Backdoor EP 1-4

EM Videos PH

The protagonist, who is framed for a crime due to his relationship with Managing Director Seo Young-ho, struggles to overcome the crisis.  #bl, #boyslove, #blseries, #bldrama, #kbl, #KoreanBL, #kdrama

Transcript

00:10Oh

00:34Hey, I'm very well living in my life

00:38Did you hear that?

00:39What?

00:40What was it?

00:42You're a bitch, you're a bitch

00:44You're a bitch, you're a bitch

00:47Hello

01:00It's still not even a bitch

01:02That's it

01:03It's totally a bitch

01:10I ate well and I'm with my family

01:15I'm with my friends

01:17I'm wearing my boots

01:20I'm wearing my boots

01:21I'm wearing my boots

01:22I'm wearing my boots

01:23I can see you next time

01:25I can see you next week

01:35I'm sorry.

01:36Mr. President, you still haven't done anything yet?

01:40Yes, I'm sorry.

01:50I'm sorry.

01:51What?

01:52What?

02:00If you don't like this, I don't want to do it.

02:03Hey, I'm going to eat food.

02:08I'll eat it.

02:12I'll eat it.

02:33I swear to be a sales bill.

02:35No matter how long.

02:37If we don't have your sales bill, we'll submit it.

02:41It's a sign for the insurance bill that I have.

02:44It doesn't match the insurance bill,

02:48but I don't have a withdrawal bill.

02:49It's a sin to get that insurance system out of the school.

02:51Check my details...

02:56It's already a copy of the insurance bill,

03:02The final result will be in the next week.

03:06Let's go.

03:20When I was born...

03:24I'm not sure how to get up with my own friends.

03:28But...

03:30You'll see what's wrong with my own friends.

03:33I'm not sure how to get up with my own friends.

03:53Don't worry, I don't believe you.

04:02You're not lying.

04:10I know everything.

04:12You're not lying.

04:13If you have a罪,

04:15you're loving the other one.

04:18Who are you?

04:19I am.

04:22Hmm...

04:23당신에게 도움을 줄 수 있는 사람

04:25정보 파일 확인해보세요.

04:32권도영 건 영수증 날짜 받거나

04:36원본은 서버에서 필고

04:39서영호 상무님 짓이다.

04:50이게 뭡니까?

04:51녹취 파일이 있습니다.

04:55권도영 건 영수증 날짜 받거나

04:59원본은 서버에서 필고

05:10그랬던 저의 집사는

05:12이거 어디서 입사한 겁니까?

05:18출처는 밝힐 수 없습니다.

06:01How are you, I'm going to help you.

06:04Who are you?

06:05Let's talk about it.

06:21I don't know what's going on.

06:31Hey!

06:33What's your name?

06:38What's your name?

06:40I'm going to go to work.

06:42It's my job.

06:43What's your name?

06:47What's your name?

06:47But your team is here?

06:49What's your name?

06:53I'm going to go to work.

06:56Here's the bus station.

06:58Your team doesn't take care of you.

07:03I'm going to go to work here.

07:07You're right.

07:10I'm going to talk to you.

07:11You're right.

07:14You're right.

07:15You're right.

07:19I'll see you later.

07:21You're right.

07:22You're right.

07:28What?

07:32Yes?

07:38You're right.

07:40You're right.

07:42You're right.

07:43I'm not a mistake.

07:50I tell you.

07:53You're right.

07:56I'll see you soon

08:25오늘은 우리 관계를 아는 듯한 사람에게서 연락이 왔어요

08:29그 사람은 형이 저한테 이 일을 전부 다 뒤집어 씌운 거래요

08:33근데요

08:35전 안 믿어요

08:37그러니까 얼른 일어나서 나한테 말해줘요

08:40다 오해라고

08:42형이 제일 힘들텐데

08:44이런 얘기해서 미안해요

08:47보고 싶어요

08:49정신

08:51아주 세계의 사랑답셨네

08:56도라님

08:57근데 왜 생각이 바뀌신 겁니까?

09:01원래 서영우 상무 쪽 사람은 받쳐내려고 하셨던 거 아닙니까?

09:07그러려고 했죠

09:10내 생각이 바뀌었어요

09:18누가 우는 걸 봐버렸거든요

09:37그나저나

09:50그나저나

09:51형은 좀 어때요?

09:52뭐

09:54여전히

09:55의식불명이십니다

09:59그래

10:00나영우씨

10:02계속 그대로만 있어

10:06이제 외산이 될 거 없으니까

10:22너 그 얘기 들었어?

