- 2 hours ago
[Doblado]Me dejaron morir asfixiada y mis tres hermanos perdieron la razón | Serie Completa (31 eps) HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Quédate ahí y piensa en lo que hiciste.
00:03Lara me tendió una trampa. Dijo que yo causé su alergia.
00:17Ya es suficiente con que molestes a Lara.
00:20Pero hacerla comer avena con mariscos, sabiendo que es alérgica, ¿querías matarla?
00:25Quédate ahí y piensa en lo que hiciste.
00:34No puedo creer que alguien tan cruel como tú todavía espere con pasión.
00:39Y encima tiene el descaro de inventar excusas y dar lástima.
00:42Quédate encerrada y arrepiéntete de tus pecados.
00:48Mis hermanos me empujaron al sótano estrecho y cerraron la puerta.
00:53Golpeé la puerta, suplicándoles desesperada que me dejaran salir.
01:00Se llevaron a Lara temblando al hospital.
01:04El oxígeno del sótano se agotó rápido.
01:06Y cada vez me costaba más respirar.
01:13Al final, morí ahí dentro.
01:15Mis hermanos no se acordaron de mí hasta que volvieron del hospital con mi hermanastra.
01:20Tres días después.
01:22No sabían que yo ya había muerto asfixiada.
01:25Esa maldita sabía perfectamente que Lara es alérgica a los mariscos.
01:38Y aún así preparó esa avena con mariscos.
01:41Creí que por fin había aceptado a Lara.
01:43Pero resultó que planeó algo tan cruel.
01:48Daniela está siendo castigada por mi culpa.
01:52Cuando la dejemos salir, ¿se enojará por tantos días encerrada?
01:59No te preocupes, Lara.
02:01La culpa es nuestra por consentirla tanto y no corregirla bien.
02:11Después de este castigo, no volverá a molestarte.
02:14Elio sacó el celular por instinto y revisó nuestro chat.
02:20En estos tres días, no le mandé ni un mensaje a Elio.
02:23Ni le hice una sola llamada.
02:27¡Esa maldita!
02:29Han pasado tantos días y no ha mandado ni un mensaje.
02:33Ni siquiera pregunta cómo está Lara.
02:37Pero no me sale la voz.
02:40Porque ya estoy muerta.
02:42No quiero que Daniela me malinterprete.
02:45Solo quería que estuviera conmigo.
02:47Nunca quise quitarle nada.
02:50Lara, eres buena.
02:51No como Daniela.
02:53Ella no tiene corazón y es una ingrata.
02:56¡Exacto!
02:56Por llamar la atención, hasta lastima a su propia familia.
03:00Es una malvada.
03:02Tres días encerrada en el sótano.
03:04Si todavía se niega a ceder o a disculparse con Lara,
03:07la echaré de esta casa para siempre.
03:12Abro la boca para defenderme, pero no me sale la voz.
03:16Porque ya estoy muerta.
03:22Cuando era muy pequeña, nuestros padres murieron enfermos.
03:26Lloré toda la noche.
03:28Mis hermanos se turnaron para abrazarme, prometiendo que nunca me dejarían.
03:32Creí que sería para siempre.
03:34Creí que siempre me amarían así.
03:37Quería una compañera de mi edad.
03:40Me sentía demasiado sola.
03:42Nunca imaginé que ese simple deseo se convertiría en la tumba que cabré con mis propias manos.
03:50No tengas miedo.
03:51Desde ahora es tu casa.
03:53Y yo soy tu hermana.
03:55Tratarla como mi propia hermana fue como darle un puñal,
03:58dejando que arrancara el amor de mis hermanos pedazo por pedazo.
04:02Antes fuimos demasiado buenos contigo que seguiste molestando a Lara.
04:06Desde que Lara llegó a nuestra casa, nunca dudé de ella.
04:09Pero una y otra vez, mintió y me tendió trampas frente a mis hermanos,
04:13haciendo que se alejaran poco a poco de mí.
04:16Esa vez fue igual.
04:17No me dieron oportunidad de explicarme y simplemente me encerraron en aquel sótano estrecho.
04:23Empujé la puerta con todas mis fuerzas,
04:25pero sentí que el aire del sótano se volvía cada vez más escaso.
