A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Her best friend
00:00:33Her first love
00:00:36You schemed together
00:00:37And killed her for money
00:00:49Then you filthy rats will burn
00:00:51Bit by bit
00:00:52Into ash
00:00:53A tribute for her
00:01:01Evelyn, don't be scared
00:01:02Wait for me, I'm coming to you
00:01:07No
00:01:08No, Edward, no
00:01:13I'm alive
00:01:14I came back to the day of my debutante debut
00:01:22Edward took me in as a child
00:01:23Father
00:01:24He never let me call him guardian
00:01:26Only big brother
00:01:27All these years
00:01:28He kept every man away from me
00:01:30The way he looks at me
00:01:31It's always carried this terrifying, obsessive hunger
00:01:34That crazy, possessive look in his eyes
00:01:36I never understood why he treated me that way
00:01:45Until my debut
00:01:46The day his rivals drugged him
00:01:58Edward, you've lost your mind
00:02:00Get off me
00:02:12You lunatic
00:02:15Get out
00:02:16Now
00:02:19Evelyn
00:02:20I am sorry
00:02:24So Edward loved me that much
00:02:26Enough to hurt himself
00:02:27Rather than harm me
00:02:28But back then I didn't understand
00:02:31I hated him for it
00:02:32I ran
00:02:35And fell right into Julian and Lily's filthy trap
00:02:38They took everything
00:02:40They killed me
00:02:45Edward's coming
00:03:07Big brother
00:03:10Isn't this exactly what you like?
00:03:13You
00:03:13What are you trying to say?
00:03:21It's okay, big brother
00:03:23I don't care if it hurts
00:03:25You can wreck me
00:03:38Bear it
00:03:39Keep your voice down
00:03:41There are guests downstairs
00:04:11Big brother's an absolute
00:04:13Great beast
00:04:13Made me pass out more than once
00:04:17Bastard
00:04:19My first time
00:04:21And he actually tried to wreck me
00:04:25If I recall correctly
00:04:27Julian and Lily should be in that hidden washroom downstairs about now
00:04:54Oh, stop it
00:04:56There's nobility everywhere out there
00:04:58What if that idiot Evelyn catches us?
00:05:01Relax.
00:05:03That fool's too busy hiding from Edward to notice anything.
00:05:09All those times and you're still not satisfied?
00:05:12Fine.
00:05:14Here, take this.
00:05:16Keep this in your pocket during her little debut.
00:05:18Isn't that just deliciously thrilling?
00:05:40So this is Lord Caventish's sister?
00:05:43Indeed.
00:05:44Truly beautiful and elegant.
00:05:46A fresh English rose in full bloom.
00:05:52Julian.
00:05:53Lily.
00:05:54You shameless vermin.
00:05:56In this life, I'll make you pay back every last thing you owe me.
00:06:16Why did you come down? You should be resting.
00:06:18It's my debut, after all.
00:06:20Just a moment. I need a word with Julian.
00:06:28Just moments ago, you were beneath me.
00:06:31Crying and begging.
00:06:34Now you're off to find him, Evelyn.
00:06:36If you dare leave with him, I will kill him.
00:06:40I swear it.
00:06:47What's wrong? Are you hurt, Evelyn?
00:06:52Evelyn.
00:06:52Did that tyrant Edward abuse you again?
00:06:59Julian, darling.
00:07:01I've got a question for you.
00:07:07Then tell me, what the hell is this?
00:07:13Evelyn, what are you doing? Don't...
00:07:24How strange.
00:07:25Bestie?
00:07:28I could sworn you owned a pair exactly like this.
00:07:36This isn't mine, Evelyn.
00:07:37You have to believe me.
00:07:38I have no idea where he got that filthy thing.
00:07:40Of course I believe you, bestie.
00:07:43But if we don't clear your name right now,
00:07:46your reputation in high society
00:07:49might not survive the night.
00:07:52So how about this?
00:07:53Lift your skirt
00:07:54in front of everyone.
00:07:56Let's see what's underneath.
00:07:59Huh?
00:08:10Evelyn, what are you even saying?
00:08:12How could that possibly be mine?
00:08:14Evelyn, stop this nonsense.
00:08:15I have absolutely no idea who put that in my pocket.
00:08:23Look at your faces.
00:08:24I was just joking.
00:08:28No rush.
00:08:30I've been given a second life.
00:08:32This time, I'll take my time with you.
00:08:37It's my 18th birthday.
00:08:39I had the estate magician teach me a little trick.
00:08:42Just a bit of fun for everyone.
00:08:45Lily, sweetie.
00:08:47You didn't actually think something this filthy
00:08:50would happen at my debut, did you?
00:08:53Evelyn, that was way too far.
00:08:55You nearly gave me a heart attack.
00:08:58I know, right?
00:08:59You're getting way too cheeky.
00:09:01I nearly died of fright.
00:09:04Why rush?
00:09:05The real show's just beginning.
00:09:07Killing you now would be mercy.
00:09:10I'll toy with you like a cat with a mouse.
00:09:13All the way to hell.
00:09:27The joke's over.
00:09:28Time to cut the cake.
00:09:30But I suggest these cheap magic props
00:09:33never appear on this estate again.
00:09:34Absolutely, Lord Cavenball.
00:09:42Big brother, come cut the cake with me.
00:09:49What the hell?
00:09:51Since when did this idiot start acting different?
00:09:59Please, enjoy yourselves.
00:10:01I'm feeling unwell.
00:10:03I'll retire to my room.
00:10:13That beast of a brother.
00:10:16How many times did he take me after I passed out?
00:10:19My bones are still aching.
00:10:29What's going on?
00:10:30It's like that lunatic Edwards
00:10:31finally scared her stupid.
00:10:32She's not herself.
00:10:34Different how.
00:10:35You're overthinking.
00:10:35She's probably just being coerced by him.
00:10:37Putting on an act.
00:10:40Go up and find her now.
00:10:42Comfort her.
00:10:43Don't let anything screw up our plan.
00:11:02Who's there?
00:11:04Evelyn.
00:11:05It's me.
00:11:06Julian.
00:11:18Evelyn, don't be scared.
00:11:20He's insane.
00:11:21Grab what's in his safe and come with me.
00:11:22I'll get you out of this prison.
00:11:24This is how he seduced me in my last life.
00:11:27Like a fool, I agreed to elope.
00:11:30Even helped him steal Edward's fortune.
00:11:32And I died full of regret.
00:11:34This time, I'll catch them red-handed stealing from the vault.
00:11:41I'll take my time, get the proof,
00:11:44then make them pay.
00:11:47It's unlocked.
00:11:48Come in.
00:11:55Evelyn, you've been so wronged.
00:11:57What happened today?
00:11:59Julian, I'm so terrified.
00:12:01He forced me.
00:12:02I was so scared.
00:12:03I had no choice but to pretend to please him.
00:12:16Evelyn, I can't stand seeing you suffer.
00:12:19Take what's in his vault and run away with me.
00:12:23Let me take good care of you.
00:12:26Let me take good care of you.
00:12:51I'll have the butler drag this trash to the back hill.
00:12:55No.
00:13:00What's this?
00:13:01You care about him?
00:13:02You seemed quite happy moaning in his arms.
00:13:06Defend him.
00:13:07And I'll snap his neck right in front of you.
00:13:09Big brother, he's still useful.
00:13:11I was tricking him.
00:13:13Gathering proof of his scheme.
00:13:15You have to believe me.
00:13:17Believe you?
00:13:19You let him put his hands all over you?
00:13:21What am I supposed to believe?
00:13:23When have you ever been sincere with me?
00:13:26You think I wanted that scum touching me, Edward?
00:13:28Why are you always so damn stubborn?
00:13:31Believing a glimpse through a crack in the wall
00:13:33but never once listening to me.
00:13:36Explain.
00:13:37I saw you cuddled in his arms.
00:13:40Do you think I'm not mad enough already
00:13:42that I can just stand here calmly
00:13:44while you spin lies?
00:13:46How do you want me to prove it?
00:13:49The evidence?
00:13:50I've already laid the trap.
00:13:53What more do I have to do to trust me just once?
00:13:58Fine.
00:13:59Prove it.
00:14:00Right now.
00:14:08Remember this, Evelyn.
00:14:10I can't control where your heart goes
00:14:14but your body belongs to me.
00:14:18Only me.
00:14:31Edward, it hurts.
00:14:39Edward.
00:14:41Julian.
00:14:42Julian's still lying right there.
00:14:57Now, this piece of trash goes to hell.
00:15:03No.
00:15:04If he kills Julian now,
00:15:05my plan to destroy them both completely.
00:15:07It's ruined.
00:15:11It's ruined.
00:15:13Edward, you can't kill him yet.
00:15:16If you do,
00:15:17I'll jump.
00:15:24Evelyn,
00:15:25you've got nerve
00:15:27threatening your own life.
00:15:28For him.
00:15:42What happened?
00:15:43How did I pass out?
00:15:48How should I know?
00:15:49You just collapsed mid-sentence.
00:15:51Couldn't wake you at all.
00:15:53Thought you'd gone to meet your maker.
00:15:56I had the strangest dreams.
00:15:59First, I dreamed of Edward.
00:16:02Then there was this clapping.
00:16:04Went on forever.
00:16:05And a woman crying, I think.
00:16:12Enough.
00:16:12Forget your ridiculous dreams.
00:16:22Tomorrow night.
00:16:25I'll drug the wine.
00:16:27Knock out every security guard on the estate.
00:16:30Bring Lilla.
00:16:31Sneak in through the West Iron Gate.
00:16:35The code's right here.
00:16:37Midnight tomorrow.
00:16:39Open Edward's vault.
00:16:40Take everything.
00:16:42And go.
00:16:56Edward doesn't trust me right now.
00:16:58I'll have to pull this off alone.
00:17:00Edward.
00:17:02I'm sorry.
00:17:03I know this must hurt you.
00:17:07Once the revenge is done,
00:17:09we can finally be together.
00:17:11Properly.
00:17:19Just wait till tomorrow night.
00:17:21They'll walk right into the fire.
00:17:38Looks like the drugs worked.
00:17:41That idiot Evelyn actually knocked them all out, Erind.
00:17:44Save the chat.
00:17:46Get in there.
00:17:47Grab what's in that vault.
00:17:48We'll be richer than kings for the rest of our lives.
00:18:10Hurry.
00:18:11Grab it and let's get out.
00:18:18Evelyn?
00:18:19What the?
00:18:20What is this?
00:18:21What are you recording?
00:18:23Evidence of your little burglary, of course.
00:18:26Caught red-handed.
00:18:28You two can look forward to rotting in a cell.
00:18:31Utterly ruined.
00:18:34What do we do?
00:18:35What do we do?
00:18:36Julian, I can't go to prison.
00:18:41She's alone.
00:18:43Kill her now.
00:18:44No one will ever know.
00:18:49Julian, I suggest you calm down.
00:18:53Edward will come for me.
00:19:06What now?
00:19:07We've got the stuff.
00:19:08Let's just go and...
00:19:09Leave.
00:19:09This high and mighty Cavendish Prajan cat's finally declawed.
00:19:14You think I'm walking away without a taste?
00:19:24Oh.
00:19:27Oh.
00:19:31Ugh.
00:19:34Ugh.
00:19:35Ugh.
00:20:06Brilliant, breathtaking
00:20:12And it nearly killed me
00:20:14Listen to me, never use yourself as bait again
00:20:17If I hadn't, would you have believed me?
00:20:20Your jealousy, your obsession, you never even let me explain
00:20:24I knew the only way was to let you see me in danger with your own eyes
00:20:29Then you'd come charging in like a madman to save me
00:20:41Forgive me
00:20:45I swear on the Cavendish name and on my very soul
00:20:49From this day forward, even if you told me the sun rises in the west
00:20:53I would never doubt a single word
00:20:59My lord, the investigation results are in
00:21:03The residue from your drugged champagne at the debut ball
00:21:06Traces directly back to the Winters family
00:21:08They're launching an aggressive push to seize our monopoly on the northern deep sea fiber optics
00:21:13And encrypted data ports
00:21:16They wanted to turn me into a joke in front of the entire aristocracy
00:21:21A destructive Trojan has been launched from an external node
00:21:23They're attempting to completely wipe out all offshore trust client data under the Cavendish name
00:21:28The Winters, they've run out of patience
00:21:31Let's move
00:21:32Control room
00:21:38What's going on? Why the rush?
00:21:40Emergency network breach
00:21:41I need to get to the control room
00:21:42Stay inside the estate
00:21:44Don't go anywhere
00:22:06So the Winters are already striking
00:22:10In my last life, when they attacked the Cavendish data center
00:22:14I was so blinded by hatred, I actually aided them as Kay
00:22:20I dealt a devastating blow to Edward's empire
00:22:24This time, history will not repeat itself
00:22:52Checkmate
00:22:55Status, is the database compromised?
00:22:57No, my lord
00:22:58The Winters attack was lethal
00:23:00We had zero time to deploy defenses
00:23:01But just now
00:23:02An overwhelmingly powerful unknown computing power
00:23:05Forcibly seized control of the mainframe
00:23:06And crushed the Trojan for us
00:23:08Who did this?
00:23:09The unique signature traces to Kay
00:23:12The ghost who has never failed a single contract
00:23:15On the dark wet bounty boards
00:23:17Kay
00:23:17A hacker of that caliber
00:23:19Working for the Cavendish family for free
00:23:24Mobilize every resource this family has
00:23:27I want Kay's location
00:23:28Tonight
00:23:29I want Kay's location
00:23:33Damn it
00:23:34We planned this assault for months
00:23:36It was moments from success
00:23:39And then
00:23:40Some random dark web hacker
00:23:43Called Kay
00:23:44Blows it all to hell
00:23:47I warned you Felix
00:23:49Your crude little games were never going to work against Edward
00:24:04But if we don't secure the Atlantic Monopoly
00:24:06Old man Winters and those boardroom fossils
00:24:08Will strike us right off the inheritance list
00:24:10Don't panic
00:24:11I will never forget how Edward humiliated me
00:24:14When I finally crush the Cavendish family
00:24:17I will put a silver chain around his neck
00:24:20Make him kneel at my throne like a dog
00:24:23Kiss the tip of my shoe
00:24:30Edward!
00:24:31A banquet invitation's arrived
00:24:34The Wintons
00:24:35Victoria will most likely attend
00:24:39Still thinking about Victoria?
00:24:41The one who publicly threw herself at you?
00:24:44I made myself very clear when I reject her at the Cabinet Ball
00:24:47But lately we've been at a deadlock over the Dataport project
00:24:51If our two families go to war
00:24:53The only ones who benefit are the Hyenas in the Shadows
00:24:56I want to settle this
00:24:57At the negotiating table
00:25:00Then I'm attending that banquet too
00:25:04As you wish
00:25:07Wear that backnessless black velvet gown
00:25:25Sorry
00:25:31Edward
00:25:31It's been an age
00:25:32I'm surprised you have the nerve to show your face on my turf
00:25:39If Amir Winters could intimidate me
00:25:40The Cavendat name would have been Dust long ago
00:25:42Felix was reckless
00:25:44I apologize for certain actions of his
00:25:49You know as well as I do
00:25:52A war between our families would be idiocy
00:25:54Perhaps there's another way
00:25:59You know perfectly well
00:26:02One nod from you
00:26:03And the entire Atlantic submarine cable monopoly
00:26:06Becomes our wedding gift
00:26:07Why fight me over dry data?
00:26:11If that's the only settlement you'll accept
00:26:13We have nothing further to discuss
00:26:14I suggest you explore other options
00:26:32Miss Evelyn
00:26:33Must be exhausting clinging to Edward's side
00:26:36The man's as cold and lifeless as a tombstone
00:26:38Come away with me
00:26:40I can show you pleasures Edward could never even imagine
00:26:46It seems Winters breeding
00:26:47Failed teach you how to keep your filthy paws to yourself
00:27:03Winters don't bother with other options
00:27:05You've crossed my red line
00:27:07Prepare for war
00:27:22I formally declared war on the Winters family
00:27:25I'm ordering every ounce of computing power we possess
00:27:29I want Kay's physical coordinates by tonight
00:27:32He's the key to our victory
00:27:38Edward, at his core, is a control freak
00:27:41If he discovers I'm Kay
00:27:43The dark web phantom who can vanish without a trace
00:27:46And slip out of this estate at will
00:27:48He'll spiral into absolute panic
00:27:50He might lock me up even tighter than before
00:27:54We'll catch this rat soon
00:27:57Once I dig him out, I'll cage him and make him work for me
00:28:01He refuses
00:28:02I'll shatter his leg bones
00:28:06One by one
00:28:11Edward, I think...
00:28:12My lord, we've got a lock
00:28:25The final physical signal node is inside Cavender Estate
00:28:36Arthur, seal every exit
00:28:38Cut all external communications
00:28:41Search every last person here
00:28:44If we don't dig out this rat
00:28:46None of you leave this room breathing
00:28:48And if this person can't be made useful to me
00:28:51Then he has no business remaining among the live-in
00:28:55My lord, my loyalty to the Cavendall family is absolute
00:28:58Your loyalty must be proven
00:28:59Hand over every device
00:29:00Remove your jacket
00:29:05The same goes for all of you
00:29:07Every electronic component capable of transmitting a signal
00:29:10Surrender it for physical scanning
00:29:11Anyone hiding anything gets their skull cracked open
00:29:14By me
00:29:17My lord, every device in this room is clean
00:29:19The signal source isn't among us
00:29:21Not underground
00:29:23Then it's up in the living quarters
00:29:25Kay is right under my nose
00:29:27Strolling through my house
00:29:31Darling, the estate is filthy tonight
00:29:34A damn rat has crept into our home
00:29:38You're going to search the entire estate
00:29:40I'll tear this house apart inch by inch
00:29:43Arthur
00:29:44Everyone, seal every floor
00:29:46Start with the servants' quarters
00:29:48End with the master bedroom and Evelyn's room
00:29:50No one leaves anyone's sight
00:30:01That last line of code I typed in the control room
00:30:04The tracking team should have decoded to the base layer by now
00:30:11My lord
00:30:11The base limb signal has been fully decoded
00:30:14Kay isn't inside the estate at all
00:30:21Explain
00:30:23Now
00:30:24That internal signal the team detected was actually a Winters family Trojan
00:30:28Quarantined inside the control room sandbox
00:30:30When Kay was wiping out the Winters
00:30:33He deliberately captured a virus fragment and repurposed it as a physical relay for data transmission
00:30:38Once the message was sent, the relay self-destructed
00:30:41Kay used the Winters' own weapon as his mouthpiece
00:30:44What we tracked was nothing but a viral corpse rotting in our servers
00:30:48Used the enemy's blade to cut my locks
00:30:51Left his calling card
00:30:54Then tossed the broken knife on my floor to mock my security
00:30:59Kay, you're an absolute genius
00:31:03As long as I mask myself with the Winters' Trojan
00:31:06Your counter-tracking team will find nothing but junk code
00:31:11Edward
00:31:11Edward, you'll never catch me
00:31:14I'm sorry, darling
00:31:15Tonight must have frightened you
00:31:21As long as the estate is safe
00:31:23Nothing else matters
00:31:47Edward declared war on us publicly at the banquet
00:31:50Every Cavendish Enterprise is now locked down in full defensive posture
00:32:00No matter how formidable the Cavendal defenses are
00:32:04It's just paper wall against absolute computing power
00:32:07The true key to this war is that ghost Kay
00:32:12I imagine that paranoid lunatic Edward is already tearing the world apart, hunting for him
00:32:19Dear brother, we can't afford to fall behind
00:32:28Spread the word
00:32:30The Winters family is offering one billion dollars
00:32:34We're hiring Kay to help us annihilate Edward
00:32:50My lord, the final Atlantic submarine cable bid is in five minutes
00:32:53Victoria is already here
00:32:54The Winters have amassed significant offshore capital
00:32:56They're preparing to forcibly swallow our share
00:32:59Nothing but cheats who play dirty under the table
00:33:06The International Finance Center
00:33:08In my last life
00:33:10Victoria rigged this entire conference room beforehand
00:33:14Once Edward enters, she'll seal the site
00:33:17Jam all signals cut him off from the control room
00:33:20And short the Cavendish family into oblivion
00:33:29Excuse me, Edward
00:33:30Edward, I need to freshen up
00:33:31Okay
00:33:54Don't bother waiting for your little fiancé, Edward
00:33:57The entire top floor is under military-grade signal jamming
00:34:01You are in absolute physical network isolation
00:34:04Cavendish Control can't receive a single command from you
00:34:08Sign, and Atlantic Data Control is mine
00:34:12You think locking a door lets you swallow the entire Atlantic?
00:34:41Victoria, you want to sever his lifeline?
00:34:46Then I'll rip a fatal breach right through your precious defenses
00:34:51Sign it, Edward
00:34:52You can't move a single cent right now
00:34:55Keep fighting, and you'll drag your entire family into bankruptcy
00:35:06What the hell, this is impossible
00:35:08I activated military-grade signal jamming
00:35:13How, how could Kay possibly breach this defense?
00:35:17Winters, your little tricks are laughable
00:35:22Military-grade jamming can't be breached externally
00:35:25Unless Kay was inside this building just now
00:35:48What happened? You took longer than I expected
00:35:51Someone in this building just slipped a winter's throat
00:35:53It may not be safe here
00:35:55I'm sorry, Edward
00:35:56The restroom floor was slippery, I fell hard
00:35:58My dress caught on a metal rack and tore
00:36:00I've been trying to figure out how to deal with this mess
00:36:08Ruined, throw it away
00:36:09I'm taking you home
00:36:12Felix, the Atlantic play is completely obliterated by Kay
00:36:14Edward didn't go bankrupt, he's standing on our heads
00:36:17Then we go with the contingency
00:36:18If we can't take it at the table, we take it off his corpse
00:36:21The garage team is fully in position
00:36:22He does not walk out of here alive today
00:36:33Ambush, protect the Lord!
00:36:43Arthur, leave none of them breathing
00:36:45Edward, fire sprinkler valve, above and behind
00:37:15It's over, totally over
00:37:17The garage hit failed completely
00:37:19Edward got out alive
00:37:21If the old man finds out we lost the entire Atlantic play
00:37:24He'll slaughter us
00:37:26God, Kay accepted
00:37:27That damn dark web ghost finally responded to our bounty
00:37:32Perfect
00:37:33Edward is finished
00:37:35I can't wait to watch him gasping under my whip
00:37:37I'll strip that arrogant hide off him myself
00:37:44Transfer that billion dollars, now
00:37:46Tell Kay to shred everything Edward owns to pieces tonight at any cost
00:37:51I want him on his knees before me
00:37:53Begging for his life like the dog he is
00:37:59Damn it, I knew that sewer rat couldn't have been trusted
00:38:02That son of us, Kay
00:38:04He's attacking us like a rab dog for the winters
00:38:07Impossible
00:38:09Nothing's impossible, ma'am
00:38:10You have no idea how filthy these hackers are
00:38:12This bastard is attacking our financial core as we speak
00:38:15Using our own money to buy bullets to shoot at us
00:38:17When I dig out this bottom-feeling animal
00:38:19I'll chop off his fingers one-on-one and feed them to the dogs
00:38:22Kay, what exactly do you want from me?
00:38:25To toy with me?
00:38:26Dangle hope?
00:38:27Then cast me into the abyss or so
00:38:29My lord, this bastard is maliciously formulating our backup servers
00:38:33He's embedding mocking emojis in the attack code
00:38:35This money-grobbing scum wants to wipe us out, root and banj
00:38:47We can't hold it
00:38:49This son of a bitch's computing power is off the charts
00:38:52The Cavendish final defense line will be completely fried in 30 seconds
00:38:56Evacuate, my lord
00:38:57Get Lady Evelyn out now
00:38:58The servers are going to overload and blow
00:39:10My lady, have you lost your mind?
00:39:12Get away from there!
00:39:13Sloppy sandbox logic
00:39:15Bloated architecture
00:39:16To anyone else, you might pass for a top-tier hacker
00:39:19To me, you're nothing but a third-grade imposter
00:39:24And you dare use my name
00:39:26To strike at Edward's domain?
00:39:28How is this possible?
00:39:29Ten top-lay firewalls rewritten in under a second
00:39:33That's not human speed
00:39:41She captured the enemy's real IP
00:39:44She's not just defending
00:39:46She's torching the winter servers through their own connection
00:40:04Good skills like that
00:40:06She's the real Kay
00:40:20Edward, you really don't need to lock me up like this
00:40:25I can help you
00:40:26I won't ever leave again
00:40:29Until you learn to be honest with your big brother
00:40:33You stay right here
00:40:38This room blocks all signals
00:40:41Zero electronic devices
00:40:42Don't even dream of touching another line of code
00:41:06My lord
00:41:08The young don't know any better
00:41:10I've brought them to beg for mercy
00:41:28This is my sincerity
00:41:30That imposter hacker is feeding the sharks
00:41:35If you'll stand down
00:41:38The winter's family is prepared to pay whatever it costs
00:41:41Furthermore
00:41:43Victoria may have been headstrong
00:41:45But her bloodline is pure
00:41:48If you wish
00:41:49From this day forward, she is your plaything
00:41:52Do with her as you please
00:41:53We won't interfere
00:42:16Get out
00:42:18Don't spoil my carpets
00:42:21My lord
00:42:22Don't imagine this matter ends so cleanly
00:42:25What Kay is entangled with
00:42:28Might be more than even the Cavendish family can summon
00:42:49This name
00:42:50Kay
00:42:52What exactly does it stand for and not?
00:43:17The winter's Patriarch came today with those two siblings to grovel
00:43:21Right in front of me
00:43:22He smashed a vase over Felix's skull
00:43:25Even offered Victoria to me as a toy
00:43:27To do with as I please
00:43:31He's certainly ruthless enough
00:43:39Look in the mirror
00:43:40Tell me
00:43:41Is he more ruthless than me?
00:43:49I refused that filthy offering
00:43:51Made him take the woman and get out
00:43:54But before he left, he said one thing
00:43:56He said the forces behind you are exceedingly dangerous
00:44:01Evelyn
00:44:02How much longer will you keep me in the dark?
00:44:07I truly can't tell you
00:44:20Why did you stop?
00:44:25You don't talk
00:44:27I don't move
00:44:36Then
00:44:37Keep going
00:44:39When it's done
00:44:40I'll tell you everything
00:45:04Now
00:45:04Can you tell me?
00:45:08Edward
00:45:09Remember what you said when you were hunting Kay?
00:45:11If this person can't be made useful to me
00:45:13Then he has no business remaining among the living
00:45:16The truth is
00:45:17Kay isn't just one person
00:45:21It's a ghost throne
00:45:22Passed down through generations in the deepest layers of the dark web
00:45:26And I'm just
00:45:27The unlucky soul who accidentally inherited the title
00:45:31But every generation of Kobe's one iron rule
00:45:35Never reveal their true identity
00:45:38Because every new Kay earned the title by defeating the previous one
00:45:42Cracking their database
00:45:43Seizing control of the entire dark web
00:45:46In other words
00:45:49Every family with dirty secrets lurking in the shadows
00:45:51Sees Kay as the threat that keeps them awake at night
00:45:55They either recruit Kay
00:45:57Or exterminate Kay
00:46:01I understand
00:46:02And what you've been doing
00:46:03Could very well have let those people pick up your scent
00:46:06Right now
00:46:07You're in grave danger
00:46:10Yes
00:46:10And now that I've told you everything
00:46:13You're in danger too
00:46:15Any regrets?
00:46:21Regret?
00:46:22The only thing I'd ever regret in this life
00:46:25Is failing to protect you
00:46:35You still underestimate the Cavendish family, darling
00:46:42We'll hack off every single claw that dares reach for you
00:46:49But I want to take this revenge with my own hands
00:46:52Edward
00:46:54You swore you'd whatever I say from now on
00:46:56So please
00:46:58This time
00:46:59Let me do it myself
00:47:18This time
00:47:19Between Kay and that lunatic Edward
00:47:21They've gutted nearly half our family's foundation
00:47:24Our only remaining option is to seek aid from the Borgia family
00:47:27They've always had a keen interest in leads on Kay
00:47:45You know
00:47:49I wasn't planning to exterminate you
00:47:52But you're just too stupid
00:47:55Contacting the Borgia by email
00:47:57Did you honestly think I wouldn't notice, Ndia?
00:48:02Now I see
00:48:03That day at the International Finance Center
00:48:06You were the one who sees the main screen
00:48:09You're Kay
00:48:11Now you know
00:48:12Far too late
00:48:13It was all the old man's scheme
00:48:16We haven't said anything about Kay to the Borgia yet
00:48:19Spare me
00:48:27It doesn't matter
00:48:29I'll personally inform those sewer rats
00:48:32And the Borgia Kay is in my hands
00:48:34They want Kay's life
00:48:36The price is the entire Borgia bloodline
00:48:43No, no, you can't do this
00:49:06What are you digging into?
00:49:07The Borgia
00:49:08We've declared war
00:49:10Always wise to know the enemy
00:49:13A pack of rats cowering in the sewers
00:49:15Hardly worth your time
00:49:31Edward
00:49:31What's happening?
00:49:35Arthur!
00:49:36Get the doctor!
00:49:38Doctor!
00:49:39Doctor!
00:49:41Doctor!
00:49:42Doctor!
00:49:43Doctor!
00:49:44Doctor!
00:49:44Doctor!
00:49:44Doctor!
00:49:44Doctor!
00:49:46Doctor!
00:49:50What's wrong with him?
00:49:52We can't identify the cause
00:49:53Not poison
00:49:55Not trauma
00:49:57The Lord's organs are failing at a uniform rate
00:50:00This completely defies all medical logic
00:50:10How is this possible?
00:50:12Edward was perfectly healthy
00:50:17Mes chœurs, les Borgia ont débloqué.
00:50:21Les unités de mercénage sont déjà pressés contre notre perimetre.
00:50:25La rue de l'inverse est chaos.
00:50:27Certaines de les exécutifs sont déjà débloqués à l'envergure.
00:50:33Watch over, Edward.
00:50:35Je vais te enseigner ces pauvres cowards comment défendre le cas de la législation.
00:50:45Nos défenseurs de réseaux réseaux sont ennuyés !
00:50:48Avec le Lord, sans l'Ira d'autorisation,
00:50:51le bâtiment de l'héveillage n'est pas utilisé !
00:50:54Surrender est la seule façon à sauver l'Estate !
00:51:04La prochaine personne qui dit le mot « surrender »
00:51:08obtient un bullet dans le cœur.
00:51:22...
00:51:24...
00:51:25...
00:51:25...
00:51:33Je n'ai pas seulement la femme de la tête,
00:51:37Je suis aussi le type.
00:51:38Les Borgia' family a été huntées.
00:51:44Arthur, rally every perimeter guard and all armed units.
00:51:47Unlock the heavy weapons vault.
00:51:49Edward staked his life to protect this family.
00:51:52Today, not a single Borgie leaves here breathing.
00:51:55Until Edward wakes, I am in command.
00:51:58Yes, it's my lady!
00:52:27I never imagined Edward had this kind of ace hidden in his armory.
00:52:45Let's go!
00:53:18Let's go!
00:53:43Yes, we barely repelled the Borgia assault this time.
00:53:47But what about the next?
00:53:49And the one after that?
00:53:50The Borgia have existed for centuries.
00:53:53Their resources are unfathomable.
00:53:55No one truly knows the depths of their power.
00:53:57Last night was a bloodbath, and the regulators haven't made a peep.
00:54:01Don't you see how deep these waters run?
00:54:04Exactly.
00:54:06The Lord lies unconscious.
00:54:08We can't even diagnose the cause.
00:54:10Are we supposed to entrust the Cavendish family's fate to a slip of a girl?
00:54:15If you truly care for this family, you'd go to the Borgia yourself and sue for peace!
00:54:23Norman, last May, laundered at $30 million through the family's offshore shell corporations.
00:54:33Transferred to a private account in the Cayman Islands.
00:54:36Carter, last month, sold the initial draft of the estate security grid to a black market broker.
00:54:41Two million euros.
00:54:45The evidence is irresputable.
00:54:48Both of you are hereby stripped of all executive authority, effective immediate.
00:54:57No! Evelyn has no authority! Let me go!
00:55:01I am a founding elder of this group!
00:55:04I demand to see the Lord!
00:55:11My lady, we're short on capable hands as it is.
00:55:14With the enemy at the gates, is it wise to cut our own numbers right now?
00:55:19It's precisely at moments like this that we must be resolute.
00:55:25The Cavendish family has no use for spineless cowards and peripacites.
00:55:29If the Borgia want a game, I'll play it with them to the bitter end.
00:55:34Edward is down.
00:55:35But I am still standing.
00:55:37And as long as I stand, the Cavendish family will not retreat a single inch.
00:55:42Anyone who wants to leave, go now.
00:55:45Those who stay, prepare with me for the enemy's next assault.
00:55:56My lady, the Borgia have paid a fortune for a mercenary team.
00:56:00Our perimeter sentries were eliminated without a sound.
00:56:02Network defense is forcibly severed.
00:56:04Ten minutes at most, they'll breach the main building.
00:56:07Let the guard escort you and the Lord out now!
00:56:25The Lord's organ failure is accelerating.
00:56:29If backup power is cut and life support shuts down, not even God can bring him back.
00:56:37Arthur, open the main gates.
00:56:39Inform the Borgia.
00:56:40Kay will go with them.
00:56:41No, even in death, the Lord would never permit your life to be traded for the Cavendall family's survival.
00:56:48If it comes to that, the guard will take every last one of them down with us!
00:56:53I am the highest authority here.
00:56:56No one dictates my actions.
00:56:59Stay.
00:56:59Keep Edward alive.
00:57:01Remember,
00:57:02the honor of the Cavendall family
00:57:04above all else.
00:57:06Let the Cavendall family
00:57:09above all else.
00:57:12who are fourGood
00:57:39M'invite !
00:58:06Vous me demandez maintenant, admis que vous êtes vraiment fort, et je vais aller facilement sur vous.
00:58:10Faites vos mains de moi !
00:58:12Vous pouvez me chopper à pieces et me feed à des dogs.
00:58:16Je n'aurai jamais besoin d'un morceau comme vous.
00:58:22Sous-titrage.
00:58:23C'est bon, enfant.
00:58:29Vous avez passé la famille de Borger initiale pour l'air.
00:58:34Flau-less-y.
00:58:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:12Forgive me for the test I put you through.
00:59:15I needed to be certain you were a worthy heir.
00:59:18You endured, and you did.
00:59:22The Borger family has waited 18 long years.
00:59:26Welcome home.
00:59:39How is this possible?
00:59:4118 years ago, your mother became what they call Kay.
00:59:46Just as you did, you inherited her genius flawlessly.
00:59:50But that very gift brought disaster and cost the Borger family you.
00:59:55Until recently, when photographs from your debutante ball surfaced.
00:59:59The moment I saw your eyes, the moment I saw your eyes, I knew with absolute certainty.
01:00:08I immediately launched a covert investigation.
01:00:1318 years ago, it was indeed Edward who took you, just a little girl, from that orphanage and brought you
01:00:21back to Cavendier-ish estate.
01:00:27This is the most sacred sanctum of our family.
01:00:30Only the chosen heirs of the Borger line, generation after generation, are permitted to set foot here.
01:00:42Within these walls lie the ancient origins of every great house and countless old legends.
01:00:48As for their truth, that remains unknown.
01:00:52Now then, the rest of your time here is yours.
01:00:55Familiarize yourself thoroughly.
01:01:14After death, the soul of the angelic bloodline heir still roams the mortal world.
01:01:23That's exactly what happened to me, in my last life.
01:01:27This book, it's all true.
01:01:29The forefather once struck a pact with a demon.
01:01:34The ruler of the Cavadier family, once consumed by flame, may be granted a single trade with the demon.
01:01:39The exchange must be equal.
01:01:41What is gained is lost.
01:01:47Could it be?
01:01:48Edward, engulfed in flames in our last, last life.
01:01:52He was granted that demonic pact.
01:01:53He traded for my rebirth.
01:01:55And the price was his own life in this lifetime.
01:02:03No, no, no, no!
01:02:07Edward, you fool!
01:02:08I would rather it were me who died!
01:02:36The gemstone handed down from the angel grants immunity to the backlash of demon magic.
01:02:44No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:02:48The gemstone từ the
01:02:48I won't think you did it
01:02:49as if you want to be.
01:02:49There are many powers that
01:02:49for patience, God willing to make the longing and immerse.
01:02:49– Sous-titrage FR 2021
Commentaires