10:24응?

10:26서영우 상무님 자리에 동생이 온다는데?

10:31근데 서영우 상무님이 형제가 있었어?

10:35근데 서영우 상무님이 형제가 있었어?

10:38이복 동생

10:40진짜?

10:42뭐?

10:43아니 그래가지고

10:43그 동생이 이번에 비리 터뜨려서

10:45형 완전 밀어버린 거 아니야

10:47아

10:49집안 싸움에는 완전

10:51그니까

10:52그래서 권팀장님이

10:54소상무 라인이었는데

10:55그래서 그렇게 된 거였어

10:57뭐?

11:04안녕하세요

11:05안녕하세요

11:31너 뭐야?

11:32어제 안 나왔어?

11:35당신은 내 말을 안 들었거든

11:37뭐?

11:39서영우가 지시했다는 내용은

11:41왜 알리지 않았지?

11:44사실이 아니니까

11:48그 사람을 아직도 믿나?

11:51서상무님 너 뭐함 당한 거야

11:54서영우는 널 이용한 거야

11:56넌 그거에 속은 거고

11:58니가 뭐한다고 죽걸요

12:05박수

12:15팀장님

12:19괜찮으세요?

12:21어

12:24이거 어떡해

12:25Yeah.

12:31Ah!

12:32Ah, I'm sorry.

12:35Ah...

12:37Ah, there's a lot of drugs.

12:50That's it.

12:52Ah...

12:53Ah...

12:54고맙다.

12:57Ah, 그 팀장님.

12:58저번에 커피 사주시기로 한 거

13:00그거 아직 유효할까요?

13:04Ah...

13:05곧 회의라.

13:06다음에 먹자.

13:11네.

13:34아, 그거 아까 팀장님이 놓고 가셨어?

13:39아, 진짜요?

13:40네.

13:46지옥 씨도 이따 회식 갈 거지?

13:49아...

13:51회식이요.

13:52그 팀장님도 오세요?

13:55당연히 오겠지.

13:57부서 휴식인데.

13:58네.

14:00아...

14:00그쵸?

14:01좋아요.

14:02네.

14:17어, 지옥 씨.

14:18화장실 갈려고?

14:19어?

14:20아니요.

14:21저 팀장님 기다렸어요.

14:25아...

14:28아까 커피 감사해서.

14:31아...

14:32고맙다.

14:34오늘 너무 달리시던데?

14:37속 버려요.

14:39저 먼저 들어갈게요.

14:54고맙다.

14:58뭐야?

14:59다 어디 갔어?

15:01부장님이 2차 사신다고

15:03여기 앞에 호프집 가셨어요.

15:06아, 그래?

15:07응?

15:08우리 빨리 봐.

15:11팀장님.

15:13팀장님 지금 많이 취했어요.

15:16제가 팀장님 챙겨서 가겠다고 다 말했으니까

15:22저희는

15:22딱 한 장만 더 하고 가요.

15:38아, 팀장님.

15:41저도 얘기 들었는데.

15:43뭐?

15:46이번 일

15:48상무님이 지시한 거라면서요?

15:51팀장님은 그냥 뒤집어 쓰신 거고.

16:03지옥 씨 입사한 지 얼마나 됐지?

16:05네?

16:10네?

16:11어...

16:12저 3개월 됐습니다.

16:16그럼 셀 때문에 가세요.

16:18휘둘리지마.

16:21아...

16:22네.

16:23죄송해요.

16:31부럽다.

16:36아...

16:37아...

16:38아니...

16:39상무님이요.

16:42이렇게 믿어주는 부하직원 있으면 얼마나 든든하겠어요.

16:55상무님은 정말 좋은 분이셨어.

17:00그래요?

17:06사고만 아니었어도...

17:09사고만 아니었어도...

17:11하...

17:17팀장님.

17:22괜찮으세요?

17:37울고 싶으면 울어요.

17:40괜찮아요.

17:48상무님.

17:51꼭 돌아올 거예요.

18:03꼭 돌아올 거예요.

18:07네.

18:08네.

18:12네.

18:13네.

18:14그다음 임시가 좀 가주세요.

18:15네.

18:21하...

18:38하...

18:39하...

18:40하...

18:42하...

18:43하...

19:11I'm so sorry.

19:14You are both exactly right.

19:19The lines are terribly tangled up.

19:22But when you think you should do something.исс

19:26record this says that you haven't been so long since you are done as a disaster. Can't

19:26even think about cutting them. If there

19:30is no time to come with you. To the

19:33audition. Now...

