtmeyeceğim.
00:50:48Merak etme.
00:50:51Teşekkür ederim.
00:50:55Ben.
00:51:13Ben.
00:51:15Çok şıksınız.
00:51:18Bana hiç bulaşma. Ortam zaten karışık.
00:51:21Diyorsun. Gel buraya alalım gerginliği.
00:51:23İnan hiç önemli değil. İstediğini çal.
00:51:26Çal.
00:51:27İyi tamam. Tamamdırsın.
00:51:51Ne haber?
00:51:53İyi valla sen nasılsın?
00:51:54İyi ne yapıyorsun?
00:51:56Ne yapın?
00:52:00Ne yapın?
00:52:01Ne yapın?
00:52:08Parti varsa kaçırmam.
00:52:10Özellikle senin partini.
00:52:12Parti.
00:52:13Hoş geldin.
00:52:14Ne haber?
00:52:16Eee? Bütün İstanbullular toplandık demek.
00:52:20Ama keşke önce bana bir denizseydin ya.
00:52:22Ben sana farklı bir iki mekandan erirdim.
00:52:24Köylü kurnazlarının kucağına düşmüşsün.
00:52:27Yalnız hiç baktın mı açık müfefon?
00:52:29Her şey o kadar güzel ki.
00:52:31Çok teşekkürler Müge Hanım.
00:52:33Sağ olun.
00:52:35Evet köylüyüz.
00:52:36Ama kurnazlık şehirden gelip de...
00:52:39...buralardan böyle arsa toplamaya çalışan inşaatçilere mahsus.
00:52:41Mert Bey.
00:52:43Deniz kıyıları senin özel mülkün değil değil mi?
00:52:46İstediğim gibi gelip istediğim gibi eğlenebiliyorum.
00:52:50Allah'ın denizi ya.
00:52:52Değil mi?
00:52:54Betona boğmadığınız sürece...
00:52:56...no problem.
00:52:58Bakacağız.
00:53:03Mert.
00:53:04Ne haber?
00:53:05İyi hoş geldiniz.
00:53:07Hoş bulduk.
00:53:09Ne haber Vera?
00:53:10Sağ ol.
00:53:11Ya kusura bakmayın ben biraz geç kaldım.
00:53:13Hulusi amcayla babam.
00:53:15Marina'da kahve içiyorlardı da...
00:53:16...ben de biraz onlara takıldım.
00:53:20Mert Bey şu aralar...
00:53:22...pek bir samimi misiniz?
00:53:25Hayırdır inşallah.
00:53:27Sana söylemiştim.
00:53:29Artık...
00:53:29...büyüklerle konuşuyorum.
00:53:31Köylü bebeleri pistten...
00:53:32...attım gitti.
00:53:36Doğa neden seninle gelmedi pek?
00:53:38Doğa yoktu ki.
00:53:40Doğa yoktu.
00:53:48Doğa burada değil mi?
00:53:52Bak sen ya Doğa Hanım'a...
00:53:54...yalan söylemiş demek.
00:53:56Ay hayır...
00:53:57...Mert Doğa sizinleydi ya.
00:53:59Müge onu söylüyor.
00:54:05Eee Müge Hanım...
00:54:07...Doğa Hanım'dan mı bahsediyorsunuz?
00:54:09Doğa harcalı.
00:54:10Evet evet ondan bahsediyorum.
00:54:19Kendisi şu an...
00:54:20...çok önemli bir toplantıda diye biliyorum ben.
00:54:23Yurt dışından gelen...
00:54:25...özel bir yatırımcıyla beraber.
00:54:28Körfez'de demirli bir yattılar.
00:54:30Oranın da...
00:54:31...servis hizmetini yaptık da...
00:54:33...oradan biliyorum.
00:54:35Beracığım...
00:54:36...hani Hulusi amcayla beraber...
00:54:38...toplantıdaydılar?
00:54:40Ve...
00:54:41...e aslında benim hatam...
00:54:43...söylememem lazımdı bunu size.
00:54:45Karşı taraf pek duyulmasını istemiyormuş da...
00:54:47...tipik şirket işler işte ya.
00:54:49Bilirsiniz.
