- il y a 2 jours
Policier
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:10Cela a dû vous bouleverser de voir que la victime avait été brutalement tuée en présence de ses enfants.
00:21Ce qui était terrible, c'était ce qui allait les hanter jusqu'à la fin de leur jour.
00:26Je me suis dit, bon sang, mais quelle horreur !
00:33Elle était sur le dos, et il y avait du sang partout.
00:38Elle avait des blessures par perforation sur le torse et dans le cou.
00:42Visiblement, elle avait été violée.
00:45Il était en colère.
00:48Il s'est acharné.
00:54Il l'avait frappée si fort qu'elle avait été hospitalisée pendant deux jours.
00:59De toute évidence, elle avait peur de le dénoncer, car elle le savait capable de la tuer.
01:04Qu'est-ce qui se passe ?
01:06Il m'a dit, j'aurais jamais pu faire ça à Gail.
01:10À moins d'avoir des images vidéo du crime, c'est difficile à prouver.
01:16Avez-vous vu le visage du tueur cette nuit-là ?
01:19Non, mais je me souviens de tout ce que j'ai perdu.
01:24J'avais trois ans, et ma vie a changé à tout jamais.
01:42Bonjour, je suis Paul Hazan, et aujourd'hui nous sommes au cœur d'un crime commis dans le Colorado.
01:47C'est à Denver, surnommée la Mile Isle City, du fait de son altitude d'un mile,
01:52qu'a lieu l'affaire terrifiante du meurtre de Gail Herrera, une jeune maman sauvagement tuée,
01:58alors que ses deux enfants ne sont qu'à quelques mètres.
02:01À mesure que l'enquête progresse, d'autres détails bouleversants font surface.
02:07Et des indices orientent la police vers un suspect que Gail connaissait et en qui elle avait confiance.
02:13Mais lorsque les enquêteurs sont sur le point d'identifier son tueur,
02:17des mensonges vont lui permettre d'échapper à la justice.
02:25Nous sommes le 27 avril 1984.
02:30Il est à peine midi, lorsqu'une femme affolée appelle la police de Denver.
02:37Il s'agit d'une représentante des produits Avon,
02:41qui est extrêmement inquiète pour la sécurité d'une de ses clientes,
02:45Gail Herrera, âgée de 23 ans.
02:51Pourquoi était-elle inquiète ?
02:52Un jeune garçon a répondu au téléphone et lui a dit que sa maman ne pouvait pas venir lui parler.
02:59La représentante est tout d'abord surprise d'entendre l'enfant de 3 ans.
03:03Mais très vite, elle est terrifiée par ce qu'il dit.
03:07Elle lui demande d'aller réveiller sa maman.
03:10Il lui répond « Maman est morte, il y a plein de sang ».
03:16La représentante est sous le choc et elle écoute sans rien dire l'enfant lui expliquer qu'il s'appelle
03:22PJ et qu'il s'occupe de sa petite sœur.
03:26Il lui raconte également comment il a essayé d'aider sa mère.
03:32Il lui dit « J'ai mis des mouchoirs en papier sur les bobos de maman ».
03:39En entendant ces mots déchirants, elle comprend qu'il s'est passé quelque chose de terrible.
03:46L'opérateur qui a pris l'appel est du même avis.
03:51Il envoie sur le champ une voiture de patrouille au domicile de Gail Herrera.
03:55Et il demande à la représentante de rejoindre la police sur les lieux.
04:00La jeune femme et son mari sont les premiers à arriver sur place.
04:05Ont-ils pu ouvrir la porte d'entrée ?
04:07Non, elle était fermée à clé et ils n'ont pas pu entrer par là.
04:13Le couple voit que le salon a été mis à sac et que PJ et sa petite sœur âgée d
04:18'un an sont assis par terre.
04:21Peu après, un agent de la police de Denver arrive.
04:26Il demande au couple de s'éloigner de la maison pendant qu'ils sécurisent les lieux.
04:32Arme au point, il entre s'assurer que le suspect n'est plus à l'intérieur.
04:37En entrant par la porte de derrière, il voit immédiatement les premières traces,
04:42lui confirmant qu'un crime a bien été commis.
04:45Il remarque que la serrure n'est plus sur la porte et que le crochet de fermeture a été arraché.
04:53Sa priorité est d'évacuer les deux enfants avant de continuer d'explorer la maison.
05:00Le suspect avait-il fui ?
05:02Oui, il n'était plus là.
05:05A l'autre bout du couloir, près de la chambre principale,
05:09il découvre le corps sans vie de Gail gisant sur le sol.
05:14Où a-t-il découvert Gail Herrera ?
05:17Elle était entre la chambre et le couloir.
05:20Elle était sur le dos et il y avait du sang partout.
