- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Miss Ross, my boss wants to have a little chat with you.
00:13Great real estate Chicago queen, in my dump?
00:16Hell, you're raising the property value.
00:18Kidnapping a public company's CEO?
00:21Frankie, you're playing with fire.
00:22The FBI will come for you.
00:24Don't try to scare me with a bunch of badge-wearing rats.
00:27Down here, we run things our way.
00:29Here's the deal.
00:30Sign Ross Group over to me, or put someone in that cage with Grizzly.
00:34Win, we're square.
00:37Lose, I own everything.
00:39Including you.
00:47Dad, this place is awesome!
00:49They're fighting!
00:50Wrong door. This isn't the way out.
00:53How dare you touch her!
01:04Help me. Name your price.
01:07I've made my choice. He'll fight for me.
01:13Emily, did the scare break your brain?
01:15Grizzly's a 13-time champion.
01:17Where the hell did you dig up this homeless bum?
01:19What are you idiots laughing at?
01:22My dad's super strong!
01:24Come on then, bum.
01:25I'll even give you three shots.
01:29No! Stop!
01:31You can't beat him!
01:32I'm calling it off!
01:33Frankie!
01:44Go get him, Dad!
01:45Knock their teeth out!
01:47Let's go.
02:23Daddy, let's head over there.
02:31Wait!
02:37I'd be dead without you.
02:39I'm Emily Ross.
02:41Be my personal bodyguard.
02:43Name your price. Anything.
02:44Whatever my dad wants, does that mean lots of lollipops?
02:51Enough to buy the whole candy store.
02:53Deal! My dad accepts!
02:56Lily...
02:57Dad, you still owe me three lollipops from last month.
03:01This counts as repayment.
03:05Damien Vale, and this is Lily.
03:08She already took your offer, so I'm your temporary bodyguard.
03:11Daily rate.
03:13Deal.
03:21Emily, I told you to find Zero, and instead you brought home a homeless guy?
03:26God, what's that smell?
03:30His name is Damien. He saved my life today. From now on, he's with me.
03:34With you? Your people dress like that now? You're the CEO of Ross Group, Emily, not running a homeless shelter.
03:42He's my personal bodyguard. He can protect me.
03:45So what? The Sharks have hundreds of guns. Tell me, what the hell is one man supposed to do?
03:51Only Zero can save this company.
03:54We need to find him, not drag home some guard dog.
03:57My daddy is Zero!
04:03Lily, don't say things like that.
04:05But I'm not lying. Daddy really is.
04:11You really shouldn't teach kids to lie. If Zero ever hears about this, we're finished.
04:15I'm Damien.
04:16Your daughter hired me as temporary security. I'm only responsible for keeping her safety.
04:24A bodyguard?
04:25Emily, are you insane?
04:27We need Zero, not some filthy drifter. What can this loser even do?
04:33Listen carefully. The Sharks are ruthless killers.
04:38Have you ever even held a gun? Can you actually protect my daughter?
04:43Dad, no!
04:47What's so funny? You think I'm joking?
04:49A street bomb claiming to be Zero?
04:53Chicago knows Zero could wipe out the Sharks alone.
04:56You? You're just trash!
04:58Robert, why bother talking to this garbage? Throw him out already.
05:03Fine.
05:04If you really have skills, use this gun to prove it.
05:07Hit this coin with a single shot, and you can stay.
05:11I'm not here to be your circus act.
05:13What's wrong? Scared?
05:15I knew it! He's a liar!
05:17Emily, you actually fell for this loser!
05:19Enough! He saved my life. Don't push it!
05:22Saved your life?
05:23He just got lucky, that's all. You seriously think he can protect you?
05:28Either prove yourself, or get the hell out of my house.
05:32The Ross family doesn't need some loudmouth.
05:34Miss Ross, it seems your family doesn't want us here, so...
05:38No, Damien. Don't listen to them.
05:42Dad, make them shut up.
05:46Throw the coin higher.
05:47You ask?
05:52Look at him!
05:53A fucking blowhorde!
05:55He can't even handle a gun, and he calls himself a bodyguard?
05:58I don't use weapons in front of my kid. This'll do.
06:06What the...
06:07He... pierced a coin? With a fork?
06:10Yay! Daddy wins again!
