- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Aquí es Voltax Ice Link.
00:00:011, 2, 3, 4, 1.
00:00:05Voltax de Park Son-Hu, y Captain Chai.
00:00:09Los dos de A.C. tienen un gran movimiento.
00:00:11No, no, no, no, no.
00:00:13FACE OPEN.
00:00:16¡CANZUN!
00:00:16¡FACE OPEN!
00:00:17¡FACE OPEN!
00:00:18¡FACE OPEN!
00:00:18¡FACE OPEN!
00:00:19¡FACE OPEN!
00:00:26FACE OPEN!
00:00:29stops display.
00:00:31¡ consιο!
00:00:37.
00:00:54Hey Captain.양
00:00:56No, no, no, no, no, no, no.
00:01:28No, no, no, no, no.
00:01:561
00:02:02¿Le haces algo así?
00:02:04¿Qué es eso?
00:02:06¿Por favor?
00:02:06¡Vamos! ¡Aaúl!
00:02:09¡Aaúl! ¡Aaúl! ¡Aaúl! ¡Aaúl!
00:02:13Ya, ¿no está aquí mismo? ¿No está aquí? ¿No está en cosa coca gente en verdad?
00:02:18¿Por qué, ¿Aaúl?
00:02:19Só en línea sepaerte, me enseñó a la emoción.
00:02:22¡Es bueno!
00:02:23¿No?
00:02:53고맙다란 말 한마디가 없다?
00:02:56아까 했는데요
00:02:58그걸로는 부족하지
00:03:00커피라도 한잔해야겠는데
00:03:02저는 선배한테 관심 없거든요
00:03:15죄송해요 선배
00:03:16저 진짜 알바 가야 돼서 데이트 할 시간까지는 없어요
00:03:20데이트?
00:03:21뭔가 오해한 거 같은데
00:03:23Yo solo me llamo a un café.
00:03:25¿No te llamo?
00:03:32Ya, 박성훈.
00:03:33Si te haces un poco de un beso,
00:03:35te vas a matar.
00:03:38Wow, man.
00:03:40¿Para que era?
00:03:41No hay que ver el hombre.
00:03:42No, no.
00:03:43No, no.
00:03:44No, no.
00:03:44No, no.
00:03:45¿Cuántos recuerdos son el video te queda aún?
00:03:49Ya, ni unェ
00:03:55¿Qué pasa con mi hija?
00:04:06Mi hija.
00:04:07No.
00:04:08Yo creo que te ese.
00:04:08Él es tu.
00:04:11Pero ¿o qué me gusta?
00:04:13¿Puedes?
00:04:14¿Qué?
00:04:14Aún ahora iba a tu padre.
00:04:17Yo voy a de gente que te viedas a mí no me has gustado.
00:04:21¿Qué pasa? ¿Te va a ser ching falado?
00:04:23No, no!
00:04:25Tú te vamos a hacer frente a mi nombre y tu peces y dinero.
00:04:29Tú te vas a saber más de gente que me ha sido de Karen.
00:04:33Pero es que no hay que hacerle importancia.
00:04:35No hay nada más.
00:04:36¿Qué pasa cuando días?
00:04:46Sí, sí, sí, sí, sí.
00:05:16¡Suscríbete al canal!
00:05:56¡Suscríbete al canal!
00:06:15¡Suscríbete al canal!
00:06:45¡Suscríbete al canal!
00:06:51¡Suscríbete al canal!
00:07:07¡Suscríbete al canal!
00:07:09¡Suscríbete al canal!
00:07:11¡Suscríbete al canal!
00:07:21¡Suscríbete al canal!
00:07:27¡Suscríbete al canal!
00:07:30¡Suscríbete al canal!
00:07:37¡Suscríbete al canal!
00:07:40¡Suscríbete al canal!
00:07:53¡Suscríbete al canal!
00:07:54¡Suscríbete al canal!
00:08:04¡Suscríbete al canal!
00:08:09¡Suscríbete al canal!
00:08:11¡Suscríbete al canal!
00:08:13¡Suscríbete al canal!
00:08:15¡Suscríbete al canal!
00:08:17¡Suscríbete al canal!
00:08:21¡Suscríbete al canal!
00:08:24¡Suscríbete al canal!
00:08:27¡Suscríbete al canal!
00:08:34¡Suscríbete al canal!
00:08:43No, no, no, no.
00:09:06¿Qué es eso?
00:09:06¿Cómo se ponen?
00:09:08No, no.
00:09:13Es que no hay problema.
00:09:14No, no.
00:09:15No, no.
00:09:15No, no, no.
00:09:16No, no, no, no.
00:09:16¿Pack, 성우?
00:09:19No, no, no.
00:09:19¿Pack, 성우?
00:09:19¿Pack, 성우?
00:09:20¿Pack, 성우?
00:09:21¿Pack?
00:09:21¿Pack?
00:09:30¿Pack, 성우?
00:09:33¿No le gustó?
00:09:37¿Qué eis?
00:09:37¿Eres así?
00:09:41¿Eres así?
00:09:41¿Es un hecho siempre deатra la idea?
00:09:44¿No está pasando esto?
00:09:47¿Cómo se están?
00:09:48¿Eres así?
00:09:50¿Qué haces?
00:09:50Lo llevamos a las dos bien.
00:09:51¿Y qué no?
00:09:51¿Como lo llevamos a la persona?
00:09:51Tón, bueno, se la hora de una de las monarcas.
00:09:54¿Entonces?
00:09:56¿Eres así?
00:09:57Quiero llevarte.
00:09:57¿Para qué hay?
00:09:58¿Vale?
00:10:04No, no, no, no, no.
00:10:35No, no, no, no.
00:11:00야, 잘 어울린다.
00:11:06잘 어울리네.
00:11:09은혜야.
00:11:14은혜야.
00:11:22성훈 오빠?
00:11:24너네 지금 뭐하는 짓이야?
00:11:28괜찮아, 은혜야.
00:11:30괜찮아.
00:11:33전체 괜찮아요.
00:11:36너야?
00:11:38영서?
00:11:38성훈 오빠, 민영서라니까.
00:11:40그리고 너무 그렇게 심각하게 그러지 마.
00:11:44우리 지금 파티 중이잖아.
00:11:45우리끼리 장난 좀 친 것 뿐인데 뭘.
00:11:49그렇지?
00:11:50응.
00:11:50그렇지.
00:11:54영상 다 삭제해.
00:11:56누구든 인터넷에 올리기로 다 하면 바로 법적 대화할 거니까.
00:12:03오빠가 지금 이 모습을 보면 끝장이야.
00:12:05일단 나가자.
00:12:15내려줘요.
00:12:15이 지경이 되고 그런 말이 나와?
00:12:17가만히 좀 있어.
00:12:28응.
00:12:31자.
00:12:33감사합니다.
00:12:37선배.
00:12:38근데 여기 계속 계시면 제가 옷 갈아입기가 불편해서요.
00:12:44오케이.
00:12:50훔쳐보기 없어요?
00:12:52네, 아가씨.
00:12:53품부도록 하겠습니다.
00:12:56다 갈아입었어요.
00:13:01은혜야.
00:13:02내가 오늘로써 너를 두 번이나 구해줬지.
00:13:04말로만 고맙다고 하지 말고.
00:13:06뭔가 다른 게 더 있어야 할 것 같은데.
00:13:10우리 은혜 생명 은혜한테 너무 냉정하네.
00:13:19따뜻한 물 좀 마죠.
00:13:21온몸이 얼었잖아.
00:13:26여기 여자 기숙사 층이에요.
00:13:28계속 있는 거 불편해요.
00:13:30이제 그만 가주세요.
00:13:32응.
00:13:32가도 돼.
00:13:34근데 그 전에 다른 거 없어?
00:13:36뭐가 있어요?
00:13:39예를 들면.
00:13:42키스라든지.
00:13:44선배.
00:13:46아, 플로팅 방식이 너무 올드해요.
00:13:48그래?
00:13:49그럼 한 번 해보면 효과가 있는지 없는지 알겠지?
00:13:51아니면.
00:13:52혹시.
00:13:53키스 한 번에 나한테 흔들릴까봐.
00:13:56겁나?
00:13:58선배.
00:13:59저 그렇게 가벼운 사람 아니거든요?
00:14:01그리고.
00:14:02저한텐 인준 오빠밖에 없어요.
00:14:08어? 뭐야?
00:14:10내 목걸이.
00:14:10이게 왜 선배한테 있어요?
00:14:12은혜야.
00:14:13그러니까 네 말은 네 친오빠를 짝사랑이라도 한다는 뜻이야?
00:14:22이 일 절대 아무한테도 말하면 안 돼요.
00:14:26왜?
00:14:26비밀을 지켜줬으면 좋겠어?
00:14:29그럼.
00:14:30다른 성의가 좀 있어야 될 것 같은데.
00:14:33예를 들면.
00:14:35키스.
00:14:36선배.
00:14:37지금 농담할 때 아니거든요?
00:14:40지금.
00:14:41너한테 다른 선택지는 없는 것 같은데.
00:14:44너도 너네 오빠한테 나랑 같이 있는 거 들키기 싫잖아.
00:14:4710.
00:14:48다 셀 때까지 잘 한 번 생각해봐.
00:14:509.
00:14:518.
00:14:527.
00:14:53아니 선배 미쳤어요.
00:14:54너무 유치하잖아요.
00:14:56은혜야.
00:14:57날 그렇게 못 느꼈어?
00:14:58아.
00:14:596.
00:15:005.
00:15:004.
00:15:014.
00:15:025.
00:15:025.
00:15:025.
00:15:035.
00:15:035.
00:15:045.
00:15:085.
00:15:165.
00:15:276.
00:15:29선을 всей입자 더요.
00:15:302.
00:15:316.
00:15:315
00:15:355.
00:15:386.
00:15:386.
00:15:409.
00:15:439.
00:15:439.
00:15:4510.
00:15:4710.
00:15:4811.
00:15:49Ya, vamos a ir.
00:15:54¿Una?
00:15:55¿Una, qué?
00:16:00¿Una, en la casa no hay?
00:16:06¿Una...
00:16:17¿Una?
00:16:26¿Qué es lo que pasa?
00:16:38¿Qué es lo que pasa?
00:16:40¿Qué es lo que pasa?
00:16:49은혜야, 너 이 안에 있어?
00:17:00은혜야, 너 옷장 안에서 뭐하고 있었어?
00:17:03아, 나 그냥 원피스 좀 고르느라
00:17:06근데, 내가 분명 말소리를 들은 것 같은데
00:17:09아이, 오빠, 원래 여자들 옷 고를 때 혼잣말 많이 하고 그러잖아
00:17:14나 또 결정장애 있다
00:17:16에그, 애가 왜 이렇게 덤벙대
00:17:18그리고 날도 추운데 옷은 왜 이렇게 얇게 입었어
00:17:21감기 걸리겠다
00:17:22알겠어, 조심할게
00:17:24카디건 하나 갖다 줄게
00:17:40오빠, 너무 늦었다
00:17:42나 이제 그냥 좀 쉬고 싶다
00:17:47괜찮은 척 안 해도 돼
00:17:48파티에서 무슨 일 있었는지 다 들었어
00:17:51오빠가 그 자리에 있었어야 됐는데
00:17:53미안해
00:17:55앞으로 이런 일 있으면
00:17:57무조건 제일 먼저 오빠한테 연락해야 돼
00:18:00부모님도 이제 안 계시고
00:18:01세상에 우리 둘 뿐이잖아
00:18:03오빠가 꼭 지켜줄게
00:18:08바보같이
00:18:09바보같이
00:18:10나도 알아
00:18:10우리 평생 같이 살 거잖아
00:18:15박성훈이 도와준 거 알지만 뭔가 좀 수상해 무슨 꿍꿍이가 있는 것 같아
00:18:20오빠, 오빠랑 약속해
00:18:21절대 가까워지지 마
00:18:23응?
00:18:30치아?
00:18:32응
00:18:32아, 내일 퇴근하고 같이 둣줌크 먹으러 갈까?
00:18:36좋아
00:18:37갈게
00:18:39응
00:18:39잘가
00:18:51아니, 그래서
00:18:52오빠 때문에 날 피한 거였어?
00:18:54참 다정한 남매야
00:18:56아니거든요
00:18:56그냥 선배를 상대할 생각이 없다고요
00:18:59이제 그만 가주세요
00:19:01어
00:19:01급하게 내쫓으려고 하네
00:19:03혹시
00:19:07네가 때문에 그래?
00:19:11왜 남의 물건을 함부로 뒤져요?
00:19:22우리 은혜
00:19:23혹시 나 때문에 심장이 이렇게 빨리 뒤는 거야?
00:19:27은혜야
00:19:29내가 말했잖아
00:19:30내 품은 언제든 너한테 열려있다고
00:19:37봐요
00:19:38이거 아무 의미 없거든요?
00:19:39얼른 나가요
00:19:40저 자야 돼요
00:19:46근데 네 심장은
00:19:48저는 다른 얘기 중인 것 같은데
00:19:54박성우 선배님
00:19:56선배가 잘 나간다고
00:19:57세상 모든 여자들이 다 선배를 좋아하진 않아요
00:20:00그러니까
00:20:01자뻑은 그만하시죠?
00:20:03그렇게
00:20:08그렇게
00:20:08그럼 우리 내기 할까?
00:20:10우리 둘 중에
00:20:11누가 언제 못 가는지
00:20:13응?
00:20:16¡Gracias!
00:20:47¡Gracias!
00:20:49¡Gracias!
00:20:51¡Gracias!
00:20:52¡Suscríbete al canal!
00:20:54¡¿Cuándo?
00:20:55¡A Erin!
00:20:56¡Come Ske Grandes!
00:21:01¡A가 esta!
00:21:03¡No como te viven!
00:21:05¡A la vida!
00:21:08¡A la vida!
00:21:10¡A la vida!
00:21:12¡A la vida!
00:21:24¡Gracias por ver!
00:21:42¿Qué más?
00:21:42¿Dónde te puse la gente?
00:21:50Gracias.
00:22:00¿Cómo te puso?
00:22:02¿Cómo te puso?
00:22:04¿Cómo te puso por la cosa que la coche?
00:22:07¿Cómo te puso por la coche?
00:22:08¿No te puso por la coche con la coche?
00:22:09¿O no te puso?
00:22:10¿No te puso por la coche?
00:22:12¿Puso por la coche?
00:22:15¡No!
00:22:46¿Una脱Intina?
00:22:48Hola, ¿qué cuenta?
00:22:51Ahora por estarviendo más, después de la película más divertida.
00:22:58¿Todo esta roma? ¿Le inventaste del cubano?
00:23:04Solo esperaste.
00:23:09¿Ahora ya de sacarte?
00:23:11¡Así, ¿te se resta tía?
00:23:11¿Una esa serie?
00:23:12No tenemos todos los que nos han quedado.
00:23:14Ya ¿чивes?
00:23:15¡Hueve ya, ahora!
00:23:17¡Hueve ya está!
00:23:18¿Nos llores, ya ¿cómo?
00:23:20¡En lo mejor?
00:23:21Desde tu hermano del vuelo,
00:23:23¡Hueve ya!
00:23:26¡Hueve ya, no ya está!
00:23:29Núna, ¿no esta persona que nos han quedado?
00:23:33Aquí hay gente que nos espera,
00:23:35¿por qué nos espera?
00:23:35¿Dónde está el этitorio?
00:23:41Ah, mi egoíza.
00:23:43No aún no falta.
00:23:46¿Cómo te enfermedades se va a mald нужно?
00:23:49¿Puedo?
00:23:51¿Puedo?
00:24:04¡Suscríbete al canal!
00:24:22No, no, no, no.
00:24:55No, no, no.
00:25:32No, no, no.
00:25:58No, no.
00:26:07No, no.
00:26:38No, no.
00:26:40No, no.
00:26:41No, no.
00:26:43No, no.
00:27:11네, 고마워요.
00:27:12구해줘서.
00:27:21왜 그래?
00:27:22왜 그래?
00:27:23근데 그게 다 한 것 같아.
00:27:29미안.
00:27:35네가 너무 예뻐서.
00:27:41옷 좀 가져올게.
00:27:43여기 잠깐만 기다려.
00:27:48분명 저 사람한테서 멀어져야 되는데.
00:27:51왜 하필 저 사람이 매번 날 구하러 와가지고.
00:27:57라크룸 슈퍼비트 찾았어.
00:27:59고마워요.
00:28:00또 선배한테 신세졌네요.
00:28:02은혜 너를 위해서라면 난 언제든 괜찮아.
00:28:04근데 다음에는 좀 평범한데서 만나면 안 돼?
00:28:14역시 차은혜야.
00:28:15그 차은혜야.
00:28:38이 차은혜.
00:28:39차은혜야.
00:28:44차은혜.
00:28:45신세우야.
00:28:46No, no, no, no, no, no.
00:29:22No, no, no, no, no.
00:29:52No, no, no, no.
00:29:56No, no, no.
00:30:01No, no, no.
00:30:07오해하지 마요.
00:30:09난 그냥 도와줘서 진심으로 고맙다고 말한 것뿐이니까.
00:30:14은혜야.
00:30:16나에 대해서 제대로 진지하게 알아가 볼 생각은 없어?
00:30:22다른 쪽으로는 내가 훨씬 더 잘할 수 있는데.
00:30:31미안하지만 난 오빠를 절대 배신하지 않을 거예요.
00:30:34그리고 선배 팬들하고 싸울 생각도 없고요.
00:30:40너무 늦었어, 차은혜.
00:30:43난 이미 링크에 들어섰거든.
00:30:49왜, 왜 저 사람은 자꾸 내가 돌아서지 못하게 하는 거야?
00:30:56실례합니다.
00:30:57저 혹시 송지원 선배 어디 계신지 아세요?
00:31:00전해드릴 서류가 있었어요.
00:31:0410시 방향 저기 걸그룹 센터 같은 사람 보여?
00:31:13성훈아.
00:31:16잘 지냈어, 성훈아.
00:31:18너무 오르건만이지.
00:31:19저 사람이 송지원 선배라고.
00:31:21성훈 선배 전 여친.
00:31:24뭐라고요?
00:31:26지원 선배, 성훈 선배 때문에 본사에서 홍보팀장으로 내려온 거래.
00:31:30역시 오빠만이 맞았어.
00:31:33저 사람은 그냥 늘 새로운 먹잇값만 찾아 헤매는 선수야.
00:31:38저렇게 선남선녀가 같이 있으니까 눈이 다 호강된다.
00:31:42나도 저런 몸매랑 피부 좀 갖고 싶다.
00:31:46흥지원 선배님, 여기 수비 데이터 분석 자료입니다.
00:31:51이쪽은...
00:31:51아니, 우리 센터에 새로 도운 인턴야.
00:31:54저 안에.
00:31:54완전 애기네. 귀여워라.
00:31:58고마워요.
00:31:59감사합니다.
00:31:59먼저 가보겠습니다.
00:32:26이거야!
00:32:47게임은 지금부터 시작이야.
00:33:04이렇게 예쁜 건 나 혼자 보고 싶은데.
00:33:07혼덕 보지 마세요.
00:33:11무슨 일이야?
00:33:12왜 혼자 폰 보면서 실실거리는데?
00:33:15와, 미안.
00:33:15나 먼저 일어날게.
00:33:17우리 집 고양이가 또 말썽을 빛는 것 같아서.
00:33:19응?
00:33:19너가 언제부터 고양이를 키웠는데.
00:33:22그런 게 있어.
00:33:26저 누구 있구만.
00:33:37정 의사님, 의사님 말씀대로 지금은 한 명에게 집중하는 게 맞습니다.
00:33:41에이스를 한 명으로 가져가면 다음 시즌에 숫자가 바로 보일 겁니다.
00:33:45저 뉴페이스는 누구죠?
00:33:47이번에 저희 센터에 새로운 인턴 차은혜 씨입니다.
00:33:50이번 분기 저분 활약에 달렸네요.
00:33:55정재민이에요.
00:33:56구단에 새로 투자하죠?
00:33:58네, 안녕하세요.
00:33:59차은혜입니다.
00:34:00오늘 저녁에 투자 관련해서 식사 자리가 있는데 함께 하시죠.
00:34:03아, 은혜 씨의 새로운 견해도 들어보고 싶어서요.
00:34:06오케이.
00:34:07오케이, 연합, 오케이.
00:34:08그게...
00:34:09이상하지만, 의사님.
00:34:10이 친구는 안 되겠습니다.
00:34:12오늘 저녁에 저랑 선약이 있어서요.
00:34:17아, 박성훈 선수.
00:34:19은혜 씨랑 정말 친한 사이인가 봐요.
00:34:23저 오늘 저녁 약속 없어요.
00:34:26진짜.
00:34:30차은혜, 저 사람이랑 가까이 하지 마.
00:34:33정의사 진짜 아니야.
