- 8 hours ago
مسلسل حب محتمل الحلقة 2 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00وأنني أتبعي دائمًا لكي أتبعي.
00:00:01إذن أتبعي، سأتبعني لكي أتبعي.
00:00:05أحب برداء، جزيزي.
00:00:09سأتبعني بحاجة، لكي أتبعي،
00:00:11وما أتبعي، ومعه بحاجة،
00:00:11وما أتبعني، وما يتبعني،
00:00:13وما يتبعي،
00:00:39المقاطعة
00:00:41المقاطعة
00:00:42في القرصة
00:00:43التوراقبة
00:00:43الذي يرجعني أنحظ
00:00:44كرد مني
00:00:45لا تعتقد رائعة
00:00:45أبقضه بالتعلق
00:00:50محدد محدد
00:00:50يارتن
00:00:51م Queensland
00:00:52على التقريب
00:00:53ان يتتجون
00:00:57أنبقهى
00:01:00...سeni çok güzel bir yere kutlamaya götüreceğim.
00:01:03Ne?
00:01:03Sence de bunu hak etmedin mi?
00:01:05Akşam annemlere yemek sözüm var.
00:01:07Ben hallettim o iş.
00:01:09Nasıl yani?
00:01:10Bayağı.
00:01:11Aradım, konuştum, hallettim.
00:01:12Sorun yok.
00:01:13İzin aldım yani.
00:01:14Her şeyi bu kadar...
00:01:16...bir anda nasıl bu kadar güzel çözebiliyorsun?
00:01:19Anlamıyorum gerçekten.
00:01:21Her şey zaten güzel.
00:01:23Ama seninle daha güzel.
00:01:31...ki ben size şu an ne getirdim?
00:01:35Bu ne?
00:01:36Bu ne?
00:01:37Bu ne?
00:01:37Bu ne?
00:01:37Bu ne?
00:01:38Bu ne?
00:01:38Gel buraya gel.
00:01:39Anlamaya baktın.
00:01:40Şu kabus bitti.
00:01:41Her şey normale döndü be.
00:01:43Gel.
00:01:44Bu kadar bitiyor.
00:01:49Ofisimizde bizim.
00:01:50Allah'ım.
00:01:51Güneş doğdu.
00:01:53Kabus bitti.
00:01:54Her şey normale döndü.
00:01:55Ama sende bir şey var.
00:01:58Nereden anladınız ya?
00:02:05Bu defne bir nane yedi ama.
00:02:08Nasıl bir nane yedi defne?
00:02:11Korkutma beni.
00:02:17İsterseniz...
00:02:17...kendi gözlerinizle görün.
00:02:35Vartı nereye bak sen ya?
00:02:36Resmin elini kolunu bağlamış.
00:02:37Ne dese yapmak zorundasın.
00:02:39Hayır.
00:02:40Senin gibi bir avukat nasıl böyle bir sözleşmeyi kabul edebilirdi?
00:02:44Aa diyene bak.
00:02:45Doğru.
00:02:46Başka çarem yoktu.
00:02:47İyi de böyle biraz maddeleri yumuşatıp öyle imza atsaydın.
00:02:55Hay tamam ya.
00:02:56Tamam.
00:02:57Ya bugüne kadar her şeyi çözdüm ben tamam mı?
00:02:59Bunu da çözerim bir sorun olursa.
00:03:01Ayrıca bizim şu an odaklanmamız gereken şey...
00:03:09...bu güzel değil mi?
00:03:10Çok güzeldi.
00:03:16Vay vay vay.
00:03:18Gel Selim'im.
00:03:19Of of of of of.
00:03:20Abim ben o kurban olurum ya.
00:03:22Eski kıymacılardan kim kaldı?
00:03:24Abi avukat hanımın arabasını tamirden aldım.
00:03:27İyi.
00:03:28Ya ne zamandır yapmıyordun ya?
00:03:30Ne zamanım oğlum?
00:03:32Kafa başka türlü de almaya yok.
00:03:33Yoksa.
00:03:34İyi yapmışsın abim.
00:03:36İçeriden küçük bir şey getireyim mi?
00:03:39Detoksayım oğlum bilmiyor muyum?
00:03:46Ya şaka yapıyorsun sanmıştım ben ha.
00:03:48Detoks önemli.
00:03:51Pardon.
00:03:52Eee abi?
00:03:54Avukat hanım seni gördüğünü sevindi mi ya?
00:03:57Yani.
00:03:59Şaşırdı daha çok.
00:04:01Hadi ya.
00:04:02Tahmin ettiğimizden daha mı kötüymüş?
00:04:03Allah iste.
00:04:04İnsan gidip bırak ben halledeyim de diyemiyoruz.
00:04:08Namussuz bu başlayalım işte de.
00:04:10Yani şimdi o zaman avukat hanımın meselesini...
00:04:12...Levent Beyler halletmiş oldu.
00:04:15Valla bunlar belli ki kendi aralarında bir anlaşma yapmışlar da.
00:04:19Öyle düze çıkmış.
00:04:21Ama var ya bunlar bu kızı çiğ çiğ yerler selam.
00:04:24Çiğ çiğ.
00:04:25Ne olacak peki abi?
00:04:27Ne olacak?
00:04:28Gözün üstlerinde olacak.
00:04:33Hayır ben şeyi anlamadım.
00:04:35Kadir Bey nasıl bir teklifi kabul etti?
00:04:37Şok oldum yani hiç beklemiyordum.
00:04:39Valla ben de şoktaydım biliyor musun?
00:04:42Yani adam böyle odaya girdiğinde bir an hayal görüyorum sandım.
00:04:46Böyle ağır ağır yürüdü sonra çat diye oturdu masaya resmen.
00:04:51Adam adam ben size en başından derim ben Kadirciyim diye.
00:04:55Ya şimdi komumuzun bununla ne alakası var ya?
00:04:58Sen de annemler diyor başlama burbur.
00:04:59Kızım o zaman niye kapının önünde birbirlerine ondan uzak duracaksın diye bağırıyorlardı?
00:05:04Yani defteden uzak duracaksın dediler.
00:05:07Bir bağırış çarşı oldu ama belki de defol uzak dur dediler.
00:05:10Biz yanlış anladık.
00:05:11Yanlış anlamışsınızdır ya.
00:05:13Öyle mi olmuştur?
00:05:14Öyle olmuştur.
00:05:15Ne yapıyorlardı o zaman peki sabahın köründe kapında?
00:05:17Ay ne bileyim ya yani sordum söylemediler.
00:05:23Aman neyse neyse.
00:05:25Bakın benim bu Kadir Bey'e çok büyük bir teşekkür borcum var.
00:05:31Devne yuh.
00:05:32Teşekkür etmedim ben.
00:05:33Edemedim.
00:05:34Edemedim çünkü adam benim telefonlarımı açmıyor.
00:05:37Niye be?
00:05:38Ne bileyim anlamadım ki.
00:05:42Şu avukatı ara.
00:05:44Bu araba işini bir hallet.
00:05:46Ben de şunları pişireyim.
00:05:55Şimdi ya.
00:05:57Baksana.
00:05:59Alo.
00:06:00Defna Hanım merhabalar ben Selim.
00:06:02Umarım iyisinizdir Kadir Bey'in yardımcısı.
00:06:04Arabanızı tamirden aldım.
00:06:06Nereye bırakmamı istersiniz?
00:06:08Selim.
00:06:09Ha şey.
00:06:10Kadir Bey'in yardımcısı Selim.
00:06:13Eee şey aslında ben de Kadir Bey'i aramıştım.
00:06:17Teşekkür etmek için.
00:06:19Ama ulaşamadım kendisine.
00:06:20Bir sorun mu var acaba?
00:06:21Yok yok sorun olur mu ya?
00:06:23Kadir abi teşekkür sevmez ondan açmadı.
00:06:27Ya eee bu benim şahsi fikrim yani şahsi düşüncem.
00:06:32Ondan açmamıştır demek istedim.
00:06:34Şahsi düşünceniz acaba Kadir Bey'in kendileri şu an tam olarak nerededir?
00:06:38Şu an tam olarak kıyma şişliyor, kebap yapacak birazdan sofraya hazırlayacağız, yemek yiyecek.
00:06:45Güzel.
00:06:45Güzel.
00:06:47Eee şey şöyle yapalım.
00:06:49Siz hiç zahmet etmeyin.
00:06:51Ben kendim arabamı almaya gelirim.
00:06:53Oldu mu?
00:06:53Tamam.
00:06:55Teşekkürler.
00:06:57Görüşürüz.
00:07:00Adana'ya girek mi?
00:07:03Şallarından girek mi?
00:07:05Kemalından girek mi?
00:07:08Heya kardeş kalk girek.
00:07:10Gider, gider, gel, gider.
00:07:12Adana'ya kalk girek.
00:07:15Adana güzel, gel, gel.
00:07:17Heya kardeş gel, girek.
00:07:19Gidek, gidek, gel, gider.
00:07:22Adana'ya kalk girek.