05:25Le sang qui a séché autour de Gail indique aux policiers qu'elle est morte depuis quelque temps.
05:30Et la sévérité de ses blessures, qu'il s'agit bien d'un meurtre.
05:39Il quitte alors la scène de crime et appelle les enquêteurs de la criminelle.
05:45« Lorsque vous avez été dépêchée sur place, vous étiez un inspecteur chevronné.
05:51Décrivez-moi ce que vous avez remarqué en entrant dans la maison. »
05:55« Visiblement, elle avait été violée, puis tuée, afin qu'elle ne puisse pas dénoncer le coupable. »
06:05Et l'incroyable violence de l'agression frappe tous les policiers qui interviennent sur place.
06:13« Cela a dû les bouleverser, d'entrer dans cette maison et de voir ces deux jeunes enfants,
06:19en sachant qu'ils étaient là lorsque leur mère a été tuée. »
06:23« Ça les a remués. La fillette ne portait même pas de couche. Ils étaient livrés à eux-mêmes. »
06:32« Il y avait des meubles renversés par terre, des coussins au sol.
06:37Il y avait de la nourriture partout. Les enfants avaient essayé de se nourrir. »
06:44« Il y avait des paquets provenant du réfrigérateur sur le sol.
06:47Les enfants avaient essayé de les ouvrir car ils avaient faim. »
06:54Personne ne sait vraiment combien de temps les deux jeunes enfants sont restés seuls,
06:58avec le corps sans vie de leur mère.
07:03Mais ce n'est pas la seule question effroyable à laquelle les enquêteurs vont devoir répondre.
07:09« C'était terrible. Je me demandais ce que ces enfants avaient vu,
07:14ce qui allait les hanter jusqu'à la fin de leur jour. »
07:20Les enquêteurs ont l'intuition qu'en interrogeant avec délicatesse le jeune PJ,
07:25ils pourraient obtenir des informations cruciales pour résoudre l'affaire.
07:31L'enfant de 3 ans pourrait-il identifier le tueur de sa mère ?
07:40Lorsque l'inspecteur de la criminelle, Pete Diaz, arrive sur la scène de crime,
07:45il explore la maison à la recherche d'indices qui pourraient lui révéler comment les faits se sont déroulés.
07:53« Étiez-vous en mesure de dire depuis combien de temps elle gisait là ? »
07:59« Le corps était très froid et raide. Elle était là depuis longtemps. »
08:04Ce premier examen sommaire lui indique sans l'ombre d'un doute qu'elle a été sauvagement agressée.
08:12« Elle portait un chemisier, un jean. Elle avait des blessures par perforation sur le torse et dans le cou.
08:18Et des marques de strangulation sur le cou. »
08:26Le médecin du bureau du coroner confirme le premier constat de l'inspecteur.
08:32« Il a compté 4 blessures par perforation. Les trous dans le chemisier correspondaient aux plaies sur le corps. »
08:40Le corps de Gail est transporté jusqu'au bureau du coroner pour y être autopsié.
08:47Pendant ce temps, les enquêteurs filment l'intérieur de la maison
08:51tandis que les techniciens de la police scientifique la passent au peigne fin à la recherche d'indices.
08:58« Il était possible que le coupable ait touché les poignées de porte et qu'on trouve ses empreintes. »
09:04Mais la recherche d'empreintes ne donne rien.
09:07« Il n'y avait aucune empreinte digitale qui puisse faire avancer l'enquête. »
09:14Les techniciens de la police scientifique prélèvent plusieurs mégots
09:17ainsi que des échantillons de sang près du corps de Gail afin de les analyser.
09:22La police est sur le point de quitter les lieux lorsque Phil, le mari de Gail, apparaît soudain.
09:29« Vous avez vu Phil quand il est arrivé ? »
09:32« Oui, il était sur le siège passager d'un pick-up.
09:35C'est là qu'il a appris ce qu'il s'était passé.
09:38Il est tout de suite sorti du véhicule et a couru à toute vitesse vers la maison pour y entrer.
09:43Alors plusieurs agents l'ont immobilisé et l'en ont empêché. »
09:48« Mais qu'est-ce qui se passe ? Hein ? »
09:53Phil affirme qu'il travaillait dans un autre état et qu'il vient juste d'arriver en vide.
10:00Les policiers remarquent à quel point il a l'air bouleversé et anéanti.
10:07« Était-il possible qu'il joue la comédie devant les enquêteurs ? »
10:13« Absolument. Il faut toujours se poser la question. Est-il sincère ou fait-il semblant ? »
10:20Pendant que Phil Herrera est conduit au poste de police où l'attendent ses deux enfants,
10:25les inspecteurs interrogent les autres membres de la famille de Gale
10:28afin d'en apprendre davantage sur la jeune maman et ses relations avec son mari.
