00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ce n'est pas une nouvelle expérience pour moi. Je n'ai pas vécu de moi depuis jamais.
00:41Ce que je veux pour moi, plus que rien, c'est de être heureux.
00:44Peace ? Non.
00:46C'est de l'amour, de la bonne santé et de la bonne santé.
00:48Et je pense que vous avez trouvé ça, Scott.
00:52Vous n'êtes pas une vieille femme.
00:54Vous n'êtes pas une vieille femme.
00:55Vous êtes belle.
00:56Vous êtes belle.
00:57Come here.
01:01Good going.
01:02And I'm sorry because you don't need this because you don't need it.
01:04It's, like, I'm a selfish person.
01:06You're not selfish, sweetheart.
01:08It's okay.
01:17The first time I got married to my deceased husband, I had a husband who passed, and I had hair
01:22down to here,
01:22et je n'ai pas à l'upte.
01:25Je n'ai pas de second chance.
01:27Oh, ok.
01:32Je suis peur de faire quelque chose de mal,
01:34tu sais ce que je veux dire ?
01:34Oui.
01:35Comme dans le même position,
01:36et tout de suite,
01:36quelque chose de mal te l'air.
01:39Et vous êtes en train de faire quelque chose ?
01:40Je ne suis pas peur de faire quelque chose de mal.
01:42Je ne peux jamais faire ce que tu as joues en vie.
01:46Je suis encore une fois.
01:48Et tu es encore là.
01:50Il y a quelque chose à être dit, Dana.
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires