00:00มีรายงานเกี่ยวข้องกับผลกระ
00:02ทบด้านสิ่งแวดล้อมนะคะ
00:03นักวิจัยเข้าระบุคว่า การ
00:05บรีโภคของมหาเศรษถีกลุ่
00:08มผู้ที่มีความมั่งขั่ง
00:10มากเป็นอันดับต้นๆของโลก
00:1210% แรก
00:14สร้างความเสียหายให้กับสิ่
00:15งแวดล้อมนะคะ
00:16คิดเป็นมุลค่าตัวเงินอา
00:18จจะเกือบถึง 200 ล้านบาทเลยค่ะ
00:22นักวิจัยจากมหาวิทยาลาย
00:23Oxford ของอังกฤษและมหาวิทยาล
00:25าย Riden ของ Netherland
00:27เผยแพร่ผลการศึกษานี้นะคะ
00:28พบว่าพฤติกรรมการบริโภ
00:30คของประชากรกลุ่มที่ร่ำรวย
00:33ที่สุด 10% ของโลก
00:36สร้างความเสียหายต่อสิ่งแ
00:37วดล้อม
00:38เป็นมุลค่าสูงถึง 5.7 ล้าน
00:41ล้านดอลลาร์ต่อปี
00:42หรือว่าราว 187 ล้านล้านบาท
00:46ซึ่งมากกว่ามุลค่าเศรกิจ
00:47ของเกือบทุกประเทศในโลก ยก
00:49เว้นเพียงสารัดและจีนเท่านั้
00:51นค่ะ
00:52ต้อยกลุ่มผู้บริโภคขนาด
00:53ใหญ่ ส่วนใหญ่จะกระจุกตัวอย
00:55ู่ในกลุ่มประเทศทางซิกโลก
00:57เหนือ
00:57ก็คือชาวเมริกันแล้วก็ชา
00:59วยุโรปนะคะ
01:00ในขณะที่ประเทศเศรกิจเกิดให
01:02ม่อย่างอินเดีย
01:03ตัวเลขความเสียหายต่อหูอั
01:05นในกลุ่ม 10% บนสุดอยู่เพีย
01:08ง 410 ถึง 1,400 ดอลล่าร์นะคะ
01:13ซึ่งสะท้อนถึงความเหลือม
01:15ล้ำจากการบริโภคอยากชัดเจน
01:18รายงานระบุว่าการสูงเสียความ
01:19หลักหลายทั้งชีวภาพเป็นส
01:21ัตวนความเสียหายที่ใหญ่ที่ส
01:24ุด
01:24คิดเป็น 47-56% ของมูลค่าคว
01:27ามเสียหายรวมทั้งหมดตามมาด้วย
01:30วิกริจการเปลี่ยนแปลกสภา
01:31พภูมิยากาศประมาณ 36-45%
01:35ซึ่งข้อมูลนี้นะคะตอกย้ำว่
01:37าควรจะมีการแก้บัญหาทั้ง
01:39สองด้านไปพร้อมๆกัน
01:41อย่างไรก็ตามค่ะ ตัวเลข 5.7 ล้
01:44านล้านดอลล่าร์นี้นะคะอาจจะเป็
01:46นการประเมินที่ต่ำกว่าความ
01:47เป็นจริง
01:48เนื่องจากงานวิจัยนี้ครอบคล
01:50ุมเพียง 4 จาก 9 กิดจำกัดด้
01:53านความปลอดภัยของโลก
01:54หรือว่า Planetary Boundaries เท่านั้นยัง
01:58มีประจัยอื่นอื่นอีก
01:59ไม่ว่าจะเป็นความเป็นกรดของ
02:00มหาสมุตรมรพิษจากสารเคมี
02:03ใหม่ๆ
02:03ฝุ่นละอองในชั้นบรรยากาศ
02:05ที่ยังไม่ได้ถูกนำมาคำนวน
02:08ในงานวิจัยนี้ด้วยนะคะ
02:11สำหรับการประเมินมูลค่าค
02:13วามเสียหาย คลอบคลุมประใจส
02:15ําคัน 4 ด้านก็คือ
02:17การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิย
02:18ากาศ การสูงเสียความหลากล้าย
02:20ทางชيفภาพ
02:21โมรพิษจากสารอหารและการใช้น
02:23้ำจืด
02:24ซึ่งหนักวิจัยหวังว่า ก
02:25ารเปลี่ยนผลกระทบทางสิ่งแว
02:27ดล้อม
02:28ให้เป็นตัวเลขทางการเงิน
02:30จะช่วยให้สังคมมองเห็นขนาด
02:32ของปัญหา
02:33และความรับผิดชอบได้ชัดเจ
02:34นยิงขึ้นค่ะ
Comments