00:54:51Siz yine de...
00:54:53...benden...
00:54:53...duymamış olun.
00:54:55Biz de işçiyiz.
00:54:56Bunun ağzına baklıyorsunuz.
00:55:04Neyse.
00:55:05Gelince bile kendisinden öğreniriz.
00:55:08Tabii zaten birazdan gelir...
00:55:09...bir şirket işleri.
00:55:14Güzelim.
00:55:15İki kuzu kulağı lütfen.
00:55:20Ben hemen halledeyim.
00:55:24Teşekkür ederim.
00:55:24Afiyet olsun.
00:55:25Harika.
00:55:26Hadi biz şöyle geçelim.
00:55:27Ateş başına alayım sizi.
00:55:28Buyurun.
00:55:29Hadi parti yapalım.
00:55:29Tabii buyurun.
00:56:30Alo.
00:56:32Vera.
00:56:34Evet.
00:56:35Arkaya geçtim biraz.
00:56:36Nefes alayım diye.
00:56:38Sorma ya.
00:56:40Valla gıcık falan dedik ama...
00:56:43...ele vermedi beni.
00:56:45Şaşırdım yani.
00:56:47Pardon.
00:56:50Bir şey sorabilir miyim?
00:56:54Buyurun.
00:56:59Şimdi de emin oldum.
00:57:01Şu anda.
00:57:03Yap.
00:57:05Yapma.
00:57:07Biliyordum.
00:57:08Senin olduğunu biliyordum.
00:57:09Çekme.
00:57:10Çekme.
00:57:11Çekme.
00:57:11Tamam kapat şunu.
00:57:12Ya nasıl bu kadar kötü olabilirsin?
00:57:14Nasıl bu kadar yalancı olabilirsin ya?
00:57:16Gözlerinden tanıdım ama seni.
00:57:19Avensella sıkıyorsun zaten.
00:57:20Türkiye üç kişi falan kullanıyor bu parfümü.
00:57:22Biliyorum ne kadar bağımlısı oldu.
00:57:25Kahretsin ya.
00:57:27Allah kahretsin.
00:57:28Sakin ol.
00:57:29Anlaşabiliriz.
00:57:30Kimseye anlatmam bu olanları.
00:57:36Şantaj mı yapıyorsun bana Müge?
00:57:38Yok.
00:57:39Aslında böyle birazcık seni rezil etmek istedim.
00:57:42Ama hiç gerek kalmadı.
00:57:44Çünkü kendi kendini rezil ettim zaten.
00:57:46Ben de keyfini sürüyorum şu an.
00:57:50Ne istiyorsun?
00:57:52Bu gece beni görmemek karşılığında...
00:57:56...genç iş kadınları kulübünden...
00:57:59...adaylığını geri çekeceksin.
00:58:00...beni destekleyeceksin.
00:58:03Hayatta olmaz.
00:58:04İyi sen bilirsin o zaman.
00:58:06Ben de gidip herkese anlatırım her şeyi.
00:58:10Gidiyorum.
00:58:13Karar var istersen.
00:58:14Tamam tamam.
00:58:15Tamam gel tamam.
00:58:16Allah kahretsin tamam.
00:58:17Aday olmayacağım.
00:58:20İyi.
00:58:21Tamam o zaman ben gidiyorum.
00:58:22Sen benim peşimden geliyorsun.
00:58:23Canlı yayın açacağım.
00:58:25Ve herkese anlatacaksın bunu.
00:58:27Tamam mı?
00:58:29Çabuk ol ama.
00:58:30Hadi.
00:58:31Çok beklemeyeceğim.
00:58:35Sakal mi etsin ya.
00:58:36As.
00:58:37As zaman.
00:58:38As.
00:58:38As senin yüzünden.
00:58:41Yuh yavaş.
00:58:44Yavaş.
00:58:45Ben ne yaptım?
00:58:47Biraz önce sana bir güzellik yaptım ama...
00:58:49...belli hiç etkisi bile olmamış valla ya.
00:58:52Ne yapıyorsun?
00:58:53Nereden çıktın sen?
00:58:54Bizi mi dinliyorsun?
00:58:56Kafamı dinliyordum.