00:07:24Adana sıcak girek.
00:07:27Heya kardeş kalk girek.
00:07:31Afiyet olsun Kadir Bey.
00:07:34Eyvallah Avukat Hanım hoş geldin.
00:07:35Geç otur.
00:07:36Aç mısın?
00:07:37Yok, yok.
00:07:39Eee aç değilim.
00:07:41Yani ben sizi aradım.
00:07:42Aradım ama açmadınız.
00:07:47Bugün için teşekkür etmeye gelmiştim.
00:07:49Teşekkür edecek bir şey yok.
00:07:52İş yapıyoruz sonuçta.
00:07:54Ha, doğru.
00:07:56Ama işin içinde sırf Tolga var diye
00:07:58o masaya oturmayacağınızdan
00:07:59ben adım kadar emindim.
00:08:01İşin içinde sadece Tolga yok Avukat Hanım.
00:08:07İşin içinde
00:08:12yabancı sermaye var.
00:08:14Büyük şirket.
00:08:18Tabii.
00:08:19İş iştir değil mi?
00:08:21İş iştir, aynen öyle.
00:08:24Şimdi
00:08:27ben bu işe tamam dedim de
00:08:30birkaç şartım alacak.
00:08:33Nedir?
00:08:35Otur, otur, geç otur.
00:08:40Evet, şimdi
00:08:43bir
00:08:44bundan sonra benimle düzenli
00:08:47görüşme halinde olacaksın.
00:08:50Yani zaten bu işimin bir parçası.
00:08:53İki
00:08:54o gevşekle her görüşmenden
00:08:57haberim olacak.
00:08:59Gevşek?
00:09:01Biliyorsun sen o gevşek.
00:09:03Ha, Tolga.
00:09:07İşle ilgili görüşmelerimden mi
00:09:08bahsediyorsunuz?
00:09:10İş dışında da mı
00:09:12görüşeceksin?
00:09:13Kapsamı
00:09:14anlamaya çalışıyorum.
00:09:15Kadir Bey, konumu da açayım da
00:09:17ister misiniz?
00:09:18Özel iş fark etmez.
00:09:20Üç.
00:09:23Ben o şirkette
00:09:24kimseye güvenmem.
00:09:26O yüzden
00:09:27ben ne diyorsam
00:09:28onu yapacaksın.
00:09:30Benim sözümden çıkmayacaksın.
00:09:31Tamam mı?
00:09:32Bir dakika, bir dakika ya.
00:09:33Siz ne dediğinizin farkında mısınız?
00:09:35ha?
00:09:35Ne sözümden çıkmayacaksın?
00:09:37Ne dersem onu yapacaksın falan.
00:09:38Evleriniz miyim ben sizin?
00:09:40Ya avukat hanım değil.
00:09:41Sakin ol ya.
00:09:42Bir yanlış anladım.
00:09:42Neyi yanlış anladım Kadir Bey?
00:09:44Neyi yanlış anladım?
00:09:45Ya ben sana diyorum ki bak
00:09:47benim bu şirkette
00:09:48güvenebileceğim
00:09:49birine ihtiyacım var.
00:09:50Sırtımı yaslayabileceğim
00:09:51bir takım arkadaşına
00:09:52ihtiyacım var.
00:09:53Burası kurtlar sofrası.
00:09:55Ben bu kurtları
00:09:56bilirim diyorum sana.
00:09:57O yüzden benim sözüme
00:09:58kulak ver.
00:09:58Beni bir dinle diyorum.
00:10:01Tamam mı?
00:10:03Tamam.
00:10:05Hemen celalleniyorsun ya.
00:10:08Dört.
00:10:09Ay say say bitmedi.
00:10:10Daha kaç tane var
00:10:11bu maddelerden?
00:10:12Bu kebaptan yiyeceksin.
00:10:14Ha.
00:10:15Gel.
00:10:16Gel.
00:10:17Çok ama ben o cümle
00:10:18şey tadına bakayım
00:10:20zahmet etmesin.
00:10:21Gel gel.
00:10:22Aç.
00:10:23İyiyim artık.
00:10:24İyi kendin yiyeceksin.
00:10:35Ha.
00:10:36Eda ya.
00:10:39Ya deliksana o kadar.
00:10:41Çok güzel lan.
00:10:41He ya.
00:10:45Kim yaptın?
00:10:46Biz yaptık herhalde.
00:10:48Evet.
00:10:48Bu boyarları boşuna mı?
00:10:50Enteresan.
00:10:53Kuru kuru gitmez ki bu.
00:10:55Bu sağlığımı
00:10:56içebilir miyim?
00:10:57Abi sana koyduklar mı onu?
00:10:58Acılı değil inşallah.
00:11:00Böyle biraz saçma sapan
00:11:01ziyaret falan içiyorlar ya.
00:11:04Hımm.
00:11:06Çok iyi.
00:11:08Güzel geliyor bunlar.
00:11:11Elinize sağlık da.
00:11:13Asiyet olsun.
00:11:15Çok iyiydi ama
00:11:16tadı damağımda kaldı be.
00:11:18ben ayıp olmazsam
00:11:21bir tane daha
00:11:23ya ne ayı bu ya
00:11:24hepsi senin bunların ya.
00:11:25İyi.
00:11:25Bunu ben yapacağım ama.
00:11:27Ben yaparım.
00:11:28Ne yapalım bakalım.
00:11:29Böyle
00:11:30lavaşların
00:11:31pişkinlerinden
00:11:32oyum.
00:11:33Pişkin severim.
00:11:35Koy daha koy.
00:11:38Koy ya etimiz var ya.
00:11:40Şöyle bunları atacağım.
00:11:41Tamam tamam yeter yeter.
00:11:43Ya Allah'ını attık.
00:11:44Koy ya etimiz var ya.
00:11:45Ne yapayım?
00:11:45İyi görünür.
00:11:46Tamam da koy.
00:11:48Şuradan da biraz.
00:11:51O başka acı bak.
00:11:53Bilmezsin sen bu acıyı.
00:11:54Aa ben acı çok severim.
00:11:56Bayılırım acıya.
00:11:56Bu başka acı.
00:11:58Avukat Hanım.
00:11:58Ya Kadir Bey.
00:12:01Biz de biliriz bu işleri.
00:12:03Biz ne acılar gördük.
00:12:05Gül gül öldük.
00:12:06Hadi bakalım yuvarlı o zaman.
00:12:09Yer misiniz?
00:12:11Kavafiyet olsun.
00:12:12Ha?
00:12:28Selma annem.
00:12:33Keşke haber verseydiniz.
00:12:35Ona göre bir şeyler yapardım.
00:12:36Kendi evime gelirken sana haber mi vereceğim Selim?
00:12:39Estağfurullah annem.
00:12:40Ona göre hazırlık yapardım.
00:12:43Biri mi var?
00:12:46Zeynep nerede?
00:12:47Zeynep Gülfenler'e kadar gitti.
00:12:49Kadir abim de.
00:12:51Avukat Hanım geldi.
00:12:52Bir işi var.
00:12:53Onunla görüşüyor.
00:12:54Boşanma avukatı mı?
00:12:56Neredeler?
00:12:57Arka taraftalarında.
00:13:11Ne oldu ya?
00:13:17Ne oldu?
00:13:20Aç.
00:13:21Aç.
00:13:25Acı.
00:13:26Hı hı.
00:13:26Acı.
00:13:28Acı.
00:13:30Yapma yapma yapma.
00:13:33Daha çok yandım.
00:13:34Daha çok yandım.
00:13:35Daha çok yandım.
00:13:35Avukat Hanım acıdan sonra yani su mu işte?
00:13:39Ya sen beni hiç dinlemiyorsun ki ya.
00:13:41Hiç insan bir valla...
00:13:42Erkek sözümü dinler.
00:13:46Yapıştırdın yine ekmeyi.
00:13:48Yapıştırdın.
00:13:48Tamam tamam.
00:13:50Ben ağlıyor muyum yoksa?
00:13:51Yoksa fluyumu görüyorum anlamadım şu an.
00:13:54Hiç hiç.
00:13:55Siz Adanalılar acıdan yanınca ne yaparsınız ya?
00:13:58Ne yaparsınız?
00:14:01Ne yaparsınız?
00:14:03Biz Adanalılar...
00:14:07Acı acıyı keser der üzerine bir acı daha yeriz.
00:14:19Sultanım sen ne ara geldin ya?
00:14:21Hiç haber de vermiyorsun ha.
00:14:23Baktım sen bu boşanma işini inada bindiriyorsun.
00:14:27Kendi bildiğini okuyun.
00:14:32Dedim kalkayım gideyim de.
00:14:35Oğlumun aklını kimler çelmiş?
00:14:37Kendi gözlerimden bir göreyim dedim.
00:14:40Ay yok.
00:14:42Yani...
00:14:44Kadir Bey'in aklını öyle kimse kolay kolay çelemez.
00:14:47O hele?
00:14:50Oğlumu benden iyi tanımışın maşallah.
00:14:53Ay yok.