04:29¿Y ahora por qué gritas?
04:30¡Te lo mereces!
04:32Si no fuera por lo que hiciste,
04:33¿Lara habría sufrido esa alergia?
04:41Antes fuimos demasiado buenos contigo que seguiste molestando a Lara.
04:45Deberías quedarte encerrada para reflexionar bien sobre tus actos.
04:48¡No!
05:04Por favor, no me encierren aquí.
05:07Soy su hermana más obediente.
05:09¡No!
05:33No te enojes, Helio.
05:37Es por mi alergia a los mariscos.
05:39Daniela no lo hizo a propósito.
05:41No la culpes.
05:43Fuimos demasiado blandos con esa mocosa.
05:47Por eso es tan rebelde y arrogante.
05:54Con los años se vuelve cada vez más mezquina.
05:58Si no fuera por ella, Lara no sufriría así.
06:01Helio, mira el cuello de Lara.
06:16¿Todavía te duele, Lara?
06:24No me duele.
06:28No me duele nada.
06:37Quiero ver si todavía puedes seguir de terca.
06:42Si hubiéramos llegado más tarde al hospital, Lara pudo haber muerto.
06:47¿Y esa niña?
06:49Han pasado tantos días y no mandó ni un mensaje para preguntar por ella.
06:55No muestra ni una pizca de arrepentimiento.
07:01Trae a esa niña aquí de inmediato para que le pida perdón a Lara.
07:05Quiero ver si todavía puedes seguir de terca.
07:10Puede ser tan arrogante.
07:13Solo porque cuenta con nuestro respaldo.
07:15Ahora que cometió un error, merece ser castigada.
07:20¿Qué haces, Ari Parada?
07:22Date prisa y trae aquí a esa mala niña.
07:26Si Daniela no hubiera puesto mariscos a la avena, Lara no habría pasado tres días en el hospital.
07:32Ya es hora de enseñarle las reglas y modales que debe tener una señorita.
07:47Para Elio y los demás.
07:49Hace tres días, Lara quería avena.
07:52Yo quería agradarle.
07:54Así que me ofrecí a hacerla.
07:56Ella me dio un sobre para añadirlo a la avena.
08:00La probé después de cocinarla.
08:02Era una avena con mariscos normal.
08:04Nunca imaginé que le causaría alergia.
08:08Elio, un élite de negocios, no pudo verlo.
08:10Era un truco de Lara para ganarse su favor.
08:13Eso solo demuestra cuánto la favorece.
08:16Para Elio y los demás.
08:18Yo nunca podré compararme con Lara.
08:22Una tristeza y un vacío invaden mi pecho.
08:25Pero ya nada de eso importa.
08:28Ya morí en ese sótano.
08:31Ahora mis hermanos pueden preferir a Lara.
08:34Como quieran.
08:38Señor Elio, fuimos a buscar a Daniela.
08:41Intentamos escuchar desde afuera, pero no se oye ninguna respiración.
08:47¿Qué truco intenta hacer ahora?
08:50¿Le da vergüenza?
08:53Pedirle perdón a Lara.
08:56¿No sabe que casi mata a Lara esta vez?
08:59Daniela me pidió perdón.
09:01Parece que el castigo no te enseñó nada.
09:07No pasa nada, Elio.
09:11Solo soy una huérfana.
09:20Daniela me pidió perdón.
09:29¿De verdad cree que no veo sus truquitos?
09:37¿Acaso cree que por quedarse callada ya no pasó nada?
09:41Parece que el castigo no te enseñó nada.
09:49¡Vamos!
09:50¡Vamos!
09:50La sacaremos a rastras del sótano y veremos dónde más puede esconderse.
09:54Haré que se arrodille y le pida perdón a Lara.
09:57Pide perdón por lo que hiciste.
10:11Daniela, ¿crees que esconderte en silencio te ayudará a evitar el castigo?
10:22Daniela, ¿qué truco estás haciendo ahora?
10:25Sal y arrodíllate frente a Lara.
10:28Pide perdón por lo que hiciste.
10:33¿No creas que por esconderte en el sótano, apagar el celular y no contactarnos, puedes negar que lastimaste a Lara?
10:40¿Crees que ya eres adulta?
10:42Estás callada porque mimamos a Lara y te molesta, ¿verdad?
10:44¿Crees que por esconderte y hacerte loco...
10:50¿Vamos a ceder primero?
10:54Casi matas a Lara.
11:05¿Por qué estás nerviosa?
11:07Dime la verdad.
11:08¿Daniela te sobornó?
11:09¿La dejaste salir a escondidas?
11:14Con ese carácter horrible que tiene, es imposible que aguantara el sótano.
11:18En cuanto nos fuimos, seguro hizo que la sirvienta la soltara.
11:23Casi matas a Lara.
11:24Y ni siquiera admites tus errores.
11:27¿Sigues siendo la Daniela que conozco?
11:29¿De verdad crees que eres la única hermana?
11:33Señor Helio, sin su permiso, nunca me he atrevido a soltarla.
11:38La señorita Daniela realmente ha estado encerrada tres días.
11:47Daniela, basta ya.
11:49Ya abrí la puerta.
11:50Estás ahí dentro, ¿verdad que no quieres salir?
11:58Huele...
11:58¡Mira un cadáver!
11:59Miré la puerta deformada y sonreí con amargura.
12:04Cuando me estaba asfixiando en el sótano, impulsada por un fuerte deseo de vivir,
12:10me lancé desesperadamente contra la puerta una y otra vez.
12:18Pero la puerta era demasiado resistente.
12:22No pude abrir ni una sola grieta.
12:24Al final morí asfixiada.
12:28Hermanos míos, cuando encuentren mi cuerpo, ¿podrían mostrarme aunque sea un poquito de amor y enterrarme junto a mamá y
12:36papá?
12:40¡Huele! ¡Huele a cadáver!
12:46¿Qué olor a cadáver?
12:48Obviamente escapó del sótano y dejó una rata muerta adentro para asustarnos.
12:53Daniela, ¿crees que somos idiotas?
13:11La luz de afuera inundó el sótano y disipó la oscuridad espesa.
13:17Me acerqué flotando, mirando hasta el fondo.
13:21Mi cuerpo estaba ahí, en ese espacio cerrado.
13:25La temperatura era perfecta.
13:29Aunque solo llevaba tres días muerta, parecía que llevaba pudriéndome más de una semana.
13:34La descomposición era grave.
13:44De pronto el pánico me golpeó con fuerza.
13:48No quería que me vieran tan horrible.
13:52Tenía que esconderme.
13:54Me lancé hacia ellos para taparles la vista.
13:58Al menos, quería conservar un mínimo de dignidad.
14:05Por favor.
14:12Todo lo que hice fue inútil.
14:16Con razón no respondió cuando la llamamos.
14:19Así que era por eso.
14:24¿Qué?
14:26¿Qué es eso?
14:37¡Quítenlo!
14:38¡Es asqueroso!
14:44¡Señor Helio!
14:46¡Esa es la señorita Daniela!
14:48¡Es el cuerpo de Daniela!
14:53Al menos alguien reconoce lo que queda de mí.
14:59Solo han pasado tres días.
15:00Si ese fuera el cuerpo de Daniela, sería imposible que estuviera tan descompuesto.
15:06Seguro se escapó cuando no mirábamos.
15:08Con razón no respondió cuando la llamamos.
15:10Así que era por eso.
15:12No te acerques, Lara.
15:13Ahí solo hay porquería.
15:17Eso es todo lo que soy para ustedes ahora.
15:21Adiós, mi familia.
15:24Deshazte de esa cosa podrida de inmediato.
15:27La pequeña chispa de esperanza en mi corazón se hizo pedazos con la reacción de mis hermanos.
15:33Mi cadáver estaba justo frente a ellos.
15:38Deshazte de esa cosa podrida de inmediato.
15:40¿Quién sabe si puede provocar alguna infección?
15:42¡Es completamente asquerosa!
16:10Ni siquiera les importó.
16:11Roman e Ignacio solo miraron con absoluto asco antes de irse. Mi alma lo siguió sin poder evitarlo.
16:20Aunque ya estaba muerta, mi corazón seguía doliendo por cada uno.
16:25Me dolía tanto que no podía respirar. Ni siquiera quisieron mirar mi cadáver otra vez. La sirvienta se deshizo de
16:32mí.
16:34Me hizo entender cuánto me odiaban de verdad.
16:37Ahora ni siquiera tengo derecho a ser enterrada con mis padres.
16:41Revisa esas propiedades antiguas a nombre de nuestros padres.
16:57Congelen todas las cuentas bancarias de Daniela y consiganme sus transacciones.
17:05Y a revisar esas propiedades antiguas a nombre de nuestros padres.
17:09Quiero saber dónde ha estado y en qué gasto estos tres días.
17:28Una vez que tenga los registros, sabrá dónde ha estado estos últimos tres días.
17:35Me regañará y castigará como siempre. Así ha sido siempre.
17:41No puedo evitar soltar una mueca de desprecio.
17:47Tal vez Elio ha olvidado que su empresa casi quiebra por sus malas decisiones.
17:54En ese entonces, muchos accionistas retiraron sus inversiones.
18:04La encontraré y haré que le pida perdón a Lara.
18:07Daniela fue demasiado lejos.
18:09Mientras estábamos ocupados cuidando a Lara, en vez de reflexionar en el sótano, salió a divertirse.
18:15Tengo varios estudios de arte.
18:17Tengo varios estudios de arte a mi nombre.
18:19Quizás se esconde en uno de ellos.
18:23Quiero ver cuánto más puede esconderse.
18:26La encontraré y haré que le pida perdón a Lara.
18:38El capital que invertí incluye todo el dinero que recibí de mis hermanos.
18:46Te di todo lo que tenía.
18:55Y también parte de los bienes que me dejaron mis padres.
18:59Aparte del dinero de la familia, ya casi no me quedaban ahorros.
19:21Daniela seguramente cree que aún no merezco ser su hermana.
19:24Tal vez debería irme primero y volver solo cuando pueda llamar los hermanos abierta y dignamente.
19:30Así, Daniela, ya no me molestará, ¿verdad?
19:36No te preocupes, Lara.
19:38Cuando la encontremos, haremos que se arrodille y te pida perdón.
19:42Desde ahora, mientras estemos aquí, nunca volverá a molestarte.
19:57El celular de Helio sonó.
19:59Las comisuras de sus labios se elevaron levemente.
20:03Parecía que su gente había encontrado una pista de mi paradero.
20:06La preocupación en su corazón se alivió un poco.
20:17Señor, no hemos encontrado ninguna información sobre Daniela en estos tres días.
20:22Durante ese tiempo, tampoco hay registros de movimientos financieros.
20:31Imposible. No puede ser que no haya gastado nada en estos tres días.
20:42¿Ustedes de verdad están haciendo su trabajo? ¿De verdad la están buscando?
20:46¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se los pedí y ya vienen a informarme?
20:50¡Búsquenla bien! ¿Me oyeron? ¡Búsquenla bien! ¿Me oyeron?
20:55Señor Helio, la señorita no tiene cuentas bancarias privadas.
20:59Casi todas las demás cuentas a su nombre están casi vacías.
21:03Incluso las propiedades que tenía fueron donadas a la empresa cuando cayó en crisis financiera.
21:25En la peor crisis de Helio, invertí todo mi dinero en la empresa para ayudarlo.
21:32Hace un momento tan alterado estaba que creyó que me robé el dinero y me fui.
21:55Las manos de Helio temblaban.
21:58Apretaba su celular con fuerza, revisando nuestro historial de chat.
22:01Los últimos mensajes seguían siendo de hace tres días.
22:05No te preocupes Helio.
22:27Mocosa insoportable. ¿Así que quieres esconderte de todos? ¿Eso es? ¿De verdad crees que eres la única hermana?
22:35Una vez más, me vi obligada a seguir a Helio, pero ya no quedaba calidez en mi mirada.
22:40Que haga lo que quiera, ya no me importa.
22:49¿Dónde está eso que estaba ahí?
23:00Señor Helio, ¿no fue usted quien nos ordenó deshacernos de eso?
23:07Señor, encontramos el celular de la señorita en el sótano. Lo cargamos un rato y ahora enciende.
23:25Helio, por favor, déjame salir. No puedo respirar.
23:29Helio, por favor, déjame salir. No puedo respirar. No voy a PowerPoint negar el Bruce Norrell.
23:58H Corona es muy suficiente porque cambió algo.
23:58insoportable. Se fue sin siquiera llevarse el celular. ¿Qué se supone que hará si necesita
24:05dinero afuera?
24:12Elio, por favor, déjame salir. No puedo respirar.
24:19Elio.
24:29¡Aléjate!
24:47¡Aléjate!
25:08¿Dónde está el cadáver? ¿Dónde llevaron el cadáver del sótano?
25:14Señor Elio, el señor Ignacio dijo que esa cosa estaba sucia y ordenó que la quemáramos.
25:20Acabamos de terminar de quemarla.
25:34¡Ella fue quien te dio eso que causa la alergia ese día!
25:51Daniela, gracias a Dios contestaste.
25:54Todo fue un malentendido.
25:56Te malinterpreté. Lo siento.
26:01Daniela, ¿por qué no dices nada?
26:03Daniela, ¿sigues enojada?
26:05Fue mi culpa. Debe darme cuenta antes.
26:07Todo fue una trampa de esa maldita Lara.
26:10Por eso pasó todo esto.
26:12Lo siento mucho, Daniela.
26:13Lo siento mucho.
26:15Ella fue quien te dio eso que causa la alergia ese día.
26:19Te malinterpreté.
26:20Daniela, di algo.
26:21¿Puedes perdonarme?
26:23Daniela, di algo. ¿Puedes perdonarme?
26:27Román era un cantante talentoso en ascenso.
26:32Yo hacía todo lo posible para apoyarlo.
26:34Algunos de sus éxitos populares los compuse yo.
26:38Lara me dio el condimento que provocaría su alergia.
26:42Daniela, por favor, por favor, perdóname.
26:46Daniela, ¿por qué no dices nada?
26:50Daniela.
26:53Daniela.
26:54Daniela.
26:56¿Otra vez?
26:58Daniela.
26:59Daniela, gracias a Dios contestaste.
27:02Todo fue un malentendido.
27:03Te malinterpreté. Lo siento.
27:10Daniela, ¿por qué no dices nada?
27:13Daniela, ¿sigues molesta conmigo?
27:15Fue mi culpa.
27:16Debe darme cuenta antes.
27:17Fue esa maldita Lara quien te tendió la trampa.
27:20Por eso pasó esto.
27:22Fue ella, Daniela.
27:24Ese día, ella te dio eso que causa la alergia.
27:28Yo te malinterpreté.
27:30Daniela, por favor, di algo.
27:33¿Puedes perdonarme?
27:42Román, soy yo.
27:43Yo necesito disculparme con ella primero.
27:47Elio, pásame a Daniela.
27:51¡Sujépenla!
27:56El celular de Daniela fue encontrado en el sótano.
28:03Daniela, ¿dónde está?
28:08Elio, espera.
28:10¿Voy a casa ahora mismo?
28:25Elio, déjame explicarte primero.
28:31¡Sujépenla!
28:35¡Sujépenla!
28:52Ignacio, ¿tú les ordenaste a las sirvientas quemar?
28:59Ignacio era un pintor talentoso.
29:01Amaba profundamente los colores hermosos.
29:04Hace cuatro días, busqué especialmente un pigmento rojo rarísimo solo para él.
29:13Sabía que se enamoraría de ese pigmento a primera vista.
29:18Solo que nunca imaginé que moriría antes de que Ignacio recibiera mi sorpresa.
29:29Deja de hacer berrinches.
29:32Esta vez sí te equivocaste.
29:40No me importa dónde estés.
29:42Vuelve a casa ahora mismo.
29:44El mundo es grande, pero no hay lugar para esconderse.
29:48Esta vez estoy de tu lado.
29:50Ignacio, ¿tú les ordenaste a las sirvientas quemar?
29:54¿Ese cuerpo?
30:00Daniela.
30:03Daniela, nuestra hermana.
30:05No puede ser, es imposible.
30:09Daniela, no puede ser eso.
30:11Solo estoy encerrada y absortando tres días.
30:14Regreso de inmediato.
30:16Haremos una prueba de ADN.
