00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00and a boy who never had one
01:01Dogs here are called man's best friend
01:03are about to go on an adventure
01:05that's out of this world
01:07You know how to drive?
01:10He knows how to crash
01:16He just took off like a 747
01:18Your dog's a freak like you
01:20Get him, boys
01:28You are invited to join
01:30Hubble
01:31Good boy
01:32I think you're a good boy too
01:34Wilson
01:34Can you teach us how to work a can opener?
01:36Barbara Ann
01:37Can we just talk about how pretty I am?
01:40Nelly
01:40I'm not shaking because I'm nervous
01:42I'm shaking because I'm excited
01:43And Shep
01:44It may look to you like people are in charge
01:47You don't see us picking up their poop
01:52Good boy
Commentaires