10:37Son frère, Gary, n'oubliera jamais cette terrible épreuve.
10:42« Je me suis dit « Bon sang, mais quelle horreur ! »
10:45Je n'arrivais pas à y croire.
10:47Je suis même tombé à genoux avant de retrouver mes esprits. »
10:56Gale est la petite dernière d'une fratrie de quatre
10:59que la mort prématurée de leur père a rapprochée pendant leur tendre enfance.
11:06Sa sœur aînée, Glenda, n'habite qu'à quelques centaines de mètres de chez elle.
11:11Les deux sœurs avaient toujours été inséparables.
11:14« On était toujours ensemble. »
11:19« Comment décririez-vous votre sœur Gale ? »
11:25« C'était une belle femme. Elle était forte, aimante. »
11:29« C'était ma sœur et ma meilleure amie. »
11:36Et en tant que maman, Gale était parfaite.
11:40Elle prenait grand soin d'elle-même, de ses enfants, de sa maison, de sa vie.
11:54Gale prenait également très à cœur son travail.
11:58Elle préparait des burritos qu'elle vendait dans toute la ville.
12:01« Elle sillonnait la ville avec ses glacières et elle vendait ce qu'elle cuisinait. »
12:07Ses spécialités avaient un tel succès qu'elle envisageait d'étendre son affaire au-delà de sa petite cuisine.
12:15« Elle avait hâte d'avoir son food truck et je trouvais que c'était une idée géniale. »
12:20« Qu'est-ce qui caractérisait Gale ? »
12:22« Elle était toujours très drôle. Elle faisait et disait des choses excentriques. »
12:27« Et elle vous faisait rire. »
12:34Mais aux souvenirs joyeux que Gary garde de sa sœur,
12:37se juxtapose désormais ce douloureux d'avoir eu à identifier son corps.
12:43« C'est sans doute ce que j'ai vécu de plus dur.
12:49De la voir comme ça et de savoir que celui qui avait fait ça courait toujours. »
13:03Les inspecteurs espèrent qu'ils pourront rapidement atténuer cette douleur
13:07en traînant le tueur de Gale devant la justice.
13:11Et pour cela, ils commencent par examiner le rapport d'autopsie.
13:16« Les causes de la mort sont les blessures à l'arme blanche et la strangulation. »
13:25Les blessures considérables et les contusions présentes au niveau du cou, des bras et de laine
13:30montrent que Gale s'est débattue de toutes ses forces pour rester en vie.
13:36Malheureusement, son agresseur a fini par faire en sorte qu'elle ne survive pas.
13:42« Séparément, les blessures à l'arme blanche ou la strangulation auraient suffi à la tuer.
13:47Quelle rage l'a poussée à faire ça ? »
13:50« Il s'est acharné. »
13:51« Qu'est-ce vraiment pour s'assurer qu'elle était morte ? »
13:56Le rapport confirme également ce que les enquêteurs soupçonnaient.
14:00Y avait-il des traces d'agression sexuelle ?
14:03« Le légiste a pratiqué un examen post-viol et a trouvé du sperme. »
14:10Mais avant l'avènement des tests ADN, les prélèvements biologiques sont très loin d'être aussi utiles qu'aujourd'hui.
14:20Toutefois, les pièces à conviction prélevées sur la scène de crime ainsi que le rapport d'autopsie
14:25aident les enquêteurs à formuler une théorie.
14:29Ils pensent que cette agression est un crime passionnel commis par quelqu'un que Gale connaissait
14:34et en qui elle avait confiance.
14:37« Il n'a pas simplement cherché à la tuer. Il était en colère. »
14:44Or, l'un des policiers présents sur la scène de crime fournit aux inspecteurs une information
14:49qui leur permet d'avoir le nom d'un premier suspect potentiel.
14:53« Que leur dit ce policier qui est sur place et qui est déjà intervenu chez les Herrera ? »
14:59« Qu'il avait été appelé pour des violences conjugales. »
15:06Il ajoute que Gale avait d'ailleurs fait sa valise pour partir.
15:12Elle était prête à quitter son mari, Phil Herrera.
15:17Comment était la relation entre Gale et Phil ?
15:20« J'ai assisté à plusieurs de leurs disputes. Vers la fin, c'était devenu compliqué. »
15:33Gale s'efforce de cacher ses problèmes conjugaux.
15:36Mais peu à peu, ses proches se rendent compte à quel point la situation s'est dégradée.
15:44« Gale, vous avez-t-elle avoué que le rapport était devenu violent ? »
15:50« C'était pas la peine, on le voyait. »
15:53« Je sais qu'une fois, il l'avait frappé si fort qu'elle avait été hospitalisée pendant deux jours.
16:03»
16:03Il y a même eu une fois où, apparemment, Phil a poussé Gale avec sa voiture.
16:17Phil réfute ses allégations et prétend que c'est Gale qui a sauté de la voiture en marche.
16:24L'enquête reste sans suite parce que Gale refuse de porter plainte.
16:30Phil a-t-il été inculpé pour violences conjugales ?
16:34« Non. »
16:39Mais à la suite de cet événement, Gale quitte le domicile conjugal.
16:44Elle demande même à l'agent de police de la protéger pendant qu'elle fait ses valises.
16:49Mais trois semaines avant son meurtre, elle accepte de donner à son couple une autre chance et revient vivre avec
16:56Phil.
16:58Cette suite d'incidents fait immédiatement de Phil un suspect potentiel.
17:04« Il faut dire ce qui est, on cherche toujours du côté du coupable le plus évident. »
17:12Pour la famille de Gale, cela ne fait aucun doute.
17:16Les enquêteurs sont sur la bonne voie.
17:19Son frère ira même jusqu'à demander des comptes à Phil.
17:23« Je lui ai dit « Phil, est-ce que tu as quoi que ce soit, quoi que ce soit
17:27à voir avec ça ? »
17:28Et il s'est mis à pleurer comme un bébé.
17:30Et il m'a dit « Je sais que c'est difficile à croire, mais j'aurais jamais pu faire
17:34ça à Gale. »
17:40Lorsque les enquêteurs conduisent le mari de Gale au poste de police pour l'interroger, celui-ci continue de clamer
17:46son innocence.
17:47Il affirme même ne pas avoir été en ville au moment des faits.
17:52Selon lui, où était-il la veille au soir ?
17:55« Phil travaillait pour les chemins de fer et d'après lui, il était dans le Wyoming, assez loin de
18:00Denver. »
18:05Phil explique qu'il n'avait pas de voiture, que c'est un collègue qui l'a raccompagné à Denver
18:11et que lorsqu'ils sont arrivés devant sa maison, la police était déjà là.
18:18Quelqu'un a-t-il pu confirmer son alibi ?
18:22« Oui, plusieurs personnes. »
18:25Mais les inspecteurs restent sceptiques.
18:28« Aurait-il pu quitter le Wyoming, tuer Gale, puis revenir dans le Wyoming à temps pour être vu à
18:37l'aube ? »
18:38« C'est possible. Il aurait pu commettre ce crime et repartir tout de suite pour être là au réveil
18:45de ses collègues. »
18:50Cela met les enquêteurs dans une position très difficile.
18:56Ils vont en effet devoir parler à PJ pour savoir si l'enfant a vu son père commettre ce crime.
19:03Que s'est-il passé ce soir-là d'après l'enfant de 3 ans ?
19:07« Il a dit qu'un homme était entré et qu'il avait essayé d'aider sa mère. »
19:13Le récit de PJ est troublant.
19:16Il affirme avoir vu le tueur s'en prendre à sa mère.
19:20Mais il est certain que ce n'était pas son père.
19:26C'était un de ses amis.
19:28« Il a parlé d'un certain Eddie, un ami de son père. »
19:35Mais dans l'entourage de Gale, personne n'a jamais entendu parler d'un ami de Phil répondant à ce
19:40nom.
19:40« On n'a jamais trouvé aucun Eddie. Ce prénom ne disait rien à personne. »
19:46Les enquêteurs sont obligés de mettre de côté le récit de l'enfant traumatisé.
19:55Et il s'efforce d'établir une chronologie des dernières heures de Gale.
20:03Quand a-t-elle été vue vivante pour la dernière fois ?
20:06« Peu après 23 heures. »
20:09Sarah, la belle-sœur de Gale, est la dernière personne à l'avoir vue.
20:14Sarah est mariée au frère de Phil et elle habite la maison voisine.
20:18Elle explique que bien qu'il soit tard, elle était inquiète parce que Phil lui avait dit que Gale ne
20:24répondait pas au téléphone.
20:26Sarah est donc allée voir et a frappé à la porte du couple.
20:29Selon elle, quand Gale lui a ouvert, elle n'avait pas l'air d'être dans son état normal.
20:35« Elle est tendue, elle a un comportement étrange. Elle dit qu'elle n'a pas répondu au téléphone parce
20:42qu'elle dormait. »
20:47Puis Gale fait comprendre à Sarah qu'elle a beaucoup à faire avant le retour de Phil le lendemain matin.
20:55Sarah s'était inquiétée en voyant l'état de sa cuisine.
21:00Gale avait dit « Il faut que je nettoie ma cuisine, que je la range. »
21:03« Et elle avait trouvé ça très bizarre. »
21:06La police se demande pour quelle raison Gale a eu un comportement aussi étrange.
21:12Y a-t-il un lien avec le crime odieux qui va se produire quelques heures plus tard ?
21:24Les enquêteurs savent désormais que Gale Herrera était vivante à 23h, la nuit précédant la découverte de son corps.
21:34Après avoir examiné tous les éléments, ils ont conclu que Gale a été tuée pendant les 6 heures qui ont
21:40suivi la visite de sa belle-sœur.
21:48En épluchant les rapports de tous les événements inhabituels qui se sont produits pendant cet intervalle,
21:54ils découvrent un nouvel indice important.
21:58Peu après minuit, une personne non identifiée contacte le centre d'appel d'urgence.
22:07La transcription de l'appel fait froid dans le dos.
22:11« Centre d'appel d'urgence ? »
22:13« Quelqu'un est entré chez moi par effraction ? »
22:15« Je vous mets en contact avec la police, ne quittez pas. »
22:17« Charlie ! Charlie, sort de là ! Non ! »
22:21La ligne est coupée avant que la femme ait eu le temps de donner son nom et son adresse.
22:27Et l'opératrice n'a aucun moyen de lui venir en aide.
22:33« Pouvait-elle localiser l'appel ? »
22:36« Elle ne pouvait pas localiser l'appel. Elle ne pouvait rien faire. »
22:45Malgré leur caractère alarmant, ces communications interrompues sont monnaie courante dans les centres d'urgence.
22:52La plupart du temps, ce sont tout simplement les personnes qui appellent qui décident de raccrocher.
22:59Mais en écoutant cet appel à la lumière des derniers faits et gestes connus de Gayle Herrera,
23:05les enquêteurs craignent qu'il ne s'agisse de ces dernières paroles.
23:09« Ils font bien sûr le rapprochement avec son meurtre. »
23:14Et ils cherchent une piste dans ses cris désespérés.
23:19« Il se passait quelque chose. La femme avait peur. Elle criait.
23:24« Charlie, non ! Charlie, non ! »
23:26Puis elle a été coupée.
23:28« Charlie ! Charlie, non ! »
23:37Les enquêteurs demandent aux proches de Gayle d'écouter l'enregistrement dans l'espoir qu'ils confirment leur théorie.
23:44« Avez-vous reconnu la voix ? »
23:46« J'ai reconnu sa voix. »
23:53Maintenant que les enquêteurs ont enfin la certitude que l'appel a bien été passé par Gayle,
23:58il leur faut répondre à une nouvelle question.
24:03« Qui est Charlie ? »
24:08Une fois encore, la famille de Gayle a du mal à répondre.
24:13Est-ce que quelqu'un dans l'entourage de Gayle savait qui était Charlie ?
24:17« Phil, son mari, pensait qu'il pouvait s'agir de Chuck Wilson, un type qu'ils connaissaient tous. »
24:27Charles Wilson est allé au lycée avec Phil.
24:31Il a même vécu avec Gayle et Phil avant que le couple ne se marie.
24:36Mais Phil est perplexe parce que personne, pas même Gayle, ne l'appelle Charlie.
24:43« Tout le monde l'appelait Chuck. »
24:47Mais les inspecteurs n'entendent pas éliminer cette piste si facilement.
24:51Et ils conduisent rapidement Charles Wilson au poste de police pour l'interroger.
24:57Qu'a déclaré Charles Wilson lorsqu'il a été entendu ?
25:00« Qu'il était dans un bar avec un de ses amis.
25:04Qu'il était rentré chez lui vers 20h30, 21h.
25:07Et qu'il s'était couché vers 22h. »
25:14Wilson affirme de façon catégorique qu'il n'a rien à voir avec le meurtre de Gayle.
25:20Et il donne le nom de deux personnes qui peuvent confirmer ses dires, sa femme et un ami.
25:26« Sa femme a-t-elle confirmé qu'il était à la maison ce soir-là ? »
25:31« Elle a dit qu'il était rentré avant minuit et qu'ils étaient allés se coucher ensemble à 22h.
25:37»
25:41Généralement, les enquêteurs sont toujours méfiants lorsque l'alibi d'un suspect est corroboré par un proche.
25:47Mais l'épouse de Wilson est une fonctionnaire bien connue, réputée pour son intégrité.
25:54« C'était une citoyenne exemplaire.
25:57Il n'y avait aucune raison de penser qu'elle ne disait pas la vérité. »
26:05Mais l'inspecteur Diaz décide de vérifier l'histoire de Wilson en interrogeant l'ami avec lequel il était ce
26:12soir-là.
26:13Bien que celui-ci corrobore son emploi du temps, il précise qu'ils étaient dans un bar situé à moins
26:19de 2 km de chez Gayle.
26:21Ce détail retient l'attention de l'inspecteur Diaz, qui ne peut pas se défaire de l'impression que Wilson
26:27cache quelque chose.
26:29Et il obtient un mandat pour perquisitionner son domicile.
26:33« Qu'espériez-vous trouver lorsque vous avez décidé de perquisitionner ? »
26:38« Les armes qu'il avait pu utiliser. On a saisi tous les couteaux. »
26:42Les enquêteurs en trouvent plusieurs qui ont l'air prometteurs.
26:46Mais aucun ne correspond aux blessures à l'arme blanche présentes sur le corps de la jeune femme.
26:51« Avez-vous trouvé quoi que ce soit qui l'implique dans le meurtre de Gayle Herrera ? »
26:56« Non, on a cherché la présence de sang sur des vêtements, mais on n'a trouvé aucune preuve matérielle
27:00incriminante. »
27:03À ce stade, quels éléments aviez-vous contre Charles Wilson ?
27:08« Ils se connaissaient. Il y avait l'appel d'urgence, le fait qu'elle ait dit son prénom. »
27:14« Charlie ! Charlie ! »
27:16« Et qu'il était dans le coin à ce moment-là. »
27:24L'inspecteur Diaz présente le dossier au procureur.
27:27Mais celui-ci estime qu'il n'est pas solide et qu'il n'est fondé que sur des présomptions.
27:33Il invoque l'alibi apparemment inattaquable de Wilson et l'absence d'éléments tangibles prouvant sa présence sur la scène
27:41de crime.
27:42Il juge également que l'enregistrement de l'appel ne suffirait pas à convaincre des jurés.
27:48« Il y avait des incohérences et il craignait que des jurés le déclarent non coupable.
27:53Il préférait ne pas prendre ce risque parce que s'il était acquitté, il ne pourrait pas être jugé à
27:59nouveau.
28:05Les enquêteurs sont déçus par la décision du procureur.
28:08« J'étais très contrarié. À moins d'avoir des images vidéo du crime, oui, c'est difficile à prouver.
28:14Mais c'est possible. »
28:18Mais la décision du procureur est sans appel.
28:23Il met fin à la garde à vue de Charles Wilson.
28:28Ce dernier quitte l'État avec sa femme et ne répondra plus jamais aux questions des enquêteurs.
28:35Que s'est-il passé ensuite ?
28:37« Rien. L'affaire est restée au point mort. »
28:42Pour les proches de Gail, l'absence de réponse est une véritable souffrance.
28:47Ils font le serment de ne jamais renoncer à découvrir la vérité.
28:53Il fallait qu'on garde la foi et qu'on se dise que Dieu allait nous aider à arrêter ce
29:00type.
29:05L'affaire du meurtre de Gail Herrera va rester sur une étagère pendant quatre ans.
29:13Pendant ce temps, ces deux jeunes enfants sont élevés par leur père, Phil,
29:18qui s'efforce de leur faire oublier le drame qu'ils ont vécu.
29:23C'est une bénédiction qu'ils ne se rappellent pas à ce qu'il s'est passé.
29:28Mais cela ne signifie pas qu'ils ont oublié Gail.
29:32Quel souvenir avez-vous de votre mère ?
29:35J'en ai très peu. J'ai le souvenir d'un bisou,
29:39de la pièce qu'on partageait.
29:43Comment avez-vous vécu le fait de grandir sans elle ?
29:46C'était dur.
29:48Une mère apprend beaucoup de choses à son fils.
29:50Et je n'ai pas eu cette chance.
29:54La sœur de PJ, Michelle, a encore moins de souvenirs de sa mère.
29:59Elle n'avait qu'un an le jour du drame.
30:06Et pendant toute leur enfance, son frère et elle vont devoir vivre avec les murmures
30:10qui continuent de diviser la famille.
30:14Étiez-vous consciente que des soupçons pesaient sur votre père ?
30:20Absolument. J'ai trouvé une lettre de ma grand-mère
30:25dans laquelle elle disait qu'elle soupçonnait mon père.
30:30Personne n'avait de réponse.
30:32Et une partie de la famille pensait que mon père était impliqué.
30:39Le meurtre de Gail Herrera aurait pu ne jamais être résolu
30:44si l'inspecteur Joe Desmott n'avait pas été incité à rouvrir l'enquête.
30:51Qu'est-ce qui vous a poussé à vous pencher sur cette affaire ?
30:54J'ai demandé à plusieurs anciens inspecteurs de la criminelle
30:58« Y a-t-il une affaire qui aurait pu être élucidée ? »
31:02Une affaire qui vous taraude ?
31:03La majorité de ses collègues à la retraite
31:07mentionnent le meurtre de Gail Herrera.
31:11Leur désir de voir cette affaire résolue
31:13incite l'inspecteur Desmott
31:15à s'atteler à la lecture de l'épais dossier.
31:19Les rapports qu'il contient le persuadent
31:21que son enquête doit commencer là où l'enquête initiale s'est enlisée.
31:25C'est-à-dire en interrogeant de nouveau
31:29Charles Wilson.
31:33Et cela lui apparaît d'autant plus urgent
31:35qu'il découvre que Wilson
31:36fait l'objet de graves accusations
31:39dans l'état où il réside désormais
31:41pour un crime étrangement similaire.
31:46Il a été arrêté au Nouveau-Mexique
31:49pour une agression sexuelle.
31:55La victime dans cette affaire est une de ses collègues.
31:59Elle déclare à la police que Wilson
32:01est arrivé chez elle en état d'ébriété
32:03et qu'il a prétendu avoir des problèmes de voiture.
32:07Les enquêteurs écoutent en silence
32:09la suite du récit de la jeune femme.
32:14Au bout de quelques minutes,
32:16il l'a saisie par le bras
32:18et l'a entraînée à l'étage.
32:22Il l'a menacée
32:23et il lui a dit qu'il allait faire quelque chose
32:25qu'il avait envie de faire depuis longtemps.
32:29Il l'a poussée dans la chambre
32:31et il l'a agressée sexuellement.
32:38Lorsque Wilson est arrêté pour ce viol,
32:41il réfute immédiatement les accusations.
32:45Il a affirmé qu'il était chez lui
32:47avec sa femme au moment des faits.
32:49On a bien sûr interrogé sa femme
32:51qui a confirmé
32:52« Oui, il était au lit avec moi. »
32:58L'inspecteur des motes est stupéfait.
33:01La femme de Wilson
33:02a pratiquement utilisé les mêmes mots
33:05pour confirmer l'alibi de son mari
33:07la nuit du meurtre de Gaël Herrera.
33:10La coïncidence lui paraît bien trop étrange
33:12pour que ce soit vrai.
33:14Il est désormais certain
33:16qu'elle a menti.
33:18Étiez-vous convaincu
33:20que le témoignage de la femme de Wilson
33:22serait crucial pour résoudre cette affaire ?
33:25De toute évidence,
33:26elle avait peur de lui,
33:27peur de le dénoncer,
33:28car elle le savait capable de la tuer.
33:34Mais une fois que Wilson
33:35se trouve derrière les barreaux
33:36pour le viol de la jeune femme du Nouveau-Mexique,
33:39l'inspecteur des motes
33:41pense qu'il peut convaincre sa femme
33:42de saisir sa dernière chance
33:44de dire la vérité.
33:46Et sa stratégie fonctionne.
33:49Elle avoue aux enquêteurs
33:50qu'elle a été obligée
33:51de couvrir son mari
33:52depuis le meurtre de Gaël Herrera.
33:58Qu'a-t-elle avoué ?
34:00Que s'est-il réellement passé ?
34:03Elle a avoué
34:04qu'elle avait menti,
34:05qu'il n'était pas rentré
34:06de toute la nuit.
34:07Son alibi ne tenait plus.
34:13Le nouveau témoignage
34:14de la femme de Wilson
34:15élimine l'un des plus gros obstacles
34:17dans l'enquête.
34:19Mais l'inspecteur Desmott
34:20sait que cela ne lui suffira pas
34:22à obtenir un mandat d'arrêt.
34:25Je me suis dit,
34:26bon, je vais réexaminer
34:27toutes les pièces à conviction.
34:29Il découvre que l'examen
34:31post-viol de Gaël Herrera
34:33a permis le prélèvement
34:34d'éléments de preuves biologiques.
34:37Et en 1995,
34:39près de 11 ans
34:40après le meurtre de Gaël,
34:42il obtient un profil ADN
34:43qu'il compare
34:44à un prélèvement effectué
34:45sur Charles Wilson.
34:49Quel a été le résultat ?
34:52Il correspondait.
34:55Le procureur
34:56a désormais suffisamment
34:58d'éléments
34:58pour inculper
34:59Charles Wilson,
35:0037 ans,
35:01de ce crime brutal.
35:09Décrivez-moi
35:10ce que vous avez ressenti
35:12lorsque vous êtes allé voir
35:13les proches de Gaël
35:14et que vous leur avez annoncé
35:16qu'il allait être mis
35:17en examen
35:18pour meurtre.
35:19J'étais satisfait.
35:21Je savais que rien
35:22ne ferait revenir Gaël,
35:24mais sa famille
35:25avait besoin de ça.
35:27Ma mère avait été vengée.
35:30Le meurtrier de son bébé
35:33allait être traduit
35:34en justice.
35:40Charles Wilson
35:41est livré au Colorado
35:43pour y être jugé.
35:47Les enfants de Gaël,
35:49PJ et Michelle,
35:50qui sont maintenant adolescents,
35:52sont assis au premier rang
35:53de la salle d'audience.
35:55Qu'avez-vous ressenti
35:56en le voyant ?
