00:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Bir sonra da mezarlığa yetişebilmemiz için töreni belirlediğimiz ve planladığımız saatte başlatmamız gerekiyor.
01:49Bu yüzden de sizlerden rica ediyoruz.
01:53Lütfen Özkan abi bakın cenaze aracı çıkması lazım çünkü Kıbrıs şehitlerine girişte bir problem yaşıyoruz bariyerler sebebiyle.
02:02Aracı yönlendirmemiz lazım ama arkası dolu olduğu için çıkış yapamıyor.
02:06Bu alanı lütfen boşaltabilir miyiz?
02:08Zaten ekrandan bütün tören hepimizin göreceği şekilde yayınlanacak.
02:13Sizlerden ricamız bu alanı lütfen boşaltalım.
02:17Çok teşekkür ederim.
02:18Çok teşekkür ederim.
02:19Abi şu şu bölümü şöyle açabilir miyiz?
02:22Rica etsek geçiş için.
02:35Savunurdun ama tutucu değildin.
02:38Özgürlükten yanaydın.
02:40Aşktan yanaydın.
02:42Sevgiden yanaydın.
02:43Yaşandan yanaydın.
03:20Çay rezervleri bolluk yaşayacaktır diye tahmin ediyorum.
03:24Bizim göz panarlarımız fazla mesai yapacaktır diye tahmin ediyorum.
03:29Ama bunlar önemli değil.
03:31Önemli olan şu.
03:32Bundan sonra.
03:39Şimdi konuşmasını yapmak üzere.
03:42Özkan abimizin abisi.
03:43Genelde açılır üstümüzde.
03:45Ve yaplarla güler.
03:48Bugünlerden geriye bir yarınla gülerden kalırız.
03:52Bir de yarınlar için gülerden...
03:55İşte bizim çalışmayı biraz böyle görüyoruz.
03:57İyi ki varsınız.
03:58İyi ki kanatlarınızı kanatlarımıza, rüzgarınıza rüzgarınıza kattınız.
04:02Sizinle çok daha iyi yerlere gideceğinize inanıyoruz.
04:05Çok teşekkür ediyoruz.
04:06Sağ olun.
04:12Evet Özkan Yücel.
04:15Yıllardır dostumuz, arkadaşımız, yol arkadaşımız, dava arkadaşımız.
04:23Kendinden başka herkesi düşünen, kendinden başka herkes için mücadele eden, kendini hiçbir zaman düşünmeyen,
04:31sadece insanların mutluluğu ve geleceği için çırpınan, hak mücadelesinin, adalet mücadelesinin, insan haklarının, demokrasinin, hepimiz için dili dinli, rengi, ırkı,
04:46mezhebi ne olursa olsun sorgusuz, sualsiz, herkesin derdine koşan ve çare üreten bir insan.
04:56Ve o kadar ansızın ve o kadar beklenmedik bir adına bıraktı ki bizleri, gidişi bile bizi bir araya getirdi.
05:06Düşünebiliyor musunuz?
05:08Türkiye'nin dört bir yanından dostları, arkadaşları, buraya gelemeyenler aradılar.
05:13Binlerce insan.
05:14Hepimizin dostuydu.
05:16Hepimizin yol arkadaşıydı.
05:19Sadece bir avukat değildi.
05:21Bir hak mücadelecisiydi.
05:22Bugün burada bulunmamızın aslında en temel sebebi bu.
05:28Mesleğini onurla yapan bir insandı.
05:31Sadece meslek olarak bakmazdı.
05:34Bir insan olarak bakardı.
05:36Nerede yanlış varsa, nerede adaletsizlik varsa, nerede hukuksuzluk varsa onunla mücadele ederdi.
05:48Yaşar Kemal'in demirciler çarşısı cinayeti kitabını bilirsiniz.
05:54Orada diyor ya başlangıçta bir alıntı vardır.
05:58İyi insanlar, o güzel atlara bindiler ve gittiler.
06:03Birer birer.
06:05İşte o iyi insan, o güzel ata binerek gitti iki gün önce.
06:12Aramızdan ayrıldı.
06:14Ve ben biliyorum, Özkan Yücel orada da bu hak mücadelesine devam edecek.
06:22Önüne konulmak istenen o demir parmaklıkları, o barikatları, dostları, yoldaşları için yıkmaya çalışacak.
06:33Öylesi bir hak mücadelesiydi.
06:35Özkan'ın yaptığı.
06:36Birçok alanda birlikteydik.
06:39Keşke kendisi için de bir şeyler isteseydi.
06:43Keşke kendisi için de bir şeyler söyleseydi.
06:45Daha üç gün önce bir yaradaydık arkadaşlarla, dostlarla, Özkan'la vardı.
06:51Ama ne yazık ki hiçbir derdini, hiçbir tasasını, özellikle sağlıkla ilgili hiçbir konuyu açmazdı.
06:58Çünkü Karadeniz'in adı vardı.
07:01Biliyorum, bir yerlerden bizi dinliyor.
07:04Biliyorum, bir yerlerden bize seslenecek yine.
07:09Sözcükleri toparlamak o kadar zor ki açıkçası ne söyleyeceğimi bilemiyorum.
07:15Çünkü bugün sadece bir adalet savaşçısını uğurlamıyoruz.
07:20Bugün bir dostu, bugün cesur bir avukatı, bugün bir kardeşi, bir babayı, bir evladı, korkusuz bir insanı.
07:33Bir derdimiz olduğu zaman güvenip sırtımızı dayayabileceğimiz bir dostu, bir abiyi uğurluyoruz.
07:41Bu ülkede sesi kısılmaya çalışılan kim varsa onun yanında cesaretle hakkı, hukuku savunan bir insan hakları savunucusunu uğurluyoruz.
07:55Nerede bir mağdur varsa onun yanında hukukun üstünlüğünü cesaretle savunan, başımızı aradığında bir telefon açtığımızda koşarak geleceğini bildiğimiz bir dostu
08:09uğurluyoruz.
08:12Son olarak 6 Şubat depremlerinde yine ihtiyacımız var Özkan abi, gel buraya dediğimizde atlayıp anında gelen haftalarca Hatay'da çok sayıda
08:30meslektaşımızla birlikte deprem mağdurlarının yanında,
08:33onların derdini dert edinen, bir an bile onları yalnız bırakmayan bir vicdanı uğurluyoruz.
08:44Çok erken, bizim açımızdan çok ama çok zor ama iki gündür şunu görüyorum aslında, hepimiz bir hikaye yazıyoruz bu hayatta.
08:55İyi anılabiliriz, kötü anılabiliriz veya hiç anılmayabiliriz.
09:03Özkan abi çok iyi anılıyor.
09:05İki gündür binlerce insan, tanıyan tanımayan binlerce, on binlerce insan Özkan abi için üzülüyor.
09:14Bu çok kıymetli bir miras.
09:17Çok güzel bir isim bıraktı arkasında.
09:19Özkan Yücel.
09:21Hoşçakal abi.
09:26Canım kardeşim, bugün sana feda etmek için yüreğimizin en ağır sınavı.
09:34Sen sadece çilemiz, ailemizin değil, adalet arayanların, haksızlığa uğrayanların ve seni tanıyan herkesin hayatına dokunan ömrün boyunca
09:46Doğruluktan, vicdandan ve adaletten hiç vazgeçmedik.
09:53Cesaretinle, dürüstlüğünle, güler yüzünle ve en önemlisi insan ve hayvan sevgilerinle hepimize örnek olduk.
10:05Onurlu bir yaşam ve gururla anılacak mücadele bıraktın bizlere.
10:11Seni özleyeceğiz kardeşim, seni özleyeceğiz.
10:16Ama biliyoruz ki, gülüşün, sözlerin ve uğruna mücadele ettiğin değerler yaşamaya devam edecektir.
10:26Seni sevgi, minnet ve sonsuz bir özlemle uğurluyoruz.
10:31Yolun açık olsun, ışıklar yoldaşın olsun.
10:41Ve senin de dediğin gibi, bitmedi daha bu, sürüyor o kavga.
10:47Ve sürecek, yeryüzünü aşkın yüzü oluncaya denk.
11:03Ambulans çağırdı.
11:05Doktor.
11:05Tamam, iyi, iyi, iyi.
11:09Bırakma hadi.
11:10Tamam, tamam.
11:13Tamam.
11:14Tamam.
11:15Tamam.
11:19Başının düşüşmesin, kimse başının düşüşmesin.
11:22Ekip gel.
11:24Ekip gel.
11:26Yanında.
11:40Çeviri ve Altyazı M.K.
