Watch the best full drama movies in high quality. Enjoy emotional love stories, billionaire romance, unexpected twists, and powerful life-changing moments.
This full movie features a dramatic story filled with love, secrets, revenge, and unforgettable characters. If you enjoy short drama series, romantic stories, and emotional films, this video is perfect for you.
Stay tuned for more full movies, drama series, and trending stories updated daily.
#FullMovie #Drama #LoveStory #Billionaire #Romance #FullDrama #Emotional #Trending #2026
This full movie features a dramatic story filled with love, secrets, revenge, and unforgettable characters. If you enjoy short drama series, romantic stories, and emotional films, this video is perfect for you.
Stay tuned for more full movies, drama series, and trending stories updated daily.
#FullMovie #Drama #LoveStory #Billionaire #Romance #FullDrama #Emotional #Trending #2026
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Then what am I?
00:32Your mother knew the man had a wife, still crawled into his bed.
00:37She could do it. Why can't you?
00:45I was quiet for a long time.
00:48My mother and I are different.
00:50I will never be anyone's mistress.
00:54Then we're done.
00:57Fine. Done.
01:00I've only ever made one vow.
01:02I'd die before I turned into my mother.
01:05Dante didn't know that.
01:08Don't be stupid.
01:10You walk out that door, what have you got?
01:13I'm the only reason nobody's touched you.
01:17Your mom jumped off a roof.
01:19Your father never even gave you his name.
01:25He saw me crying, took it as a win.
01:28His thumb wiped under my eye.
01:32Look at you.
01:33One word about ending this and you fall apart.
01:37If I really cut you loose one day, you think you'd make it?
01:41Don't test me, Elena.
01:44Staying by my side, that's your only way out.
01:49He took my silence as a surrender and the engine turned over halfway.
01:55Oh, almost forgot.
01:56Scott, you sit in the back now.
01:58Scarlett says this seat's hers.
02:00I gave her my word.
02:02You know me.
02:04I don't go back on what I say.
02:06I promise to take care of you for life.
02:08Even if I marry someone else, that still stands.
02:14I bet you didn't know, three days from now, I'm marrying her.
02:21Took me six months to get her to say yes.
02:24She's not like you.
02:26Can't just sweet talk her into anything.
02:28She told me she's a red rose.
02:30You love her, you bleed on the thorns.
02:32Dante was lost in his little love story,
02:34and I actually felt the thorn go in, sharp, real, right through my palm.
02:38My hand had pressed into an earring left on the seat.
02:41The thin needle tip broke my skin.
02:44What the hell did you do?
02:46For a split second, I thought he was worried about me.
02:50That's Scarlett's earring.
02:52She's a serious germaphobe.
02:54If she finds out her favorite piece got dirty,
02:56you don't want to know what happened.
02:58So my blood was dirty to him.
03:00My head was spinning from the pain.
03:02I just looked at him for a long time.
03:04Long enough that he finally squeezed out something that almost looked like guilt.
03:08Forget it.
03:09Don't touch your things again.
03:11I sat there.
03:12Didn't move.
03:14He finished wiping the earring,
03:17wrapped it in a clean tissue,
03:19and placed it gently in the glove compartment.
03:22You still sitting there?
03:24I told you to get in the back.
03:26No need.
03:27I'll walk.
03:28Suit yourself.
03:29I've got a family event tonight anyway.
03:32Gotta take Scarlett to pick out a dress.
03:34Head home on your own.
03:35He didn't care that it was pouring outside.
03:39Didn't even leave me an umbrella.
03:40I stood on the side of the road, soaked through.
03:44People passing by looked at me like I'd lost my mind.
03:47There was one thing Dante got wrong.
03:50I didn't need him to protect me.
03:53Three seconds.
03:55The reply came back.
03:58The thing about my mom being a mistress?
04:01It didn't come out one day like some big reveal.
04:03In this circle, there are no secrets.
04:05She was Enzo Farhani's mistress.
04:08That's what everyone said.
04:09Farhani was the Moretti family's conciate.
04:12While his wife was pregnant, he had my mother on the side.
04:15When his wife and baby didn't make it, everyone said my mom drove them to their deaths.
04:20My mom jumped off the roof when I was ten.
04:22After she died, Farhani never came for me.
04:25It was some elder in the family who couldn't stomach it.
04:28Stuck me in St. Anna's.
04:29A roof over my head, but no name.
04:31No status.
04:32From the first day I walked through those doors, I was one thing and one thing only.
04:36The thing that whore left behind.
04:38The family kids at St. Anne's kept it subtle.
04:42They wouldn't touch me.
04:43Dropped their voices when I passed in the hallway.
04:46Look, Farhani's a bastard.
04:48The wives were the ones who got physical.
04:52Mrs. Conti, Sal Conti's wife.
04:55When she talked, the other wives listened.
04:58Stay standing.
05:00Your mother was on her knees serving someone else's husband and never complained.
05:05A whore's daughter will always be a whore.
05:09I knew my mom was guilty.
05:11I didn't think I was innocent either.
05:13I never fought back.
05:14Let them take it out on me.
05:16That went on for years.
05:18Until Dante stepped in.
05:20Who says a whore's daughter has to end up a whore?
05:24What does your daughter do?
05:26My daughter works in investment banking.
05:29And you?
05:30Before you married Sal Conti, where were you?
05:36She was tending bar before she married him.
05:39See?
05:40Your daughter turned out nothing like you.
05:43After that, he brought light into my life.
05:46And now here I was, standing in the pouring rain, trying to make sense of it.
05:51How did the man who saved me become the one destroying me?
05:55I wiped the rain off my face, barely able to see where I was going.
06:01And then everything was black.
06:03I passed out.
06:07When I woke up, it was already dark.
06:09I was lying on a bed in the ER, a thin blanket over me, a blood pressure monitor clipped
06:16to my wrist.
06:17Blood pressure's too low.
06:18Don't go anywhere tonight.
06:20Okay.
06:21The second I said it, my phone rang.
06:23Dante.
06:24I stared at the screen for a long time.
06:27Picked up anyway.
06:28Scarlet's dress got ruined.
06:30Go get the starry dime and bring it to me.
06:32She needs a change.
06:33Starry night, the gown Dante had custom made for me, meant for our wedding reception.
06:38Now he wanted me to hand it over to another woman.
06:41His woman.
06:42It didn't matter anymore.
06:45Dante, I'm in the ER.
06:46The ER?
06:47Cut the act.
06:48Don't pull this shit with me right now.
06:52I didn't bother arguing.
06:55Call it repaying a debt.
06:57For the time he once saved me.
06:59I walked back out into the storm, picked up the dress, and brought it all the way to the
07:03venue.
07:04On the phone, Dante said, Scarlet's waiting for you at the door.
07:07She wants to say thank you in person.
07:09Be good.
07:10Don't make a scene.
07:11But what Scarlet gave me wasn't a thank you.
07:13It was a slap.
07:14No warning.
07:15The hits spun me halfway around.
07:18Elena, if you didn't want to do it, you could have just said so.
07:22Why throw the dress on the ground?
07:24I didn't even understand what she was playing at.
07:27But Dante did, and he decided to play along.
07:29Dante, maybe we shouldn't force Elena to do things she doesn't want to do.
07:35Have I been too easy on you?
07:36Apologize to Scarlet.
07:38Now.
07:39Dante, I hope you don't live to regret this.
07:46I'm sorry, Scarlet.
07:48I shouldn't have dropped your dress.
07:51That didn't sound very sincere.
07:54Try harder.
07:55Then what do you want from me?
07:58I won't be anyone's mistress.
08:01Dante and I are done.
08:02I pulled off the ring right in front of her.
08:04The one Dante had made for our wedding.
08:06Take it back.
08:08You and me.
08:09It's over.
08:11Dante's body went still.
08:12He didn't reach for it.
08:13I threw it at him.