35:58Je voulais le regarder
35:59dans les yeux.
36:00Ça lui était égal.
36:01Il n'avait pas d'âme.
36:02Je ne voyais aucun remords
36:04dans ses yeux.
36:05Il se fichait
36:06de ce qu'il avait fait,
36:07des vies
36:08qu'il avait fait basculer.
36:10Ma mère et moi,
36:12on se donnait la main
36:13et on priait.
36:18Et leurs prières
36:19sont entendues.
36:21Charles Wilson
36:22est reconnu coupable
36:23de meurtre
36:23avec préméditation.
36:27Le verdict
36:28met fin
36:29aux dissensions
36:30dans la famille.
36:31On voulait tous
36:33obtenir justice.
36:34Quand on a entendu
36:35le mot coupable,
36:37on s'est tous
36:38mis à pleurer.
36:46Après l'énoncé
36:48du verdict,
36:49Michelle Herrera
36:50fait une déclaration
36:51émouvante.
36:53Quand j'ai eu fini
36:55de lire
36:55mon texte,
36:58j'ai regardé
36:59Chuck Wilson
37:00et il m'a fait
37:01un doigt d'honneur.
37:06J'étais furieuse.
37:08Comment pouvait-il
37:10être si...
37:15cruel ?
37:16C'était un monstre.
37:24Le juge
37:25condamne le prédateur
37:26sexuel
37:27à la peine
37:28maximale.
37:29La réclusion
37:30a perpétuité
37:31sans possibilité
37:32de libération
37:33conditionnelle.
37:40Personne ne sait
37:41vraiment comment
37:41l'agression
37:42de Gael Herrera
37:43s'est déroulée.
37:44Mais les enquêteurs
37:45ont une théorie.
37:50Il savait
37:52que Phil
37:52était absent
37:53et je pense
37:54qu'il s'est dit
37:55que c'était
37:55l'occasion.
37:58Wilson est entré
37:59dans la maison
38:00par effraction
38:00et il a attaqué
38:02Gael au moment
38:03où elle appelait
38:03la police.
38:05Charlie !
38:05Charlie,
38:06sort de là !
38:07Non !
38:10Il la voulait
38:11avec ou sans
38:12son consentement.
38:15après le viol
38:17Wilson décide
38:18de réduire
38:18au silence
38:19la seule personne
38:20qui peut l'identifier.
38:31Sa condamnation
38:32marque la fin
38:34d'un long
38:34et douloureux voyage
38:35pour la famille
38:36de Gael.
38:38Ma mère
38:39n'est morte
38:41qu'après sa condamnation.
38:44Elle s'est accrochée
38:46alors qu'elle avait
38:47un cancer
38:48parce qu'elle savait
38:49que celui
38:50qui avait fait ça
38:51à son bébé
38:51courait toujours.
38:55Ma mère
38:56a tenu bon
38:57jusqu'à ce que
39:00le coupable
39:01soit traduit
39:03en justice
39:04pour ce qu'il avait
39:05fait à Gael.
39:10Mais les proches
39:11de Gael
39:12échangeraient tous
39:13volontiers
39:13cette condamnation
39:15contre la possibilité
39:16d'avoir encore
39:17auprès d'eux
39:17la jeune femme
39:19pleine de vie
39:19qui leur a été enlevée
39:21dans un acte
39:21de violence inouïe.
39:23De quoi Wilson
39:25a-t-il privé
39:26toute la famille ?
39:27Il nous a privés
39:29de tous les bons moments
39:30des moments festifs
39:31qu'on n'a jamais pu avoir.
39:33Ça n'a plus jamais
39:33été pareil.
39:35C'est fini
39:35quand il vous arrive ça.
39:40Je garde le souvenir
39:41de ma mère
39:42présent
39:43en étant
39:43la meilleure maman
39:44possible
39:45pour mes enfants
39:46en leur montrant
39:47ce que c'est
39:48que l'amour maternel
39:49et en les accompagnant
39:51dans tous les aspects
39:51de leur vie.
39:55Vous pensez
39:56qu'elle veille
39:56toujours sur vous ?
39:58Je le sais.
39:59Tous les jours
40:00elle veille sur nous.
40:01Mon père est mort
40:02il y a quelques années
40:02et je sais
40:03qu'ils sont là-haut
40:04tous les deux
40:04et qu'ils veillent sur nous.
40:15Charles Wilson
40:16est mort en prison
40:17en 2021.
40:19La police continue
40:20de chercher
40:21si son profil ADN
40:22n'apparaît pas
40:23dans d'autres affaires
40:24non élucidées.
40:26C'était Paul Hazan.
40:27Rendez-vous la prochaine fois
40:29au cœur du crime.
40:31Sous-titrage Société Radio-Canada
40:32Sous-titrage Société Radio-Canada
40:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires