00:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est pas vrai, c'est Peyton Manic
00:32Mais lui aussi, il peut attendre, hein ?
00:35J'ai hâte de tout planifier
00:36Je vais organiser ton mariage
00:37Quand est-il du week-end du premier jour ?
00:41Chérie, tu la connais, elle ?
00:45Moi, je vais aller faire le check-in
00:46Je reviens, je vais faire le check-in
00:51Oh non
00:53Nous avons booké vos deux mariages le même week-end
00:55Quoi ?
00:56C'est pas toi, la wedding planner ?
00:58Tu les as même pas eues au téléphone, tu plaisantes ?
00:59Je souffre d'anxiété, Sophia
01:01Tu fais des crises d'angoisse à l'idée de téléphoner ?
01:03Oui, mais je peux faire tout ce qui ne nécessite pas de passer un coup de fil
01:08Vous allez vivre le plus beau week-end de votre vie
01:10Ma petite brioche d'amour aura sa journée parfaite
01:13Je laisserai personne lui enlever ça
01:17J'avais pas compris
01:18On était sur une salle de bain partagée
01:20On en a plus pour longtemps
01:21Je serai ravi de faire les vôtres
01:23Si vous voulez vous faire un joli brushing
01:30Il est en train de nous voler notre partie du coucher de soleil
01:32La moitié du soleil
01:33La moitié du soleil
01:34Pardon pour le retard
01:35Un clin d'œil
01:36Il se moque de moi
01:40Laisse-moi
01:43Quoi ?
01:43Non, rien
01:46Alors, me bats les pattes, je te prie
01:47Comment ça, me bats les pattes ?
01:48On va devoir passer en mode furax macaque
01:53Défonce le gâteau
01:54C'est un piège
01:57On va bien s'amuser
02:06T'es la personne la plus importante de ma vie
02:08Je serai toujours là pour toi
02:14J'ai attrapé ce petit gars
02:16Et je pensais le lâcher dans ta chambre
02:17Mais j'ai un peu trop fait durer la clé de bras
02:18Et je crois qu'il est mort
02:19Ton truc est vivant
02:20Comment tu...
02:21Oh non !
02:23Il faut qu'il va !
02:24Au revoir, petit lézard !
02:26On sait toujours pas comment l'alligator a réussi à rentrer dans la chambre ?
02:29Non, on sait pas
02:31On n'en sait rien
Commentaires