00:34:34이번 한 번만 더 믿어봐.
00:34:35지원 선배랑 데이트 있지 않으세요?
00:34:37그쪽이나 신경 쓰시죠?
00:34:39정의사님, 젊고 유능한 데다가 젠틀하기까지 하세요.
00:34:43선배 같은 바람 중이랑은 다르게.
00:34:47그럼 저녁 식사는 몇 시가 좋을까요?
00:34:50아, 예.
00:34:517시.
00:34:52시간 맞춰서 차 보낼게요.
00:34:54가시죠.
00:35:02오늘 저녁이나 같이 할까?
00:35:29저, 제가 있을 곳은 아닌 것 같아서요.
00:35:32실례 많았습니다.
00:35:34일단 앉으세요.
00:35:35여기 빈티지 와인이 좋아요.
00:35:37자, 어서요.
00:35:44어머, 은혜 씨.
00:35:50후자위라고 하지 않았나?
00:35:52근데 왜 데이트처럼 보이지?
00:35:58정의사님.
00:36:00아, 두 분 데이트 중이셨구나.
00:36:02어머나.
00:36:03저희 이렇게 만난 것도 인연인데
00:36:05같이 식사하실래요?
00:36:07네.
00:36:08앉으세요.
00:36:26와, 은혜 씨.
00:36:28오늘 완전 다른 사람 같은데요?
00:36:30평소랑 좀 느낌이 다른데?
00:36:32작정하고 꾸몄나 봐요?
00:36:33역시 레드가 잘 봤네.
00:36:36제 안목 나쁘지 않죠?
00:36:39선배님도 오늘 정말 예쁘세요.
00:36:43성훈이가 골라준 거예요?
00:36:44이 디자인이 내 라인에 잘 살려준다나.
00:36:47뭐라나?
00:36:48역시 성훈 선배는 참 섬세하시다니까요.
00:36:52그런 디테일한 부분까지 하나하나 다 챙기시고.
00:36:55저 은혜 씨, 못 먹는 음식 있어요?
00:36:58예, 생선 안 먹습니다.
00:37:01뭐야, 이 사람?
00:37:02생선을요?
00:37:04아, 네.
00:37:05제가 비린 걸 안 좋아해서.
00:37:07그건 아직까지 제대로 된 음식을 못 먹어봐서 그래요.
00:37:11여기 트러플 광어 요리.
00:37:14여긴 먹을만 할 겁니다.
00:37:16자, 한 잔 하죠.
00:37:26미안하지만 은혜가 알코올 알러지가 있어서요.
00:37:29박선수, 은혜 씨에 대해서 정말 잘 아시나 봐요.
00:37:35정의사님, 아까 잘 아느냐고 물으셨죠?
00:37:38당연하죠.
00:37:39저랑 은혜랑 좀 각별한 사이거든요.
00:37:43그렇지, 은혜야?
00:37:45아, 진짜 미치겠네.
00:37:47이 두 사람 조용히 시킬 방법 없나?
00:37:51아, 저 진짜 너무 배고파서 현기증 날 것 같아요.
00:37:54아, 얼른 식사하시죠?
00:37:56와, 이 빵 진짜 맛있겠는데요?
00:37:59잘 먹을게.
00:38:01이거 내가 제일 좋아하는 건데 은혜 너도 아는구나?
00:38:03내가 네 취향을 다 깨고 있는 것처럼.
00:38:08선배, 적당히 좀 해요.
00:38:10그럼 나랑 나가든가, 당장.
00:38:14은혜 씨가 생선을 안 드신다니까
00:38:16대신 안심 스테이크 한 번 먹어봐요.
00:38:19이 집식을...
00:38:20오, this is my favorite, 이 집식.
00:38:22음, 은혜가 별로 안심도 안 좋아해서요.
00:38:26이쪽이 더 취향에 맞을 겁니다.
00:38:29박성훈 선수, 당신 파트너나 좀 챙기세요.
00:38:33지원 씨 식사 내내 박선수만 보고 있는 거 몰라요?
00:38:36아, 아니에요.
00:38:37저 지금 너무 재밌는데요?
00:38:39저 신경 쓰지 마세요.
00:38:41너는?
00:38:41너도 내가 지원이 한번 챙겼으면 좋겠어?
00:38:47그럼요.
00:38:48두 분 정말 천생연분이시잖아요.
00:38:53은혜 씨, 나랑 같이 화장실 갈래요?
00:38:56네.
00:39:00우리 솔직해져요.
00:39:02성훈이 은혜 씨한테 마음 있어요.
00:39:04은혜 씨도 성훈이 좋아하죠.
00:39:05그쵸?
00:39:06저 그런 거 아니에요.
00:39:08은혜 씨, 나 성훈이 이렇게 잘 알아요.
00:39:10어, 걔가 누구한테 관심 있는지 내 눈에 다 보이거든.
00:39:14선배, 도대체 무슨 말이 하고 싶은 거예요?
00:39:20그냥, 충고 하나 해주려고요?
00:39:23아이, 박선수 왜 이래요?
00:39:25천스럽게.
00:39:26아이, 그럴 필요 있어요?
00:39:28아이, 그냥 노는 거잖아.
00:39:29너무 진지지지 말자고.
00:39:32차은혜, 제 사람입니다, 정의사님.
00:39:35손 넘지 마시죠.
00:39:36아, 좀 릴렉스 해요.
00:39:38내가 적당히 놀다가 알아서 넘겨줄게.
00:39:41아, 혹시 알아요?
00:39:42나중에 사용 후기라도 알려줄지.
00:39:44다시 지껄이봐.
00:39:46아니, 내 말을
00:39:47내가 먼저 좀 즐겨보고.
00:39:52아!
00:39:54아, 씨.
00:39:58뭐 하시는 거예요?
00:40:04아니, 저, 저 미친 또라이 새끼가 갑자기 달려들어서 글쎄.
00:40:09아니, 난 그냥 은혜 씨가 예쁘다고.
00:40:11힘차려했던 것 뿐인데.
00:40:12선배, 미쳤어요.
00:40:14어떻게 사람을 쳐요?
00:40:16아니, 차은혜, 방금 저 새끼가 뭐라 시끄러였는지 알아?
00:40:18날 협박했어요.
00:40:19다시는 은혜 씨 만나지 말라고.
00:40:21안 그러면 투자권 박살낸다고.
00:40:25죄송합니다, 이사님.
00:40:27다 저 때문인 것 같네요.
00:40:29그럼 저 먼저 가보겠습니다.
00:40:33제가 데려다 드릴게요.
00:40:50여기서 기다려요.
00:40:52차 가지고 올게요.
00:41:07타!
00:41:08타!
00:41:09싫어요!
00:41:09지원이 왜 이미 차에 탔어?
00:41:11그 새끼 너 데리러 안 와.
00:41:12금방 그 집 믿어.
00:41:13아니고 너 이러다 감기 걸려.
00:41:15선배랑 상관없잖아요!
00:41:21좋아.
00:41:23좋아.
00:41:23네가 마음 바꿀 때까지 나도 그냥 여기 서 있지, 뭐.
00:41:26여기 센터 근처인 거 몰라?
00:41:28사진이나 찍히면 어쩌로 그래, 은혜야?
00:41:30그럼 차 인준 씨도 바로 알게 됐을 때.
00:41:33진짜 왜 이래요?
00:41:34맨날 우리 오빠 핑계로 나 협박이나 하고.
00:41:41웃지 마요.
00:41:43안 그럼 내가 평생 못 웃게 해주는 수가 있어요.
00:41:48벗어.
00:41:54됐어요?
00:41:55출발이나 해요.
00:42:05선배 이거 비 맞아서 다 젖었거든요.
00:42:11가만히 좀 있어.
00:42:13그래야 운전하지.
00:42:15몸도 좀 닦아.
00:42:17캡틴한테 감기 걸리면 들키기 싫 거 아니야.
00:42:20아우, 하필 이 인간한테 남매인 걸 들켜서는.
00:42:25자, 가자.
00:42:38은혜야, 내가 그 자식 데리는 건 다 이유가 있어서야.
00:42:42그 놈 말이랑 달라.
00:42:43거짓말이야, 전부.
00:42:44상관없어요.
00:42:46앞으로는 지원 선배한테나 달해주면 돼요.
00:42:50우리는 그냥 여기까지만 해요.
00:42:53애초부터 모르는 사이였던 것처럼.
00:42:54지원 선배?
00:42:56아니, 갑자기 걔 얘 얘기가 왜 나와?
00:42:58선배한테 다 들었어요.
00:43:00갈게요.
00:43:19이거 안 놔.
00:43:20내려줘요.
00:43:21내려줘요.
00:43:21뭐가 좀 있지?
00:43:25내려줘요.
00:43:32저 다 들었어요.
00:43:34뭘.
00:43:34뭘 들었는데.
00:43:35말해.
00:43:36송정이 너한테 뭐라고 했는데.
00:43:39따뿐니 은혜씨도 이미 빠졌던데.
00:43:42그냥 즐겨요.
00:43:44그런 거 아니라고요.
00:43:48예쁜 얼굴에, 도끼 서린 눈빛, 탄탄한 몸매.
00:43:53박성훈이 왜 빠졌는지 알겠네.
00:43:56근데 이거는 기억해.
00:43:59이 관심.
00:44:00이 시즌 끝날 때까지 갈 것 같아?
00:44:02너는 그냥 박성훈의 한 경기이자 한 변수일 뿐이야.
00:44:09아, 은혜씨.
00:44:11너무 진지해지지 마요.
00:44:13어차피 은혜씨가 처음도 아니고
00:44:15마지막도 아닐 테니까.
00:44:20거울 보고 나와야겠다.
00:44:29아니, 왜 이러는 건데.
00:44:31정작 화낼 사람은 나야.
00:44:33네가 정의사 그 새끼랑 둘이 앉아있고 보는 게
00:44:35얼마를 고여겠는지 알아?
00:44:36삼아달라고 안 했잖아요.
00:44:38가요.
00:44:39송지원인지 뭔지한테나 가라고.
00:44:43너 지금 나 질투하는 거야?
00:44:47아니, 너 진짜 송지원이랑 나랑
00:44:49너 진짜 그렇게 생각했다고?
00:44:57그러니까 네가 지금 이렇게 화난 게
00:44:59나랑 송지원이랑 사귀는 줄 알고 그런 거야?
00:45:03참고로 은혜야.
00:45:05걔 내 사촌이야.
00:45:06가족이라고.
00:45:07아무리 나라도 지켜야 할 선은 있어.
00:45:11뭐야?
00:45:12나 혼자 성훈 선배랑 지원 선배를
00:45:14오해한 거였어?
00:45:19은혜야.
00:45:19은혜야.
00:45:20그런 표정 짓지 마.
00:45:21아무렇지 않은 척도 그만하고.
00:45:23인정해.
00:45:24너 나 때문에 질투한 거잖아.
00:45:26안 그랬으면.
00:45:29그런 인스타 스토리는 왜 올렸겠어?
00:45:31누가 질투했다 그래요?
00:45:36은혜야.
00:45:37내가 쫓아다니는 사람은 너 하나뿐이야.
00:45:40그리고 내 머릿속으로 온통 뒤집을 수 있는 사람도
00:45:42너밖에 없어.
00:45:45장안이 너.
00:45:46내가 지금 잘못 들었나?
00:45:48방금 뭐라고 하는 거야?
00:45:51우리가 했던 모든 대화들
00:45:53그리고 내가 너 일부러 화나게 했던 순간들 전부 다
00:45:56그걸 네가 내 마음속으로 온통 차지하고 있어서 그런 거야.
00:46:01넌 고집도 세고 사람 미치게 하기도 하지만
00:46:03그래도 난 너 없이는 안 될 것 같은데.
00:46:06선배 진심이에요?
00:46:09장난 아니고?
00:46:11못 믿겠으면
00:46:12내 눈을 보고 확인해.
00:46:29mortgage 장안에 나한테 맞춤 중이네.
00:46:40우리 엔묘야.
00:46:44¿Tu people?
00:46:48¿La solitaria? ¿Le voy a hablar?
00:46:52De acuerdo con nosotros, ¿es una cosa de nosotros?
00:46:56¿Ena, te lo escucho?
00:46:57¿De acuerdo?
00:46:57¿De acuerdo?
00:46:58¿De acuerdo?
00:46:58¿De acuerdo?
00:46:59¿De acuerdo?
00:46:59¿De acuerdo?
00:47:00¿De acuerdo?
00:47:00¿De acuerdo?
00:47:01¿De acuerdo?
00:47:02¿De acuerdo?
00:47:08Si te supongo que si te de acuerdo,
00:47:15No, no, no, no, no, no, no, no.
00:47:39내가 어린 여자한테 코가 깨서 이렇게 질질 끌려다니다니.
00:47:43이거 다 내 오뽀인가?
00:47:45다 내 오뽀야?
00:47:49그럼 갈게요. 저 출근해야 돼.
00:47:54알았어.
00:47:56대신 이 비밀 남자친구가 방까지 데려다주게 해줘.
00:48:06오지 말라니까 여기까지 왜 따라와가지고.
00:48:10오빠, 바르치면 어떡하려고 그래요.
00:48:14은혜야, 너 차인 줄 너무 무서워해.
00:48:17아니 뭐 사는 게 드라마도 아니고.
00:48:19인생이 막창으로 그렇게 흘러가진 않아.
00:48:39사는 게 드라마가 맞긴 하네.
00:48:46박성원 선수, 경계할 체력은 좀 남겨두시지.
00:48:50그런 식으로 살다가 조만간 은퇴하겠어?
00:48:54아마 그, 개합된.
00:48:55이러다가 죽음은 여하니 없겠네.
00:49:00근데 누구냐?
00:49:01시즌 중에 숙소에 외부인 출입금 지고 너도 알지.
00:49:05진정해, 개합된.
00:49:06아니 뭐, 생판 남도 아니고.
00:49:10딱.
00:49:11아, 뭐야? 왜 이래?
00:49:13아무것도 아니야.