00:14:54Sultanım.
00:14:55Biz böyle bugün böyle güzel sarkı bir yemek...
00:14:59yapıyoruz.
00:14:59O yüzden kurban olalım.
00:15:00Hani bir sakin gidelim.
00:15:02Tamam mı?
00:15:02Misafirim de var.
00:15:04Defne Hanım.
00:15:05Avukatım.
00:15:07Merhaba.
00:15:09Memnun oldum.
00:15:11Defne.
00:15:14Yalnız kuzum...
00:15:16Bizim oralarda büyüklerin eli sıkılmaz.
00:15:19Öpülür, başa konur.
00:15:21Hadi.
00:15:26Hadi.
00:15:26Hadi.
00:15:27Ay çok pardon.
00:15:28Benim işim atla.
00:15:29aklım bir şey itti ya bizde iş.
00:15:31Yani böyle en sıkmak refleks olduğu için.
00:15:34Hadi.
00:15:37Memnun oldum.
00:15:39Yani bu şey yaşla ilgili bir şey değil yani adet.
00:15:42Yok canım ne yaşıyor mu?
00:15:43Maşallah taş gibi.
00:15:48Evet neyse.
00:15:50Sultanım sana da hemen durayım mı bir tane?
00:15:52Ben işinizi böyle mü yiyeyim?
00:15:54Yok canım.
00:15:55Estağfurullah ya ne işi?
00:15:57Biz iş falan konuşmuyorduk Kadir Bey.
00:15:59Öyle bir sofra hazırlamış ki.
00:16:01Aklımı başımdan aldı valla.
00:16:04Sofra hazırlamış.
00:16:06Sofra?
00:16:06Acıktık.
00:16:07Acıktık.
00:16:09Benim bildiğim avukat nedenin aklı başında olur ama...
00:16:13Neyse.
00:16:16Benim zaten pek iştahım yok.
00:16:18Size afiyet olsun.
00:16:19Nereye gidiyorsun?
00:16:20Senin olman gereken yere oğlum.
00:16:24Gelinimin yanına.
00:16:32Selim.
00:16:34Selim.
00:16:35Geldim annem.
00:16:43Kadir Bey.
00:16:45Yani hala flu görüyorum.
00:16:47Tam seçemiyorum ama...
00:16:49Anladığım kadarıyla...
00:16:51Anneniz pek sevmeliydi.
00:16:53Yok canım olur mu ya?
00:16:54Çok sevdi seni.
00:16:56Valla bak.
00:16:56Yani bizde hani böyle dedik.
00:16:58Birazcık sevdiğin kişi.
00:16:58Hafif böyle bir baskı.
00:17:00Hafif küçük saldırılar.
00:17:02O sevgiyi belli etme şeyi yani.
00:17:05Ondan.
00:17:06Yani.
00:17:09Yandım ben bayağı.
00:17:11Dedik.
00:17:20Aç aç.
00:17:25Efendim.
00:17:28Evet geleceğim.
00:17:31Dokuz.
00:17:32Dokuz.
00:17:33İyi dokuz.
00:17:35Dokuz daha gelirim.
00:17:37Tamam.
00:17:38Görüşürüz.
00:17:53Müsaade isteyeyim ben o zaman.
00:17:55Müsaade senin.
00:17:58Gideyim mi o zaman?
00:18:01Şurluklara söylerim bırakırlar seni.
00:18:04Yok.
00:18:05Arabamı almaya geldin ya zaten.
00:18:08Tamam işte arabanı getirirler ya.
00:18:12Görüşürüz o zaman.
00:18:20Önce.
00:18:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:35Üv jullie...
00:22:13بيamatين
00:22:17دün benim teklifime evet deyip unutmuş ol...
00:22:20...bu ihtimali düşünmek bile istemiyorum.
00:22:22Hayır canım, yani ben de sana geliyordum da sen daha erken davrandın.
00:22:25Gelse mi?
00:22:26Geleyim.
00:22:28Ne haber?
00:22:29İyiyim, sen?
00:22:30Buyur, buyur.
00:22:32Buyur.
00:22:39رجümü sürüyorum.
00:22:41Ne sürüyorum ya, rجümü koyuyorum.
00:22:43Sürdüm zaten, beni de karıştırdınız.
00:22:45Haydi in artık!
00:22:46Ay neye ineyim ya?
00:22:48Daha yazmadı ki.
00:22:49Aşkım çocuk dokuzda aşağıda ol demiş.
00:22:52Evet, bana bak, bana bak.
00:22:53Geç kalmıyorsun, sohbetinizi ediyorsunuz, yemeğinizi yiyorsunuz...
00:22:57...sonra da vakitlice geliyorsunuz.
00:22:59Son, sen geliyorsun, ev geliyorsun.
00:23:02Tamam mı?
00:23:03Ya boşver ya, birazcık geç kalsın.
00:23:06Tamam, unutmayın hadi tamam, ben iniyorum.
00:23:08Oldu mu?
00:23:09Çok güzel oldu.
00:23:11İneyeyim o zaman ben artık.
00:23:13Hadi sen edelim.
00:23:13Hadi artık, hadi.
00:23:14Ayrıca, o bakışlarınızın ardındaki date fikrini silip atıyorsunuz, tamam mı?
00:23:20Çünkü bu bir date değil.
00:23:25Ama valla ne yalan söyleyeyim ya.
00:23:28Uzun zaman sonra kendime özen göstermek çok iyi hissettirdi.
00:23:34Hadi git.
00:23:36Gittim, hadi.
00:23:37Gidiyorum.
00:23:40Ne oldu Defner?
00:23:42Son dakika işim çıktı, çok çok özür dilerim, telafi edeceğim.
00:23:46Öldüm.
00:23:53Demek baban tüm bu imparatorluğu tek başına kurmuş ha?
00:23:58Yardımsız, ortaksız.
00:23:59Öyleymiş.
00:24:01Zehir gibi, seki, pratik.
00:24:03Keşke ben de öyle olsam.
00:24:08Biz niye bütün akşam babamı konuştuk ya?
00:24:11Yani konu konuyu açtı.
00:24:13Hem sayende Levent Bey'i daha yakından tanımış oldum.
00:24:17Beni de tanırsın, zamandan.
00:24:19Siz de benim.
00:24:26O saatte bayağı geç olmuş.
00:24:29Kalkayım ben.
00:24:30Hayır, hayır.
00:24:31O yüzden demedim, özür dilerim yani.
00:24:32Yok, yarın ofiste birlikteyiz zaten.
00:24:37Bir de yarın gelirken yine koyu yeşil bir şey giysene.
00:24:43Gözlerini ortaya çıkarıyor.
00:24:46Bakarız.
00:24:49Zahmet etme, ben yolu biliyorum.
00:25:03Saat kaç oldu ya?
00:25:22Ya zaten güvenmiyordum.
00:25:24Bana yardım etti diye hemen yumuşadım ha.
00:25:27Ya siz de öyle bir gaza getirdiniz ki beni.
00:25:30Resmen goslandım ha.
00:25:31Sizin yüzünüzden.
00:25:32Aa, goslanmadın ya.
00:25:34Goslansaydın adam sana mesaj atmazdı.
00:25:36Tabii tabii.
00:25:38Bilmiyorum ya.
00:25:39Ne bileyim.
00:25:41Ben böyle kendimi çok garip hissediyorum.
00:25:44Keşke tamam demeseydim ha.
00:25:45Aşkım, bak şimdi.
00:25:48Merkür retrosunun gölge zamanlarındayız ya.
00:25:50Böyle aksaklıklar çok normal.
00:25:51Ay, başladın yine Merkür retro falan.
00:25:54Allah Allah.
00:25:54İyi, aman tamam.
00:25:55Realizmle konuşalım.
00:25:57Adam yoğun.
00:25:58Yetenekli.
00:25:59Yakışıklı.
00:26:00Tabii ki iş çıkabilir ağaç.
00:26:01Ay, aman al.
00:26:02Al senin olsun.
00:26:04Tamam, al senin olsun.
00:26:05Ne diyorsun be?
00:26:06Sen bilmiyor musun?
00:26:07Şu anda bir erkek bana günaydın dese...
00:26:09...bu yukarı bakarım böyle gökyüzüne gece mi olmuş diye.
00:26:11O kadar güvenmiyorum.
00:26:12Tabii tabii.
00:26:13O yüzden böyle telefonun flört uygulamalarıyla dolup taşıyor değil mi?
00:26:16Sanki vaktimiz var uygulama silmeye.
00:26:18Sileceğim zaten.
00:26:19Oruçtayım diyorum, aşk orucundayım.
00:26:21Kararlarım niye inanmıyorsun?
00:26:22Sil o zaman.
00:26:23Sileceğim.
00:26:24Sil.
00:26:27Sen onu boş ver de.
00:26:28Ben yarın ne yapacağım ya?
00:26:30Ne?
00:26:31Ya yarın toplantımız var.
00:26:33Bir de ben toplantıda rezil olacağım adama.
00:26:35Sen niye rezil oluyorsun ya?