00:58:57Hesap kitap yapıyordum.
00:58:58Siz gelene kadar.
00:58:59İyi.
00:59:00İyi.
00:59:01Mutlusundur o zaman.
00:59:02Duyduklarına.
00:59:03Duyduklarım.
00:59:05Evet duydum.
00:59:06Duydum şaşırdım.
00:59:08Mügebir.
00:59:10Bala sıfır.
00:59:11Senden beklemezdim.
00:59:13Yalan yok.
00:59:14Ciddiyim.
00:59:15Öyle mi?
00:59:17Sen ne yapardın peki benim yerimde olsaydın?
00:59:22Ben ne yapardım?
00:59:24Ben ne yapardım?
00:59:25Yani eskiden ben de senin gibi düşünürdüm.
00:59:28İnsanlar benim hakkımda ne diyor, ne düşünüyor.
00:59:30Çok önemserdim.
00:59:33Ama sonra bir şey yaşadım.
00:59:37Gariptir.
00:59:41Sonra...
00:59:42Böyle küçük düşmek, rezil olmak falan zehirce umrumda olması.
00:59:54Düşünmen gereken bir kariyerin...
00:59:56İtibarını koruduğum bir şirket, gelenek...
01:00:00Sen ne yaptın ya?
01:00:02Hile falan mı yaptın?
01:00:04Birinin hakkına mı girdin?
01:00:09Babanın yatırım yaptığı çiftlikte...
01:00:12Buradaki herkes gibi çalışıyorsun işte.
01:00:14Sorun ne yani?
01:00:16Sen bundan utanırsan başkaları da bunu...
01:00:19...istedikleri gibi kullanır.
01:00:23Denizciyim.
01:00:37Arkadaşlar, bir toplanabilir miyiz?
01:00:40Birazdan Doğan Hanım gelip, bize bir açıklama yapacakmış.
01:00:46Anladım.
01:01:00Doğan Hanım da geldi.
01:01:03Doğacım başlattın canlı yayını, seni dinliyoruz.
01:01:07Selam.
01:01:08Selam arkadaşlar.
01:01:11Bu gece size hizmet edenlerden biri de bendim.
01:01:14Oh!
01:01:18Beni merak ediyormuşsunuz.
01:01:21İyiyim.
01:01:22Bir süre buralardayım.
01:01:24Çünkü babam,
01:01:26buradaki en iyi çiftliğe yatırım yaptı.
01:01:31O yüzden ben de buradayım.
01:01:36Şey anlatacaktım.
01:01:39Genç iş kadınları kulübüne...
01:01:41...bir şey söyleyecektin, anlatacaktın.
01:01:43Evet.
01:01:46Bu sene başkan olarak çok güzel etkinlikler yaptık.
01:01:49yaklaşan seçimlerde de aday olmaya kararlıyım.
01:02:04Doğacım devamını ben mi anlatayım, sen mi anlatmak istersin?
01:02:07Yok, sen zahmet etme.
01:02:08Ben anlatırım.
01:02:11Arkadaşlar...
01:02:13...bugün...
01:02:13...yediğiniz o güzel kanepeleri...
01:02:15...içtiğiniz o güzel kokteylleri...
01:02:18...biz...
01:02:19...ekip arkadaşlarımla birlikte hazırladık.
01:02:22Bütün gün çalıştık.
01:02:23Yalnız bir şey fark ettim.
01:02:26Çok ziyan ediyorsunuz.
01:02:28Yani yemeyeceğinizi, içmeyeceğinizi almayın arkadaşlar.
01:02:37Şaka bir yana...
01:02:40...bu çiftliğe yerleştim.
01:02:44Ekip arkadaşlarımla aynı şartlarda yaşıyorum.
01:02:47Aynı şartlarda çalışıyorum.
01:02:50İş ayırmıyorum.
01:02:55Sağ olsun...
01:02:56...ve gecim buralara kadar geldi.
01:02:59Yoksa bu harika partiyi kaçıracaktım.
01:03:02Sen az önce maskeyi takmıyor muydun?
01:03:04Başkası gibi davranmıyor muydun ya?