08:15It hit the floor with a sharp, clean sound.
08:18You wanna go?
08:20Carlet grabbed the back of my neck and shoved me through the doors into the hall upstairs,
08:26like dragging a prisoner.
08:28Come look at this.
08:29A woman begging to be someone's mistress.
08:34Isn't that Dante's girl?
08:37Not anymore.
08:39I'm with Scarlet Martetti now.
08:44What did I tell you?
08:46A whore's daughter always ends up a whore.
08:49And you used to stick up for her, Dante.
08:52Right?
08:53Dirty whore.
08:54Dante would never want a woman like that.
08:59Baby's right.
09:01It went through me like a knife.
09:03I was to say something.
09:04A glass of red wine hit me full in the face.
09:07I couldn't breathe.
09:10A mistress's spawn belongs where a mistress belongs.
09:13Who gave you the nerve to sit at the real table?
09:17More of them closed in.
09:21One of them grabbed my jaw, forced my mouth open,
09:24poured wine straight down my throat.
09:28Die.
09:30Whore.
09:31I was blown to the ground.
09:33Slaps and heels came down at me.
09:36The thing I feared most had finally come.
09:39Before my mom died, this is what happened to her.
09:41Surrounded.
09:42Beaten.
09:42Cursed.
09:43Stomped on.
09:44She couldn't take it.
09:45Climb to the rooftop and jump.
09:46That's why I cut things off with Dante.
09:48Because I was terrified of this exact moment.
09:50And it came anyway.
09:52Dante, why is it that the man who pulled me out of the dark
09:55is the same man who threw me back in?
09:57I went crazy.
09:58Ripping free from the crowd, crashing into the hallway,
10:02throwing myself at the stairs, running all the way up to the roof.
10:06He must have thought of my mother.
10:08Dante's face changed.
10:18But I didn't jump like my mom did.
10:20I came up, one step at a time,
10:22onto the rope ladder hanging from a helicopter.
10:29I'm sorry, Scarlet.
10:31I shouldn't have dropped your dress.
10:34That didn't sound very sincere.
10:36Try harder.
10:38Then what do you want from me?
10:41I won't be anyone's mistress.
10:44Dante and I are done.
10:45I pulled off the ring right in front of her.
10:47The one Dante had made for our wedding.
10:50Take it back.
10:51You and me.
10:53It's over.
10:54Dante's body went still.
10:55He didn't reach for it.
10:57I threw it at him.
10:58It hit the floor with a sharp, clean sound.
11:02You wanna go?
11:03Carlette grabbed the back of my neck
11:05and shoved me through the doors
11:07into the hall upstairs
11:09like dragging a prisoner.
11:11Come look at this.
11:13A woman begging to be someone's mistress.
11:17Isn't that Dante's girl?
11:21Not anymore.
11:23I'm with Scarlet Martetti now.
11:27What did I tell you?
11:29A whore's daughter always ends up a whore.
11:32And you used to stick up for her, Dante.
11:35Right?
11:36Dirty whore.
11:37Dante would never want a woman like that.
11:42Baby's right.
11:44It went through me like a knife.
11:46I was to say something.
11:47A glass of red wine hit me full in the face.
11:50I couldn't breathe.
11:53A mistress's spawn belongs where a mistress belongs.
11:57Who gave you the nerve to sit at the real table?
12:00More of them closed in.
12:04One of them grabbed my jaw,
12:06forced my mouth open,
12:07poured wine straight down my throat.
12:11Die!
12:13Whore.
12:14I was thrown to the ground.
12:16Slaps and heels came down at me.
12:19The thing I feared most had finally come.
12:22Before my mom died,
12:23this is what happened to her.
12:24Surrounded, beaten, cursed, stomped on.
12:27She couldn't take it.
12:28Climbed to the rooftop and jumped.
12:29That's why I cut things off with Dante,
12:31because I was terrified of this exact moment,
12:33and it came anyway.
12:35Dante, why is it that the man who pulled me out of the dark
12:38is the same man who threw me back in?
12:40He went crazy.
12:41Ripping free from the crowd,
12:43crashing into the hallway,
12:45throwing myself at the stairs,
12:47running all the way up to the roof.
12:49He must have thought of my mother.
12:51Dante's face changed.
13:01But I didn't jump like my mom did.
13:03I went up,
13:04one step at a time,
13:06onto the rope ladder hanging from a helicopter.
13:11The helicopter came early.
13:14My aunt Lydia,
13:15she started from nothing in Monte Carlo,
13:18built herself up to the point
13:20where even the old family dons think twice
13:23when they hear her name.
13:24Last week,
13:25she reached out,
13:26asked if I wanted to leave this hellhole
13:29and go with her.
13:30I said no,
13:31because I couldn't let go of Dante.
13:34Looking back now,
13:35what a fucking joke.
13:37I was so tired,
13:38I passed out on the plane.
13:40I was lying in a clean bed,
13:42buried under a thick comforter.
13:45The room smelled like disinfectant.
13:51I knew I was in bad shape,
13:53body and mind both broken.
13:55Lydia was sitting by the bed.
13:57Sons of bitches.
14:01Then she turned to me,
14:02her voice dropping soft.
14:04It's over.
14:05I got you the best doctors.
14:08Everything's gonna be okay.
14:10Drink.
14:12You're safe now.
14:16Dante watched me climb the road ladder,
14:19frozen,
14:19then suddenly he bolted forward,
14:22chasing after you.
14:23Why are you going after her?
14:24That kind of woman,
14:26just let her go.
14:29What kind of woman?
14:31The kind who likes being someone's mistress.
14:35She was never anyone's mistress.
14:38We forced her into that.
14:41And even then,
14:43she didn't take it.
14:45You're yelling at me?
14:47Over her?
14:49Do you still love her?
14:51Yes.
14:52I still love her.
14:54I always have.
14:55Then what about me?
14:57What am I?
14:59You're the biggest mistake I ever made.
15:01I finally get it.
15:02Why you wanted to be with me.
15:04Why you had to turn her into a mistress.
15:06Because you get off on crushing people.
15:08You need it.
15:09That's not true.
15:12Dante took a folded document from his bodyguard
15:15and threw it in her face.
15:19Back in high school,
15:21Scarlet had singled out her classmate
15:23and turned the whole school against her.
15:25The girl hadn't done a single thing wrong.
15:27Scarlet pinned it on her anyway.
15:29And it was enough for Scarlet to destroy her life.
15:32She enjoys that.
15:33And while we're at it,
15:35are you even a real Marchetti?
15:42You came after me because of Elena.
15:45From the very start!
15:49The next day,
15:50he started tracking down the helicopter.
15:53Nothing.
15:54He pulled every string he had.
15:56Not a single useful lead.
15:58Lydia had wiped the trail clean.
16:00Like Elena had never existed.
16:02Three full years,
16:03not a word.
16:04We have a contract, Dante.
16:06You don't get to walk away
16:08just because you feel like it.
16:11You know what happens when you break a deal?
16:13I had a contract with Elena, too.
16:17The wedding was a week out.
16:21The one on the ground,
16:22that was my promise.
16:23She went door to door.
16:25Every family's wife.
16:26Every woman who mattered.
16:27Scarlet showed up with tears in her eyes,
16:30playing the victim.
16:36A few families bought it.
16:39Started pulling away from the Morettis on business.
16:43Dante didn't explain.
16:44Didn't defend himself.
16:48He waited three months.
16:50Let Scarlet put on her little show.
16:59He waited three months.
17:00Let Scarlet put on her little show.
17:06Then, at a joint family dinner,
17:08he laid it all out on the table.
17:10In front of everyone.
17:12Scarlet's real background.
17:14Her history of bullying.
17:15Her real reason for getting close to Dante.
17:18Her fake connection to the Marchetti family.
17:21All of it.
17:22Page by page.
17:24Dead silence.
17:26And then something interesting happened.
