00:01Euh... C'est moi ou... ?
00:03Ou quoi ?
00:04Ou Colin, faible pour toi ?
00:06Tu t'en rends compte que maintenant ?
00:08Ah, ça va pas, non ?
00:12Je vois pas du tout ce qui t...
00:15C'est plus fort que lui. Il a parlé de toi pendant tout le voyage. Il est accro.
00:20Non, non, je ne suis pas accro. Je ne vous laisserai pas vous échapper.
00:25Malépate, ne t'approche pas comme ça de ma femme pirate !
00:28Bien joué, Colin !
00:31Et qui me dit que vous n'écrivez pas des poèmes sur moi, vous aussi ?
00:34Il me semble avoir aperçu quelques baies le long du chemin.
00:38Ça te ferait plaisir ?
00:39Euh... Oui, bien sûr ! On est affamés !
00:43Très bien, je m'en charge.
00:54Oh non !
00:55Ici, on raffole de la soupe aux champignons.
00:58C'est tellement sensationnel, les champignons !
01:03Euh... Asseyez-vous, détendez-vous !
01:12Aujourd'hui, nos désirs sont différents de ceux que nous avions jadis.
01:16Ah ! Et pourquoi ça ?
01:18Ah ! Et parce que notre communauté qui vivait en harmonie dans la forêt s'est laissée corrompre par un
01:24faux prophète.
01:25Une femme qui nous a encouragées à faire des choses atroces.
01:28Et des plats succulents !
01:30Oui, une multitude de plats succulents.
01:38Mais nous avons retrouvé la raison et nous nous sommes débarrassés de nos vieux démons.
01:42Mais... Qu'est-ce que vous faisiez de si atroces ?
01:46Euh...
01:47Oh ! Vous êtes là.
01:50Les baies que j'avais repérées ne sont pas comestibles.
01:53Mais je suis tombé, c'est le cas de le dire, sur une touffe d'herbe aromatique et...
01:57Oh !
01:59Mesdames ?
02:00Ça fait si longtemps !
02:01Il est réel ! C'est un miracle !
02:04Il sent divinement bon !
02:14Cette odeur est irrésistible.
02:16Ah oui, c'est sûrement l'origan que vous sentez.
02:19Et ça, je crois que... C'est du thym.
02:21Ah ! Ça, c'est du muscle.
02:25J'essaie de m'entretenir en faisant un petit peu de musculation.
02:28Oui, tu es un beau morceau.
02:31Reste, reste, reste.
02:35Il faut que tu te dépêches. Il y a du succès.
02:38Je leur laisse volontiers.
02:39Doucement, mesdames. Si vous pouviez me laisser respirer.
03:00À toi ! J'ai vu la première !
03:02Laisse-moi passer !
03:03S'il te plaît !
03:14Elles en font un peu trop, à mon goût.
03:16Vous trouvez pas qu'elles sont...
03:18bizarres, depuis que Colin est apparu ?
03:26Colin ! Il faut qu'on parte !
03:28Oh ! Je n'ai pas encore eu ma soupe.
03:32Mais c'est vrai qu'on ferait peut-être bien de...
03:39Quoi, là ?
03:39Hein ? Qu'est-ce qui se passe ?
03:41Des champignons, des champignons, des champignons !
03:44On en a assez, des champignons !
03:46Quand je disais qu'ils étaient bizarres...
03:47Les champignons nous soutenons !
03:51Le diplôme de Domain !
03:52Oh ho !
04:08Oh !
04:12dealing avec ça !
04:14Arrised !
04:16On a trois foot !
04:16Oh...!
04:16Oh !
04:16C'est moi-même !
04:17Om !
04:17D'entrez.
04:17On a trois voix.
04:26Pas les pattes ! Il est à moi !
04:36Enfin, à nous !
04:38À nous ! Il est à nous.
04:44Non, non, arrêtez, les filles !
04:47Malheureusement, il est déjà pris.
04:49On s'est un peu emportés. Tout le monde va bien ?
04:52Il a un frère ?
04:53Oui, Shanko.
04:54Désolée.
04:54On a eu chaud.
04:57Tout va bien.
05:00On s'en va.
05:03Et on prend ça.
05:05Comme ça, on est quitte. Pardon d'avoir essayé de manger votre homme.
05:08Ce n'est pas mon...
05:10Ben, je suis un homme.
05:12Je fais partie de ton groupe, donc si, d'une certaine manière...
05:16Je suis ton homme.