00:49:16내 여자친구가 성과를 좀 있어서.
00:49:18아, 세상 모든 여자가 더 네 동생처럼 착하고 순수한 건 아니잖아.
00:49:24야, 당연하지.
00:49:26우리 은혜가 어릴 때부터 얼마나 얌전하고 속이 깊은 애인데.
00:49:31야, 다시 한 번 말하는데.
00:49:33우리 은혜 근처에 얼신도 하지 마라.
00:49:36네, 알겠습니다, 캡틴.
00:49:40하여간 마음에 안 들어, 씨.
00:49:43우와.
00:49:49진짜 미쳤어요?
00:49:51왜 하필 거기서 우리 오빠한테 내 얘기를 해가지고.
00:49:56아퍼.
00:50:18여기서 만나니까 반갑네요.
00:50:20근데 이쪽이랑 같이 있었네.
00:50:23은혜야, 나 지금은 진짜 질투나는데 어쩌지.
00:50:26내 말 믿어.
00:50:27저 새끼 진짜 질 나쁜 놈이야.
00:50:29이거 참 공교롭네요.
00:50:31우리 오빠도 선배 보고 딱 그 소리 했는데.
00:50:35어젯밤은 긴급 이사회가 있어서 집까지 데려다주질 못했네요.
00:50:40미안해요.
00:50:41정식으로 사과하고 싶어서 왔어요.
00:50:4620만 원짜리 꽃다발?
00:50:48영수증은 좀 잘 챙기시지 그러셨어요.
00:50:51이번 시즌 선수들에게나 신경 쓰시죠?
00:50:53시간 많으신가 봐요.
00:50:55손익분기점만 생각하지 마시고 그 잘난 머리로 선수들의 노력이나 한 번 더 보세요.
00:51:00그 숫자 놀이로 에이스 선수 한 명 지금 쳐내버려도 된다고 한 거잖아.
00:51:04박성호 씨, 함부로 입 놀리지 말지.
00:51:07당신 그러다 크게 다쳐.
00:51:10은혜 씨, 현명하게 선택해요.
00:51:13이 무식한 운동선수가 당신한테 뭘 해줄 수 있는지.
00:51:16당신한테 새로운 길과 성공한 진짜 미래를 줄 수 있는 건 바로 접니다.
00:51:22은혜야, 가자.
00:51:24저 쓰레기 말 듣지 마.
00:51:25사람은 누구나 더 나은 가능성 앞에서 움직이게 돼 있죠.
00:51:29특히 더 나은 선택지 앞에서는 더더욱.
00:51:38그만하세요.
00:51:39저 아무데도 안 가요.
00:51:41죄송합니다, 이사님.
00:51:42투자 관련 이야기는 저 같은 인턴과 논의할 문제는 아닌 것 같아요.
00:51:46제 업무 범위도 아닐까.
00:51:48저 먼저 가보겠습니다.
00:51:50출근해야 돼서.
00:51:54확 걸음하신 것 같네요.
00:51:57곧 돌아올 겁니다.
00:51:58누구나 자기만의 기준이 있으니까요.
00:52:01하지만 모두가 그렇진 않죠, 이사님.
00:52:04세상 모든 돈이면 다 된다는 그런 마인드.
00:52:06은혜한테 통할 것 같아요?
00:52:08안 통해요, 뭐.
00:52:09그러니까 떨어져요.
00:52:11당신이 선수사도 살 수 있는 물건이 아닙니다, 은혜는.
00:52:17네.
00:52:19아, 뭐야.
00:52:22너 어제 어디 갔었어?
00:52:23방에 가는 거 없던데?
00:52:25아, 그게 나 오랜만에 유정이네 집에 잠깐 갔다가
00:52:29수다 떨다가 잠들었었어.
00:52:32다음부턴 전화 좀 하고 와.
00:52:34뭐야, 진짜.
00:52:36알았어.
00:52:37그나저나 들리는 소문으로는
00:52:39정의사가 요즘 너한테 찝짝된다며?
00:52:42그 자식 완전 능구렁이야.
00:52:45괜히 엮여서 오해 사기하지 마.
00:52:47알겠지?
00:52:48응?
00:52:51나 박성훈이랑 한 판 하기로 해서.
00:52:54먼저 갈게.
00:52:55응.
00:52:55오빠, 파이팅.
00:52:57꼭 이기고 와.
00:52:58파이팅.
00:52:59간다.
00:53:03은혜야.
00:53:04넌 내가 이겼으면 좋겠어.
00:53:06아니면 네 오빠가 이겼으면 좋겠어.
00:53:29괜찮냐?
00:53:30나 일부러 그런 거 아니다.
00:53:33선배.
00:53:34선배.
00:53:39아, 어떡해.
00:53:42올 줄 알았어.
00:53:44그나저나 은혜도 아까 대답 안 해줬잖아.
00:53:46누구 원했어?
00:53:47나?
00:53:48아니면 차임주?
00:53:50난 그냥 오빠 대신 사과하러 왔어요.
00:53:52일부러 그런 건 아닐 거예요.
00:53:54말로만 하는 사과는 너무 성의 없는데.
00:53:58이왕이면 뽀뽀러 보상해주는 건 어때?
00:54:00지금 장난이 나와요?
00:54:02다투놓고 지금 무슨 생각을 하고 있는 거예요?
00:54:05아, 인생 참 고달프다.
00:54:09난 이렇게나 다쳤는데 여자친구 하는 사람은 걱정도 안 해주고.
00:54:14이렇게 사랑도 못 받고 쓸쓸하게 죽어가겠구나.
00:54:18とか abused 칠rahamicz.
00:54:19heard this,
00:54:25Years 아izione,
00:54:25박성훈이.
00:54:26여기 Find this,
00:54:27안에 있냐?
00:54:29아, 망했다.
00:54:31망했어!
00:54:33이쪽으로.
00:54:34제 입으로는 안 대처해 볼 거예요.
00:54:36아니.
00:54:37아니요,
00:54:45안 했어요.
00:54:46가방FE.
00:54:47수고했구나.
00:54:48이겼는데 그 talent?
00:54:52No, no, no, no.
00:55:22No, no, no, no, no.
00:55:50은혜야, 내가 기가 차서 말이 안 나온다. 박성훈 그 자식 다쳐놓고 여자친구랑 뒹굴고 있었어, 미친. 너 절대 그런 놈 만나면
00:55:59안 된다.
00:56:00알겠어, 오빠.
00:56:03은혜야, 의사 선생님이 그러셨거든. 나 너무 무리하지 말라고 했는데.
00:56:09오늘 밤에 네가 가난해주면 빨리 나갈 것 같은데.
00:56:13응?
00:56:15응?
00:56:32다 됐어요.
00:56:33나머지는 혼자서도 할 수 있죠?
00:56:37은혜야, 그게 무슨 소리야. 나 아직 어깨 아픈 거야.
00:56:44그래서 지은이 줘야지.
00:57:06야, 내 유니폼이 이렇게 잘 어울리는지 몰랐네.
00:57:11앞으로 경계 뜰 때 너만 보이겠다.
00:57:15응?