01:03:10Aklın sıra beni küçük düşürecektin.
01:03:13Ne yalan söyleyeyim, senin oyununa oynadım.
01:03:17Hata yaptım.
01:03:19Çocukça davrandım.
01:03:20Sonra kendi kendime dedim ki...
01:03:22...ben ne yapıyorum?
01:03:25Yani...
01:03:26...böyle güzel bir ekiple...
01:03:29...böyle bir işi başarmanın nesi kötü ki?
01:03:32Ki ben...
01:03:33...her zaman ekip ruhuna inanan bir insan oldum.
01:03:37Yani eğer bu gece rezil olan biri varsa...
01:03:41...o kişi sensin Müge.
01:03:43Aman.
01:03:52Tabi ki...
01:03:54...emeğinle, alın teriyle çalışmanın utanılacak bir yanı yok.
01:04:00Hatta sana da tavsiye ederim.
01:04:04İnsanı iyi hissettiriyor.
01:04:06Harikasın Doğacığım.
01:04:09...benimle...
01:04:20...benimle...
01:04:21...senize söz verdiğim röportajı da yarın yapacağım.
01:04:25Harikasın.
01:04:26Mügeciğim kesene bereket.
01:04:32Sayende unutulmaz bir yaza merhaba partisi.
01:04:45O zaman korkuyor dama.
01:05:20Harika o zaman anlaştık.
01:05:23Anlaştık planda sabitin.
01:05:24Ben birazdan geliyorum.
01:05:26Bekliyoruz kuşum.
01:05:29O tamam.
01:05:30Gel hoparlörü getirir misin sen?
01:05:34Getiririm getiririm.
01:05:36İyi geceler.
01:05:37İyi geceler.
01:05:38İyi geceler Demir ailesi.
01:05:39İyi geceler İzmir.
01:05:41İyi geceler.
01:05:43İyi geceler Duma.
01:05:44İyi geceler.
01:05:46Oğlum şu kabloyu topla.
01:05:47Üçüncü kablo bırak.
01:05:49Dört olur beş olur.
01:05:53Eee şey...
01:05:55...Bana'nın birkaç tane fotoğraf çekmek istiyor da burada yani çiftlikte.
01:06:01Tabii.
01:06:03Ama...
01:06:05Sen mi olacaksın?
01:06:08Yani işte ben çiftliktim.
01:06:11Bilmiyorum.
01:06:11Ben de tam konuşuyorduk.
01:06:13Olur olur.
01:06:14İstediğiniz kadar çekin yani.
01:06:15Sorun yok.
01:06:17Sağ ol.
01:06:20Eee Doğa bugün baya...
01:06:23...iyi iş çıkardın ha.
01:06:25Güzel çalıştın yani.
01:06:27Bravo.
01:06:31Teşekkürler.
01:06:33Senden bunu duymak büyük şeref.
01:06:39Bir de...
01:06:41...sen de oğruluğunu yaptın.
01:06:43İnsanlara bazen ağızlarının payını vermek gerekir.
01:06:51İyiydin yani.
01:06:53De unutmadan...
01:06:54...şunu da vereyim sana.
01:06:58Zaten...
01:06:59...babana vermeyecektim onu.
01:07:01Gambanzalıktan...
01:07:02...hiç hoşlanmıyorum.
01:07:07Vermeyeceğini biliyordum.
01:07:15Yarın istirahat et.
01:07:18Aslında herkes ok.
01:07:20Eee yarın...
01:07:22...herkes istirahat edebilir.
01:07:26Binmenin.
01:07:30Ellerinize sağlık.
01:07:33Ağabey.
01:07:41Ağabey.
01:07:42Nerede ya?
01:07:59Evet.
01:08:00Küllerinden doğup yükselen...
01:08:03...bir çiftliğin hikayesi.
01:08:05Başrol...
01:08:06...doğa...
01:08:07...arcalı.
01:08:09Teşekkürler be hanım.
01:08:12Zor durumdaki bu çiftliği...
01:08:14...kurtarma görevini...
01:08:15...duyar duymaz kabul ettim.
01:08:31Çeviri ve Altyazı M.K.
01:12:59M.K.
Yorumlar