00:00Avec son can-do attitude,
00:02love of simple gardens
00:04and decades of experience,
00:06Charlie Dimock
00:07is one of Britain's best-loved gardeners.
00:10Looking good boys!
00:12But the new kids on the gardening block
00:14are the Rich Brothers.
00:16We want to be the brothers
00:16that change people's perceptions of gardens.
00:19Winners of multiple medals
00:20at the Chelsea Flower Show...
00:22Oh wow!
00:24The boys have become known
00:26for their dramatic outdoor spaces.
00:30Now these two different generations of gardening
00:32are going head-to-head.
00:34I know they've got a gold medal
00:36but I can come up with a few ideas.
00:38They're meeting frustrated garden owners
00:41across the country.
00:42The photos made it look tiny.
00:44It is, isn't it?
00:46I'm sure you've seen larger.
00:47I don't know what to do with it.
00:48And we'll each pitch them a design
00:50based on their needs...
00:51Wow!
00:52...and budget.
00:53It looks really exciting.
00:55It doesn't look like it could be our garden.
00:56The winner...
00:57Ta-da!
00:59Woo!
01:00...brings their design to life.
01:02Hold on, hold on.
01:03Sweet, isn't it?
01:04And the loser has to help them build it.
01:07Oh, I'm getting irritated now.
01:08We're sort of faffing around.
01:10This is what happens...
01:12Does he ever get irritated?
01:13All the time.
01:14When different styles collide...
01:16Who chose these?
01:17One, two, three.
01:19This looks like your design.
01:21Yeah!
01:23To turn garden dreams into reality.
01:26Wow!
01:26Open your eyes.
01:28Wow!
01:29It's amazing.
01:30It's beautiful.
01:31Hey!
01:33Hey, hey, hey!
01:34Woo-hoo.
01:36Eérie.
01:36C'est parti.
Commentaires