19:37We ruthlessly dig into each other

19:42이상이 끊어지는 timing

19:44The timing when a reason just snaps

19:48누구의 잘못인지 묻지마

19:52Don't ask who's fault this is

19:55네가 먼저 던진 그 실수에

19:59Into that mistake

20:01You threw my mind

20:24너무 생생한 꿈이었다

20:28마치 영우 형이 정말 돌아온 것만 같은

20:32침착

20:32미술

20:57미술

20:58What's your name?

21:00She gave me one of them?

21:09You're going to go to the hospital?

21:13Yes.

21:17I don't know how to live.

21:22Did you tell me anything?

21:23What, did you tell me that there was no other thing?

21:27Well...

21:28I don't know.

21:33I'm going to get you all in the back. I'll be going to get you all in the back.

21:37Oh, I'm going to say something about that.

21:40The owner of the house, the owner of the house, the owner of the house, all of the house.

21:44I'll just pay you for it.

21:46The house, the owner?

21:49That's what it's called, isn't it?

21:52The date is a little bit?

21:53The date's a little bit?

21:55I think it was a recent

21:56I think I had to buy some new line

22:02I'll see you

22:20.

22:21?

22:34?

22:35?

22:36?

22:37?

22:382,3년, 몇 년 전부터 창고만 축내고 있었습니다.

23:19팀장님!

23:22어, 지옥 씨.

23:28아, 어제나 데려다준 게 지옥 씨지?

23:32네?

23:34아, 네.

23:35우리 집에 사원증을 두고 갔더라고.

23:39챙겨다준다는 걸 깜빡했네.

23:42괜찮아요.

23:44내일 꼭 갖다 줄게.

23:46네.

23:53근데 어제 일,

23:56기억이 아예 안 나시나봐요.

24:01내가 좀 무리했나봐.

24:03홀림이 끊겨서.

24:05사원증 아니었으면 데려다준지도 몰랐을 거야.

24:12그러시구나?

24:19안 타?

24:22아,

24:24저희 휴게실에서 누구 만나기로 해서요?

24:26먼저 올라가세요.

24:28그래.

24:29일단 사무실에서 보자.

24:30네.

24:58아침 뉴스 스토리.

25:14How was it?

25:16I was so proud that I made a gift.

25:19I'm so proud of you.

25:21I've had a gift.

25:22It's time to have a gift.

25:23I'll have a gift.

25:24I can't get a gift.

25:29I'm happy.

25:30I'm done with the nice guy's face

25:34I'm just having a bit more comfortable

25:38I'm getting kind of bored

25:42I'm not anything else

25:45I didn't do a thing

25:47I didn't do a thing

25:48형, you were the first time I had his dream in the morning

25:58To be continued...

25:59If you dream of a kid, I should be a kid.

26:03I can't go to the show.

26:06I can't go to the show.

26:07I can't go to the show.

26:09I'm always happy.

26:10I'll come to the show.

26:11I'll be happy, brother.

26:13Your dream?

26:15Mr. Kim?

26:16Mr. Kim.

26:17Mr. Kim.

26:20Mr. Kim.

26:26Well, you're kind of like the world.

26:35I remember that house.

26:39I'm going to go.

26:42Who was it?

26:59The card!

27:02Is that your son?

27:03Why are you here?

27:05I received a loan.

27:08You're going to pay for it?

27:10I just...

27:12I just wanted to meet the friends and go back to the bus.

27:17I'll go to the bus.

27:18Yes, I think.

27:21You didn't even have lunch yet.

27:23What?

27:24No, I didn't have to go to the house, but I didn't eat it.

27:32It's already over.

27:41I need to buy it.

27:43You can buy it.

27:46You want to buy it?

27:50I can buy it.

27:54I want to buy it.

27:55I can buy it.

27:57I can buy it.

28:01But the manager,

28:03you have a brother?

28:09You still have a brother?

28:11You still have a brother?

28:13Yes.

28:14You still have a brother?

28:20Yes.

28:23That's good.

28:26What?

28:28I'm not a brother.

28:30My brother's brother.

28:32I don't care about him.

28:34Yes

28:35You got a brother?

28:36You got older than me.

28:40Well, I don't have a brother.

28:42I don't know what the fuck is going on.

28:44That's right.

28:47I don't know what the fuck is going on.

28:54Actually, he's a brother.

28:58That's right.

29:01That's right.

29:02Do you have any contact with him?

29:08No.

29:09No.

29:12No.

29:13No, I'm not.

29:15Why?

29:19He's in the hospital.

29:23He's not good at home?

29:26He was a little after.

29:31Ah, that's right.

29:32I don't know.

29:36I don't know what the fuck is going on.

29:38I'm sorry.

29:41I'm sorry.

29:44I'm just going to die.

29:50I'm sorry.

30:04It's okay.

30:06It's okay.

30:06I'm sorry.

30:07No, I'm sorry.

30:10I'm sorry.

30:12I'm sorry.

30:13Really?

30:21He was a brother at the house

30:22He was a brother

30:26But he was a brother

30:28He was a brother

30:31He was a brother

30:33Really?

30:34He was a brother

30:36He was a brother

30:38Let's go

30:41Let's go

30:41Your brother's brother

30:45If you have a brother

30:47I'd love the brother

30:49I'd love the brother

30:58Have you eaten?

31:02I'll take you

31:03You're right

31:09What are you

31:10What about this?

31:15You're right

31:16You're right

31:16Why are you

31:16You're right

31:24What did you say about it?

31:27Did you know what it was?

31:55Zop sätt for that

31:55If you want it, shit takes a job

32:01General R substantially

32:03Green Rib Rib Rib Rib Rib representation

32:04Green Rib Rib Rib Rib Rib Rib Rib

32:06Green Rib Rib Rib Rib Rib rib

32:07Green Rib Rib Rib Rib Rib Rib Rib Rib Rib Rib 여러� sind there any of these things there?

32:19What are you doing now?

32:25What are you doing now?

32:34I don't know...

32:38I don't think he's going to kill him.

32:41I don't know.

32:45I don't know.

32:54I don't know.

32:56I'm going to kill him.

33:03I'm going to kill him.

33:07I'm going to kill him.

33:09You're going to kill him.

33:11I'm going to kill him.

33:12You're not going to kill him.

33:14If I'm going to kill him, I'm going to kill him.

33:17What are you doing now?

33:20What are you doing now?

33:25What?

33:45What?

33:50You're so good.

33:53You're so good, Kondol.

33:56What?

34:02You are so good, Kondol.

34:06You are good.

34:11What are you talking about?

34:18I really don't remember what I remember.

34:20I don't remember what I remember.

34:28It was the day that we finished.

34:35I don't know.

34:37I don't know what it's like.

34:47Ah...

34:48That...

34:50That...

34:51That...

34:52That...

34:54Ah...

34:57Ah...

34:59Ah...

35:03I think I'm not really married...

35:07You keep searching for someone who isn't here

35:15Ah...

35:16Team장님?

35:19I don't know

35:20I don't know

35:22I find your team

35:23I would love you

35:28I could be better

35:30Why't you?

35:32I could be the one

35:33You're the one I don't know

35:35You're the only part of me

35:39You're just a partner.

35:43Your relationship is clear.

35:48Don't worry about it.

35:57You don't care?

36:02It's not fair enough.

36:08Really?

36:23Why are you so upset?

36:28Just...

36:31Like what I was trying to say

36:37Do you have an agreement?

36:40Do you have an agreement?

36:46Do you have an agreement?

36:47I'll give you an agreement.

37:02Hi.

37:05I'm not a junior student.

37:08You're not a junior student.

37:10You're not a junior student.

37:13You're not a junior student.

37:31How are you?

37:32Oh, I'm sorry.

37:32How did you get this?

37:33You're not a junior student.

37:35You're not a junior student.

37:40You're not a junior student.

37:55And you'll think so for yourself.

37:57You're a junior student.

38:02I got here.

38:06Y'all.

38:06Yeah.

38:17That's what we told you.

38:21I can't believe it.

38:5530 minutes later, in the refrigerator.

39:00I'm not...

39:21What are you doing now?

39:23I'm late now

39:25What?

39:33Why are you here?

39:36So?

39:39What?

39:42아니,

39:44어차피 곧 있으면 내 회사 될텐데

39:46뭐 문제 있냐고

40:00티 내는 거 좋아하시나봐요

40:16I'm sorry.

40:18Please.

40:26I'll get my phone number two before I get back.

40:32And if I'm going to go to where I'm going,

40:35I'll get 1 more time.

40:37Don't forget it.

40:38Do you understand?

40:45Answer me.

40:47Why are you so afraid?

40:50We had to約束.

40:53You already forgot?

41:00Don't forget it.

41:03Don't forget it.

41:03Do you have any idea?

Category

Transcript

Comments

Recommended