17:28History repeated itself.
17:30Years ago,
17:31Ferrante threw Elena's mother under the bus
17:34to save his own skin.
17:35Now, it was Scarlet's turn to be stripped bare.
17:38Her mother was someone's mistress, too.
17:41And she herself was just another illegitimate kid.
17:44The father threw away.
17:46The circle turned on her overnight.
17:48The same wives who had stood with Scarlet
17:51who had helped her humiliate Elena
17:53turned around and did the exact same thing to Scarlet.
17:58She became joke, fraud, fake.
18:01Scarlet's ending was the same as Elena's mother's.
18:04She jumped off the roof.
18:06Scarlet's ending didn't bring Dante any relief.
18:10Scarlet had her sins,
18:12but his were no lighter.
18:13He wanted to make things right.
18:16But where was Elena?
18:20He wanted to make things right.
18:22But where was Elena?
18:24He searched damn near the whole globe.
18:26But Elena had vanished,
18:28like she'd been erased from the face of the earth.
18:31Just when he was about to give up,
18:33someone said they might have seen her in Paris.
18:36He rushed to Paris.
18:37Then someone said,
18:39Berlin.
18:40He chased it to Berlin.
18:42The trail went cold.
18:43Eight full years.
18:44That's how long it took before he finally spotted her.
18:47A street in London.
18:48But she was walking hand in hand with another man.
18:51That should have been him.
18:54His voice was so rough,
18:56he barely recognized it himself.
19:00Elena.
19:00Elena.
19:00I didn't recognize him at first,
19:02because he looked nothing like the man in front of me.
19:04The man in front of me was wrapped in a black overcoat.
19:06She pulled jetting out, worn down,
19:08eased up.
19:08It's been a long time, Mr. Moretti.
19:13Can we talk?
19:15I looked at my husband, Julian.
19:17He nodded.
19:21We found a small cafe on the corner and sat down.
19:37After you left,
19:38Scarla and I were done pretty quick.
19:41I looked for you.
19:43Eight years.
19:46Elena, I'm sorry.
19:50He wanted to make things right.
19:53But where was Elena?
19:54He searched damn near the whole globe.
19:57But Elena had vanished,
19:59like she'd been erased from the face of the earth.
20:02Just when he was about to give up,
20:04someone said they might have seen her in Paris.
20:06He rushed to Paris.
20:08Then someone said,
20:09Berlin.
20:10He chased it to Berlin.
20:12The trail went cold.
20:14Eight full years.
20:15That's how long it took before he finally spotted her.
20:18A street in London.
20:19But she was walking hand in hand with another man.
20:21That should have been him.
20:25His voice was so rough,
20:27he barely recognized it himself.
20:30Elena.
20:31I didn't recognize him at first,
20:33because he looked nothing like the man in front of me.
20:35The man in front of me was wrapped in a black overcoat.
20:37She pulled Jane out, worn down, used up.
20:39It's been a long time, Mr. Moretti.
20:44Can we talk?
20:46I looked at my husband, Julian.
20:47He nodded.
20:52We found a small cafe on the corner and sat down.
21:07After you left,
21:09Scarla and I were done pretty quick.
21:12I looked for you.
21:14Eight years.
21:17Elena, I'm sorry.
21:22After you left,
21:23Scarla and I were done pretty quick.
21:27I looked for you.
21:28Eight years.
21:31Elena, I'm sorry.
21:35It's in the past.
21:37Ancient history, Mr. Moretti.
21:39Don't lose sleep over it.
21:41Something about my tone,
21:42or maybe it was the name,
21:44set him off.
21:44He got agitated.
21:45In the past?
21:46This is the only love I've ever...
21:49I couldn't help it.
21:50I laughed.
21:51So that's what he calls love.
21:53Interesting.
21:54Mr. Moretti, if there's nothing else,
21:56I need to go.
21:58Julian's waiting for me outside.
22:00Don't go.
22:01Have you been okay?
22:02All these years?
