00:01Hola, soy Debra y hoy vas a ir conmigo.
00:30No, no, no, no, no, no, no, no.
00:59No, no, no, no, no.
01:33No, no, no, no, no, no, no.
01:59Estoy muy agradecida de que ahora, con mi edad, por supuesto, estoy libre.
02:13Débora es infirmiere en la ciudad de Amersfoort, a una cincuantena de kilómetros a l'est de Amsterdam.
02:18Ella trabaja con la más grande organización de soins a domicile de los Pays-Bas, Burtzorg,
02:23que significa literalmente soins de quartier.
02:25Un modelo pensé para ayudar a los jóvenes que le desean a vivir con ella lo más tiempo posible.
02:35Acabada de la enfermedad de Parkinson, Burtzorg guarda un malo souvenir de un breve viaje en un centro de rehabilitación.
02:56Es extraordinario.
02:58Ella tiene muchos profesionales alrededor de él,
03:04y tenemos un contacto muy cercano con el otro.
03:09Si algo ha sucedido, podemos encontrar un otro muy rápido.
03:12Y esperamos, con todo tipo de cosas, que puedas estar muy largo tiempo a casa.
03:23Fondé sobre la proximidad, la movilidad y la autogestión, el modelo de Burtzorg es único.
03:30Nos assistimos a una de las reuniones de coordinación de representantes de la organización de Amersfoort.
03:37No tenemos managers, nosotros nos gestimos mismos.
03:41La mayoría de los problemas se solucionan solo en los equipos.
03:45A veces hay una solución muy fácil para algo, pero no sabemos.
03:50Pero otras equipos saben.
03:52Así que es bueno de conocer los otros.
03:57Crééée il y a 20 años, Burtzorg emploie aujourd'hui près de 15 000 personas
04:01y representa alrededor 75% del mercado de medicamentos de medicamentos de medicamentos.
04:07L'organización affiche el nivel de satisfacción de los pacientes más elevado del Pays-Bas
04:12y compone de partenarios en 25 otros países en Europa, en Asi y en América del Sur.
04:18A la origine del modelo, Joost de Bloch, ancien enfermer, se ha convertido en un entreprenedor social.
04:23Yo pensé que el sistema de medicamentos de medicamentos se ha convertido en un entreprenedor.
04:30Los médicos me dijeron que no podían hacer más la mejor medicamentos de medicamentos de medicamentos
04:34porque tenemos tantas personas que nos dicen lo que nos permiten hacer o no.
04:39Yo pensé que esto puede ser hecho muy diferente.
04:43Principe fundador, la autonomía de los equipos.
04:47Los personas se sienten de la responsabilidad, se sienten de la responsabilidad de lo que están haciendo
04:50y intentan hacer día por día lo mejor posible.
04:53Para los pacientes de medicamentos, lo que están haciendo, se evite muchos otros problemas.
04:59También hemos demostrado que lo pueden hacer en menos tiempo.
05:02La mayoría de tiempo spent por pacientes se bajó a 50%.
05:08Para Joost de Bloch, mejor medicamentos va de pair con eficacia económica.
05:13No tenemos desplazos, casi no.
05:16No tenemos desplazos, casi no.
05:17También hemos demostrado que los insuores, que por trabajar como lo que estamos haciendo,
05:21les costan menos dinero.
05:22Mi idea es que si debemos usar estos principales durante la salud,
05:27la salud de la salud de la salud de la salud de la salud de la salud de la salud
05:29de la salud de la salud de la salud de la salud.
05:43So that they can participate in the best possible way.
05:46Heel hartelijk welkom bij Radio Steunkhouse.
05:53Steunkhouse!
06:01We are ready for take-off.
06:05Muni de leur studio mobile, Marioline, infirmière chez Burtzorg,
06:09et Anke, journaliste, parcourent chaque semaine les rues d'Amsterdam
06:13a la recherche de témoignages de personnes âgées.
06:16La matière première de l'émission Radio Steunkhouse,
06:19ce qui veut dire Radio Bas de Contention.
06:23Gaat u lekker zitten?
06:25Want ze vroegen ons af, van waar gaat u naartoe?
06:30Ik ga zwemmen.
06:31Ik ga niet voor bozien, maar juist om mijn beweging te blijven.
06:35En doet u nog andere dingen om gezond te blijven?
06:38Ik lees veel, maar ik schrijf zelf ook,
06:40om intellectueel ook bezig te blijven.
06:44Want ik heb Alzheimer's.
06:46Bent u bang voor de toekomst?
06:49Leven ben ik nog niet, schat.
06:50Nee.
06:51Ik heb een goede partner die voor me zorgt.
06:53Dat is inderdaad heel fijn.
06:57Echt heel erg bedankt.
06:59Soutenu par Burtzorg, Marioline et Anke produisent ensemble
07:03leur émission depuis 15 ans.
07:04To give care, it's not only the physical care,
07:08mental care is as important as well.
07:10So we thought maybe we can start making a programme
07:14for all the people who are at home
07:17about health care, getting older,
07:22and life experience.
07:23We believe that telling stories to each other
07:27is good for your health.
07:29Everybody can place a part in it.
07:31Everybody can be a support stocking for somebody else.
07:34And we like to pick up those kinds of energies
07:38to inspire people with stories
07:41and so everybody can feel a little bit better,
07:44at least for a moment.
07:45The stories are oxygen for the soul.
07:50The stories are oxygen for the soul.
Comentarios