30:17Acuerdo que solo necesitamos un cabello suyo.
30:19Esa cosa no puede ser nuestra hermana.
30:22Poco de haberse vuelto a lo tan asqueroso.
30:26Imposible.
30:26Voy para allá.
30:30Señor Helio, es muy probable...
30:34...que sean las cenizas de la señorita Daniela.
30:38¿Qué quieres decir?
30:41Daniela, nuestra hermana.
30:42¡Vuesta muerta!
31:10¡Vuesta muerta!
31:12Daniela, yo siento.
31:17Tráiganme.
31:18Todo lo que tenga esa perra.
31:19Romana acaba de decir que incriminaste a Daniela.
31:24Helio, soy inocente.
31:26La muerte no fue culpa mía.
31:29El celular de Lara tiene muchas pruebas de que me incriminó una y otra vez.
31:34¡Esa niña está enferma!
31:55¡Vives aquí gracias a Daniela!
31:57¿Por qué hiciste esto?
32:10¡Helio, ¿qué haces?
32:11¿Por qué golpeas así a Lara?
32:17Desde que puso un pie en la casa, Lara rompía sus propios juguetes a propósito.
32:24Desde que llegó a casa, Lara rompía sus juguetes y me incriminaba.
32:28Hacía que mis hermanos me regañaran duramente.
32:31Incluso hace tres días, me dio algo que provocaría su alergia para culparme a propósito.
32:37En cada video quedaron grabadas escenas de mis hermanos gritándome y humillándome,
32:41mientras se escucha a Lara riendo a escondidas.
32:54¡Nos equivocamos a ella por tu culpa!
32:57¡Vives aquí gracias a Daniela!
32:59¿Por qué hiciste esto?
33:05Siempre te he tenido miedo.
33:13¿Y qué?
33:14Admito que la estuve incriminando todo el tiempo.
33:17Solo quería ganarme más su cariño.
33:20¿Está mal creer eso?
33:21Aún así, los que realmente la mataron fueron ustedes.
33:25No entiendo por qué ahora se desquitan conmigo.
33:27Yo solo quería su atención y su cariño.
33:30¿Y ustedes qué hicieron?
33:31Los tres la encerraron en el sótano y la olvidaron por completo.
33:36Incluso si hubiera sobrevivido esos tres días,
33:39Daniela habría quedado tan traumatizada que habría perdido la razón.
33:42¿No creen?
33:45Todos ustedes son asesinos y cómplices.
33:49La ley los castigará a todos.
34:13Queridos hermanos, ya no soy su hermana.
34:16Nunca volveremos a vernos.
34:18Al mirar la urna que las sirvientas les trajeron,
34:21mis hermanos no pudieron soportarlo más.
34:24Se quitaron la vida.
34:25Cuando sus almas abandonaron sus cuerpos,
34:28esa fuerza desconocida que me ataba a ellos,
34:31poco a poco, desapareció.
34:33Mis hermanos estaban aterrados en cuanto me vieron.
34:37Los tres se alegraron de poder disculparse.
34:43En ese momento, recordé cómo nuestra empresa había estado al borde de la quiebra
34:48después de que mis padres fallecieron.
34:50Muchos ejecutivos de nuestra empresa codiciaban nuestra fortuna y nuestros bienes.
34:55Por eso, me convertí en blanco constante.
34:58Como yo era la debilidad de mis hermanos,
35:01un grupo de personas me secuestró,
35:03pero no hicieron ningún esfuerzo por buscarme.
35:06Daniela, nunca dejaremos que nadie vuelva a lastimarte.
35:09Eres el tesoro más preciado que ellos nos dejaron.
35:12Eres mi única hermana.
35:14Desde entonces, me esforcé por actuar como una adulta,
35:18para que no tuvieran que preocuparse por mí.
35:21Al final, esas palabras solo fueron mentiras.
35:25Y aún así, yo las creí.
35:27Ahora que lo pensaba, era tan absurdo,
35:29querían desesperadamente acercarse a mí.
35:31Me di la vuelta y ascendí, sin la menor vacilación.
35:35Queridos hermanos, ya no soy su hermana.
35:38Nunca volveremos a vernos.
Comments