22:06As you can see,
22:07Julie and I are doing just fine.
22:09I'd rather be back with Julian
22:11than sitting here listening to this.
22:13We'd only been apart a few minutes
22:14and I already missed him.
22:16I'm not.
22:17So I kept glancing out the window.
22:20Dante noticed.
22:21Every time my eyes drifted outside,
22:22his face got a little darker.
22:27and he'd rush to say something
22:29to put me back.
22:30Do you live in London?
22:32No.
22:34Where then?
22:35Can you tell me?
22:37No.
22:40How long are you staying?
22:41Will I see you again?
22:43I don't know.
22:48Dante finally stopped holding me back.
22:51Go.
22:53Go find your husband.
22:55I hope we meet again.
22:57I let out a breath,
22:59stood up,
22:59and he called after me.
23:01Elena!
23:03Hmm?
23:05I never loved Scarlet.
23:08She fooled me.
23:09That's all it was.
23:11I didn't react.
23:12Just nodded,
23:13turned,
23:13and started walking.
23:14As I passed him,
23:15he spoke again.
23:16Can you call me Dante?
23:17Just once.
23:19I didn't.
23:20I'm someone else's wife now.
23:22He just stood there.
23:23A long time passed
23:24before he said quietly,
23:26Then can I call you baby?
23:28One last time.
23:29That's your business.
23:31Nothing to do with me.
23:32I was almost at the door
23:34when it came.
23:35Loud,
23:35almost a shout
23:36from behind me.
23:37Baby!
23:39I turned my head.
23:41Dante was standing
23:42at the entrance of the cafe,
23:43tears streaming down his face.
23:45I really miss you.
23:46If I could do it over,
23:48I wouldn't do that to you.
23:49I gave him a small smile.
23:51Didn't stop.
23:52Walked out.
23:53Julian was right there.
23:54He took my hand
23:55the second I stepped outside.
23:57Fingers laced.
23:58Same as before.
23:59We walked back down
24:00the same street
24:01where we'd run into Dante.
24:03London was still wet,
24:04but the rain inside me
24:06had stopped.
24:06We stayed in London
24:07for a month.
24:08We didn't run into Dante again.
24:10Didn't hear a thing about him.
24:12Then,
24:12the day before we were set to leave,
24:14the news hit.
24:15Two weeks ago,
24:16a man had spent
24:17the last of his savings
24:18buying a small cafe
24:19on the corner of Carnaby Street.
24:21Last night,
24:22he died there.
24:23Dante.
24:23I knew it instantly.
24:25Every drop of blood
24:25in my body went cold.
24:28We rushed to the cafe together
24:30and it was Dante,
24:32just as I'd feared.
24:34The scene was still taped off.
24:35The body had already
24:37been taken away.
24:38We waited a week.
24:40The autopsy came back.
24:41Cause of death,
24:43chronic alcoholism,
24:44late-stage stomach cancer.
24:46My legs almost gave out.
24:48His stomach was always bad.
24:50When we were together,
24:51I made sure he took his pills.
24:52Never let him drink
24:53on an empty stomach.
24:55All these years on his own,
24:57he probably didn't bother
24:58with any of it.
24:59He had no one in London.
25:01Cut ties with the family years ago.
25:04There wasn't even anyone to notify.
25:06Julian and I handled
25:07the funeral arrangements.
25:09Going through what he left behind,
25:11I found a journal.
25:12He'd left it for me.
25:14Every page was filled.
25:15Years of surging from him
25:16all over the world.
25:18Far more detailed
25:19than what he'd told me in person.
25:21He wrote,
25:22After the last time I saw her,
25:24I kept telling myself
25:25she's doing fine.
25:26I shouldn't bother her,
25:27but I can't help it.
25:28Especially that man.
25:30The one she calls Julian.
25:31I wanted to kill him,
25:33but I knew I couldn't.
25:34It would hurt her.
25:35Day 18 since I saw Elena again
25:38and lost her again.
25:39I miss her.
25:40More than yesterday.
25:42I can't stop it.
25:43I just want to hold her.
25:44This ring.
25:45I picked it up off the floor that night.
25:48If I'm gone and you're still in London,
25:50take it with you.
25:52The journal ended there.
25:55Julian and I held a small funeral for Dante.
25:59As friends,
26:00nothing more,
26:01no family,
26:02no guests.
26:03Just the two of us
26:04and a local priest.
26:06The headstone was simple.
26:08Just his name
26:09and the years he lived.
26:10I placed the journal
26:11and the ring together
26:13at the base of the stone.
26:15Dante,
26:16I said softly,
26:18voice steady.
26:20It's over.
26:21Rest now.
26:22I don't hate you
26:23and I don't forgive you.
26:25We owe each other nothing.
26:27I'm going to live well.
26:29Safe,
26:30whole,
26:31happy.
26:32That's what you owed me
26:33and it's what I built for myself.
26:37I stood there for a long time.
26:39Then I reached out
26:41and touched the cold stone
26:42with my fingertips.
26:43Not saying goodbye to a lover,
26:45saying goodbye to a heavy past.
26:48To the girl I used to be,
26:49small,
26:50helpless,
26:51trampled under everyone's feet.
26:53Julian's arm came around my shoulders.
26:55Let's go.
26:56Let's go home.
26:57I nodded,
26:58turned around,
26:59walked away.
27:00This time,
27:01I didn't look back.
27:03Later,
27:03Julian had the ring made
27:05into a necklace.
27:06Wear it.
27:07I'm not going to be jealous
27:08of a dead man.
27:12But I didn't put it on.
27:13I locked it in a drawer.
27:15That was the end of it.
27:16Everything between me and Dante,
27:18all the love,
27:19all the damage,
27:20finished.
27:21I didn't need him
27:22watching over me.
27:23Not in any form.
27:24I never did.
27:27After the funeral,
27:28I got sick.
27:29Nothing serious.
27:30Just drained.
27:32No energy.
27:33Sleeping all the time.
27:34Low fever on and off.
27:36Julian insisted on taking me to a doctor.
27:39They couldn't find anything wrong,
27:41but I knew what it was.
27:42Some kind of withdrawal.
27:44Like when you finally set down something
27:46you've been carrying your whole life,
27:47and your body doesn't know what to do without it.
27:49Julian took time off work.
27:51Stayed home with me every day.
27:53He never asked,
27:54what's wrong?
27:55Just stayed close.
27:56Made me pasta.
27:58Pulled the blanket over me.
27:59Held my hand while I slept.
28:01I woke up half conscious
28:02and heard him on the balcony.
28:04Yes, her mood is stable.
28:05Just a bit tired.
28:07Don't worry,
28:07I'll take care of her.
28:08Yes, for now,
28:09don't let her come into contact
28:10with anything related to that side.
28:13Six months after Dante died,
28:15someone tracked me down.
28:17Mr. Moretti left a will.
28:18The cafe on Carnabot Street is yours.
28:23It was his last wish.
28:26I won't accept it.
28:28His last wish was for me to be happy,
28:31and my happiness now has nothing to do with him.
28:35Sell the cafe.
28:36Donate the money to girls
28:37who have nowhere to go after being bullied.
28:42This is our decision.
28:43Thank you for coming all this way.
28:45Thank you.
28:48Thank you.
28:49After the man left,
28:50Julian came back
28:51and found me staring at nothing on the couch.
28:53He sat down next to me,
28:54arm around my shoulders.
28:56Reluctant?
28:56No.
28:57I just suddenly feel
28:59that world is so far away.
29:04After the funeral,
29:05I got sick.
29:06Nothing serious.
29:08Just drained.
29:09No energy.
29:10Sleeping all the time.
29:11Low fever on and off.
29:13Julian insisted on taking me to a doctor.
29:16They couldn't find anything wrong,
29:18but I knew what it was.
29:20Some kind of withdrawal.
29:21Like when you finally set down something
29:23you've been carrying your whole life,
29:25and your body doesn't know what to do without them.
29:27Julian took time off work,
29:28stayed home with me every day.
29:30He never asked,
29:32what's wrong?
29:32Just stayed close.
29:34Made me pasta.
29:35Pulled the blanket over me.
29:37Held my hand while I slept.
29:38I woke up half conscious
29:40and heard him on the balcony.
29:41Yes, her mood is stable.
29:43Just a bit tired.
29:44Don't worry, I'll take care of her.
29:46Yes, for now,
29:47don't let her come into contact
29:48with anything related to that side.
29:50Six months after Dante died,
29:52someone tracked me down.
29:54Mr. Moretti left a will.
29:56The cafe on Carnabut Street is yours.
30:00It was his last wish.
30:04I won't accept it.
30:06His last wish was for me to be happy,
30:08and my happiness now
30:09has nothing to do with him.
30:12Sell the cafe.
30:13Donate the money to girls
30:15who have nowhere to go
30:16after being bullied.
30:19This is our decision.
30:21Thank you for coming all this way.
30:27After the man left,
30:28Julian came back
30:29and found me staring at nothing
30:30on the couch.
30:30He sat down next to me,
30:32arm around my shoulders.
30:33Reluctant?
30:34No.
30:35I just suddenly feel
30:36that world is so far away.
30:41After Dante died,
30:43I never thought about
30:44the name Scarlet again.
30:46But the world is small.
30:48One year,
30:48I was in Rome on business.
30:50Walked past
30:51a community rehabilitation center.
30:54There was a woman out front,
30:56gray hair,
30:57face aged beyond her,
30:59a nurse pushing her,
31:00letting her get some sun.
31:02Ms. Marcelli,
31:03time to go back.
31:05Scarlet.
31:06She seemed to hear
31:07something in the air.
31:08Lifted her head slowly,
31:10completely without warning.
31:11She was thin,
31:13unrecognizably so.
31:14Deep exhaustion
31:15behind her eyes.
31:17Numb.
31:18I stood there.
31:19Took me a while
31:20to come back to myself.
31:22Carm is a bitch.
31:23She didn't escape it either.
31:25Dante's journal
31:25had mentioned it.
31:27Don't push me.
31:28Don't push me.
31:29I did nothing wrong!
31:31Ended up the same
31:32as my mother.
31:33Jumped off her roof.
31:35She didn't die.
31:36Boke her spine.
31:37Spent the rest of her life
31:38in that chair.
31:40I didn't feel satisfaction.
31:42Didn't feel pity either.
31:43Just calm.
31:44Not the cold kind.
31:46Not the kind
31:47where you pretend
31:48you didn't cheat.
31:50It was a late autumn afternoon.
31:52Lydia once asked me,
31:54Do you hate your mother?
31:56I thought about it
31:57for a long time.
31:59I hated her
31:59when I was a child.
32:01Hated her for what she did.
32:02Hated her for making me
32:03live under those insults.
32:05Also hated her
32:06for leaving too early.
32:07Abandoning me alone
32:08in this world.
32:09Aunt Lydia listened.
32:10Didn't interrupt.
32:12But later,
32:12I stopped hating.
32:15She made a mistake
32:16and paid with her life.
32:19Elena,
32:20you know,
32:21your mother called me
32:22before she died.
32:25She said she regretted it deeply
32:27that the she wronged most
32:28in her life was you.
32:31She asked me,
32:32if possible,
32:33to find you
32:34and take care of you
32:34for her.
32:35I kept my head down.
32:37Didn't say anything.
32:38Aunt Lydia took my hand.
32:39I think you should know this.
32:42And in that last phone call,
32:45she was a decent mother.
32:47I started to cry.
32:49After a long while,
32:50I got up
32:51and put my arms around her.
32:53She gave birth to me.
32:55You saved me.
32:57Silly girl.
32:58I just sent a helicopter.
32:59You climbed up yourself.
33:01We both laughed.
33:03Yeah.
Commentaires