00:57:22큰일 났다. 오빠 전화해요.
00:57:28신어 쓰지 마. 앞으로 우리 할 일이 더 남았잖아.
00:57:31응?
00:57:35계속 안 받으면 오빠가 분명 의심할 거예요.
00:57:44여보세요, 오빠.
00:57:45너 어디 아파? 목소리가 왜 그래? 괜찮아?
00:57:50아무것도 아니야.
00:57:51좀 피곤해서 그런가 봐.
00:57:53확실해? 내가 지금 갈게.
00:57:55아니야, 아니야, 아니야. 나 벌써 누웠어.
00:57:57어? 자...
00:58:02자려고.
00:58:04알겠어.
00:58:05푹 쉬어. 끊을게.
00:58:06응.
00:58:09내가 오늘따라 왜 이러지?
00:58:12거봐.
00:58:13오빠 속이는 거 별로 어렵지 않다니까.
00:58:15응?
00:58:31은혜야, 나 며칠 본가에 좀 다녀와야 할 것 같아.
00:58:35집에 일이 좀 생겨서.
00:58:37응.
00:58:40나 없는 동안 정의사 그 새끼랑 무조건 멀리해.
00:58:43요즘 너 뒷조사고 다니는 것 같던데.
00:58:46알겠어요.
00:58:47내 걱정은 말고 잘 다녀와요.
00:58:53얌전히 기다리고 있어.
00:58:55응?
00:58:58응.
00:59:02응.
00:59:04나 보고 싶어?
00:59:09나 돌아오면 이거 입고 나한테 보여줄래?
00:59:13은혜씨 뭐가 그렇게 즐거워요?
00:59:16뭐하시는 거예요? 돌려주세요.
00:59:18박성훈이 취향 참 저급하네.
00:59:20박성훈이 취향 참 저급하네.
00:59:21박성훈이 취향 참 저급하네.
00:59:21싸구려 티가 나.
00:59:24이번 주말에 딱 한 번만 나랑 같이 있을래요?
00:59:27싫어요.
00:59:28알고 보니까 차인준 선수.
00:59:30당신 오빠라네.
00:59:33선수 생활 생각보다 짧아요.
00:59:36잘 선택해.
00:59:38지금 이게 선택이라고요?
00:59:40사람 인생을 올려놓고 둘 중 하나를 고르라니.
00:59:43협박 아니에요?
00:59:44에이씨.
00:59:48너 좀 도와줘요.
00:59:49살려주세요.
00:59:54아아악.
00:59:56아악.
00:59:57아악.
00:59:57아악.
00:59:57분명히 말했죠?
00:59:58놓으라고.
00:59:58하지말자.
00:59:59야.
01:00:00여기선 니 편 아무도 없어.
01:00:02오히려 사람들은 니가 날 꼬신 걸로 할걸?
01:00:04박성훈이도 오해라도 하면 어쩌냐.
01:00:08으악.
01:00:10으악.
01:00:12으악.
01:00:12당장 꺼져요.
01:00:16야 이 개새끼야.
01:00:18으악.
01:00:19으악.
01:00:20으악.
01:00:20이 정도에서 끝난 거 다행인 줄 알아.
01:00:23한 번만 더 은혜 건드리면 진짜 죽여버릴 거니까.
01:00:27자.
01:00:31두고 봐.
01:00:33이대로 절대 안 끝날 테니까.
01:00:36괜찮아.
01:00:38괜찮아.
01:00:39괜찮아 오빠 왔어.
01:00:39괜찮아.
01:00:40응?
01:00:42일단 방으로 올라가자.
01:00:44응?
01:00:45그리고 이 인턴도 당장 그만두고.
01:00:47싫어.
01:00:48나 이대로는 못 끝내.
01:00:50도망치기 싫어.
01:00:51자연이.
01:00:52오빠 말 들어.
01:00:53정의사 지금 이렇게 가지면 언제 다시 돌아올 줄 몰라.
01:00:57알겠어.
01:00:59조심할게.
01:01:01소리 질러서 미안해.
01:01:05야 야.
01:01:06너는 이제야 얼굴을 비치는구나.
01:01:10어?
01:01:10아니 언제까지 운동만 할 거야.
01:01:13이제 그만 정착해야지.
01:01:14됐어요.
01:01:15저 삼촌.
01:01:16박성훈이 무슨 정착이에요?
01:01:18안 어울리게.
01:01:20일단 결혼부터 해.
01:01:22어머.
01:01:22그럼 제가 좀 알아볼까요?
01:01:23좋아하는 사람 있습니다.
01:01:26진심이야?
01:01:27아니 설마 그 후배?
01:01:30와우.
01:01:31정의사가 진행하는 투자권 무산시켜주세요.
01:01:34그럼 그 사람과 같이 인사로 오겠습니다.
01:01:37그 그래.
01:01:41아버지.
01:01:42어.
01:01:42가볼게요.
01:01:43어.
01:01:44그래.
01:01:48아니 있는 거야?
01:01:49예.
01:01:49누가 있기는 있어요.
01:01:53와우.
01:02:03씨.
01:02:04뭐야.
01:02:06너 지금 어디야?
01:02:09hos은.
01:02:12눈이야.
01:02:13눈이야.
01:02:18교사 다 오해재요.
01:02:21나 진짜 그 사람이랑 아무 일도 없었어요.
01:02:25진짜에요.
01:02:26No.
01:02:27Bien, te sabes sabes.
01:02:29Deja que es el tío.
01:02:33Ahora, tu déjones.
01:02:58No, no, no.
01:03:26No, no, no.
01:03:56No, no, no.
01:03:57No, no, no.
01:04:27우리 부모님한테도 우리 사이 밝히기 싫은 거야?
01:04:32자, 열어봐.
01:04:33뭐야?
01:04:34성인된 거 축하해.
01:04:36오빠는 여전히 날 보호해줘야 할 어린이로 생각하는구나.
01:04:43오빠, 근데 이 원피스 엄청 비싼 거 아니야?
01:04:47우리 은혜 선물인데 제일로 좋은 걸로 해줘야지.
01:04:51역시.
01:04:52나를 세상에서 제일 아껴주는 건 우리 오빠 밖에 없어.
01:04:55그래, 좋아?
01:04:56응.
01:04:58오빠가 이 사실을 알면 정말 미쳐 날뛰 텐데.
01:05:03아니, 그게 아니라 공개하면 일이 복잡해지기도 하고 만약에 우리가 헤어지기라도 하면.
01:05:14아니, 뭐 벌써 헤어질 생각부터 하는 거야?
01:05:18은혜야.
01:05:20그럼 난 너한테 뭐야?
01:05:24글쎄요.
01:05:25선배는 제가 진심이신가요?
01:05:27넌 진짜 난 어떻게 생각하는 거야?
01:05:32난 그냥 선배가 진지하게 생각 안 하는 줄 알았어요.
01:05:37결국 너한테는 난 딱 그 정도였어.
01:05:39정의사 같은 놈들이랑 스킨 달라는 건 참아도 나 같은 놈들이랑 사귀는 건 인정하기 싫다는 거지.
