00:04How did I get to know you?
00:07Dad, I've been doing this for months, okay?
00:09And I'm fine.
00:10Wala naman nakakahuli sa akin, eh.
00:12I just wanted to comment that
00:14wala naman nakakilala sa akin.
00:16I'm like that, right?
00:19You will not waste your time like this.
00:23Today is my rest day.
00:26Rest day!
00:29Rest day!
00:30Tapos kakanta ka!
00:32Marami ka pa ng energy!
00:33Pwede ka bumalik sa studio!
00:35Punta mo yung mga kabanda mo
00:37at tapusin niyo yung album niyo!
00:39Hindi ba?
00:42Jacob, isa ka pa, ha!
00:44Sorry po, Sir Neil.
00:45Ayaw, isin mo to!
00:50I told you.
01:06You should've listened to me.
01:19Can you just behave?
01:21For once.
01:23I'm not your dad's man.
01:34A charm.
01:37Test paper mo.
01:40Congrats!
01:4185 over 100.
01:42Same tennis score.
01:51Loser.
01:54Whee!
01:55Any men's day?
01:56No, no.
01:56I don't need it.
01:57No.
01:58I'll take it easy.
01:59No, no.
01:59No, no.
01:59No, I won't need it.
01:59No, no.
01:59No, no, no.
01:59No, no, no, no, no.
02:15I won't need it.
02:18Go ahead and say,
02:19Hey.
02:19Go ahead.
02:23That's it.
02:44Sir Enrico,
02:45Buong linggo na ho kayo nagtatrabaho ha.
02:48Sabi ho ng doktor magpahinga kayo.
02:51Kailala mo naman ako, Lady Mara.
02:54Simula na nawala si Celestine at Isabella.
03:00Pinigay ko na yung buong oras ko sa negosyo.
03:07Huwag ko kayo mag-ala, sir.
03:08Hindi ho kami tumitigil ng pagdarasan na buhay si Celestine.
03:14At balang araw, nababalik din ang ating prinsesa, sir.
03:20Salamat.
03:22Sir, magkapi ho muna kaya kayo, sir.
03:25Hindi na, Lady Mara.
03:26Pwede bang brandy na lang?
03:29Ay, opo.
03:40Altyazı M.K.
03:57Altyazı M.K.
04:25Transcription by CastingWords
04:27CastingWords