00:02Should we see that I'm pouring or not? Who cares.
00:06As the cherry on top, Mélanie, a finalist in the best pastry chef competition, helps Émilie Dupuis to make a dessert.
00:13Get ready to depart!
00:17We're still going to drink to Ludovic's health, he's the big winner after all.
00:21He's the big winner.
00:22To the health of the big winner, the one who won the competition.
00:32Okay, let's do it again, this is the right one.
00:35We're going to drink to Ludovic's health because he's still the big winner this year.
00:39Absolutely, it's illegal.
00:40Yes, that's it, it's not a winning, uh, winning.
00:44There, we have a little time.
00:46An hour and a half, yes.
00:47Oh, we have time.
00:48Yes, well, me too.
00:50We have time, we don't have time.
00:51Oh yes.
00:53GOOD.
00:55Should we see that I'm pouring or not? Who cares.
00:59When you tell her "you can put everything in", she really puts everything in, huh.
01:03Okay.
01:06I'm feeling good today.
01:08Well, you've seen it, it's extraordinary.
01:10Extraordinary.
01:11Alright, Dupuis, let's go again.
01:12Ah, it's because you...
01:14Ah, ah.
01:14That's because you don't know the tac.
01:17That's because you don't know the tactic attack.
01:20And as Johnny would say...
01:22Wow!
01:30That freaks me out, doesn't it?
01:40Glamour to the very end, Emilie.
01:42I...
01:43I breathe.
01:45Oh, the stomach...
Commentaires