00:01Cuando dormo, sueco. No quiero sueco.
00:09Un saludo en el deserto en esa noche durante esa misión.
00:13Y no es lo que pensamos.
00:15Y sucedió en mi mirada.
00:16¿Has estado en este camino?
00:18No, no, señor.
00:19No en este camino.
00:22¡Congruzme!
00:23¡Congruzme Shaw!
00:24¡Saden Shaw!
00:25¿Dónde sueco sobre Kuwait?
00:26¡Captain Marco!
00:27¡Captain Marco!
00:28¿Cómo sabes realmente sobre tu amigo?
00:31He served under him.
00:32He was a good man.
00:33Eso es lo que los vecinos siempre dicen sobre serial killers.
00:37Alguien pute un implant dentro de mí.
00:39Yo tengo un buen feeling.
00:40He pute uno en yo, ¿tú?
00:41Necesitas ayuda, Ben.
00:43No es locos, Shaw.
00:46Rayman, esto es JB Johnson de Manchurian Global.
00:49We're strong supporters.
00:53At a flick of a switch, we can adjust character, change personality.
00:59These are not supposed to exist.
01:03Rayman Prentiss Shaw.
01:06Listen.
01:08This is a coup.
01:09This is rich people funding bad science to put a sleeper in the White House.
01:18Among the shareholders in Manchurian Global, you would find former presidents, supposed kings.
01:23Yeah, I get it.
01:23They're big.
01:24They're huge.
01:24And you bring me rumors and conjectures.
01:26I started with nightmares, rumors, conjectures.
01:28That's a giant leap forward.
01:30Somebody got into our heads.
01:32Neurons got, got, got exposed and circuits got rewired.
01:36I think you should leave.
01:37What are you doing?
01:39I gotta find out what's gonna happen, where it's gonna happen.
01:41He's delusional.
01:44Watch where you going!
01:45You swore to me that this was fail safe.
01:48No leaks, no glitches.
01:50I will do whatever is necessary to protect my son.
01:53We're gonna stop this and take them out.
01:56You don't think they factored you in?
01:59No.
02:06Hello, Captain.
02:07Do you remember me?
02:14Man, I wanna believe you.
02:16Believe me.
02:17Help me.
02:19Or shoot me.
Comentarios