00:03Alors, dites-moi, est-ce vrai qu'un homme vous a fait des aveux complets après que vous l'avez
00:09regardé droit dans les yeux ?
00:11Si on a assez de patience, le suspect finit souvent par s'interroger lui-même.
00:23M. Lendor, un de nos jeunes cadets s'est pendu la nuit dernière.
00:33C'est l'affaire du médecin légiste.
00:35Je crains que ça ne s'arrête pas là. Son cœur a été extrait de sa poitrine.
00:42Quel genre d'individu pourrait faire ça ?
00:45Il devrait apparaître...
00:46Un malade mental !
00:48J'ai besoin de vous pour déchiffrer cela.
00:50D'après la rumeur, il y aurait des instructions pour obtenir l'immortalité.
00:57Il y a quelqu'un ?
01:04Un autre cadet a disparu.
01:07Bon, vous devrez infiltrer discrètement les cadets.
01:11Qu'est-ce que c'est ?
01:12Des sorts, des symboles, des rituels.
01:15Oh mon Dieu !
01:16Les hommes font tout, ou presque, pour trouver la mort.
01:21Quels sont les faits ? Quels sont les simples faits ?
01:24La vérité !
01:27Je pense vraiment que les morts nous hantent parce qu'on ne les a pas aimés assez.
01:34Capitaine !
01:35Là-haut !
01:39On n'est pas plus proche de trouver qui est responsable de ces horreurs qu'il y a un moineau
01:43de Dieu !
01:46On est tout proche.
01:51Ce n'est qu'une affaire de temps.
02:17La vérité !
02:18Sous-titrage FR ?
