00:01Dans une déclaration qui frappe sans doute l'orgueil de Donald Trump,
00:06le principal négociateur iranien, Mohamed Bagher Kalibaf,
00:10a qualifié l'accord entre l'Iran et les Etats-Unis pour la fin de la guerre
00:14de « déclaration de capitulation de l'Amérique ».
00:18S'exprimant lors d'une conférence en Azerbaïdjan,
00:20diffusée en direct par la télévision d'Etat iranienne,
00:24Kalibaf a déclaré que l'entente atteinte à Islamabad
00:27n'était pas le résultat de pressions ou d'obligations,
00:30mais la conséquence de la résistance et de la force du peuple iranien.
00:35Le succès de ce processus n'est pas venu de la pression ou de l'imposition,
00:39il est venu de la résistance et de l'autorité de la nation iranienne courageuse.
00:44Selon Kalibaf, le mémorandum d'entente atteinte à Islamabad
00:48représente essentiellement une reconnaissance de l'échec de la part des Etats-Unis.
00:52Il a ajouté que la sécurité dans le Moyen-Orient
00:55doit être garantie par les pays de la région eux-mêmes,
00:58sans intervention extérieure.
01:00Ces déclarations interviennent à un moment
01:02où l'accord entre Teheran et Washington
01:04est largement analysé pour l'impact qu'il pourrait avoir
01:07sur les équilibres politiques et de sécurité dans la région.
01:11Le premier tour des pourparlers entre les Etats-Unis et l'Iran en Suisse
01:15s'est terminé mardi et il semblait y avoir un rapprochement des positions.
01:19Les métas-médiateurs ont déclaré que l'atmosphère des discussions
01:23était constructive et ont exprimé des progrès encourageants.
Comments