00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sennò domani agli allenamenti tutti i ragazzi ne parlano e mi tagliano fuori.
01:28Alto!
01:29Segui lo sport?
01:30Lo sport è il mio amore.
01:31Squadra preferita?
01:32Gli Orlando...
01:35Bloom?
01:36Beviamo una cosa?
01:37Sì.
01:45Sono impazzita.
01:46Stanotte ho dormito a casa del medico.
01:48Il mio amico ha fatto roba...
01:49Sì.
01:50Rapporto sessuale.
01:51Non ci passi mai la notte.
01:53Che cos'è?
01:53In coma...
01:54Etico.
01:55Per due bicchieri?
01:56Tre il massimo.
01:57Quattro ora che ci penso.
01:59Sei sotto antibiotici e per questo...
02:02Oh mio Dio, mi sta chiamando.
02:03Perché chiama?
02:04Avete già fatto sesso?
02:05Sono Amy.
02:06Ti è partita la chiamata?
02:07No, ho fatto il numero con le mie dita.
02:08Che dice?
02:09Che dice?
02:09Sshh!
02:09Mi ha chiamata apposta.
02:11Attacca, è evidente che è malato.
02:12Per forza!
02:14Volevo dirti che sono stato bene ieri sera e mi chiedevo se ti andrebbe di rivederci.
02:19Chiamalo polizia.
02:20Are you ready?
02:22Are you ready?
02:22Are you ready?
Commentaires