00:03Le 14 juillet, un homme brant proche de la trentaine a été repéré, en train d'aborder plusieurs filles sur
00:09le campus.
00:09Il leur a dit son prénom.
00:12C'était Ted.
00:17Je t'emmène.
00:19Il sait les manipuler pour qu'elle lui fasse confiance.
00:21Vous avez besoin d'aide ?
00:23J'ai fait tomber mes clés. Je suis désolé si ça vous dérange pas.
00:26Vous êtes mon sauveur.
00:28Pour lui, leur chantier, c'est une faiblesse.
00:30Et il sait comment les faire disparaître.
00:34Theodore Bundy est l'individu le plus dangereux que j'ai jamais observé.
00:38Il tire une satisfaction mystique du meurtre.
00:42D'abord, c'est une victime, puis deux, puis trois.
00:45Son désir de tuer ne s'arrête jamais. Il en veut toujours plus.
00:48C'est un cycle sans fin, tout comme les séries.
00:53Un tueur en série.
00:54C'est ainsi qu'il devrait s'appeler.
01:03Votre fils est sur notre liste et dit, personne n'est plus recherchée.
01:06Mon père disait que Teddy avait été conçu en enfer.
01:12Ce qui stimule le plus centaines individus, c'est la chasse.
01:17C'est très grave ce qui se passe.
01:19Une étudiante se fait agresser sur le campus de l'Université d'État de Floride.
01:22Qu'est-ce qui se passe, Herb ?
01:23Je dissous le groupe de travail.
01:25Mais il est toujours en cavale.
01:26Il faut laisser tomber.
01:27Dis-leur que vous n'avez plus assez de ressources du département pour attraper celui qui a mutilé leur fille.
01:31Je vais la voir, même si c'est la dernière chose que je dois faire.
01:34Je vais la voir pour ce qu'il a fait à toutes ses filles.
01:38C'est une bombe à retardement.
01:41C'était un bon fils.
01:43Aucun homme n'est vraiment innocent.
01:46Aucun homme n'est vraiment innocent.
Commentaires