00:00Will you not tell me then, lass?
00:02I promise you.
00:04You will not suffer for it.
00:08Oh, sir.
00:10How can you say that to me when you know the truth as well as I do?
00:15It was him.
00:20What?
00:24What?
00:26I'm so sorry, mistress Fraser.
00:28He...
00:29We...
00:30We didn't mean to hurt you.
00:33What the hell is she talking about?
00:35Your husband's ruined her.
00:37The child is his.
00:41Get up!
00:42Keep your fists to yourself.
00:44No need for that now.
00:45Isn't there?
00:46He's made a whore of your daughter!
00:53You can. This isn't true.
00:55What mischief is this you're about?
00:57He in the gala.
00:58How can you speak to me so...
00:59How can you be so cruel?
01:01Sir, will you be needing anything?
01:05I, uh, thank you, Mrs. Buck, but no.
01:09It was when the sickness came.
01:11When I was here, tending to his wife.
01:14Tell him, sir, please tell them the truth.
01:17No, I mean to.
01:19You'll do the same, lass, I assure you.
01:35You'll do the same, lass, I assure you.
01:36I love it.
01:36This is my turn.
01:36There is a death.
01:36I love it.
Commentaires