06:17This room's been all set up for you.
06:20Damien, I'm sorry. My parents were out of line.
06:23Doesn't matter. Why are you so desperate to find Zero?
06:26The sharks are hunting Ross. If we want to survive, we must find Zero.
06:29He's our only shield.
06:31Ross Group is collapsing.
06:33My family will be ruined overnight.
06:35But honestly, in those clothes, nobody's gonna be your Zero.
06:38And you? Do you believe it?
06:40I only trust signed ink.
06:42But until then,
06:43keep me and my family alive.
06:58Don't move.
06:59Don't scream.
07:00Miss Ross,
07:01Boss Frankie, the time for talking is over.
07:05Sign the acquisition papers,
07:07and your parents live.
07:09How many times do I have to tell you?
07:11Ross Group isn't for sale.
07:13My boss says negotiations are over tonight.
07:15Sign it, or I'll put your mother down first,
07:18then your father.
07:18Please, don't.
07:20I... I'll sign.
07:23Someone upstairs?
07:24No. No one.
07:25You're lying.
07:27Take me upstairs.
07:28Cops up there?
07:29You know what happens.
07:30Move.
07:31Don't try anything stupid.
07:32Find one more person in this house.
07:34I'm breaking both his legs before we even talk contract.
07:37No.
07:38Can't let him find Damien and Lily.
07:48Who the hell are you?
07:50You woke my daughter.
07:54That ring...
07:55You're...
07:56You're...
07:56Zero?
08:01He works for us!
08:03A maintenance guy we just hired!
08:05Son of a bitch!
08:06I put on a fake ring just to freak me out!
08:08You're the janitor!
08:09What the hell are you doing sneaking around the storage room at night?
08:12Get out of here, now!
08:13Holy shit!
08:14Some damn maintenance worker.
08:16You almost made me shit myself back there.
08:18Go ahead then.
08:18Try playing tough again.
08:26Hold on!
08:30Boss?
08:31How's it going?
08:32Boss, we screwed up.
08:34You okay?
08:35If you hadn't stopped me, he'd be a dead man by now.
08:38He had a gun.
08:38Still playing the hero?
08:39If I hadn't pulled my piece, you'd be a corpse right now.
08:42Tomorrow.
08:43Eight shark, meat grinder, casino.
08:44You win, the shark's back off.
08:46Lose, we own the company.
08:46And you.
08:47No show.
08:48Your office is burned piece by piece.
08:49Your people drop one by one.
08:51You people are out of your minds.
08:59Can't sleep?
09:01Frankie wants me at the grinder casino tomorrow.
09:03I could die there.
09:04How the hell could I sleep?
09:06Honestly?
09:06This is nothing.
09:07I can take care of it for you.
09:09You actually think you're Zero or something?
09:11A guy like Zero doesn't just show up at some underground fight club.
09:15And he sure as hell doesn't owe some little girl candy.
09:18Don't throw your life away in places like that again.
09:20You're just my bodyguard.
09:22Tomorrow.
09:23Don't come with me.
09:25Woo!
09:31Dad!
09:32Dad!
09:33Wake up!
09:34What's wrong?
09:34We're locked in.
09:42Where's Emily?
09:43I don't know.
09:43It's just us in the house now.
09:45Tomorrow.
09:46Eight sharp, meat grinder, casino.
09:48She's in danger.
09:50Mommy's in danger?
09:51What did you call her?
09:52Mommy!
09:53I saw you two hugging on the balcony last night, kissing.
09:56We didn't kiss.
09:57I saw you were so close.
09:59Your lips almost touched.
10:00You kissed her so she's my mommy.
10:03Lily, we'll talk about this later.
10:05Right now, I need your help.
10:07Okay?
10:10Can you open that?
10:12It's a military-grade dynamic encryption lock.
10:15Changes password every 30 seconds.
10:17Can you crack it?
10:18Wait for me, Mommy.
10:20Lily's coming to save you.
10:27Miss Ross, welcome to the grinder.
10:30You people have been very bad.
10:32Makes me unhappy.
10:33So today, we play a little game.
10:36Russian roulette.
10:37Everyone here takes turns putting this gun to their head and pulling the trigger.
10:41Whoever catches the bullet, tough luck.
10:44Well, who's first?
10:45What's the matter?
10:46Ross Group's finest are all yellow-bellied cowards.
10:49I'll go.
10:51I'll go.
10:53Well, interesting.
11:10Emily, don't do this!
11:14Father, this is the only way.
11:16Impressive.
11:17Ross Group has hundreds of people, and the only one with any guts is a woman.
11:21Robert Ross, the great patriarch.
11:23Your daughter has bigger balls than you.
11:25And you executives, a bunch of trembling cowards.
11:28Look at these cowards.
11:29Come work for me.
11:30You'll be living large.
11:31Why throw your life away for trash like this?
11:33That's not your concern.
11:35I'm serious, sweetheart.
11:36You join me, the Sharks and the Rosses.
11:38We'd be one.
11:39No more fear every day.
11:40Frankie, if you've got the balls, play the game yourself.
11:42Stop sitting there watching the show.
11:45What did you just say?
11:50No!
11:52Now that's courage.
11:54Emily Ross, I'm starting to respect you.
11:56Stand with me.
11:57We could run this Chicago together.
12:00Next.
12:01So who's next?
12:03Fine.
12:05Then I'll do it again.
12:08Two shots.
12:11Oh my god!
12:13Four shots.
12:14Six chambers.
12:16And you burned through four blanks.
12:19That means the next shot's 50-50.
12:22Still feeling brave?
12:25I'll do it.
12:28Enough.
12:30I'll take the next shot.
12:31No!
12:33This shot is still mine!
12:38Mommy, don't!
12:47Mommy!
12:56How the hell did you get here?
12:58Who told you to come?
12:59I told you already.
13:01I'll handle it.
13:04You've got some nerves showing up here!
13:07If it weren't for you, Emily would have found Zero by now!
13:11You fraud!
13:12You wasted our time!
13:14Now she has a gun to her head, and you just show up?
13:17To watch her die?
13:19If it weren't for you, Emily wouldn't be gambling her life away in this hellhole!
13:24Three months.
13:25Three months.
13:25We spent three months hunting for Zero.
13:27We were this close, and you ruined it!
13:29You liar!
13:30You liar!
13:30You liar!
13:30Get the hell out!
13:33You spent three months hunting for Zero.
13:35He's standing right in front of you, and you still can't see it?
13:39Stop performing.
13:42Interesting.
13:43Seriously, this is hilarious.
13:45A homeless bruh gets lucky against Grizzly once, and suddenly he thinks he's Zero?
13:51Do you even know who Zero is?
13:52You're Zero?
13:54Then I'm the mayor of Chicago.
13:56To deal with you, one finger's all I need.
14:02Say that again!
14:04Enough!
14:06Putting yourself in danger wasn't enough.
14:08You actually brought Lily here, too.
14:10Leave.
14:12Right now.
14:13I'm your bodyguard.
14:15I stay by your side.
14:16Bodyguard?
14:17Fine.
14:18Then consider this official.
14:19You're fired.
14:20Right now.
14:21Take Lily and get as far away from here as possible.
14:25Don't send us away, Mommy.
14:26I'm not your mommy.
14:28A gun to your head didn't faze you, Emily.
14:30But this street rat shows up, and you lose your mind?
14:34Who is he?
14:35What are you scared of?
14:36You scared he's gonna die here?
14:40I gave you so many chances, and you'd rather flirt with some street rat than even look my way.
14:45Well, fine.
14:46Game's not over yet.
14:48Let's make up for that last shot.
14:54Stop!
14:56Goodbye, Miss Ross.
14:59Mommy!
15:07Mommy!
15:09Six chambers.
15:11Five empty.
15:13Emily Ross, you are one lucky bitch.
15:17Take her!
15:18Go!
15:19Go?
15:20A gun to your head and you don't even flinch, but you lose it over this bum and this kid?
15:26Funny.
15:27Really funny.
15:29Since you're so attached to them, I'll put a bullet through the kid first, then this bum.
15:35Are you deaf?
15:38Are you deaf?
15:38Get Lily out of here!
15:40No!
15:41You hear that?
15:43You're a jinx!
15:44If you hadn't blocked us from finding Zero, we wouldn't be here!
15:48And you're just standing there getting Emily killed?
15:50Are you trying to get her killed?
15:51Get all of us killed?
15:52As long as I'm standing, neither of them gets touched.
15:56Who the hell do you think you are?
15:58You're nobody!
16:00A trash bum!
16:01Think you can stop a bullet?
16:03Enough!
16:07This whole circus is getting old.
16:09No point arguing anymore.
16:12You're all done.
16:16Emily!
16:24He's Zero!
16:27Only Zero can freeze bullets mid-air!
16:36No.
16:37No way.
16:40Fake.
16:41Has to be fake.
16:43Zero?
16:43Wasting his time on this pathetic Ross family mess?
16:47Bullshit!
16:47The man won't even meet the governor!
16:50You expect me to believe he's here, looking like a street rat?
16:54You're a fraud!
16:56That ring is fake!
16:57And that bullet-stopping trick is some high-tech illusion, right?
16:59You're the liar!
17:00You can't even hit anything, and you're still making excuses!
17:03My dad's way better than you!
17:05Shut up, you little brat!
17:08Your cigar's all chewed up, and your neck is bright red, like a tomato!
17:15I'm gonna blow that brass head off right now!
17:24I'm gonna blow that brass head off right now!
17:24Let go!
17:29Tell me again, who exactly did you say you wanted dead?
17:41Pull that trigger.
17:42I'll break his neck before the bullet lands.
17:48Lower them!
17:49You want to watch me die?!
17:53Mr. Tomato?
17:54Why aren't you smiling anymore?
17:57Listen carefully.
17:58Listen carefully.
17:59The Ross Group is off the table.
18:00Forever.
18:01We clear?
18:03I-I-I don't make those calls.
18:06Then you die.
18:09G-Gamble!
18:11My house, my rules.
18:13You bet against me.
18:14Win, the Sharks back off, and you take 30 million.
18:17Lose, and I own Ross Group.
18:19No!
18:20This is a trap!
18:21Why should we gamble with you?!
18:22The Ross Group isn't some chip to bet with!
18:25You're insane!
18:25Absolutely not!
18:26The fate of the Ross Group isn't something you can gamble on!
18:30Scared?
18:32Then kill me and see if any of you make it out alive.
18:34If I die, everybody dies with me.
18:36Gamble with me, at least there's a chance to walk out of here alive.
18:41Damien, don't agree to this.
18:43Fine.
18:44I'll gamble with you.
18:49Are you insane?
18:50He owns the Grinder Casino.
18:52Do you have any idea how many people have lost their lives at this table?
18:55Damien, stop, please.
18:57This is a gambling table.
18:58Frankie is undefeated here.
18:59You're just a bodyguard.
19:00What could you possibly bet with?
19:02You're dragging the entire Ross Group into a death trap!
19:06This is a hundred-billion-dollar empire!
19:08You can't gamble it away!
19:10It's over.
19:11We're finished.
19:12Emily, trust me.
19:16Bold move.
19:19Oh, okay.
19:21Oh, okay.
19:23Oh, okay.
19:24Oh, okay.
19:32Anna.
19:33Best dealer in all of Chicago.
19:35Gentlemen.
19:36Tonight's game is five-card draw.
19:39Each player receives five hidden cards.
19:42You may look privately.
19:43After that, you get one chance to exchange any number of cards.
19:47Then the final showdown, best hand wins.
19:50Fine by me.
19:52You, bodyguard, deal.
20:00Two cards.
20:02That'll do.
20:03Sir, you haven't checked your hand yet.
20:06What?
20:07It's all garbage cards.
20:08We're done!
20:09Ross Group is finished!
20:10Emily, why did you trust him?
20:12He's nothing but a fraud!
20:16All exchange.
20:18What?
20:22Swapped all five!
20:25What kind of idiot trades in every card?
20:29Someone holding nothing but garbage.
20:31You don't even know how to play poker and you dare bet with me?
20:35What the hell do you think you're doing?
20:36You can't play cards and you're gambling the Ross Group?
20:40I told you!
20:41He's a phony!
20:42Who the hell trades in all five cards?
20:45He's a phony!
20:47He's a phony!
20:48He's a phony!
20:49Deal.
20:52Not even gonna look?
20:53What if you just drew more junk?
20:56We're ready to bet.
20:56Both players have completed their exchanges.
20:59Betting begins.
21:01First card.
21:03King of spades.
21:07First bet.
21:08One million.
21:12Call.
21:19Ballsy.
21:20Second card.
21:21King of hearts.
21:22Pair of kings.
21:27Call.
21:28Ballsy.
21:29Second card.
21:30Third card.
21:31King of clubs.
21:33Three of a kind!
21:40Third round.
21:42Five million.
21:45Still calling?
21:47Call.
21:49Fourth card.
21:52Give a kind!
21:53It's over.
21:54He's already won.
21:55There's no suspension left.
21:56That's basically the strongest hand.
21:58It's over!
22:00The Ross Group is about to become the Bill Group!
22:04Fourth round!
22:05Fourth round!
22:06120 million!
22:10You really gonna call this?
22:12Call?
22:13What's your stack?
22:14You got 120 million sitting there?
22:16Every share of the Ross Group.
22:21The guy actually has some nerve.
22:23Ma'am, he's just a reckless gambler throwing money around.
22:26No!
22:26Damien!
22:27Please!
22:28You can't do this!
22:29Are you insane?
22:31You've completely lost your mind!
22:33My father built Ross Group from nothing.
22:3630 years of blood and sweat.
22:39Hundreds of lives depend on it.
22:40And you're just gambling away?
22:42Who the hell do you think you are?
22:45Who are you?
22:46This is the Ross family legacy!
22:49And you?
22:49Some outsider!
22:51A goddamn bodyguard!
22:52Who gave you the right to risk this company like you own it?
22:56Emily!
22:57Just look at him!
22:58He's a gambler!
23:00A loose cannon!
23:01How much longer are you gonna let him string you along?
23:05You're the CEO!
23:06Say something!
23:07Call off the bet!
23:08Now!
23:09This isn't gambling!
23:10This is playing with all our lives!
23:12If the Ross Group becomes the Bill Group, we're all on the street by tomorrow.
23:17We should've stopped him!
23:17He's totally clueless!
23:19Swapping all five cards?
23:20This isn't a bet!
23:21It's suicide!
23:24Interesting.
23:25You, little bodyguard, is crazier than any gambler I've ever seen.
23:29What?
23:30Too scared to call?
23:32A call?
23:33Scared?
23:34Now!
23:34Reveal your card!
23:41Damien.
23:42I can't let you do this.
23:43Do you have any idea what the Ross Group means to us?
23:46Everything this family built, it's all right here!
23:48And in a few minutes, you're ready to risk it all on one word?
23:52Did you hear her?
23:53She said no!
23:54Who the hell do you think you are?
23:56You've been a curse since day one!
23:58If you hadn't stuck your nose in, we'd have found zero by now!
24:00Robert, stop wasting your breath!
24:02He doesn't give a damn about the Ross Group!
24:03He's just here to show off!
24:04Mrs. Ross, you're the CEO!
24:06Say something!
24:06Don't let him wipe us all out!
24:08No rush.
24:10Take all the time you need to work it out.
24:12I've got nothing but time.
24:14Emily, do you trust me?
24:16Don't listen to him!
24:17He's lying to you!
24:18He's been lying from the start!
24:20Mommy, trust Daddy.
24:22Daddy never lies.
24:24If he says he'll win, he will win.
24:26Okay.
24:27I trust you.
24:28Emily!
24:29I trust you!
24:30Call it!
24:34Interesting.
24:35This is gonna be a blast.
24:37Mrs. Ross, you've got more spine than your old man ever did.
24:40Too bad you picked the wrong guy.
24:42Beat this hand?
24:43Only a straight flush can do that!
24:44Consecutive, same suit.
24:45The idiot swapped all five cards.
24:47You think he just stumbled into a miracle?
24:49Flip them!
24:50Show us your trash!
24:51Cards that can beat four kings?
24:53Nobody in this world has ever pulled that!
25:06Straight flush!
25:07He actually pulled a straight flush!
25:18You...
25:19You actually pulled it off!
25:21Daddy won!
25:22See?
25:22I told you, Daddy never lies!
25:24Just like you said,
25:25Shark Gang backs off Ross Group assets forever.
25:2830 million compensation.
25:30115 in chips.
25:31150 total.
25:33By noon tomorrow.
25:34You cheated!
25:36You switched all five cards!
25:38Nobody...