01:05:45그게 아니라 오빠가 알게 되면 선배도 알다시피...
01:05:49은혜야.
01:05:50난 너를 지키려고 발버둥 치고 있는데 넌 우리 사이를 무슨 부끄러운 비밀처럼 숨기려고만 하잖아.
01:05:55나... 됐다.
01:06:06난 네가 이걸 감당할 만큼 용기 있는 사람인 줄 알았거든.
01:06:10근데 내가 착각했나 보다.
01:06:29너 박성훈이랑 무슨 일 있었어?
01:06:33오빠가 그 사람 곁에나 얼씬도 하지 말라며.
01:06:37잘하고 있네.
01:06:38계속 그 자세 유지하고 있어야 돼.
01:06:40알겠지?
01:06:42아, 그나저나.
01:06:42요새 정의사 그 자식 강감 무소식이던데.
01:06:45내가 한 경고가 먹혔나 봐.
01:06:55오늘 누가 이기나 한번 해보자고.
01:06:58전술회 때부터 시긋땅을 내던 사람이 할 말 아닌 것 같은데.
01:07:08턱근 차셔야 해요.
01:07:11그러다 또 다쳐요.
01:07:21아, 미치겠나.
01:07:24불러 부탁하는데.
01:07:34왜 아직도 연락이 없지?
01:07:37선배!
01:07:38은혜 씨가!
01:07:39은혜가 왜...
01:07:41뭐...
01:07:41빨리 말하라고!
01:07:43아니, 은혜 씨가 납치된 것 같아요.
01:07:44저기 복도에서요.
01:07:46그러니까 은혜 씨가 갑자기 기절했는데
01:07:48어떤 사람이 막 은혜 씨를 질질 끌고 갔어요.
01:07:53선배!
01:07:54훈련은요!
01:07:56지금 당장 사람 하나만 찾아줘.
01:08:08깼네.
01:08:11겁내지 마.
01:08:13너 원래 착하고 말 잘 듣는 애잖아.
01:08:15근데 이씨!
01:08:16왜 내 손에만 들어오면 이렇게 말로 안 듣지?
01:08:19정 의사님, 미쳤어요?
01:08:21풀어줘요, 당장!
01:08:27내가 장난치는 걸로 보여?
01:08:30박성훈이 이 새끼도 입구를 봐야 하는데
01:08:33날 망가뜨리면 어떻게 되는지 내가 똑똑해 보여줄게.
01:08:42너 까불어 봐.
01:08:44자극적으로 좋네.
01:08:48하아아악!
01:08:50으악!
01:08:50기대된다!vem愛아!
01:08:54야 이 개새끼야!
01:08:56당장 안 떨어져! 으워!
01:09:06은혜야 괜찮아?
01:09:08빨리 Paola.
01:09:12으하아어주소!
01:09:13으아 gü overlap
01:09:14fi 흐어! 으어,
01:09:15흑이!
01:09:18No, no, no, no, no, no.
01:09:45이제 다 끝났어.
01:09:47다시는 그런 일 없을 거야.
01:09:51야, 박성우.
01:09:53너 설마 훈련 기권하고 이래서였구나.
01:09:57너 내 동생이랑...
01:10:02아.
01:10:06은혜가 정신이 없었나봐.
01:10:09나를 너로 착각한 것 같다.
01:10:12지금 날 감싸주려고?
01:10:15오빠, 나 사실...
01:10:18일단은 들어가서 좀 쉬자.
01:10:21은혜야.
01:10:24무슨 이유든 내 동생 찾아줘서 고맙다.
01:10:36선배, 상처가 꽤 심해 보여서요.
01:10:41혹시 덧날까 봐.
01:10:49근데...
01:10:49아까 왜 우리 오빠한테 거짓말 했어요?
01:10:54은혜야.
01:10:55너한테도 이 상황을 정리할 시간이 필요하다는 거 알아.
01:10:59우리 천천히 하자.
01:11:00네 속도에 맞출게.
01:11:02난 괜찮아.
01:11:04은혜 너만 내 곁에 있으면.
01:11:05야, 비밀년에 그거 뭐.
01:11:08계속하지?
01:11:10응, 그래.
01:11:39왜 지금 제 정신이 있냐.
01:11:42장난하냐고.
01:11:43오빠!
01:11:43내 말 좀 들어봐.
01:11:46학성운이 개새끼야.
01:11:48내가 너 이럴 줄 알았어.
01:11:50너 처음부터 이럴 땅 졸렸지.
01:11:52그만해.
01:11:53그런 거 아니야.
01:11:54우리 진지한 사이라고.
01:11:56장난 아니야.
01:12:00그리고...
01:12:03나 이 사람 진심으로 사랑해.
01:12:06사랑해?
01:12:07진지해?
01:12:08웃기지 마.
01:12:09내 하나뿐인 여동생이 여기저기 들쑤시고 다니는
01:12:12저 소문난 개새끼랑 사랑을 해?
01:12:15갑자기?
01:12:16그럼 내일 경기도 결판 내자.
01:12:19MVP로 누가 타는 줄 결정해.
01:12:20만약 내가 받으면
01:12:22앞으로 더 이상 참견하지 마.
01:12:25두 마음 이대로.
01:12:26만약 네가 받으면
01:12:28MVP 경청에서 깨끗하게 물러나고.
01:12:32은혜랑도 거리를 들을게.
01:12:34박성운.
01:12:38내일 어디 한번 죽기 살기로 뛰어봐.
01:12:41네 인생을 건 마지막 경기가 될 거니까.
01:12:46화이팅! 화이팅!
01:12:48화이팅!
01:12:49박혜어라고 합니다.
01:12:51송운이 아비 되는 사람이에요.
01:12:53안녕하세요.
01:12:55송운!
01:12:56내 아들이 조만간 집에 데려오겠다고 하는데
01:12:59그 녀석을 드디어 정착시킨 여자가 누군지
01:13:01꼭 한번 보고 싶더군요.
01:13:03그래서 직접 보러 왔어요.
01:13:04안녕하세요 대표님.
01:13:05하은혜라고 합니다.
01:13:07알고 있어요.
01:13:08차인진 선수가 오빠라면서요.
01:13:10네.
01:13:11자 그럼 어디 한번 말해봅시다.
01:13:14아가씨는 내 아들한테 걸 겁니까?
01:13:17아니면 친오빠한테 걸 겁니까?
01:13:20음...
01:13:23자 페이스 오프 시작했습니다.
01:13:25캡틴 차인진 뒷 쫓아가는데요.
01:13:27차인진.
01:13:28턱을 빼내나요?
01:13:29따라 보는 박성운.
01:13:30다시 턱을 따냅니다.
01:13:31박성운 찬스!
01:13:32두 라이벌 선수 역시 치열합니다.
01:13:35진짜 턱도 science
01:14:04Si te ha gustado el señor de la mujer, te lo haré de matar.
01:14:10¡Gracias!
01:14:17¡Cárené!
01:14:18¡No es mi culpa!
01:14:20¡No te vayas a ver!
01:14:21¡No te vayas!
01:14:35¡Gracias!
Comentarios