00:26:36Olacağım tabii.
00:26:37Hayır, seni ekti ittiği için o rezil olsun.
00:26:40Gosladı beni ya, gosladı.
00:26:42Yarın göreceğiz bakalım.
00:26:44Sarı mı yamam, kara mı yamam.
00:26:46O ne demek be?
00:26:48Kara ne?
00:26:49Kara kader.
00:26:50Aman Melo ya.
00:26:52Ben ne diyorum, sen ne diyorsun?
00:26:58Üzsüz'e bak sen, yüzsüz'e.
00:27:01Arıyor bir de ha.
00:27:02Açsana.
00:27:03Çok bayılırım böyle hazır konuşmalarına, sürümdür biraz.
00:27:10Efendim Tolga.
00:27:12Aşağıdayım.
00:27:13Konuşabilir miyiz lütfen?
00:27:15Yandaki kafede bekliyor olacağım.
00:27:24Ne diyeceğim ki ben bana?
00:27:26Neyse konuşur.
00:27:27Ne konuşacak?
00:27:29Kocam, biz neyine?
00:27:38Abim, Zeynep geldi.
00:27:40Yorgunmuş, uyacakmış.
00:27:45Ya abi kurban olduğum bir sorun var belli yani.
00:27:48Hani kim canını sıkıyor?
00:27:49Selma annemi, avukat ablamı.
00:27:51Ya yok anama, canımı sıkacağım bir durum yok.
00:27:52Anam zaten canı sıkmayı spor olarak yaptığı için.
00:27:55Tamam abi, alışkınsın sen de zaten işte ne güzel, kas yapıyorsun.
00:27:59Ya bu defneye canım sıkılıyor ya.
00:28:01Oğlum, bu herifler karşı çıksız hiçbir şey yapmaz.
00:28:05Yani bir şey çıkacak bunun altından da ne?
00:28:08Abi bu Tolga denen herif senin canını sıkacak.
00:28:11Ben onun canını...
00:28:13...başından beri kızı kandırmaya çalışıyor, serefsiz.
00:28:16Ben anlıyorum onu.
00:28:18Bundan girdim zaten bu işe yoksa, ne gireceğim?
00:28:20Ya avukat abla zeki kıza benziyor.
00:28:22Kanmaz be bunlar ha.
00:28:23Oğlum, sen bu herifi tanımıyorsun oğlum.
00:28:26Bu var ya bu, bu var şeytana pavucunu ters giydirir.
00:28:29Öyle bir şerefsiz bu.
00:28:32Ben biliyorsun geçmişte oğlum bitenleri.
00:28:34Vallahi bak bak, selo.
00:28:35Bu kıza bir zarar gelsin bak.
00:28:37Yemin ediyorum bak bu sefer acım ama.
00:28:38Vallahi acım ama.
00:28:41Tamam neyse, sakit bir şey.
00:28:54Geldin.
00:28:55Ya telefonu öyle şırank diye kapatınca ben sabaha kadar bekledim diye düşünmüştüm.
00:29:00Ayrıca çok tatlı görünüyorsun.
00:29:06Bu gece için nasıl bir açıklamam var?
00:29:09Merak ettiğim için geldim.
00:29:10Evet, dinliyorum.
00:29:13Defne bana çok bozulduğunu biliyorum.
00:29:18Yani, inan bana çok ani bir işim çıktı.
00:29:21Yani onu çözmem gerekiyordu.
00:29:23Bütün akşam da aklım sende kaldı.
00:29:25Ve inan bana, yani mecbur kalmasam bir saniye bile kalmazdım orada.
00:29:31Bozulmadım ki.
00:29:33Nasıl yani?
00:29:34Kızmadın mı?
00:29:35Yok, kızmadım.
00:29:37Yani sana hiç güvenmediğim için hayal kırıklığına da uğramadım.
00:29:41Sıradan bir Tolga Erez klasiği deyip geçtim.
00:29:45Hayır ya, bak.
00:29:47Bana haksızlık ediyorsun Defne.
00:29:49Sen, işine aşık, tutkulu bir kadınsın, tamam mı?
00:29:55Düşün ki seninle birlikte o masada oturuyoruz.
00:29:58Güzel yemeklerimiz gelmiş, içeceklerimiz gelmiş.
00:30:02Tam o esnada telefonun çalıyor.
00:30:04En önemli müvekkilinden, en acilinden bir telefon çalıyor.
00:30:08Ne yaparsın?
00:30:10Ne yapardın?
00:30:11Sen de aynı şeyi yapardın.
00:30:13Gidip o krizi çözerdin.
00:30:15Ya ben o masaya, aklım başka bir yerdeyken, yarım yamalık bir adam olarak oturmayı istemedim.
00:30:21Çünkü sen, yarım ilgiyi hak eden bir kadın değilsin.
00:30:26Konuyu çözdüm, sorunu halledip, karşına net bir adam olarak çıkmayı tercih ettim.
00:30:33Bu, mesleğim üzerinden beni köşeye sıkıştırman çok ucuz bir numara.
00:30:38Ama iyi çalışılmış bir tirat.
00:30:41Jüri etkilenirdi.
00:30:43Jüriyi boşver de, bir avukat var.
00:30:47O avukat etkilense yeter bana.
00:30:51Bak, senden tek dileğim, kalbinin sesini dinleme.
00:30:56Biliyor musun?
00:30:58Ben bunu hayatımda hiç yapmadım.
00:31:01Neden?
00:31:02Çünkü duygularına göre hareket etmek mantıklı değil.
00:31:05Sen çok ilginç bir kadınsın ya.
00:31:10Tamam, ben anladım.
00:31:11Yani, meseleyi burada kapatmış değiliz.
00:31:13Ama, sorun değil.
00:31:15Ben, ömrümün sonuna kadar beklemeye razıyım.
00:31:19Baktım var nasıl olsa.
00:31:32Oğuz.
00:31:33Ablam.
00:31:34Ablam, ne yapıyorsun? Müsait misin?
00:31:36Gel ablam, gel ya.
00:31:37Kendi eminmiş gibi ya, rahat ol.
00:31:39Özledim lan seni.
00:31:41Baş başa da kalamadık, konuşamadık bir türlü.
00:31:43Allah, avlacığım.
00:31:45Ben de özledim tabii ki.
00:31:48İyi misin?
00:31:49Her şey yolunda mı?
00:31:52İyiyim.
00:31:53Her şey yolunda ve bomba gibiyim.
00:31:54Emin misin?
00:31:55Herhalde, herhalde.
00:31:56Herhalde, kimin kardeşim ya ben?
00:31:58Hem, ne bu sorular, sualler?
00:32:01Sen bir yere yetişmiyor muydun?
00:32:02Makyaj kalacaksın.
00:32:03Ben hallediyorum ya.
00:32:05Neyi hallediyorsun sen?
00:32:07Genel.
00:32:08Genel yani, öyle lafın genişi söyledi.
00:32:11İyi bakalım.
00:32:12Hallet.
00:32:14Gözüm üstünde, ona göre.
00:32:26Herkese günaydın arkadaşlar.
00:32:28Çalışma ofisimiz hepimize hayırlı olsun.
00:32:37Detok suyunuzu getirdim Levent Bey.
00:32:40Sağ ol, koy şöyle.
00:32:41Selin.
00:32:43Benim yüzüm biraz solgun mu?
00:32:45Gayet iyi görünüyorsunuz.
00:32:46Ben hiçbir şey fark etmedim.
00:32:47Sağ ol canım.
00:32:48Vitaminlerimi getir Baran.
00:32:49İşte, magnezyon, omega 3.
00:32:52Bu varsa getir.
00:33:06Günaydın.
00:33:08Vay Tolga Bey.
00:33:10İlk sen geldin, günaydın.
00:33:12Erken kalkanın yolu kısa olur, değerli babam.
00:33:16Doğru söylemiş.
00:33:19Seni iyi yetiştirilmiş.
00:33:21Ona sevgilerimi ve saygılarımı ilet.
00:33:25Kendisini geçen sene kaybettik.
00:33:27Aa.
00:33:28Ben bilmiyordum.
00:33:29Başın sağ olsun.
00:33:31İnsan ölümle tanışınca zamanın değerini anlıyor.
00:33:35Değil mi?
00:33:36Doğru.
00:33:37Doğru.
00:33:38Ama sizin maşallahınız var.
00:33:41Valla olabildim ama...
00:33:44Ben biraz sıkıldım bu işlerden ya.
00:33:47Bırakacak mısınız yoksa?
00:33:50Şu proje Metis'i.
00:33:51Çekileceğim.
00:33:53Kızı büyüttük.
00:33:54Şenketi büyüttük.
00:33:56Eşi de boşadık.
00:33:57Daha ne olsun?
00:34:00Şirketin başına herhalde Özlem geçecek.
00:34:04Yani Özlem çalışkan, çok zeki bir kız ama yeterince deneyimli değil.
00:34:09Güvenebileceğim birini bulursam yarın çekip giderim.
00:34:13Size benim gibi biri lazım yani.
00:34:16Bu projeyi başlattım ama devamı gelecek diyorsun ha.
00:34:20Vay.
00:34:22Severiz Özlem'i.
00:34:23Her zaman.
00:34:26Haydi.
00:34:32Sen ne yapıyorsun öyle?
00:34:34Gömüyorsunuz başınızı böyle telefona bütün gün.
00:34:36Yok ya.
00:34:37Dating uygulamalarımı siliyorum.
00:34:39O ne be?
00:34:40Hani var ya insanlar böyle yazışıyorlar, oradan tanışıyorlar internetten.
00:34:44Aa bakayım bakayım.
00:34:45Suzi bırak.
00:34:46I ıh.
00:34:48Bak veriyorum Suzi.
00:34:49Ama ne olursun sağa kaydırma tamam mı?
00:34:52Başımı belaya sokarsın.
00:34:53Hep sola.
00:34:53Tamam.
00:34:54Hep sola.
00:34:54Tamam canım.
00:34:56Gözümü de görmüyor ki.
00:34:58Suzi.
00:34:58Doğru canım.
00:34:59Acaba kalkıp bize çay mı koysan?
00:35:01Hani bir işe mi yarasan?
00:35:02Ben koyarım çay ya.
00:35:04Böyle miyim?
00:35:05Başımıza iş mi açacağım ya?
00:35:08Uy yumuşku bir haydan.
00:35:10Ne haydan?
00:35:12Anne.
00:35:13Oğlum.
00:35:14Otursana.
00:35:15Arkadaşımla ulaşacağım.
00:35:17Hadi ben kaçtım.
00:35:18Öpürüm sizi.
00:35:20Teyzoş.
00:35:21Canım.
00:35:25Levent Bey ayrı ayrı çalışacağımızı söylemiştiniz.
00:35:28Merak etmeyin ben öyle diyeceğim onu.
00:35:30Özlem size şimdi bir özet geçsin.
00:35:33Önemli detayları anlatsın.
00:35:36Ay bu sağa mıydı?
00:35:38Melis.
00:35:39Bu sağa mı sola mı kaydırınca hangisiydi?
00:35:42Ne?
00:35:43Sağa mı kaydırıyorduk sola mı?
00:35:47Aman.
00:35:49Sağa kaydırıverdi.
00:35:53Arkadaşlar yatırımcımız iki haftaya Türkiye'de olacak.
00:35:56O zamana kadar konseptin, fizibilitenin ve tüm hukuki risklerin masada olması lazım.
00:36:01Lütfen.
00:36:03Eee konsept tarafını çıkarırız.
00:36:06Valla ben zemin raporu gelmeden ve riskleri görmeden bu arkadaş kadar rahat konuşamam.
00:36:11Kimse senden rahat konuşmanı istemedi zaten.
00:36:14Eee hal edeceğiz.
00:36:16Ben takviminizi öğrenebilir miyim?
00:36:19Valla takvim konusu bu hukuki süreçler falan netleşsin.
00:36:22Takvim veririz.
00:36:23Senin bu isteklerin, prensiplerin bitmezse emin de.
00:36:27Biz sizin gibi çiziktirmiyoruz çünkü.
00:36:29Dikiyoruz biz.
00:36:30Hukuki süreçler ve top tarafıyla ben ilgileneceğim Kadir Bey.
00:36:33İyi hızlı olursa seviniriz Defne Hanım.
00:36:35Merak etmeyin Kadir Bey.
00:36:37Ha bütün derdimiz bitti bir tapu mu kaldı Defne Hanım?
00:36:40Hissedarlardan beri çıkıp dava açarsa o çiziktirdiğin şey evinin duvarına asarsın.
00:36:45Biz onu halledeceğiz merak etmeyin.
00:36:47Defne'yle beraber hallederiz onu.
00:36:49Değil mi Defne?
00:36:55Defne Hanım duymadı.
00:36:56Herhalde gece geç yatıldı, eğlenildi.
00:36:59Herhalde erken kutlama yapıldı.
00:37:02Yoo.
00:37:02Onu da nereden çıkardınız?
00:37:04Gayet erken uyudum.
00:37:05Belli.
00:37:06Ha belli.
00:37:09Halledeceğiz Levent Bey.
00:37:11Tamam.
00:37:11Gerisini de zaten Özlem halledecek.
00:37:14Ben diyorum ki bu akşam bana gelin bir kutlama yapalım.
00:37:18Buzları eritelim.
00:37:20Ne dersiniz?
00:37:21Biz dün akşam Tolga'yla kutladık babacığım.
00:37:25Değil mi?
00:37:32Olsun ya bir daha yaparız, bir daha kutlarız.
00:37:39Ben hiç müsait değilim.
00:37:41Kusura bakmayın maalesef.
00:37:43Valla benim de önceden benim için söyledim var.
00:37:46Tamam o zaman başka bir zaman kutlarız.
00:37:51İsterseniz şimdi müdürlerle tanışın.
00:37:54Özlem de ofisi göstersin size.
00:37:56Çalışma alanlarınızı görün.
00:37:58Bir istediğiniz falan varsa iletirsiniz.
00:38:01Güzel olacak her şey.
00:38:03Hadi hepimize başarılar.
00:38:04Hadi maalesef.
00:38:09Buyurun avukat hanım.
00:38:12Enteresan Kadir Bey.
00:38:15Gelişme var herhalde.
00:38:18Denizem sen bir kal.
00:38:20Bir konuşalım selbe.
00:38:21İyi günler.
00:38:26Kısım.
00:38:28Bittik biz mahvolduk.
00:38:30Ne oldu baba?
00:38:32Aralarındaki gerginliği görmüyor musun ya?
00:38:34Bu iş böyle yürümez.
00:38:36Yapamayız biz böyle.
00:38:37Bir şey yapmamız lazım.
00:38:39Doğru.
00:38:40Kadir Bey biraz şey.
00:38:43Zor.
00:38:44Sen Tolga ile konuş istersen.
00:38:46Tamam.
00:38:48Gönder Tolga'yı bana.
00:38:50Tamam.
00:38:51Bir de şu kariyo neydi?
00:38:53Kariyo proktör müydü neydi?
00:38:55Onu da bir ara.
00:38:57Boynumda ve belimde Tolga ve Kadir adında iki fıtık çıktı.
00:39:02Halledeceğim babacığım.
00:39:04O zaman iyi günler.
00:39:05İyi günler.
00:39:06Ben dönerim birkaç saate.
00:39:10Ben ne yapayım?
00:39:12Ha ben ne olsun diye söyledik yani.
00:39:13Aynı işi yapıyoruz yani sonuçta.
00:39:15Aynı ortamdayız.
00:39:20Defne.
00:39:22Hiç.
00:39:23Hiç o kıymetli nefesini boşa harcamatamamız.
00:39:26Sakın.
00:39:27Sakın.
00:39:29Ya bir dinle ya.
00:39:37Hah.
00:39:40Abi.
00:39:42Tam olarak ne var bunun içinde?
00:39:45Fazla merak kediyi öldürür derler.
00:39:47Sen dediğim adrese götür.
00:39:49Gerisine karışma.
00:39:51Tamam.
00:39:52Ödeme.
00:39:53Ödeme Bursa'ya.
00:39:54Sen bana çalışacaksın ben borcunu kapatacağım.
00:39:57Sen bana çalışacaksın ben borcunu kapatacağım.
00:39:59Anladın?
00:39:59Kapiş.
00:40:00Bir daha anlatayım mı?
00:40:01Anladım abi.
00:40:02Anladım.
00:40:05Adres.
00:40:12Gel.
00:40:13Yağat Bey.
00:40:14Gel gel.
00:40:15Gel Dolga gel.
00:40:16Otur şöyle.
00:40:16Benimle konuşmak istemişsiniz.
00:40:19Evet.
00:40:20Konuya direkt gireceğim.
00:40:22Çok gerginim.
00:40:23Çok yang dişiliyim.
00:40:25İkinizin arası bu kadar gerginken bu iş yürümez.
00:40:29bir şey yapmak lazım.
00:40:32Yani benim için önemli olan bu projenin başarılı bir şekilde sonuçlanması.
00:40:37Sonuçta benim imzam olacak Levent Bey.
00:40:39Ama Kadir'le işiniz çok zor.
00:40:41Onu söyleyeyim.
00:40:42Evet.
00:40:43Bir alıp veremediğiniz var.
00:40:45Görüyorum.
00:40:46Sormuyorum.
00:40:48O zaman şöyle yapalım.
00:40:52Şu Kadir Bey'le bu işi nasıl çözeriz?
00:40:55Bana yardım et.
00:40:57Şimdi Levent Bey.
00:40:59Amerikalılar garantör olarak bu proje için Kadir'i istedi biliyorsunuz.
00:41:03Adam onlarla bir sürü şey yaptı yurt dışında.
00:41:06İşte havayolları, barajlar vesaire bir sürü şey yaptı.
00:41:10Benim aklımdaki esas soru şu.
00:41:14Kadir Bey bu proje için sizi ekarte edip acaba onlarla bir iş birliği düşünüyor olabilir mi?
00:41:22Takdir edersiniz ki adamın şirketin sizinkinden büyük.
00:41:27Ama gelmiş sizinle çalışıyor.
00:41:29Ben olsam bir bu taraftan bakın derim.
00:41:42Bu ön inceleme duruşması olacak.
00:41:44Hani delilerin toplanılması biraz zaman alır ama ben yine de size duruşma gününü haber vereceğim.
00:41:49Tamamdır.
00:41:50Teşekkürler.
00:41:58Allah'ım sana emin ediyorum.
00:42:05Bundan sonra sadece işimle ilgileneceğim.
00:42:07Başımı belay sokmayacağım ve senin huzurunda söz veriyorum.
00:42:11Başlık meşk yok.
00:42:12İnşallah bir şey söyleyeyim mi böyle üzerimden?
00:42:17Sanki böyle beş ton yük atmış gibi ya.
00:42:20Beş ton.
00:42:22Helal olsun be Defne'ye.
00:42:23Vallahi helal olsun.
00:42:25Helal olsun tabii de.
00:42:27Ya ben o rahatlamayı bir hissedemedim.
00:42:29Bir gerginlik var üstünde Yiğit.
00:42:30Niye?
00:42:31Bir şey söyleyeyim mi?
00:42:33Ben de öyle hissediyorum.
00:42:35Acaba bu kız bizim borcumuzu ödemek için kötü işlere mi bulaşacak?
00:42:39Sus bak öyle şeyler söyleme Allah aşkına ya.
00:42:41Kötüyü çağırma.
00:42:42İyi düşünelim.
00:42:43İyi olsun artık.
00:42:44Evet.
00:42:45Düşünelim iyi olsun.
00:42:48Defne niye hala gelmedi?
00:42:50O bartınerlerde onun dosyalarını paylaşacağız.
00:42:53Dur.
00:42:54Ne olur bir kahve içelim.
00:42:56İçelim.
00:42:57Bir keyif daha.
00:42:58Tamam mı?
00:42:59Tuç Erellam arıyor.
00:43:01Tuç Erellam arıyor.
00:43:03Tuç Erellam.
00:43:06Güzelim.
00:43:08Çok özledim dünden beri seni.
00:43:09Seni kaybettik.
00:43:10Bir saate gelirsin ancak.
00:43:12Hallettik hallettik.
00:43:13Ben yapacağım.
00:43:13Evet evet.
00:43:25Bir suzan abla ne yaptın sen?
00:43:27Bir suzan abla ne yaptın sen?
00:43:29Ne yapacağım ben?
00:43:48Yeni misin sen?
00:43:50Yeniyim.
00:43:51Yeniyim ama geçiş olarak.
00:43:54Bir dahakine motorla gel tamam mı?
00:43:55Motor yok ki abi bende.
00:43:56Yani.
00:43:57Otobüse gel.
00:43:59Tamam.
00:44:01Eyvallah.
00:44:07Al sen şunu da al.
00:44:10Kendine bir tane motor al.
00:44:14Kuruyun motorsuz olur mu aslan?
00:44:16Tamam tamam.
00:44:17Hallederim ben onu.
00:44:18Giderken de taksiye falan bileyim.
00:44:20Buralarda çok gözükme.
00:44:22Hadi yol al.
00:44:23Eyvallah.
00:44:23Eyvallah.
00:44:39Yaktın beni.
00:44:41Sen ne yaptın?
00:44:42Ne?
00:44:42Sen beni yaktın.
00:44:44Sen beni kimle işlemişsin biliyor musun?
00:44:46Bak.
00:44:47Dokunma dedim sana.
00:44:48Dikkat et dedim ya.
00:44:49Mine abla şahitsin ben hiçbir şey yapmadım.
00:44:53Kim kız bu?
00:44:54Kim?
00:44:55Bak.
00:44:55Tolga.
00:44:56Aaa.
00:44:58Defnenim Tolga.
00:44:59Ay kızım ben ne bileyim gözüm de görmüyor boylu postu görünce kaydırdı kaydırdı.
00:45:04Ya defneyi arıyorum yüz kere aradım açmadı.
00:45:07Ya Tolga benden önce arayıp söylediyse?
00:45:09Kesin yanlış anladı.
00:45:11Allah'ım kesin yanlış anladı.
00:45:12Ben bittim.
00:45:13Yok dur bir dakika durun.
00:45:14Ay ne durun bir dakika ortalığı birbirine katmışsın işte.
00:45:17Allah'ım dostlukla sınanıyorum.
00:45:18Sınanmadığım tek şey de ustlukta onunla da sınanıyorum.
00:45:21Hayır hayır bir dakika.
00:45:23Şimdi madem bu Tolga bu kadar efendi biri.
00:45:27Madem bizim Defne'nin etrafında fırfır dönüyor.
00:45:30O zaman bu adamın sevgili bulma sitelerinde ne işi var pardon?
00:45:36Defne dün akşam bir anda geldi gerçekten haberim yoktu.
00:45:40Öncesinde söz vermişim.
00:45:42Anlıyorum seni.
00:45:43Of.
00:45:45Bak bu Sarı olan tamam mı bu değil.
00:45:49Sarı önemli.
00:45:51Kadir Bey.
00:45:52Tamam haklısın bu şekilde anlamakta ama dinler misin?
00:45:55Ya o zaman bunlara hiç gerek yoktu valla ya.
00:45:57Ben ofisimden organize ederdim yani.
00:45:59Yani senkronizasyonun biraz daha hızlı ilerlemesi için bir arada çalışmamız gerekiyor.
00:46:06Ya neyi düşünmüşsünüz de ben burada valla bununla bunu bu orla gırtlaklarım ha.
00:46:13Eee hallediyorum ben Kadir Bey.
00:46:16Tolga bakabilir misin lütfen?
00:46:18Bakar bakar.
00:46:20Bak bak.
00:46:21Tabi.
00:46:22Tabi.
00:46:23Gel.
00:46:26Gel.
00:46:32Defne.
00:46:35Bir gelsene.
00:46:37Tabi.
00:46:48Kolay gelsin.
00:46:54Neven?
00:46:55Gel.
00:46:56Gel otur şurada.
00:46:57Her şey yolda mı?
00:46:58Otur otur.
00:46:59Kısa bir şey imzala.
00:47:01Okumada gerek yok.
00:47:02İmzala.
00:47:03Yine ne imzalıyorum acaba?
00:47:05Gizlilik sözleşmesi.
00:47:07İmzala.
00:47:07Hadi gel.
00:47:12Hadi.
00:47:13Tefne.
00:47:14Oh tefne.
00:47:17Buyurun.
00:47:18İmzaladım.
00:47:19Konuştuklarımız aramızda kalacak.
00:47:23Kadir Eminda.
00:47:25Benim düşmanım olabilir.
00:47:27Ne?
00:47:28Şu Amerikalılar.
00:47:30Büyük yatırıcılar.
00:47:31Kadir benden daha güçlü.
00:47:33Projeyi elimden alacak.
00:47:35Bu yüzden benimle çalışmak istiyor.
00:47:37Eee Levent Bey bir sakin mi?
00:47:39Bir planı var.
00:47:40Onun planını öğrenmem lazım.
00:47:42Bunu ancak sen yaparsın.
00:47:44Sen.
00:47:45Ben mi?
00:47:46Evet sen benim avukatımsın.
00:47:47Bu yüzden sana 10 milyon verdim.
00:47:49Onun her adımını, özel hayatını, her şeyini öğrenip bana söylemeni istiyorum.
00:47:57Anlıyor musun?
00:47:57Sakın beni yalnız bırakma.
00:47:58Eee Levent Bey.
00:47:59Bir sakinleşelim yoksa maazallah tansiyonumuz falan mı fırlayacak?
00:48:03Eee ben şüpheli bir şey görürsem size söylerim.
00:48:07Söz mü?
00:48:08Söz söz.
00:48:10Kadir.
00:48:11Çok tehlikeli bir adam.
00:48:13Sakın.
00:48:14Ona güvenme tamam mı?
00:48:19Çok sıkıldım bu işlerden.
00:48:21Gerçekten çok sıkıldım.
00:48:33Ay ay ay.
00:48:36Dur dur.
00:48:39Teşekkür ederim.
00:48:53Ne yapıyorsun?
00:48:56Sayıyorum dur.
00:49:00Makine sayacak zaten.
00:49:02Tamam.
00:49:03Burada iki bin var, burada sekiz yüz var.
00:49:07Tamam.
00:49:08Suçlu değilsin.
00:49:09Ne?
00:49:10Yani filmlerde suçlular böyle havalı havalı sayar ya.
00:49:14Sen bu işte biraz kötü gibisin.
00:49:17Teşhis için teşekkürler.
00:49:19Tamam ver şimdi.
00:49:22Gel parça parça yatıracağız.
00:49:25Tamam.
00:49:27Parça parça yatıralım bakalım.
