00:01Ma mère me disait toujours
00:05Si tu ne veux pas que les gens te regardent de haut
00:09Alors fais en sorte qu'ils te regardent d'en bas
00:13Frank Satton, tu ne te fous plus jamais les pieds ici, compris ?
00:15Et franchement, c'est un proverbe maison que j'aurais pu inventer
00:18Ah pardon Frank, mais tu connais quoi toi au discothèque ?
00:21Assez pour savoir que j'en veux une à moi
00:23Il n'y a aucune inquiétude à avoir
00:27Nous sommes d'accord qu'il s'agira d'un lieu polyvalent
00:29Avant tout, porté sur le sport et la culture
00:31Poly-valent
00:34Un jour j'ai parlé à ma mère de mon rêve
00:36Stop, stop, stop
00:37Mais non, enfin tu ne vas pas faire du porno mon garçon
00:39Il est beaucoup trop mousse ce gars, il faut un truc plus raide
00:41Tu vois sinon ça ne pourra pas entrer
00:42Non, non maman, t'inquiète, je ne vais pas faire du porno
00:44Je vais rendre le porno beau et élégant
00:46Vous voulez que je vous dise ?
00:48Le zillion est un cancer dans notre quartier
00:51On verra si tu rigoleras encore quand il t'enverra en tôle
00:53Et quand cette petite garce ne viendra pas une seule fois te voir
00:56J'aime Vanessa, tu peux me dire ce que tu veux sur elle
00:59Ça ne changera rien
01:00Alors comme ça tu me surveilles ?
01:02Ouais, il faut croire que j'ai raison
01:05Vous êtes une ordure
01:06Pour coincer une ordure, il faut bien en devenir une
01:10Tu peux me dire ce que t'as foutu pour le zillion ?
01:12À part foutre la merde, qu'est-ce que t'as foutu ?
01:13Alors là tu vas trop loin
01:14Espèce de sale nabot
01:16Il n'y a qu'une seule personne ici qui peut décider
01:19Quand la fête doit s'arrêter
01:21Et cette personne c'est moi !
01:23Parfois on me demande
01:24Frank, si c'était à refaire, tu recommencerais ?
01:28Je leur réponds
01:29Les temps ont changé
01:31Le propriétaire flamboyant et très controversé du zillion
01:35Frank Burstraton est toujours en détention
01:37Dans les années 90, tout était possible
01:41Aujourd'hui, c'est terminé
02:00Sous-titres par Jérémy Diaz
02:02Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires