00:00Ah, vous êtes tellement magnifique.
00:02Vous êtes comme un S.F. 6.5 à Kansas 10.
00:05Je veux une autre shot.
00:10Yo, Isabelle !
00:11Cette petite fille a été leaving voicemails
00:14sur mon travail.
00:15C'est pour sa sister.
00:16Je m'aime le date.
00:18C'est pour la partie où vous vous sentez
00:19un peu comme un peu comme un troll
00:20qui peut se matcher avec Ted Bundy.
00:25Mon boss !
00:26C'est tellement unhingé, mon gars !
00:28Light up !
00:29Yes, chef !
00:30Did little orphan Annie
00:31come into my kitchen last night
00:33and shed her ginger ass on this tart ?
00:38Wait, how does she not know
00:40that her sister changed her number ?
00:42I'm gonna just see what's happening.
00:44Hey, Iz.
00:44I'm just calling you to ask,
00:47how am I supposed to do this without you ?
00:52You're in a better place.
00:55Molly's slurping face with Heath Ledger
00:56as we speak, huh ?
00:58But I miss you.
01:03Isabelle died in November.
01:08She was just the love of my life.
01:11Her voicemails for her dead sister.
01:13You gotta tell her.
01:14No, no, no, no.
01:15This is her way of healing.
01:18This is dumb, but...
01:20I have this fantasy that someone's gonna come and sit down next to me.
01:24Like, I'm Meg Ryan.
01:25We lock eyes.
01:27Then it happens.
01:29Sorry, is this...
01:30Is this seat taken ?
01:40I am boy sober.
01:41I am girl sober.
01:42I will not make out with you.
01:43Even if you beg me, I won't do it.
01:45Scout's honor.
01:48Tell her the truth.
01:50Just say the words.
01:52Just...
01:54Jill...
01:57Uh...
02:07This is like a sick reboot of You've Got Man.
02:09Tom Hanks is America's sweetheart.
02:11You are not Tom Hanks!
02:19This is a Erfolg season.
02:24I wants to go.
02:24Sous-titrage FR ?
Commentaires