00:49:33Bu sahte.
00:49:35Nasıl ya?
00:49:36Sahte.
00:49:37Nereden anladın?
00:49:38Anlarım.
00:49:40Ayrıca Buhrizade Mustafa Itri'yle pek benzetememişler.
00:49:43Buhrizade kim?
00:49:44Buhrizade Mustafa Itri.
00:49:46Bu iki yüzün üstündeki bestekar.
00:49:52Buhrizade Mustafa Itri.
00:49:56Memnun oldum Buhriza'da.
00:49:59Ama paranın sarfı olması mutlu etmedi tabii.
00:50:04Oğuz ben bu arada.
00:50:07Zeynep.
00:50:10Memnun oldum Zeynep.
00:50:12Ben de.
00:50:17Neyse benim görüşmem var.
00:50:19Geç kalıyorum.
00:50:19Al.
00:50:22Suçlu olmayabilirsin ama biraz yavaşsın.
00:50:25Yazdım bunu.
00:50:28O avukat kız beni tehdit etti diyorsun öyle mi?
00:50:31Evet.
00:50:32Resmen hırsız dedi bana.
00:50:34Elinde kuyumcu kayıtları varmış.
00:50:37Mahkemeye delil olarak sunarım her şeyini alırım dedi korktun.
00:50:40Yapmadığın bir şey için niye korktun ki Leyla?
00:50:43Sen o mücevherleri sattın mı gerçekten?
00:50:46Evet anne.
00:50:48Kadir son zamanlarda benim güvenimi çok sarstı.
00:50:51Ben de beni evden gönderirse ne yapacağımı bilemediğim için kendimi güvene almak istedim.
00:50:56Sonra o avukat kız da bana zorla sözleşmeyi imzalattı.
00:51:01Sen şu avukat kızı anlat öyle bakayım bana.
00:51:05Ah var ya.
00:51:07O Mesut abi şerefsizliğinin yatacak yeri yok.
00:51:09Ama sen sıkma canını.
00:51:11Ben halledeceğim.
00:51:12Halledeceğiz biz siz merak etmeyin.
00:51:14Nasıl merak etmeyeyim?
00:51:16Şimdi de tutturmuş boşanmayacağım diyor.
00:51:18Ay mahkemede hayır diyecekmiş.
00:51:21Hele bir boşanmasın.
00:51:22Hele bir boşanmasın.
00:51:24Bak o mahkeme salonunu onun başına yıkmıyor muyum ben?
00:51:27Onu aldatmadan önce düşünecekti.
00:51:28İkimizi birden sevebilirmiş.
00:51:30Gönlümde ikinize ne yer var diyor.
00:51:32Benim kalbim kocaman.
00:51:34İkisine de yer var.
00:51:35Bak sen ya.
00:51:37Koca yürekli Mesut abime bak sen.
00:51:39Hayır kurumu muyumuş onun gönlü?
00:51:41Kız onun kendine hayrı yok.
00:51:43Ben olmasam kendisine bile bakamayacak o.
00:51:45Bakmasın zaten.
00:51:46Beter olsun.
00:51:47Beter olsun.
00:51:48Pis herif.
00:51:49Çöz işimi bak Defneciğim ne olur.
00:51:51Ne yap ne et.
00:51:52Boşa şundan beni bak kurban olurum.
00:51:54Çözeceğim abla merak etme.
00:51:56Kurtaracağım seni.
00:51:57İkinci baharını yaşatacağım sana.
00:52:00Merhaba.
00:52:01Merhaba.
00:52:02Defne Hanım stajyerlik görüşmesi için çağırmıştı.
00:52:05Defne şu an rehin almıştır burada.
00:52:08Nasıl?
00:52:10Bir sen çözersin benim işimi.
00:52:12Başkası halledemez.
00:52:13Canım sakın evlenme.
00:52:15Evlen diyen olursa da sakın onu dinleme.
00:52:18Aman yok be abla.
00:52:19Ne evlenmesi?
00:52:20Ayrıca evlenecek adam mı var da biz evlenmiyoruz sanki?
00:52:23Varsa da evlenmem zaten.
00:52:24Boş ver.
00:52:25Hadi öpküm görüşürüz.
00:52:31Buyurun.
00:52:36Bu erkek milleti kendin ne sanıyor ya?
00:52:38Sanırsın hepsi bulunma sint kumaşı.
00:52:49Siz var ya siz.
00:52:51Siz hepiniz aynı fabrikadan çıkmasınız.
00:52:54Ya barkot farklı ama ürün.
00:52:56Aynı.
00:52:57Ben ne yaptım ya?
00:52:59Ayrıca avukat hanım.
00:53:00Şunu da hatırlatayım sana.
00:53:02Hepimiz aynı fabrikadan çıkmış olabiliriz ama
00:53:05sen herkesi aynı kefeye koyarsan kulak giymiş olursun.
00:53:09Kadir Beyciğim siz de üstünüze alınmazsınız olur bir taş.
00:53:12Biz de herkes.
00:53:14Ama siz pek erkeklere güvenmiyorsunuz galiba.
00:53:18ha?
00:53:20Evet.
00:53:21Bilhassa da evli erkeklere.
00:53:24Valla bilhassa ben evli değilim.
00:53:27Hukuken evli sayılırsınız.
00:53:29Yani en azından yarın sabahki boşanma davanıza kadar.
00:53:32Şimdi şöyle bir şey var avukat hanım işinizi öğretmek gibi olmasın ama.
00:53:35Buyurun siz yaparsınız öyle şeyler buyurun.
00:53:38Hukukta her şey kağıt üstündedir.
00:53:42Hep buna bakarlar.
00:53:44Kalpte ne olduğunu görmez.
00:53:46İlgilenmez.
00:53:48Benim evliliğimde o tatlı bir şeydi yani.
00:53:50Neyse.
00:53:51Evlilik terapisi değil de.
00:53:54Şunu vereyim.
00:53:56Hani?
00:53:57Hayırlı olsun babında.
00:53:58Böyle küçük bir şey.
00:54:00Benim için mi?
00:54:03Siz.
00:54:12Beklemiyordum.
00:54:13Yani açıkçası.
00:54:15Mahçup da oldum.
00:54:17Teşekkür ederim.
00:54:20Hanımınkiler gibi.
00:54:22Anadolu adetidir malum.
00:54:26Nazarlık.
00:54:27Benim de bu ara zaten kem gözlerden korunmaya çokça ihtiyacım var.
00:54:33Teşekkür ederim.
00:54:34Mutlu oldum.
00:54:35İyi ya yüzünü güldürdüysa iyi.
00:54:37Güzel.
00:54:40Sevindik.
00:54:41Vallahi bütün günü Emrut'u Emrut gezdin.
00:54:44Biraz eylem.
00:54:58Tolga Bey'in şirketinden gelen mimari önönay belgeleriyle Kadir Bey'in tarafındaki arazi kayıt belgelerini tek bir ana dosyada birleştiriyorum
00:55:07şu an.
00:55:08Güzel.
00:55:10Güzel.
00:55:10Sözleşmenin son halini toparlayıp iki tarafını da onayına sunacağım.
00:55:14Hızlanmamız lazım arkadaşlar.
00:55:16Zamanımız dar.
00:55:18Herkese kolay gelsin.
00:55:32Gethme.
00:55:33Gethme.
00:55:41Gethme.
00:55:50Defne.
00:55:52Defne.
00:55:56İyi akşamlar Avukat Hanım.
00:56:00İyi akşamlar Kadir Bey.
00:56:03Yarın sabah dokuzda görüşürüz.
00:56:07Aynen sabah.
00:56:09Sabah dokuzda zaten.
00:56:13Burışacağız.
00:56:18Sabah iyi akşamlar.
00:56:28Ne var ya?
00:56:30Yine ne var Defne Defne?
00:56:32Müsaitliğim varsa bir konuşabilir miyiz?
00:56:34Ya Tolga Allah aşkına biz yine ne konuşacağız?
00:56:37Bak inan zaten çok yorgunum ne söyleyeceğini de hiçbir anlam yok, hiçbir önemi yok.
00:56:42Benim sana tavrım net.
00:56:43Benim senin hakkındaki düşüncem net.
00:56:45Tamam.
00:56:46Bana beş dakikada ver.
00:56:48Tamam mı?
00:56:49Ben bir kendimi izah edeyim.
00:56:51Ondan sonra eğer benden rahatsız olursan söz bir daha karşına çıkmayacağım.
00:56:56Son.
00:56:58Bu son.
00:56:59Bu söz.
00:57:00Lütfen.
00:57:11Dinliyorum.
00:57:12Evet.
00:57:17Evet.
00:57:20Özlem çat diye bir anda kafama geldi ve dolayısıyla geri çeviremedim.
00:57:26Tamam mı?
00:57:27Yani.
00:57:30Filanlamıştık bu işi.
00:57:32Söz.
00:57:32Söz vermiştim yani.
00:57:33Bu.
00:57:34Bu kadar.
00:57:34Tolga.
00:57:35Tolga.
00:57:36Bana bunların hiçbirini açıklamana gerek yok.
00:57:38Tamam mı?
00:57:39Biz zaten alt tarafı bir yemek yiyecektik.
00:57:42O kadar.
00:57:42Aşk olsun ya.
00:57:43Benim için öyle alt tarafı bir yemek değildi.
00:57:46Bu kadar basit değildi.
00:57:47Ya ben dün Levent Bey'in karşısında senin yanında durmadım mı?
00:57:51Evet.
00:57:51Ben senin için uğraşıyorum.
00:57:53Kendimi izah etmek için gerçekten çaba sarf ediyorum.
00:57:57En azından kızgın değilim de ben de bir rahatlıyım yani.
00:58:03Çok kafeye takıyorum çünkü gerçekten.
00:58:06Kızgın değilim.
00:58:08Sana kızgın değilim.
00:58:11Kendime kızgınım.
00:58:17Oh.
00:58:18Uzun zamandır böyle laflamamıştık.
00:58:21Valla iyi oldu ya gülüm.
00:58:23Son zamanlar biliyorum biraz karışık.
00:58:26Neden?
00:58:28Nedeni boşver de.
00:58:29Sen ne yaptın mısı da işini?
00:58:31Yarın başlıyorum.
00:58:32He.
00:58:33İyi hadi.
00:58:36Başlıyorum da.
00:58:38Ya ben öyle atladım Defne ben avukatım deyince ama hani garip mi senin tanıdığın birinin yanında başlıyor olmam?
00:58:45Ya mantıksızca mı hareket ettin biraz?
00:58:47Valla gülüm hayatta bazı şeyler vardır.
00:58:49Yani tartıya koyarsın mantık çekmez.
00:58:53Hesaba vurursun akıl almaz.
00:58:55Yani böyle acabalarla hayat yaşanmaz.
00:58:57Nasıl yani?
00:58:59Yani işte acaba şunu mu deseydim bunu mu deseydim?
00:59:03Acaba işte o an geldiğinde böyle harekete mi geçseydim?
00:59:05İşte acaba bu fırsat yine çıkacak mı yine olacak mı bilmem ne böyle düşündükçe düşündükçe insanın içini yer yer kemirir.
00:59:13Valla ciğerini söker adamın yani içinden bitirir yani çürütür seni yani.
00:59:20Biz sen böyle acabalarla yaşamamak lazım yani.
00:59:27Şimdi biz hala benim stajım hakkında mı konuşuyoruz?
00:59:30Kız sen avine laf mı sokup koparırsın valla yanağını ha?
00:59:33İyi sana iyi meslek seçmişiz.
00:59:36Tabi.
00:59:39E annem oraya açayım mı?
00:59:41Aç aç canım sen.
00:59:42Açara kadar arayacak gelirim.
00:59:48Alo anne.
01:00:00Telefon.
01:00:05Melo.
01:00:06Tolga'ylaayım seni sonra arayayım mı?
01:00:09Mahvudum.
01:00:11Mahvudum Tolga'yla imiş.
01:00:13Ay Suzy niye böyle bir şey yaptın?
01:00:16Ben sana sağan değil dedim sola dedim.
01:00:19Aslında ne bileyim göremedim işte.
01:00:20Niye böyle bir şey oldu ya?
01:00:27Bittiyse bana artık müsaadenle.
01:00:29Gitme ya bir şeyler içelim bir.
01:00:32Bak bu saate kadar çalıştık.
01:00:34Biraz soluk narlım diyorum.
01:00:37Olur mu?
01:00:54lütfen ya bir şeyler içelim.
01:00:56Kendimize gelelim.
01:01:04Buyurun Kadir Bey.
01:01:06İyi akşamlar avukat hanım.
01:01:08İyi akşamlar.
01:01:08Ya kusura bakma seni.
01:01:10Hani böyle geç bir saatte rahatsız ettik ama.
01:01:13Yok yok.
01:01:15Her şey yolunda mı?
01:01:17Valla.
01:01:20Biz oğlu biraz kaybettik gibi ya.
01:01:25yani.
01:01:30Şimdi biz...
01:01:32Ben şimdi seni niye aradım?
01:01:36Şimdi sonuçta biz hani...
01:01:39Senin hanem içinde belli bir zamandır.
01:01:41Hani sonuçta bir mesaimiz oldu.
01:01:44Bir...
01:01:44Aramızda bir şey oldu.
01:01:48Ben de hani onunla ilgili olarak...
01:01:52Şey yani bir sorayım dedim yani.
01:01:54Hani sen...
01:01:55Ben hani...
01:01:58Yani bu...
01:02:00Bu şeyin hani bu aradaki şeyi birazcık...
01:02:04Başka türlü...
01:02:06Bir şeye yani...
01:02:09Başka türlüsü de...
01:02:11Başka türlüsü derken?
01:02:15Olur mu?
01:02:18Gibi.
01:02:22Etme bir şey içer misin?
01:02:23Ne smiling sana?
01:02:29Kadir Bey?
01:02:31Alo?
01:02:32Alo Kadir Bey?
01:02:43Bilerek yaptın değil mi?
01:02:44Bilerek yaptım tabii ki.
01:02:46Niye bizi rahatsız ediyor ki?
01:02:47Sizin birbirinizi alıp veremediğiniz ne bilmiyorum ama...
01:02:49Bir daha sakın beni buna alet etme.
01:02:51Ya bu adam doğru düzgün bir adam olsaydı...
01:02:53Ben böyle mi davranırdım?
01:02:55Seni manipüle ediyor bak.
01:02:56En iyi bildiği şey.
01:02:57Sadece derdini anlatmaya çalışıyordu...
01:02:59Ve sen buna izin vermedin.
01:03:01Tamam işte şey yaparsınız...
01:03:02Sabah kahvaltıda buluşacaksınız ya...
01:03:04Dokuzda.
01:03:06O zaman anlatsın sana derdini.
01:03:08Kahvaltı derken pardon?
01:03:10Bayağı az önce duydum konuşuyordunuz.
01:03:12Sabah dokuzda görüşürüz demediniz mi?
01:03:14Evet.
01:03:15Bundan bahsediyorum işte.
01:03:16Aynen.
01:03:17Sabah dokuzda görüşeceğiz.
01:03:19Ama boşanma davası var.
01:03:21Belki de onun için aramıştır.
01:03:23Belki de bir şey soracaktır.
01:03:25Mantıklı değil mi?
01:03:27Komik olan ne ya?
01:03:28Bir dakika bir dakika bir dakika.
01:03:30Ben doğru duydum değil mi?
01:03:32Yani Kadir boşanacak.
01:03:34Sen de avukatısın öyle mi?
01:03:37Ben gidiyorum.
01:03:39Ben gidiyorum.
01:03:40Bak.
01:03:44Kadir ölse karısından boşanamaz.
01:03:47Bak ölse diyorum ha.
01:03:50Oyuna büyük ihtimalle bir kumpas çevirmiştir.
01:03:53Seni de o oyuna alet etmeye çalışmıştır.
01:03:57Ya da kullanmıştır.
01:04:00Yani yakında Kadir'in gerçek yüzünü görürsün zaten.
01:04:07Benden söylemesi.
01:04:23Altyazı M.K.
01:04:31Altyazı M.K.
01:04:42Bak her şeyi istedim.
01:04:46Ama bunu istemem.
01:04:49Ben bu istediğini yapamam.
01:04:51Senin için bile.
01:05:00İnsan hani en çok kıyamadığına, en hayran olduğuna nazar değdirilmiş istemeden.
01:05:15Hayırlı olsun babında.
01:05:17Böyle küçük bir şey.
01:05:19Benim için mi?
01:05:22Altyazı M.K.
01:05:25Altyazı M.K.
01:05:28Altyazı M.K.
01:05:36Altyazı M.K.
01:05:43Altyazı M.K.
01:05:51Altyazı M.K.
01:06:04Altyazı M.K.
01:06:20مرحبا
01:06:22المرحب
01:06:23المرحب
01:06:26المرحب
01:06:29يعني
01:06:30شيء
01:06:30ben aradım
01:06:32sizi
01:06:34ulaşamayınca
01:06:35da endişelendim
01:06:38bir de
01:06:39bir şeyler
01:06:40anlattım
01:06:40maya çalışıyordunuz
01:06:41aslında
01:06:42açıkçası
01:06:42merak da ettim
01:06:46kadir bey
01:06:50başka türlüsü
01:06:51derken
01:07:14şey
01:07:17ben iyi olduğunuzu
01:07:19gözlerimle görmek istedim
01:07:24açıkçası
01:07:25saçmaladım da galiba biraz
01:07:26bu saatte
01:07:28şey
01:07:28yarın sabah zaten
01:07:30davada görüşürüz
01:07:31iyi gece
01:07:37ner
01:07:38yarın sabah o
01:07:39şehire kalmadı yani
01:08:18boşanmayış iptal
01:08:19bir şey
01:08:23bir şey
01:08:48bir şey