00:00Année 50
00:02C'est assez au radé pas crête ce boulot, j'ai rien à en dire, c'est sans intérêt
00:06Il n'est qu'une certitude, je veux ressentir les choses
00:09La voilà mon ambition
00:11D'après le roman de Richard Yates
00:14Nous comptons aller en Europe, à Paris
00:17Et vivre
00:19Il n'est pas souvent donné à un homme d'avoir sa chance dans la vie
00:21Je monte une équipe de personnes telles que vous
00:24La dure réalité du rêve américain
00:27Dis-moi quand on aura ce bébé à Paris, Franck
00:29Ne me force pas à rester là, je t'en prie
00:32Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Golden Globe de la meilleure actrice
00:36Une femme normale, une personne censée
00:38N'achète pas un morceau de tuyau en caoutchouc
00:40Pour pouvoir vivre une espèce de rêve à la con
00:44Samedi à 20h40
00:45Les noces rebelles de Sam Mendes
00:47Sur Max
00:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires