- 8 hours ago
Reencarné como gata espiritual, realeza oye mis pensamientos y me consienten
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Dicen que los gatos vagos son fantasmas del agua.
00:00:02Traen muy mala suerte. ¡Tirabla ya!
00:00:04¡Ayuda!
00:00:05¡Que alguien me saque de aquí!
00:00:07¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
00:00:24Gracias, señor, por vuestra inmensa bondad.
00:00:26Alabado sea quien socorre a los afligidos.
00:00:32¡Ya podéis regresar a vuestras casas!
00:00:34¡Ostras! ¡Qué guapo es este tío!
00:00:36Supera con creces a cualquier estrella de la televisión.
00:00:40¡Es pura testosterona andante!
00:00:41¿De dónde proviene esa voz?
00:00:45Es ella. Soy capaz de entender los pensamientos de una gata.
00:00:49Resulta bastante curioso.
00:00:51Veo que conservas tu esencia espiritual.
00:00:53¿Estarías dispuesta a venir conmigo al palacio?
00:00:56Eh... ¿En qué te basas para decir que conservo mi esencia?
00:01:00Si aceptas, responde con un maushido.
00:01:04¡Miau!
00:01:05¡Soyirle! ¡Hay que seguirle sí o sí!
00:01:07Aunque sea un gato, tengo que quedarme al guapo.
00:01:09No sé de dónde ha salido este gato.
00:01:11Y encima habla.
00:01:12Será mejor que lo... lo lleve al palacio para observarlo.
00:01:15Me llamo Lu Yanshi.
00:01:17A partir de ahora, estaréis conmigo.
00:01:20Que yo voy contigo.
00:01:21Más bien tú vas conmigo.
00:01:23Espera.
00:01:24¿Lu Yanshi?
00:01:24Me he metido en un libro.
00:01:26Según la trama original, la mosquita muerta de Shenshi Tanya tiene una trampa.
00:01:29No solo destruye su reino, sino que al final, lo deja seco.
00:01:33¿Setsu?
00:01:33Yo.
00:01:34¿Acabo de aviar Emosalta?
00:01:36¿Cómo sabe lo que estoy pensando?
00:01:40¿Qué?
00:01:41¿Qué?
00:01:49Yanshi, siendo el príncipe heredero, ¿cómo es posible que lleguéis tarde a un banquete imperial?
00:01:54¿Acaso no respetáis las normas?
00:01:57Así es.
00:01:58Pensé que su Alteza Príncipe Heredero no vendría.
00:02:00¿Y este gato callejero, de dónde lo habéis traído?
00:02:03¿Traer un gato a un banquete imperial?
00:02:04¿No será un poco inoportuno?
00:02:06¿Qué hay de inoportuno?
00:02:07Tío imperial, os metéis en demasiadas cosas.
00:02:11Los diques de los condados cercanos se desbordaron.
00:02:13Como príncipe heredero de la nación, naturalmente.
00:02:15Debo priorizar a la gente.
00:02:16¿Cómo podéis decir que llegue tarde?
00:02:18No me extraña que sea el favorito de Yu Chen Yu, el príncipe de enero.
00:02:20No solo es tan arrogante y ninado, sino que también es tan guapo.
00:02:23Corazo, Shizu Tang quiere explicarlo.
00:02:25¿Vosotros?
00:02:27Dejemos estos asuntos por ahora.
00:02:30Yanshi.
00:02:31No solo he venido a la cena familiar, sino que también quiero presentaros a alguien.
00:02:44Ella es la princesa mayor del reino vecino, Shen Shi Tang.
00:02:49Es talentosa y hermosa.
00:02:50El reino de Xi Yang es poderoso y su destino es próspero.
00:02:54Hoy, la princesa mayor ha venido también por el asunto del matrimonio entre nuestras dos naciones.
00:02:59¡Es ella! ¡Es ella!
00:03:01¿Está Shen Shi Tang?
00:03:02Ella es la culpable que causó la caída del reino de la Tian.
00:03:08¡Dios mío!
00:03:09¿Es este Laura de Mosquita Muerta el personaje en la novela original?
00:03:13Esa mirada.
00:03:14¡Esta mosquita muerta quiere acabar conmigo!
00:03:19¿Cómo era de esperar de mi tío?
00:03:22Ha conseguido una alianza con el reino de Xi Yang.
00:03:24¡Se pose de tipo duro!
00:03:25La princesa mayor siempre os ha admirado mucho.
00:03:28Si se casara con alguien de la corte imperial, así, los dos países se unirían en matrimonio.
00:03:31¿Acaso temeríais a las demás grandes naciones?
00:03:36Mi tío me elogia demasiado.
00:03:37Esta princesa no busca nada más.
00:03:39Con poder contribuir a la unión de los dos países, ya me siento satisfecha.
00:03:42Si el tío quiere una unión matrimonial, ¿por qué no permitís que vuestro primo se case con ella?
00:03:47En comparación con la princesa mayor, creo que este gato tiene más derecho a entrar en mi palacio del este.
00:03:52¡Ay, ay, ay! ¡No me miréis! ¡Me da muchísima vergüenza!
00:03:55¡Un gato!
00:03:57¿Acaso os vais a casar con un gato y tenerlo como concubina?
00:04:00Esto es para reírse a carcajadas.
00:04:01¡Príncipe heredero!
00:04:02¿De qué os reís?
00:04:03Yo también soy muy mono, ¿eh?
00:04:06Cuidado, yo os muerdo hasta la muerte.
00:04:11Veréis, es que mi padre imperial, hace unos días, quería venir personalmente a Dachian.
00:04:15Pero mi padre imperial tiene muchos asuntos de estado.
00:04:17Así que la princesa os representa.
00:04:20¡Qué farsante!
00:04:21Déjale fingir.
00:04:22Fue ella misma quien rogó y suplicó venir.
00:04:25Quiere hoy conquistar a vuestro padre imperial y convertirse en vuestra nuera.
00:04:29Yanxi, deberías medir tus palabras.
00:04:32No deshonres las normas del palacio.
00:04:33Eso no requiere la reprimenda de mi tío.
00:04:35De verdad creéis, tío, que no sé por qué la trajisteis al palacio, ¿verdad?
00:04:39Habláis como personas, pero lo que hacéis escondidas es peor que lo de un gato.
00:04:45¿Cómo puede hablar así el príncipe heredero?
00:04:48¿Acaso somos peores que un gato?
00:04:50Otra vez esa mirada.
00:04:52¡Estás enferma!
00:04:53¡No me mires así!
00:04:54¿Ah, sí?
00:04:55Entonces, princesa mayor, comparaos con ella.
00:04:59¡Miau!
00:05:01¡Ah!
00:05:02¡No os acerquéis!
00:05:03¡Ja, ja!
00:05:04Por haberme mirado con esa mirada antes.
00:05:06¡Cheos muráis de miedo!
00:05:08¿Ahora creéis que podéis compararos con una gata?
00:05:11Príncipe heredero, vos...
00:05:12¿Cómo podéis permitir que un gato salvaje hiera a la gente?
00:05:16Yangza.
00:05:17Aunque no estéis de acuerdo con la alianza matrimonial, no podéis ser tan descortés.
00:05:20El reino de Xi'an es una gran nación.
00:05:22¿Cómo os atrevéis a ser tan insolente?
00:05:23Pío imperial, tengo asuntos que atender.
00:05:26Me retiro primero.
00:05:32Padre, mirad lo que ha hecho.
00:05:34Es simplemente un sinvergüenza.
00:05:36Mañana mismo lo acusaremos en el banquete familiar.
00:05:39Después de todo, él es el príncipe heredero.
00:05:41Muy querido.
00:05:42No estropeemos la armonía por ahora.
00:05:47Con un dueño tan bueno como yo, que os apoya, deberíais estar contenta.
00:05:52Hermano mayor imperial, ¿cómo es que traéis un gatito?
00:05:55¡Qué mono!
00:05:56Hermano mayor imperial, ¿habéis vuelto?
00:05:57¿Qué es lo que lleváis en brazos?
00:05:59Hermano mayor imperial, todos dicen que no se interesan las mujeres.
00:06:02¿Será que...?
00:06:03Fuera.
00:06:04Dios mío, todos son personajes que mueren trágicamente en la novela original.
00:06:08Con razón, Dachian, será aniquilado sin dejar rastro.
00:06:12¡Qué mala suerte tengo!
00:06:13He venido a parar a este sitio.
00:06:15¿Morir trágicamente?
00:06:20Ay, no me miréis así, por favor.
00:06:23Me da hasta vergüenza.
00:06:24Ay, da igual.
00:06:25Pues mirad.
00:06:26De todas formas, dentro de poco, todos vosotros vais a morir trágicamente.
00:06:32Aquí no hay nadie más.
00:06:33¿Será que es este gato el que está hablando?
00:06:36El enterador Nucheng, cuando Dachian invadió y rompió las murallas imperiales.
00:06:41Se negó a rendirse.
00:06:43Al final, Shen Shi Tang lo mató con una flecha.
00:06:48Tenés cuidado.
00:06:50No os queméis.
00:06:51La emperatriz Su Guani, una mamá emperatriz tan considerada, pensó que se había casado con una nuera gentil y virtuosa.
00:07:00Shen Shi Tang la obligó a ahorcarse.
00:07:01Murió sin poder descansar en paz.
00:07:05No puede ser.
00:07:06¿Este gato?
00:07:07Lu Jing Yang tuvo un final aún peor.
00:07:09Lo arrojaron a un acantilado de miles de metros.
00:07:12Sus huesos fueron devorados por las bestias.
00:07:15Lu Miao es una chica tan guapa.
00:07:17Pero por desgracia, Shen Shi Tang la vendió a un burdel.
00:07:20Al final, incapaz de soportar la humillación, se tiró al río.
00:07:24Padre imperial envenenado.
00:07:25Madre imperial se suicidó.
00:07:26El segundo hermano cayó por un acantilado.
00:07:28Y a mí me vendieron a un burdel.
00:07:30Esto, ¿cómo puede ser?
00:07:32¿Por qué me miran así?
00:07:34No querrán comerme, ¿verdad?
00:07:36Bua, bua, bua.
00:07:37Soy tan mona.
00:07:38No me comáis.
00:07:39Zhang Ji, este gato parece especial.
00:07:42Parece que puede predecir nuestra futura.
00:07:44Y parece que todo está relacionado con alguien llamado Shen Shi Tang.
00:07:47¿Shen Shi Tang?
00:07:48¿Quién es ella?
00:07:50No hablemos de eso ahora.
00:07:52A partir de ahora, ella será nuestra cuarta hermana.
00:07:54Que venga alguien.
00:07:55Preparad una habitación anexa.
00:07:56Y pedid a la cocina imperial que prepare más pescado.
00:07:59Que coma hasta hartarse.
00:08:00¿Qué pescado?
00:08:01Yo no como pescado.
00:08:02Es lo que menos me gusta comer.
00:08:04Está bien.
00:08:04Que la cocina imperial prepare algunas exquisiteces.
00:08:07Así sí.
00:08:08Al menos tenéis algo de conciencia.
00:08:10Ahora, a ser mi recogedor de cacas.
00:08:12¿Me habéis oído?
00:08:13Pero...
00:08:14Las exquisiteces deben ser principalmente de pescado.
00:08:17¿Acaso a los gatos no les gusta el pescado?
00:08:19¡Maujir tú!
00:08:19¡No soy su mano!
00:08:21Macho ibérico ansensible.
00:08:22Ya veréis.
00:08:27Cuarta hermana gata.
00:08:28Mirad la cama que os he hecho.
00:08:29Es más suave que mi propia cama.
00:08:31Yo no quiero dormir aquí.
00:08:32Todos sois de la familia imperial.
00:08:34¿Por qué solo yo duermo en esta cama de gato?
00:08:36¡Chino una habitación con cama grande!
00:08:38¿No os gusta?
00:08:39Fui al jardín trasero a coger flores frescas para decorárosla.
00:08:43Duqin Diez.
00:08:44¿No se supone que sois bastante astuto?
00:08:46Este comportamiento ahora mismo...
00:08:48No se parece en nada.
00:08:52Si a cuarta hermana no le gusta esta cama, mi habitación es espaciosa.
00:08:56Venida a dormir conmigo.
00:08:58Lu Miao es la del palacio imperial.
00:09:00Es la segunda persona más inteligente después de Lu Yang Si.
00:09:03No solo tiene un coeficiente intelectual alto, sino que también es tan atractivo y encantador.
00:09:07¡No!
00:09:08Acabo de hacerlo en la cama a cuarta hermana.
00:09:10Si a cuarta hermana no le gusta, mañana le haré una más grande.
00:09:13Pero esta noche, cuarta hermana dormirá conmigo.
00:09:17Dejad de discutir.
00:09:19Quedó Alma con madre imperial.
00:09:21Así madre imperial podrá hacerle ropa a medida.
00:09:23Pequeña cuarta con ella estará monísima.
00:09:26Pequeña cuarta es tan espiritual.
00:09:28¿Por qué no me sigue a mí?
00:09:29Quizás pueda ayudarme a revisar los memoriales imperiales.
00:09:32Ya he viajado en el tiempo.
00:09:34Y todavía tengo piratlas en nocturnas.
00:09:36No quiero.
00:09:39Padre imperial, vosotros también queréis quitarmela.
00:09:43¡Exacto!
00:09:44Pequeña cuarta debe dormir conmigo.
00:09:51¡Mu Miao!
00:09:52¡Mi cama para gatos!
00:09:54No me calumnieis.
00:09:55Vosotros fuisteis los primeros en intentar quitarmela.
00:09:57¡Dios mío! ¡Qué horror!
00:09:59¿No querrán secuestrarme?
00:10:00¡Comen, nami!
00:10:05¡Párate!
00:10:08¡Yanshi!
00:10:09Hermano mayor.
00:10:11¡Yanshi!
00:10:12Esto es demasiado aterrador.
00:10:14¿Puedo dormir contigo?
00:10:15Por favor.
00:10:17Padre imperial.
00:10:19Madre imperial.
00:10:20Es muy tarde.
00:10:21¿También os unís a ellos dos en este alboroto?
00:10:28Es que Pequeña cuarta es tan adorable.
00:10:32No pude evitarlo.
00:10:34¡Exacto!
00:10:35Madre imperial también quiere que Pequeña cuarta la acompañe.
00:10:38A partir de hoy, Pequeña cuarta vivirá conmigo.
00:10:40En cuanto a vosotros dos, Armando jaleó en el patio.
00:10:42¿Qué modales son esos?
00:10:43Os castigo a reflexionar a puerta cerrada.
00:10:46No se os permite salir.
00:10:47Ni comer.
00:10:49Siempre me regaña a mí.
00:10:58Ahora que vives conmigo, ya no tienes por qué tener miedo.
00:11:01Ya.
00:11:02El hermano mayor sí que es de Fiat.
00:11:04Podré vivir en una casa grande y dormir en una cama enorme.
00:11:07Miau, miau.
00:11:08De ahora en adelante, tú dormirás en el suelo.
00:11:10Yo en la cama.
00:11:11Además, tienes pelo, así que no necesitas manta.
00:11:14¿El suelo?
00:11:15Esto es pasarse.
00:11:16Esto es maltrato animal.
00:11:19Tranquila.
00:11:20Mientras yo esté aquí, nadie en todo el palacio os hará tocarte.
00:11:25Límpiate bien antes de subir a la cama.
00:11:32¿De dónde ha salido esta vaquita tan mona?
00:11:35¡Qué monada!
00:11:36¡Me he enamorado de mí misma!
00:11:38Adorarse bien a Lujansi.
00:11:39Siempre te hagan beneficios.
00:11:44¿Es Lujansi?
00:11:46¿Dónde se habrá metido?
00:11:48¿Qué más da?
00:11:49Lo importante es dormir.
00:12:20En la habitación de mi hermana imperial, ¿cómo es que hay una mujer?
00:12:25¿Esto acaso lo he visto mal?
00:12:32¡Hemanita! ¡Hemanita!
00:12:33Acabo de ver a una mujer tumbada en la habitación de mi hermana imperial.
00:12:36Pero cuando volví a mirar, se había convertido en la cuarta hermana gata.
00:12:38A mí también.
00:12:39Yo también lo he visto.
00:12:40Pero quizás la luz no era buena.
00:12:42Será mejor que no nos alarmemos.
00:12:44También es verdad.
00:12:44Pero es tan tarde ya.
00:12:46¿Vosotros tampoco habéis dormido aún?
00:12:47Estoy pensando en algo.
00:12:48¿Verdad que sí?
00:12:49¿Y lo que dijo hoy la cuarta hermana gata?
00:12:51Yo también lo estoy pensando.
00:12:52¿Quién es realmente esa tal Shen Zetan?
00:12:54¿Quién será?
00:12:55¿Y por qué querrá acabar con todos nosotros?
00:12:57Da igual quién sea.
00:12:58Si se atreve a hacer algo que perjudique a Dachian, no se lo perdonaré jamás.
00:13:06¿Cómo se atreve a hacerme dormir en el suelo?
00:13:08¿Y al despertar encima?
00:13:10Tengo que verle la cara a este hombre con cara de palo.
00:13:12Te maldigo esta noche.
00:13:13Que te traigas de la cama.
00:13:20Pues...
00:13:21Convertirme en gato no está tan mal, ¿eh?
00:13:23No le he mirado a propósito, ¿eh?
00:13:25¿Por qué no mira a él si hay alguien o no?
00:13:34Hay que respetar el sexo opuesto.
00:13:36¿Pero qué no dices?
00:13:37Soy un gato, no una persona.
00:13:39Si hasta les confías de un gato.
00:13:40¡Qué rabia!
00:13:49¿Qué tiene de bonito?
00:13:50Aunque me pagasen, no miraría.
00:13:54Hoy hay banquete familiar.
00:13:56Seguidme de cerca.
00:13:57No os alejéis.
00:13:58Vale.
00:13:59Aunque vuestra técnica de acariciar, calarete es más grave.
00:14:03Ahora, siguiéndote a ti, es cuando estoy más segura.
00:14:05Si no, cuando Shun Shatang se case y entre en el palacio, vais a morir todos.
00:14:10Aprovechad la vida mientras podáis.
00:14:18Hermano Imperial.
00:14:20Anoche se estaban peleando, y hoy ya están así.
00:14:22Llamando hermana interial, tan obedientes.
00:14:25Este Lu Yanzi, en la época moderna, no sería un director de estudios.
00:14:30¿Directo lo de estudios?
00:14:31¿Qué es eso?
00:14:32Hoy es un banquete familiar.
00:14:34Conténos un poco, no os paséis de listos.
00:14:36Tranquilo, hermano imperial.
00:14:38¿Banquete familiar?
00:14:39¿No es este el comienzo de las intrigas de Shun Shatang?
00:14:41Nada.
00:14:41Le dará una droga a Lu Yanzi.
00:14:43Fingirá haber perdido la virginidad, y le obligará a casarse con ella.
00:14:46Este es el inicio de cómo Shun Shatang destruye Dacian.
00:14:51¿Por qué me miráis?
00:14:53Ya no ha dicho nada.
00:14:54Entra.
00:15:04El primer príncipe es digno de ser el príncipe heredero.
00:15:07Tan joven y con tal nivel de cultivo espiritual.
00:15:09Ha llegado a tal punto.
00:15:10Es realmente aterrador.
00:15:12Pero, lo que el príncipe heredero lleva en brazos es...
00:15:16¡Un gato!
00:15:17A ver, la verdad, Lu Yanzi, ¿sois tan ostentoso?
00:15:20A mí, que soy introvertida, me ponéis de los nervios.
00:15:23¡Qué agobio!
00:15:24Yanzi, hoy es un banquete familiar.
00:15:27Un asunto tan solemne.
00:15:28Ya es bastante con que lleguéis tarde.
00:15:30¡Y encima traéis un gato!
00:15:31¿Qué estáis diciendo con ese tono tan sarcástico?
00:15:34Judicioso y corrupto.
00:15:35Con vuestra esposa embarazada, todavía tenéis un amante fuera.
00:15:38¡Qué descaro!
00:15:39¡Qué vergüenza!
00:15:40¿Qué?
00:15:41¿El tercer tío imperial tiene un amante?
00:15:43Con razón le vi el otro día...
00:15:45ir a Yongshan.
00:15:46Estos dos príncipes...
00:15:48¿Por qué me miran así?
00:15:49Todos los invitados ya han llegado.
00:15:52Vos, como príncipe heredero...
00:15:54¿Cómo os vais a llegar tarde?
00:15:55No deberíais desconocer las reglas y la etiqueta del palacio.
00:15:59Bah, ¿acaso creéis que sois una santa?
00:16:02Habláis a espaldas de la gente.
00:16:03Difundís rumores en el palacio.
00:16:05Vos misma venís al palacio cada día.
00:16:07Saludáis a la emperatriz, solo para que ella interceda por vuestro marido.
00:16:10Hablando bien de él ante su majestad, para conseguir un ascenso.
00:16:12¿Cuándo empieza el banquete familiar?
00:16:14A la hora, Chen.
00:16:17Tío imperial.
00:16:18Ahora es justo la hora, Chen.
00:16:20No es que yo haya llegado tarde, es que vosotros habéis llegado pronto.
00:16:23¡Exacto!
00:16:23¿Quién puede competir con vosotros?
00:16:25Os acostáis más tarde que yo, y os levantáis antes que los gallos.
00:16:28Mejor ser un gato.
00:16:32Hoy es el banquete familiar.
00:16:34La familia se reúne.
00:16:36¡Que empiece el banquete!
00:16:38Su majestad.
00:16:38Hoy, vuestro humilde servidor, quiere presentaros a una invitada distinguida.
00:16:42Es la princesa mayor del reino de Xijiang, Shen Zitang.
00:16:45Si es una invitada distinguida, que entre rápidamente.
00:16:48¡Sí!
00:16:48¡Que entre la princesa mayor del reino de Xijiang!
00:16:56¿Pero qué hace ella aquí?
00:16:58¡Qué guapa!
00:17:00¡Qué belleza tan deslumbrante!
00:17:02Realmente, hace una pareja perfecta con el príncipe heredero.
00:17:04¿Así que esto es... el aura de mosquita muerta de la novela original?
00:17:09¡Claro!
00:17:10¡Pueden dañar a cualquiera!
00:17:14¡Saludos, su majestad!
00:17:16Yo... no he hecho nada malo, ¿verdad?
00:17:19¿Por qué me miran todos así?
00:17:20¡Como si fueran a devorarme!
00:17:23¡Qué extraño!
00:17:24Parece que me odia mucho.
00:17:26En cambio, ese vil gato callejero ha conseguido que Luyanxi le adore tanto.
00:17:30Me está mirando fijamente.
00:17:31¿No se habrá fijado en mí?
00:17:33¡Por favor, no!
00:17:34Xijiang parece dócil por fuera.
00:17:36Pero en realidad es muy cruel con sus sirvientes.
00:17:41Esto es más aburrido que ir a clase.
00:17:44Y tengo mucha hambre.
00:17:46¡Quiero comer ya!
00:17:48¡Los mío!
00:17:49¡Qué pedazo de codillo tan grande!
00:17:51¡Qué aroma tan delicioso!
00:17:52Vuestro padre y yo fuimos viejos conocidos.
00:17:55Es una verdadera lástima que vuestro padre no pueda venir hoy.
00:17:58Es una verdadera lástima.
00:17:59Pues entonces, en nombre de vuestro padre, disfrutad bien de las costumbres de nuestro
00:18:03gran Dakiap.
00:18:05¡Qué aroma tan delicioso!
00:18:07¡Está riquísimo!
00:18:09¡Rápido, rápido!
00:18:10¡Más trozos, por favor!
00:18:11Príncipe heredero, en un banquete familiar, permitir que un gato coma es de muy mala educación.
00:18:17¡Exacto!
00:18:18¿Cómo puede un animal entrar en un lugar tan elegante?
00:18:21Mi gata, me encanta mimarla.
00:18:23¡Qué guapo!
00:18:24Hermano mayor, ¡qué fuerte sois!
00:18:26Con vos apoyándome, no le temo a nadie.
00:18:35Disculpad.
00:18:35Si alguien desprecia a mi gata, inconscientemente, quiero asustar a ciertas personas.
00:18:40¡Qué insolencia!
00:18:41Una gata callejera y humilde.
00:18:42¿Cómo os atrevéis a traerla al banquete del palacio?
00:18:45¡Guayas!
00:18:46¡Echadla!
00:18:46Tío imperial, cuidad vuestras palabras.
00:18:49Este gatito, ahora también, es de la familia imperial.
00:18:51¡Vo!
00:18:52Lu Yenshi, aprovechándose del favor del emperador, en el banquete, así desobedece a los mayores.
00:18:57Su alteza, el príncipe heredero, al fin y al cabo, es solo una gata mestiza.
00:19:01Es indecoroso.
00:19:02¿Qué?
00:19:02¿Qué estáis diciendo?
00:19:03¿Sabéis habla?
00:19:04¿Creéis que no os voy a morder hasta la muerte?
00:19:07Ni gata.
00:19:07¿Cómo os atrevéis a juzgarla así?
00:19:09Yo.
00:19:15¡Qué bien se siente abusar de la autoridad de otros siendo un gato!
00:19:19Es genial tener a mi hermano mayor respaldándome.
00:19:22Príncipe heredero.
00:19:23Este es un banquete familiar solemne.
00:19:25Por favor, cuidad vuestras palabras y acciones.
00:19:27No perdáis la dignidad del palacio imperial.
00:19:29¿Entendido?
00:19:30Y con un simple entendido, ¿basta?
00:19:32Lu Yenshi es tan arrogante.
00:19:33Si me tacho con alguien de Dacian, seguro que me pondrán muchas trabas.
00:19:36Y los miembros de la dialeza que le rodean, parece que todos me tienen manía.
00:19:40¿Por qué será?
00:19:41¡No se está mirando!
00:19:43Como era de esperar, la gente con malas intenciones siente hostilidad hacia todos.
00:19:48¡Está mirando al segundo hermano!
00:19:50En el libro, Lu Yin Yang se quedó prendado de la belleza de Shen Zitang.
00:19:55Le cogió cariño.
00:19:56Lástima que se convirtió en un arrastrado.
00:19:59No me extraña que Shen Zitang la empujara por el acantilado.
00:20:02Segundo hermano, ¿estáis bien?
00:20:04¡Qué drama!
00:20:05La tercera hermana es la belleza reconocida de Dacian.
00:20:08Pero resulta que esta Shen Zitang es aún más guapa que ella.
00:20:12La tercera hermana ya quiere coger una piedra para dañarle la cara a Shen Zitang.
00:20:19¿Por qué siento que hay tanta gente mirándome?
00:20:24¿Por qué me tapáis la boca?
00:20:26Soy un gato, no puedo hablar.
00:20:29Príncipe herdero, ¿me asista la etiqueta de Dacian?
00:20:31Hoy, al fin y al cabo, soy una invitada.
00:20:34Lo que hacéis delante de mí parece un poco excesivo.
00:20:41¿Excesivo?
00:20:41¿Acaso la princesa mayor, escudándose en el poder del reino de Shen Zitang, puede ser tan arrogante en Dacian?
00:20:46Mi padre imperial está aquí.
00:20:47¿Y os atrevéis a recriminar a mi hermano imperial directamente?
00:20:49¿Esa está la forma de actuar de una princesa de Shen Zitang?
00:20:53Si esta princesa dice que sí, ¿qué vais a hacer?
00:20:57¿Princesa Dacian?
00:20:59¡Bucaya muerte!
00:20:59¡Estamos leyendo!
00:21:01El segundo hermano va a ser carne de cañón.
00:21:03En la novela original, él era así, tan directo.
00:21:05Al final, no pudo con Shen Zitang.
00:21:07Y no solo fue objeto de burlas, perdiendo la dignidad de la familia imperial,
00:21:11sino que también le dio una enorme indemnización a Shen Zitang.
00:21:14Segundo hermano, no seáis impulsivos.
00:21:21La princesa mayor tiene toda la razón.
00:21:24Perdón, he sido descortés.
00:21:26Espero que nos disculpéis.
00:21:27Esto ya no es como la novela original.
00:21:30Shen Zitang se habrá quedado pasmada, ¿no?
00:21:32¿Tú?
00:21:33¿Cómo es que...?
00:21:37¿Qué le pasa al segundo príncipe?
00:21:39La princesa de Shijian lo ha dejado tan claro y él sigue siendo tan cortés.
00:21:43¡Y encima lo admite!
00:21:44La princesa de Shijian tiene razón.
00:21:45No es propio del segundo príncipe.
00:21:48De ahora en adelante, escucharemos a Cuarta Hermana Gata.
00:21:50Si no seguimos el guión, Tachán quizás puede evitar la catástrofe.
00:21:53Segundo hermano.
00:21:54Segundo hermano.
00:21:55Soy demasiado inteligente.
00:21:56¿Qué le pasa a este chico?
00:21:58Es tan flexible y adaptable.
00:22:00Basta ya.
00:22:01Este gato es adorable.
00:22:02A mí también me gusta mucho.
00:22:04Dejad que se quede en el salón principal y que disfrute del banquete con nosotros.
00:22:09Jens, traedlo rápido.
00:22:11Dejad que Madre Imperial la abrace.
00:22:15Claro que sí.
00:22:17Cuarta Hermana.
00:22:18No importa cómo la miréis.
00:22:19Siempre es tan encantadora.
00:22:21Luego dejadme abrazarla a mí también.
00:22:24Ya veremos.
00:22:27Siendo así, que el banquete familiar continúe.
00:22:30Me tratan tan bien.
00:22:32No puedo dejar que mueran.
00:22:34Tengo que proteger a Kian.
00:22:35Cambiar la historia.
00:22:36No puedo permitir que sean carne de cañón.
00:22:39Ni que se saquejiquen en manos.
00:22:40No puedo.
00:22:58No puedo.
00:23:00No puedo.
00:23:02No puedo.
00:23:03No puedo.
00:23:09cruelmente. No, de ninguna manera.
00:23:16¿Queréis ver? ¿Cómo podría
00:23:17un gatito entender las letras? Si sois
00:23:19capaces de entenderlo, entonces sois muy
00:23:21listos. Tú, aunque lo digas de forma
00:23:23ruga, tienes razón. Si fuera solo un
00:23:25gato, no lo entendería, claro. Pero
00:23:27soy una persona. ¡Una persona!
00:23:30No te hablo más.
00:23:32Macho ibérico.
00:23:34Es una criatura
00:23:35bastante adorable, de corazón puro.
00:23:38Si fuera humana,
00:23:40¿por qué no podría ser
00:23:41la dueña del Palacio del Este?
00:24:31¿Es esta su verdadera forma?
00:24:33¿Es esta su verdadera forma?
00:24:40¡Qué raro! Ayer soñé que volvía a mi forma
00:24:44humana. Pero si ser humano no es tan divertido
00:24:45como ser gato. ¡A jugar!
00:24:52Dejad este bambú. Haced un juguete para gatos. ¡Un juguete para gatos! ¡Príncipe heredero!
00:24:56Esto es bambú de jade del monte Tian. Ha absorbido la esencia del sol y la luna del monte Tian
00:25:01durante 10.000 años. Ni 10.000 taeles de oro podrían comprarlo. Si lo tomáis, vuestro poder espiritual se dispararía.
00:25:07¿Y vos? ¿Sólo lo queréis para hacer un juguete para gatos? Entonces haced dos.
00:25:11¡Príncipe heredero! ¡Un tesoro tan preciado! ¡Sólo para un juguete! ¡Es un desperdicio enorme!
00:25:18Estos días iré al monte Tian a practicar. Cualquier asunto, esperad a que regrese para contármelo. El juguete para gatos.
00:25:24Debe estar listo antes de que vuelva. ¡Sí! ¡Príncipe heredero!
00:25:30Lu Yang Si es demasiado bueno. Me da un tesoro así sin dudarlo. De verdad, tiene un gran amor en
00:25:35su corazón. ¡Su visión es inmensa!
00:25:37¡Gatita! El príncipe heredero se preocupa de verdad por ti. Está dispuesto a darte el bambú de jade del monte
00:25:42Tian para hacerte un juguete.
00:25:43¡Esto es un lujo! Pero... me gusta.
00:25:48¡Lu Yang Si! ¡Sal de ahí!
00:25:51Yo llegué primero al monte Tian y fui yo quien descubrió el bambú de jade. ¿Cómo os atrevéis a robarme
00:25:56mis cosas?
00:25:57¡Es que no! ¡Me tenéis respeto como vuestro tío!
00:26:00¿Qué estáis haciendo? ¡Viejo! ¡Estáis destrozando la puerta! ¡Y encima os creéis con razón! ¡Hagadme los daños!
00:26:06Ya que no salís, atraparé a este gato callejero y lo usaré como instrumento de cultivo.
00:26:11Le extraeré los huesos espirituales.
00:26:13¡Se acabó! ¡Socorro! ¡Un gato! ¡Ah!
00:26:23¡Me habéis dado un susto de muerte, gato!
00:26:25¡Mi salvador! ¡Por fin habéis llegado! ¡Si no venís, mi hidratuna estará en peligro!
00:26:30¡Lu Yang!
00:26:31Mi hermana imperial no está. ¿No os avergonzáis de atacar a la cuarta hermana?
00:26:35No sentí vergüenza.
00:26:37¡Devolvedme el bambú de jade del monte Tian! ¡Es mío!
00:26:40¡Lu Yang Si me lo ha robado!
00:26:42¡Habéis llegado tarde!
00:26:43¡He oído que ese bambú ya se ha convertido en un juguete para gatos!
00:26:47¿Qué tal si os leváis el juguete para gatos?
00:26:50Aunque no sirva para jugar con gatos.
00:26:51Podéis jugar vosotros solos.
00:26:52¡Tú!
00:26:53Por cierto, tío imperial.
00:26:55Vengo de ver a padre imperial.
00:26:56Parece que os estaba buscando.
00:27:00¿Su majestad me busca?
00:27:01Seguro que es algo bueno.
00:27:03Puede que sí.
00:27:04Quizás me recompense con algún tesoro.
00:27:08Esto no se ha acabado.
00:27:09Volveré a buscaros más tarde.
00:27:13¡Ay!
00:27:14Se ha dejado engañar por una sola frase.
00:27:16¿Dónde tenéis la cabeza?
00:27:18El tío imperial ha estado esperando el bambú de jade del monte Tian durante mucho tiempo.
00:27:21Y hermano mayor, sin decir nada, cortó directamente el bambú.
00:27:24No me extraña que esté enfadado.
00:27:25¿Qué expresión es esa?
00:27:26Siempre aparezco a tiempo para protegeros.
00:27:28¿Por qué no os veo a vosotros tan adoradores conmigo?
00:27:31¡Ay ya!
00:27:32¿Para qué preocuparse tanto?
00:27:33Segundo hermano, yo siempre he sido justa.
00:27:35Cuarta hermana, sois demasiado adorables.
00:27:45Datita, ven a jugar.
00:27:47Esta bola de pelo es un juguete de nuestro reino de Xi'an.
00:27:50¡Es súper divertido!
00:27:53No, no, no.
00:27:54Me está tentando.
00:27:55No voy a caer en su trampa.
00:27:57Venga, ven.
00:27:59Sé que quieres jugar.
00:28:00Juguemos juntas.
00:28:01Es súper divertido.
00:28:06¡No!
00:28:07Esto es solo una reacción fisiológica de gato.
00:28:10¡Puedo superarlo!
00:28:13No caeré.
00:28:14De ninguna manera voy a caer.
00:28:20¿Quieres escapar?
00:28:21No será tan fácil.
00:28:28¡Suéltame!
00:28:31En el libro hacías esto.
00:28:33Capturabas bestias para usarlas en tus artefactos mágicos.
00:28:36¡Suéltame!
00:28:37¡Qué vitalidad tan asombrosa!
00:28:39La estirpe de este gato debe ser extraordinaria.
00:28:42Siendo así...
00:28:43¡Semi bestia espiritual!
00:28:52¡Miau!
00:28:55Menuda princesa de Xi'an.
00:28:57¿Cómo osáis tocar a mi cuarta hermana en el palacio?
00:28:59¿Es que no queréis vivir?
00:29:02¡Es que no queréis vivir!
00:29:03Esa era hermana.
00:29:03¿Soy tan de fiar?
00:29:05¡Soy mi diosa!
00:29:06¡Fea!
00:29:07Más bien eres tú la que...
00:29:08No quiere vivir, ¿verdad?
00:29:10¿Cómo?
00:29:11¿Me llamas Fea a mí?
00:29:13¡Desgraciada de Xi'an!
00:29:14Exactly! You are the most famous and famous of the world! Bruja!
00:29:19Even my fourth sister says you're fea!
00:29:21Why don't you look at the mirror and look at you?
00:29:25No, you're fea...
00:29:26... but you're also... tonta!
00:29:30Do you want to talk to my girl in Dakian?
00:29:32I'll see you how I cast you!
00:29:41What?
00:29:41Only you?
00:29:44What a quick!
00:29:46It's not strange that she's the third sister!
00:29:48But...
00:29:49... now I can understand the movements of both of you!
00:29:51I'm sorry!
00:29:53In the original novel, the third sister was killed by Shen Shi Tang
00:29:55and the secret secret of Shen Shi Tang
00:29:57and the discovered the Emperor of Xi Jian
00:29:59The Emperor of Xi Jian
00:29:59the Emperor of Xi Jian
00:30:00levanted a army and enfrented a Dakian
00:30:02lucharon durante tres años
00:30:05Esa es hermana!
00:30:06No seáis impulsiva!
00:30:07No quiero que su sangre salpique en un jardín tan bonito!
00:30:09Matadme!
00:30:10No sois muy capaces
00:30:12si no me matáis
00:30:14Otro día os lo devolveré
00:30:16mil y una veces
00:30:18Matadme!
00:30:20No sois muy capaces
00:30:21si no me matáis
00:30:23Otro día os lo devolveré
00:30:25mil y una veces
00:30:29¿Vosotros?
00:30:30¡Qué malvados sois!
00:30:32¿Cómo os atreveis atacar por sorpresa?
00:30:33¡Acuación de primera!
00:30:34Ni ven ya triste Oscar
00:30:36¡Si Jian lo hace!
00:30:38Estos son los guardias personales del enterador de Xi Jian
00:30:41enviados específicamente
00:30:43para ayudar a Shen Shi Tang
00:30:44¿Así de irrespetuosa sois princesa mayor del reino de Xi Jian?
00:30:47¡Vosotros!
00:30:48¡Habéis herido a mi cuarta hermana!
00:30:50¡Y también me habéis golpeado a mí!
00:30:51Su majestad nos ha rogado mil veces
00:30:53que aún no es el momento
00:30:54de enfrentarse a Dakean
00:30:56Princesa, no actuéis impulsivamente
00:30:58¡Yo no he hecho nada!
00:30:59Hermana pequeña
00:31:02Segundo hermano
00:31:03Ella quería matar a cuarta hermana
00:31:05y también me ha golpeado a mí
00:31:07Shinji-to
00:31:08Si sois acusada de asesinato
00:31:10un crimen contra la princesa de otro reino
00:31:12a ver cómo escapáis de esta
00:31:14Hermana tercera
00:31:15¡Sois la caña!
00:31:16¡Yo también os echaré una mano!
00:31:22¿Estáis cometiendo un crimen en Dakean?
00:31:24¡Hiriendo a mi hermana!
00:31:25¿Estáis provocando a Dakean?
00:31:26¿O es la intención del reino de Xi Jian?
00:31:28¡Qué guapo, hermana Segundo!
00:31:30¡Sois mi dios!
00:31:31Solo ha herido a un gato
00:31:33Hace falta tanto alboroto
00:31:37Haciendo daño a la pequeña hermana gata
00:31:39¿Es que no valoráis vuestras vidas?
00:31:40¡Basta de palabrería con él!
00:31:42Viendo que mi pequeña hermana gata es solo un gato
00:31:44¿Y la Ultra High es así?
00:31:46Si no os desuello y os despellejo
00:31:47No me calmaré
00:31:49¡Ay!
00:31:50No solo la cuarta hermana
00:31:52¿Os habéis olvidado de mí?
00:31:53¿Que también estoy herida?
00:31:54¡Sois todos tan buenas conmigo!
00:31:56Estoy tan conmovida
00:31:57Aunque antes os despreciaba mucho
00:31:59Pero desde hoy
00:32:00Mientras tenga mi pescado seco
00:32:02Seguro que os lo compartiré
00:32:03Este asunto es un desliz de nuestra parte
00:32:05Me llevaré a la princesa ahora mismo
00:32:06Informad a su majestad
00:32:07Y haced que la discipline estrictamente
00:32:09Animal
00:32:12Me las vais a pagar
00:32:14¡Qué miedo!
00:32:15Es vencorosa
00:32:16Porque su mirada siempre es tan aterradora
00:32:20¡No escaparéis!
00:32:23Primero, pensemos en el bien común
00:32:24No agravemos el conflicto
00:32:25Ella fue la primera en herir a nuestra gente de Dachian
00:32:28¿Y la dejamos marchar así?
00:32:29¡Es demasiado fácil para ellos!
00:32:31Shenzetang
00:32:31Digáis, lo que digáis
00:32:33Es la princesa mayor del reino de Xijian
00:32:35Si realmente estallara una guerra
00:32:36No sería beneficioso para nuestro Dachian
00:32:38Yo creo que no puede conseguir al hermano mayor
00:32:40Y por eso siente celo de la cuarta hermana
00:32:42Por eso quiere matarla para silenciarla
00:32:43¡Ah!
00:32:45¿Celosa de mí?
00:32:46¿Está loca o qué?
00:32:47¿Va a competir conmigo por un hombre?
00:32:49¿Estáis muy heridos?
00:32:50¡Es un montaje!
00:32:51No me ha pasado nada
00:32:52Cuando me hago daño a mí misma
00:32:54¿Cómo iba a golpearme hasta la muerte?
00:32:56¡Ya lo sabía!
00:32:56Es una actriz de primera
00:32:58Me alegra
00:32:59Vamos, id a ver a Lu Gu Shang
00:33:01Engañadle para que os dé algunas hierbas medicinales de primera
00:33:03Para curaros las heridas
00:33:04¿Qué pasada?
00:33:05Vosotros y el hermano mayor
00:33:07Estáis estafando solo al tío imperial Lu Gu Shang
00:33:09¿Eh?
00:33:10Por cierto, hace tiempo que oí que los gatos espirituales
00:33:14Pueden transformarse en bellezas
00:33:15Decidme
00:33:15La silueta de la chica que vimos esa noche
00:33:17Si en la habitación del hermano mayor
00:33:18¿No sería Yun Xin?
00:33:19Jeje
00:33:20Con razón el hermano mayor no dejaba que la cuarta hermana durmiera con nosotros
00:33:23No tenía bien escondido
00:33:25¡Chin está hablando mal de mí!
00:33:29¿Que Xi Yang humille a la princesa de Daqiang?
00:33:31¡Es intolerable!
00:33:32¡Exacto!
00:33:33Humillar a una gata
00:33:34¿Qué clase de hazaña es esa?
00:33:35Aprovechando que mi hermano imperial no está
00:33:37¡Nos humilláis a nosotros!
00:33:38¡Sois unos abusones!
00:33:39¿Qué ha pasado aquí?
00:33:41Parece que la princesa de Xi Yang
00:33:43Hirió a la gata del príncipe heredero
00:33:45¿Con qué derecho?
00:33:46¡Calumniáis así a nuestra princesa!
00:33:48¿Calumniar?
00:33:48¿Cómo Shen Su Tang hirió a mi cuarta hermana en el jardín imperial?
00:33:51¡Nosotros no vimos todo!
00:33:52Hoy, si no os disculpáis con mi cuarta hermana
00:33:55No os perdonaré jamás
00:33:56¿Tú?
00:34:01Sí, fui yo
00:34:02Lo admito
00:34:03Princesa
00:34:04Nosotros tenemos la culpa
00:34:05Debéis darles una explicación
00:34:06Pero contrario
00:34:07Si se corre la voz en Xi Yang
00:34:08Dañarán nuestra reputación
00:34:09¡Ay!
00:34:09Solo hería a esa gata
00:34:10No le pegué a Lumiao
00:34:14Esta hierba espiritual milenaria
00:34:16Es el tesoro de mi tercer tío
00:34:18Si la bebéis
00:34:19Vuestro poder espiritual se multiplicará por mil
00:34:21Y ha robado su preciada hierba espiritual
00:34:23Ahora Yubushan
00:34:25Estará que se muere de rabia, ¿no?
00:34:26¿Quién?
00:34:28¿Quién?
00:34:29¿Quién ha robado mi hierba espiritual?
00:34:30¡No quiero vivir!
00:34:38Vaya físico tiene
00:34:40¡Qué fuerte!
00:34:41Esos abdominales
00:34:42¡Se me cae la baba!
00:34:44Soy una gata decente, ¿eh?
00:34:46Venid aquí
00:34:48Practicad conmigo
00:34:56¡Estoy perdida!
00:34:59¡Estoy perdida!
00:35:00¡Oh, wow!
00:35:03¡Conteneos!
00:35:04¡No, no!
00:35:05No me habrá visto, ¿verdad?
00:35:07¡Soy un gato!
00:35:08¡Solo soy un gato!
00:35:09¡Solo soy un gato!
00:35:15¿Qué hacéis?
00:35:16¡No me dejáis acurrucarme!
00:35:18Tampoco hay que salpicar agua, ¿vale?
00:35:20¡Qué monada!
00:35:20¿A qué nivel de cultivo está la Lujansi?
00:35:23Deja de superar a la segundo hermano y a la tercera hermana, ¿no?
00:35:26¿No va a tener frío en el agua así?
00:35:27¿Y si coge un alfriado?
00:35:29Por cierto, ¿qué habrá para comer cuando termine el entrenamiento?
00:35:32¡Ja, ja, ja!
00:35:33Chita, meta el abdominal es la del hermano mayor hace un rato
00:35:36Me lo quedaría mirando otras cien veces
00:35:39¡Quiero acariciarlo!
00:35:54Aquella noche en el dormitorio, la cuarta hermana adoptó forma humana sin duda
00:35:57No es un gato espiritual corriente
00:35:59Puede que sea una especie ancestral exótica
00:36:01Sin duda tiene habilidades fuera de serie
00:36:02Shenzetang ya le ha echado el ojo a la cuarta hermana
00:36:04Igual se ha dado cuenta de que la cuarta hermana puede predecir el futuro
00:36:07El hermano mayor aún no ha vuelto
00:36:08Tenemos que proteger a la cuarta hermana a toda costa
00:36:10Debemos cambiar el destino de extinción que nos espera
00:36:13No podemos permitir que Shenzetang se salga con las suyas
00:36:27¿De dónde ha salido esta gata callejera?
00:36:29¡Largaos!
00:36:30¡Miradla! ¡Hasta lleva ropa puesta!
00:36:33¡Menudo ridículo!
00:36:34¿Una gata con ropa es la primera vez que veo algo así?
00:36:36¿Qué miras, niñato? ¿No me creéis?
00:36:39Os voy a destrozar la ropa con mis garras para que todo el mundo vea como soy sin ella
00:36:43No la molestéis
00:36:44He oído que es la gata del primer hermano imperial
00:36:46Si la molestáis, tendréis problemas
00:36:49¿Y qué hay que temer?
00:36:51El primer hermano imperial no está aquí
00:36:52Además, una gata que viene al pabellón de las artes marciales
00:36:55No es buscarse una paliza
00:36:56¡Fuera, fuera, fuera! ¡Salid de aquí!
00:36:57¡Qué gatita más mona!
00:37:00Dejadme tocar ya
00:37:01¡No me toquéis!
00:37:05Fuisteis vosotros, los que la última vez seguisteis a Shenzetang para intimidarme
00:37:09Y estáis practicando en secreto artes malignas
00:37:12Y encima os hacéis ilusiones de casaros con Shenzetang
00:37:15¡Qué pena!
00:37:15Porque a Shenzetang ni siquiera le importáis
00:37:17¿Eres tú?
00:37:18¿Una simple gata se atreve a mirarme así?
00:37:22¡Menudo tonto!
00:37:23¡Tú!
00:37:24¿Por qué pones los ojos en blanco?
00:37:26¡Animal!
00:37:27¿Sabéis quién soy?
00:37:32En vuestro palacio imperial de Shenzetang no hay ni una persona buena
00:37:37¡Maldita bestia!
00:37:38¡Os mataré!
00:37:39No seáis irrespetuosos
00:37:42Yo y esta criatura nos llevamos muy bien
00:37:44¿Cómo podéis hacerle daño?
00:37:46Princesa, ¿cómo es que de repente...?
00:37:49No tengáis miedo
00:37:51Estoy aquí
00:37:51Él no os hará haceros daño
00:37:53¡Qué asco!
00:37:54¡Qué falsedad!
00:37:55¿Quién se lleva bien contigo?
00:37:57¡Chide!
00:37:58¡Caro!
00:37:58¿A qué viene eso de héroe que rescata al gato?
00:38:03Es sólo un gato
00:38:04¿Por qué darle tanta importancia?
00:38:06Es tan teludito
00:38:07¡Qué mono!
00:38:08No lo maltratéis
00:38:09¡No sabéis los buenos aquí!
00:38:11Claramente, queréis ganarme para luego atraparme y torturarme
00:38:15No caeré en vuestra trampa
00:38:17¡Puf!
00:38:18¡Puf!
00:38:21¿Quién se atreve a armar alboroto en el pabellón de las artes marciales?
00:38:28¿Qué armáis tanto resuelo?
00:38:30¿Por qué tanta alexión hace un simple gato?
00:38:33Tú tampoco finjas
00:38:34Vosotros habéis estado a cargo del pabellón de las artes marciales durante años
00:38:37Y habéis escondido un montón de técnicas
00:38:39¿Creísteis que no me daría cuenta de vuestro robo?
00:38:41¡Menuda panda de farsante!
00:38:43El pabellón de las artes marciales es un lugar crucial para Daqian
00:38:46Vosotros, la gente de Shiyang, os reunís aquí y armáis a Leo
00:38:50¿Acaso queréis rebelaros?
00:38:51No, nosotros no
00:38:52¡Ay, Dios mío!
00:38:53¡Qué lío de relaciones!
00:38:55¡Enemigos, aliados!
00:38:56¡Todos los impostores están aquí!
00:38:58¡Qué clase de campueva calla es este!
00:39:00Princesa mayor de Shiyang liderando el desorden en el pabellón de las artes marciales
00:39:04Desafiando la autoridad de Daqian
00:39:06Vosotros dos sois los culpables
00:39:09¿Qué?
00:39:12Este gato es la mascota favorita del príncipe heredero
00:39:15Para que el príncipe heredero lo valore tanto, no debe ser simple
00:39:18En cuanto a esta princesa mayor de Shiyang, su visita esta vez...
00:39:22Sus intenciones son insondables
00:39:25Molestar a un gato aquí...
00:39:26Debe haber algo
00:39:29El pabellón de las artes marciales es un lugar crucial para nuestro Daqian
00:39:32Quienes armen jaleo serán severamente castigados
00:39:35Sin embargo, dado que es vuestra primera vez en Daqian
00:39:37Este anciano no os lo tendrá en cuenta
00:39:39Si hay una próxima vez, seréis sometidos a tortura
00:39:42¿Entiende?
00:39:43Gracias, maestro de pabellón
00:39:45¡Qué raro!
00:39:45¿Por qué no me regaña a mí?
00:39:47En cambio, regaña a Shiyang
00:39:49Según la novela original
00:39:50Él no debería regañarme a mí
00:39:52Sino admirar a Shiyang
00:39:53Y luego, en secreto, transmitirle poder espiritual
00:39:56¿Por qué habéis venido hoy aquí?
00:40:00He oído que el pabellón de las artes marciales de Daqian es majestuoso
00:40:03Lleno de talentos ocultos
00:40:05Por eso hemos venido a verlo
00:40:07Es de hecho como se rumorea
00:40:09Nuestro reino de Shiyang se sienta avergonzado en comparación
00:40:12Dígame, princesa
00:40:14¿Son todos los ciudadanos de vuestro reino de Shiyang tan oportunistas?
00:40:19Es mejor ser menos adulador en la vida
00:40:24Muchas gracias por vuestra enseñanza, maestro del pabellón
00:40:27Este viejo ha espabilado
00:40:28¿Cómo es que no es como en la novela original?
00:40:32¿Y vos?
00:40:33¿Por qué habéis venido aquí?
00:40:34¡Ay no!
00:40:35Es como estar distraída en clase y que el profesor te pregunte
00:40:39¿Y vos?
00:40:41¿Por qué habéis venido aquí?
00:40:42¡Ay no!
00:40:43¿Distraída en clase?
00:40:44¡La sensación de que el profesor te señale!
00:40:46¡Una simple gata!
00:40:47¿Qué puede hacer aquí en el pabellón de las artes marciales?
00:40:50Seguro que ha venido a cazar ratones
00:40:53¿Puedes entenderme cuando hablo?
00:40:55¡Estúpida!
00:40:55¡Mujer malvada!
00:40:57¡Patito!
00:40:58La plataforma es para que los cultivadores compitan
00:41:00Pa' ti no hay los ratones que tanto anhelas
00:41:03¡Mujer cruel!
00:41:04¡No os paséis de la raya!
00:41:06¿Cómo es que este gato parece estar insultando?
00:41:07¡Qué raro!
00:41:08¿Decís que este gato está tan alto?
00:41:10¿Será que quiere desafiar a alguien a un duelo?
00:41:11¡Es solo un gato!
00:41:12Con sus patitas y bracitos
00:41:14¿Qué duelo va a librar ahí arriba?
00:41:16¡Gatito!
00:41:17¡Baja ya!
00:41:18Aunque quisieras luchar
00:41:19No podrías ganarnos a los humanos
00:41:22¡Tú!
00:41:23¡Ven a luchar!
00:41:24¡Os arañaría hasta la muerte!
00:41:33¡Esta!
00:41:33¿Este gato de verdad quiere luchar contra la princesa mayor del reino de Xi Yang?
00:41:37¡Bien!
00:41:39Siendo solo un gato es tan valiente e ingenioso
00:41:43Quizás solo necesitemos tres movimientos para ganar
00:41:46¡Maldita sea!
00:41:48¿Cómo se atreve un animal a desafiarme?
00:41:50¡Te haré ver lo que valgo!
00:41:52¡Estaba bromeando!
00:41:53¡Tonta!
00:41:54¡Venga!
00:41:55¡Atrápame!
00:41:55Siendo la princesa de Xi Yang
00:41:57¿Dejarse engañar por un animal?
00:41:59Si esto llega al reino de Xi Yang
00:42:00¿No nos tomarán por el pito del sereno?
00:42:02¡No lo digas en voz alta!
00:42:04Si lo dices, ella sabrá
00:42:06que es peor que un animal
00:42:08¡Chiscarada!
00:42:09¿Cómo os atrevéis a insultar a la princesa?
00:42:11¡Te voy a matar!
00:42:14¡No os atreváis a tocar a mi cuarta hermana!
00:42:26Segundo hermano o tercera hermana
00:42:28¡Habéis llegado!
00:42:29Esta sensación de que te protejan
00:42:31¡Es una pasada!
00:42:33Solo tienes ojos para...
00:42:35Lumiao, ¿no?
00:42:36¡Yo también! ¡He venido a salvaros!
00:42:37Shenzitang
00:42:38Si os atrevéis a hacerle daño a mi cuarta hermana otra vez
00:42:40¡Os mato con mis propias manos!
00:42:43Menos charla
00:42:44Entregadmela
00:42:45Vosotros, la gente de Dacian
00:42:47No solo me calumniáis y me humilláis
00:42:48Es que además queréis...
00:42:49Encarcelar a este gato?
00:42:51Y quedaroslo
00:42:51Veo que de verdad...
00:42:52Estáis delirando
00:42:53¿Queréis que os busque un médico imperial
00:42:55Para que os examine la cabeza?
00:42:56Lo protegen tanto
00:42:57Deben saber que no es un dato común
00:42:59Me impiden acercarme a propósito
00:43:01Llevo días en Dacian
00:43:02La gente de aquí me da asco
00:43:05Gatito
00:43:05Estás secuestrado
00:43:07Si es así
00:43:08Saca tu patita
00:43:10Te salvaré enseguida
00:43:12¡Qué tía más loca!
00:43:13Como bien y duermo bien
00:43:15¿Con qué ojo habéis visto que estoy secuestrada?
00:43:20¡Soy ridícula!
00:43:22Mi cuarta hermana me ha dicho que os diga que estáis enferma
00:43:25¿Cómo sabe la tercera hermana lo que estoy pensando?
00:43:28Os advierto por última vez
00:43:29Si volvéis a causar problemas, no seré cortés
00:43:33Vosotros tampoco debéis faltarle al respeto a nuestra princesa
00:43:36¿Faltarle al respeto?
00:43:37Fue vuestra princesa
00:43:38Quien hirió primero a mi cuarta hermana
00:43:40Vuestro reino de Xi'an
00:43:41De verdad no distingue el bien del mal
00:43:43Vosotros
00:43:44Vámonos, no perdamos el tiempo con ellos
00:43:46Solo nos ensuciaremos nosotros
00:43:49Este guamia secreto está tan enamorado de Shen Shi'an
00:43:52Te concedo el título de pero fiel
00:43:54Pero es todo tu engaño
00:43:56La gente de Daqian está loca
00:44:07¿Qué hacéis vosotros aquí?
00:44:10Me habéis asustado de muerte
00:44:11En plena noche
00:44:13¿Por qué todo lo que hago parece pillarme infraganti?
00:44:16Querías ir al pabellón de las artes marciales
00:44:17El pabellón de las artes marciales es un lugar importante de Daqian
00:44:20Hay muchos métodos para mejorar el poder espiritual
00:44:22Haré que el maestro del pabellón nos enseñe bien
00:44:24Recordad, la próxima vez debéis acompañarme a revisar los memoriales imperiales
00:44:28O...
00:44:29En realidad
00:44:30Preferiría no hacer nada
00:44:32Solo estaba de paso, eh
00:44:35No quiero tener clase por la noche
00:44:38Pequeña Cuarta es una gata espiritual
00:44:40Maestro del pabellón
00:44:41Vos que sois mayor
00:44:42Debéis cultivar la vida
00:44:45Su majestad, no os preocupéis
00:44:47Este viejo sirviente lo dará todo
00:44:49Para enseñarla con esmero
00:45:00¿Por la noche os atrevéis a entrar sin permiso en el pabellón de las artes marciales?
00:45:03¿No valoráis vuestra vida?
00:45:09Me habéis asustado, vato
00:45:11Ah, era el maestro del pabellón
00:45:13Pequeña gata espiritual
00:45:14Irrumpiendo en el pabellón de las artes marciales a medianoche
00:45:17¿A qué se debe?
00:45:18Viejo
00:45:19Hoy, en el torneo
00:45:20Dijiste que yo
00:45:21Ganaría Shen Shitan en tres movimientos
00:45:22¿Por qué tres y no cuatro movimientos?
00:45:25He venido a preguntarte
00:45:26¿Tiene algún significado oculto?
00:45:27Ya, ya, ya, ya
00:45:30Parece que
00:45:30Sigue siendo
00:45:31Un pequeño gato espiritual perspicaz
00:45:33¿Por qué se ríe tan fuerte?
00:45:35¿He dicho algo mal?
00:45:36Pues yo creo que soy bastante lista
00:45:38Para pensar tan a fondo
00:45:39Parece que no eres un gato cualquiera
00:45:41En lo profundo del pabellón de las artes marciales
00:45:43Hay un reino secreto de cultivación
00:45:45Con una formación mágica ancestral que nutre el poder espiritual
00:45:48Si vienes a menudo a entrenar
00:45:49Tu cultivación sin duda avanzará
00:45:51Y subirás un nivel más
00:45:52¿Venir a menudo a entrenar?
00:45:54¿Avanzar en la cultivación?
00:45:55Estas palabras
00:45:56¿No se las dijo él a Shen Shitan?
00:45:58¿Cómo es que me las está diciendo a mí ahora?
00:46:00A partir de hoy
00:46:01Cada cuatro días
00:46:02A la tercera guardia
00:46:03Ven al pabellón de las artes marciales
00:46:04Personalmente os acompañaré en vuestro entrenamiento
00:46:06No se lo digáis a nadie
00:46:07No, no
00:46:08Ni hablar de venir corriendo todos los días
00:46:10A practicar
00:46:11Con el tiempo que me lleva esto
00:46:12Prefiero echarle una buena siesta
00:46:13Esta es como ida que hace por la tarde
00:46:15¿Qué diferencia hay?
00:46:16Viendo como os ponéis
00:46:17Si no queréis venir
00:46:18Entonces os arrancaré el pelo
00:46:20Y os convertiré en un gato sin pelo para siempre
00:46:24Viejo
00:46:24¿Cómo es que sois más villano que el propio villano?
00:46:35Esta es una formación mágica de concentración espiritual
00:46:38Puede atraer la energía espiritual del cielo y la tierra a vuestro cuerpo
00:46:41Templando vuestra carne
00:46:42Solo existe una en todo el mundo
00:46:44No me habré quedado dormida aquí sentada
00:46:46En la novela original
00:46:47El maestro del pabellón era un solitario
00:46:49Nunca se acercaba a nadie
00:46:50Y ahora está dispuesto a entrenarme
00:46:52Viejo
00:46:53En el fondo sois bastante bueno
00:46:54Voy a practicar mucho
00:47:01Esto es un signo de transformación
00:47:07¿De verdad podéis transformaros?
00:47:09Con razón
00:47:11Siempre he pensado que erais diferente
00:47:17Recordad venir cada cuatro días
00:47:18No podéis faltar
00:47:20Siento como si hubiera dormido una siesta en la formación mágica
00:47:22Todo me va de maravilla
00:47:23De todas formas
00:47:24Ya que no tengo nada que hacer
00:47:25Vendré a acompañar
00:47:26Para entretener a los mayores
00:47:28Con esto
00:47:29Me he robado la oportunidad a Shansutau
00:47:30Se lo merece
00:47:32Por haberme fastidiado siempre
00:47:33Se lo tiene merecido
00:47:37Su majestad me encargó que la educara bien
00:47:39Este gato espiritual
00:47:40¿Quién diría que tiene tanta habilidad?
00:47:42Su majestad y los demás la adoran tanto
00:47:49¿Por qué estáis aquí parados?
00:47:50Con esa cara
00:47:51Parece que os deben dinero
00:47:53¿Dónde estuvisteis anoche?
00:47:55No regresasteis en toda la noche
00:47:58¿Por qué estáis aquí parados?
00:48:00Con esa cara
00:48:01Parece que os deben dinero
00:48:03¿Dónde estuvisteis anoche?
00:48:04No regresasteis en toda la noche
00:48:05Yo...
00:48:06Solo estaba dando una vuelta
00:48:07Me quedé dormida en el jardín
00:48:09No puedo decirles que fui al padellón de las artes marciales
00:48:13No volváis a salir solos
00:48:14Podríais encontraros con gente mala
00:48:16Especialmente con Shinsetang
00:48:18Es malvada y astuta
00:48:19Tened cuidado de que no os capture de nuevo
00:48:20Tercer hermano
00:48:21A veces las cosas que hacéis son peores que las de los malos
00:48:24Es por vuestro bien
00:48:25Mirad a Shinsetang
00:48:26Quería atraparos
00:48:27Y no es la primera vez
00:48:27Ser prudentes no está de más
00:48:34Tercer hermano
00:48:35¿Tenéis la cara?
00:48:36¿Por qué tan roja?
00:48:39¿Vuestro pelaje?
00:48:40¿Cómo es que le falta un trozo?
00:48:41¿Acaso la cuarta hermana va a transformarse?
00:48:42No puede ser
00:48:43Tenemos que encontrar la manera de ocultarlo
00:48:44No podemos dejar que nadie lo descubra
00:48:48Cuarta hermana
00:48:49Si seguís flotando
00:48:50Esta piedra se va a quedar calva
00:48:51Me pica la espalda un montón
00:48:54¿Así os sentís mejor?
00:48:56¿Qué os pasa?
00:48:58Amir
00:48:59Esto es...
00:49:00Está a punto de revelar su verdadera forma
00:49:01¿Qué?
00:49:03Transformarse
00:49:06Esto es muy serio
00:49:08¿Deberíamos informar a hermano mayor de inmediato?
00:49:10Ya le he enviado una carta a hermana imperial
00:49:11Esperemos a que vuelva para hablar
00:49:13Transformarse
00:49:14Dios mío
00:49:15Esta trama se ha desviado un montón
00:49:17¡Pero un montón!
00:49:18En el libro original no existía mi personaje
00:49:21Si Shinsetang supiera
00:49:22Que la cuarta hermana puede transformarse en humana
00:49:24Y estar siempre al lado del príncipe heredero
00:49:26Seguro que irán a por la cuarta hermana
00:49:28Ya me tienen en el punto de mira
00:49:30Si me transformo lo voy a pasar fatal
00:49:32No quiero transformarme
00:49:33Ser gata está muy bien
00:49:39Este colgante deja de que disimula
00:49:41Puede ocultar vuestra aura de transformación
00:49:43Y la marca del cuello
00:49:44Solo tenéis que esperar a que la hermana imperial
00:49:46Regrese
00:49:47No os preocupéis
00:49:48Cuarta hermana
00:49:49Vos solo
00:49:49Comed
00:49:50Bebed
00:49:51Y divertíos
00:49:51El resto
00:49:52Dejadnoslo a nosotros
00:49:53Que bien se está haciendo gata
00:49:55Sin preocupaciones
00:49:56Sin tener que practicar
00:50:00¡Cuánta comida rica!
00:50:01¿Todo esto es para mí?
00:50:04Sé que os entra hambre rápido
00:50:06Estos aperitivos son especialmente para vos
00:50:08Pueden reponer vuestro poder espiritual rápidamente
00:50:12¡Gracias maestro del pabellón!
00:50:14¡Sois el mejor!
00:50:15¡Viva!
00:50:16Este colgante de Jade es de la mejor calidad
00:50:19Parece que el segundo príncipe y los demás
00:50:21Os protegen muy bien
00:50:23¡Qué rico huele!
00:50:24Últimamente tengo un hambre voraz
00:50:26¡Quiero comerme todo lo que veo!
00:50:28¿Quién anda ahí?
00:50:30Maestro del pabellón
00:50:31Soy Shen Shi Tang
00:50:31La princesa del reino de Xi Jiang
00:50:33Me he enterado de que estáis solo aquí
00:50:34Y he venido a visitaros
00:50:36¡Vaya!
00:50:36Aquí viene una a robar secretos
00:50:38A estas horas
00:50:39¿Por qué estáis aquí?
00:50:40He traído unas píldoras espirituales
00:50:42Pensé que vos
00:50:42Quizás nunca habíais visto las píldoras de Xi Jiang
00:50:44Así que quise traeroslas
00:50:45Maestro del pabellón
00:50:46¿Quién en su sano juicio?
00:50:47Viene a estas horas a traer comida
00:50:49Seguro que trama algo
00:50:50No las necesito
00:50:51¡Marchaos!
00:50:52Maestro del pabellón
00:50:53Por favor, dejadme entrar
00:50:54He ordenado especialmente que trajeran estas píldoras espirituales de Xi Jiang
00:50:57He venido a ofreceroslas
00:50:58La visita es una excusa
00:50:59Lo que quiere es robar los secretos
00:51:01En la novela original
00:51:02Vine aquí a aprender a escondidas
00:51:04Y después de aprender
00:51:05Fue una desagradecida
00:51:06Y dio al maestro del pabellón
00:51:07¡Una ingrata!
00:51:09Puedo oír a esta pequeña gata espiritual hablar
00:51:11¿Acaso he avanzado en mi cultivo?
00:51:13¿Por qué me miráis?
00:51:14¿Tengo algo en la boca?
00:51:16Está bien
00:51:17Podéis entrar
00:51:22¿Vos?
00:51:23¿Cómo es que estáis aquí?
00:51:27¿Qué haces aquí?
00:51:28El pabellón de las artes marciales es una zona prohibida de Dakihan
00:51:30¿Cómo os da?
00:51:31Comer y beber a vuestro antojo aquí
00:51:32¡Salid ahora mismo!
00:51:33¿Y por qué no voy a poder estar aquí yo?
00:51:35Parece que la tele debería salir de aquí y sois vos, ¿no?
00:51:37Este es mi territorio
00:51:39¿Y qué si quiere estar aquí?
00:51:40El pabellón de las artes marciales no es vuestro para dar sermones
00:51:43¿Qué le pasa al maestro del pabellón?
00:51:44¿Cómo la protege?
00:51:45Y tan insatisfecho conmigo
00:51:46Solo he dicho una cosa
00:51:47¿Qué pretendéis realmente?
00:51:49Hablad
00:51:50Maestro del pabellón, por favor, calmaos
00:51:51Estos días, al enfrentarme a otros
00:51:53Siempre siento que mi poder espiritual es fuerte, pero inestable
00:51:55Realmente no encuentro la razón
00:51:57Quiero pediros consejo
00:51:58¿Qué falsas sois?
00:51:59Solo queréis presumir de vuestro poder espiritual
00:52:01Queréis entrar en el pabellón de las artes marciales
00:52:03Y usar el reino secreto para mejorar vuestro cultivo
00:52:05¿De verdad creéis que los demás no se dan cuenta?
00:52:07Si Shen Shi Tang también viniera a cultivar aquí
00:52:10No le robaría la oportunidad de cultivación a la pequeña gata espiritual
00:52:13El príncipe heredero
00:52:14Y esta princesa de Shi Yang
00:52:15Parecen no llevarse bien
00:52:16Será mejor que no me meta en líos
00:52:18Vuestra pregunta
00:52:19La biblioteca tiene textos para resolverla
00:52:21Pero el pabellón de las artes marciales no tiene la respuesta
00:52:24Inclusive
00:52:25La última vez ya no sé
00:52:26Si allí había un reino secreto
00:52:27Con oportunidades de cultivo de primer nivel
00:52:28¿Por qué un gato puede entrar?
00:52:30Y yo no
00:52:30Soy la princesa de Shi Yang
00:52:31Soy una invitada de honor
00:52:32¿Cómo se atreve a datarme así?
00:52:33Este maestro del pabellón no es nada simple
00:52:35Maestro del pabellón
00:52:36Si me permitís
00:52:36Platicar en el pabellón de las artes marciales
00:52:38Os aseguro que no os decepcionaré
00:52:39Y además
00:52:40Os entregaré los métodos de cultivo de Shi Yang
00:52:42Es un gato
00:52:43Vosotras sois humanas
00:52:44¿Cómo puede una persona competir con un gato?
00:52:46Si de verdad tenéis talento
00:52:47Deberíais practicar bien
00:52:48Y no estar aquí compitiendo por atención
00:52:50Exacto, exacto
00:52:51¿Acaso queréis que me marche?
00:52:53Es tarde
00:52:54Pequeña gata espiritual
00:52:55Deberías ir a practicar
00:52:57Siempre eres tú animal
00:52:58Siempre me lleva a la contraria
00:53:02El prefiere que un gato esté aquí
00:53:04Antes que dejarme entrar en el pabellón de las artes marciales
00:53:07En el reino de Shi Yang
00:53:08Soy la princesa mayor
00:53:09Admirada por mi
00:53:10Nadie se atrevió a desafiarme jamás
00:53:12Desde que llegué a Dachian
00:53:14Solo encuentro obstáculos
00:53:15Todo es por culpa de este gato
00:53:18Este colgante de Zara es bastante bonito ¿Verdad?
00:53:20Menos mal que el tercer hermano me lo vio
00:53:21Me ayudó a ocultar las marcas
00:53:23Si no, qué vergüenza
00:53:24Sí
00:53:25Entonces, Shen Shi Tan no molestará más al maestro del pabellón
00:53:28Espero que descanséis pronto
00:53:29Y no os hagáis daño
00:53:38Si es verdad lo que dice esta pequeña gata espiritual
00:53:41Que la princesa de Shi Yang una vez formada me herirá
00:53:44Entonces, no debo tener mucho contacto con ella
00:53:47Además, cuidar bien de esta pequeña gata espiritual ante su majestad también me beneficiará
00:53:51Uff, la mirada de Shen Shi Tan de hace un momento
00:53:53Quería tomarme diva
00:53:54Pero menos mal que el maestro del pabellón me protegió
00:53:56En la novela original, el maestro del pabellón era un blando
00:53:58La dejó entre alas reino secreto a entenar
00:54:00Y lo primero que hizo al terminar de aprender
00:54:01Fue herir al maestro del pabellón
00:54:03¡Es una desagradecida de mierda!
00:54:04¿Qué acabas de decir?
00:54:05¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:54:06Yo no he dicho nada
00:54:07Parece que aún no lo sabe
00:54:09Que sus pensamientos pueden ser escuchados por otros
00:54:12¿Será que solo yo puedo oírla?
00:54:17¡Princesa!
00:54:18Como a su alteza le gustan los gatos
00:54:19He buscado uno especialmente para vos
00:54:21Un gato espiritual de primera
00:54:23¿Quién quiere una cosa tan vulgar?
00:54:25Es solo un simple gato negro
00:54:26¿Crees que con eso me ganaréis el favor?
00:54:29¡Miau!
00:54:30¡Qué estupidez!
00:54:31Ese gato se atreve a subirse a mi cabeza
00:54:33A hacer lo que le da la gana
00:54:34Es realmente detestable
00:54:36Es culpa de este subordinado
00:54:37Ahora mismo enviaré a alguien a buscar
00:54:39Una bestia sagrada aún más poderosa
00:54:41Será mil veces mejor que la de Lujansi
00:54:45Con este tiempo
00:54:46Dedicaos a mejorar vuestro cultivo
00:54:48Así no avergonzaréis a Sijianchi estando al lado de esta princesa
00:54:53Este guardia es inútil
00:54:54Shanshita lo humilla así
00:54:56Ni se atreve a reaccionar
00:54:57Y Shanshita es demasiado arrodante
00:54:59¿Dónde está esa apariencia sumisa que muestra en público?
00:55:01¡Qué farsante!
00:55:04Id a darle una lección a este gato callejero
00:55:08Tú, gato macho
00:55:09¿Vas a intimidar a una chica como yo?
00:55:11Ni hablar
00:55:14Inútil
00:55:15Hasta a un gatito le temes
00:55:17Toma esto
00:55:18Mis barras apiladas
00:55:19Te voy a arañar hasta la muerte
00:55:20Maldito gato callejero
00:55:22Voy a matarte
00:55:23Si tenéis a Dayash
00:55:25Venid a atraparme
00:55:26Inútiles
00:55:27Si tenéis a Dayash
00:55:28Venid a atraparme
00:55:30Inútiles
00:55:33¡Machestad!
00:55:33El príncipe heredero está en cultivo aislado
00:55:35Dachian necesita fortalecer su poder nacional
00:55:37Propongo abrir la gruta de las mil bestias
00:55:39Para que los genios de Dachian entren en ella
00:55:41A buscar oportunidades y entrenarse
00:55:42Nuestro hijo secunda la moción
00:55:44Padre inferior
00:55:45He oído que dentro de la gruta de las mil bestias
00:55:47Reside una bestia sagrada
00:55:49Cualquier bestia que la encuentre
00:55:50Recibirá una gran oportunidad
00:55:51Vuestro hijo querría llevar a cuarta hermana a buscar esa oportunidad
00:55:54¿Una gata pequeña?
00:55:56¿De qué serviría que fuera a la gruta de las mil bestias?
00:55:58Aunque obtuviera una oportunidad
00:55:59Si se corre la voz
00:56:00Dachian perderá todo su prestigio
00:56:02En efecto, no es apropiado
00:56:04La bestia sagrada tiene un temperamento impredecible
00:56:06Si una gata callejera entra y la irrita por casualidad
00:56:09¿No sería peligroso?
00:56:11¡Qué insolencia!
00:56:12¿Quién de vosotros se atreve a burlarse de mi cuarta hermana llamándola gata callejera?
00:56:16¡Exacto!
00:56:16¿Por qué los demás pueden ir y mi cuarta hermana no?
00:56:19Ya, ya, ya
00:56:20En mi opinión, el segundo príncipe y la princesa
00:56:23En lugar de discutir si una gata va o no
00:56:24Deberían mejorar un poco su propia fuerza
00:56:27No sea que el príncipe heredero se retire a meditar
00:56:29Y en Dachian no tengamos a nadie útil
00:56:31Esta humilde servidora está de acuerdo
00:56:33Una gata pequeña realmente no debería ir a la gruta de las mil bestias
00:56:36¿Cómo es que otra vez más de buena persona?
00:56:38Tu reputación ya está por los suelos
00:56:40¿Quieres aprovechar la oportunidad para el ofiste?
00:56:42¿De verdad crees que no sé lo que tienes en mente?
00:56:45La cuarta hermana también es ciudadana de Dachian
00:56:47Si los demás pueden ir, ¿por qué no ella?
00:56:49No, por favor, no quiero ir
00:56:51La gruta de las mil bestias está llena de bestias feroces
00:56:53Es súper peligrosa
00:56:55No voy
00:56:56No quiero ir
00:56:57La gruta de las mil bestias está llena de bestias salvajes
00:57:00Me devorarán
00:57:01No me obliguéis
00:57:02No me obliguéis
00:57:05Tranquila, cuarta hermana, no temas
00:57:07Aunque no encontréis a la bestia sagrada
00:57:09Dentro de su reino secreto, vuestra velocidad de cultivación aumentará
00:57:12¿Una gata a la gruta de las mil bestias?
00:57:15Seguramente no quedarán ni los huesos
00:57:16¡Ja, ja!
00:57:17¡Y encima quiere cultivarse!
00:57:19¡Qué broma!
00:57:21Pero...
00:57:22He oído que esta gata ha estado en el pabellón de las artes marciales
00:57:24Y es la mascota favorita del príncipe heredero
00:57:26Quizás de verdad pueda cultivarse
00:57:28Me parece que esta gata es muy inteligente
00:57:30Quizás tenga un encuentro milagroso
00:57:32No debemos subestimarla
00:57:33El reino secreto de la gruta de las mil bestias
00:57:35Solo se trata de llevar a una gata
00:57:36No es un problema
00:57:37¡Ay, cuánta gente buena!
00:57:39Vosotros habláis por mí, lo tendré en cuenta
00:57:41¡Pero de vez va que no quiero entrar!
00:57:43¡Esta vez me pongo del lado de los villanos!
00:57:45La gruta de las mil bestias es peligrosa
00:57:47Si este gato espiritual va, es demasiado arriesgado
00:57:49¡Padre imperial!
00:57:50Vuestro hijo os ruega que permitáis a la cuarta hermana acompañarnos
00:57:53Juro que la protegeré con mi vida
00:57:54¡Sí, padre imperial!
00:57:56¡Acceded a que la cuarta hermana vaya!
00:57:58¡No, no, no!
00:57:59¡De verdad tengo quiero ir!
00:58:00¡Su majestad!
00:58:01Ya que el segundo príncipe y la princesa mayor insisten tanto
00:58:04Yo también creo
00:58:05Que entre en la gruta de las mil bestias
00:58:07Que lo tome como una experiencia
00:58:09Si no funciona, yo también podré protegerlo
00:58:11Cuando entre en la gruta de las mil bestias
00:58:13Lo mataré con mis propias manos
00:58:14Para eliminar la amenaza para siempre
00:58:16¡Maldita mujer!
00:58:17¿Protegerme a mí?
00:58:18Seguro que está pensando en cómo fastidiarme
00:58:27Mi tío, aprovechando mi retiro
00:58:29Está de nuevo acusando a mis hermanos y hermanas imperiales
00:58:34Hermano imperial
00:58:35Hermano imperial
00:58:35Por fin habéis vuelto
00:58:41Hermano mayor, por fin has vuelto
00:58:44Te he echado tanto de menos
00:58:47¿Qué?
00:58:47¿Qué?
00:58:51Cuando Lujansi la acogió
00:58:53Ni siquiera la tuve en cuenta
00:58:55Pero ahora
00:58:56Esta gata
00:58:56Tiene una velocidad increíble
00:58:58¿Qué clase de gata es esta?
00:59:00Las bestias sagradas comunes no se le comparan
00:59:02Lujansi acaba de regresar
00:59:04Y ya corre hacia esta gata callejera
00:59:14¿Cuánto tiempo sin veros?
00:59:16Hermano mayor
00:59:17Os he echado tanto de menos
00:59:19Yansi
00:59:20Es bueno que hayáis regresados
00:59:22Hano y salvo
00:59:22He preocupado a padre imperial
00:59:24Solo que este humilde hijo no esperaba
00:59:25Acabo de regresar
00:59:26Y ya hay alguien aquí
00:59:28Abusando de la mascota espiritual de este humilde hijo
00:59:30Yo no la he humillado
00:59:31Aunque la gruta de las mil bestias ofrece oportunidades
00:59:33También es extremadamente peligrosa
00:59:35¿Enviar a una gata allí no es buscarse problemas?
00:59:41Adesa
00:59:42Por fin habéis salido
00:59:44Para la expedición a la gruta de las mil bestias
00:59:47Estoy dispuesta a proteger personalmente a esta gata espiritual
00:59:49Asegurando su seguridad
00:59:50Mi gato no necesita...
00:59:53Mi protección
00:59:54No hace falta que nadie se preocupe
01:00:00Yansi, tu...
01:00:01Tu cultivo ha aumentado de nuevo
01:00:04Mi hermano mayor es tan guapo
01:00:06Esta aura
01:00:08Este cultivo
01:00:09Seguro que tiene más ases bajo la manda
01:00:12¡Que lo saque!
01:00:15Solo han pasado unos meses
01:00:16Y su cultivo ha mejorado tanto
01:00:18Controlar al Uyansi
01:00:20Será cada vez más difícil
01:00:22¿Cómo puede este mocoso
01:00:23Tener tanta suerte?
01:00:25Después de meditar, su cultivo mejoró muchísimo
01:00:27Me temo que en todo Dacian
01:00:28Nadie es rival para él
01:00:34El príncipe heredero tiene un talento innato
01:00:36¡Nosotros le envidiamos!
01:00:39Dacian está muy competitivo
01:00:40Todos quieren alcanzar la cima de golpe
01:00:42Cultivar, cultivar...
01:00:43Solo saben cultivar
01:00:44No pueden ser como yo y pasar de todo
01:00:49Su majestad
01:00:50De verdad quiero proteger al pequeño gato espiritual
01:00:52La gruta de las mil bestias está llena de peligros
01:00:55Más personas significan más protección
01:00:57Esta Shinsitang
01:00:58Insisten en acercarse a Yunqing
01:01:00¿Qué diablos está tramando?
01:01:02No puedo permitir que haga...
01:01:03¡Pilo de hacer daño a Yunqing!
01:01:05Ella tiene, sin duda, segundas intenciones
01:01:07Quiere aprovechar para atacar a Cuarta Hermana
01:01:10Debemos vigilar la deserta
01:01:11¡Qué pesadilla!
01:01:12¿No me podéis dejar en paz?
01:01:14¿Tenéis que estar siempre detrás de mí?
01:01:16No hace falta
01:01:16Yo mismo acompañaré a Pequeña Cuarta
01:01:18Iremos juntos a la gruta de las mil bestias
01:01:20En cuanto a vos
01:01:21No os necesitamos
01:01:23¿Príncipe heredero?
01:01:25O...
01:01:25La princesa de Siyan tiene buen corazón
01:01:27Eso me complace mucho
01:01:28Pero este es un asunto de nuestro Dacian
01:01:30Como ha dicho el príncipe heredero
01:01:32No os molestéis, princesa de Siyan
01:01:35La gente de Dacian
01:01:36Todos me miran mal
01:01:37¿Qué les he hecho yo?
01:01:39Viendo a Shinsitang así
01:01:40Me temo que tiene intenciones asesinas a su hermano mayor
01:01:43Pero mientras ella no controle
01:01:45La bestia sagrada de la gruta de las mil bestias
01:01:47Pensar en vencer a hermano mayor
01:01:49¡Es una quimera!
01:01:51¡Príncipe heredero!
01:01:52Si este gato...
01:01:53Provoca un disturbio de la bestia sagrada en la gruta de las mil bestias
01:01:57¿Asumiréis vos solo todas las consecuencias?
01:02:00Por supuesto
01:02:02Hermano mayor
01:02:03Estoy increíblemente arrogante
01:02:05Y tan guapo
01:02:06Con razón en la novela original
01:02:08Su familia prefirió morir antes que rendirse
01:02:11¡Qué integridad tan absoluta!
01:02:13No tengáis...
01:02:14Pensamientos inapropiados sobre mí
01:02:16Ya no iba a tener pensamientos sobre vos
01:02:17Solo admiro vuestra fuerza
01:02:19No seáis tan narcisista, por favor
01:02:27¡Mirat!
01:02:27El hermano imperial ha sonreído
01:02:29Exacto
01:02:30Como era de esperar
01:02:31Solo la cuarta hermana puede con el hermano imperial
01:02:33Si Yansi ha tomado esta decisión seguro que tiene plena confianza
01:02:37Y con él pues
01:02:38Además Yunshin tiene una espiritualidad muy alta
01:02:40Yo confío en que regresará sano y salvo
01:02:43Pero...
01:02:44Su majestad
01:02:44Si de verdad ocurriera un accidente
01:02:46¿Quién asumiría la responsabilidad?
01:02:48Sí, su majestad
01:02:49El príncipe heredero es el futuro gobernante del país
01:02:52¿Cómo podéis ponerlo en peligro?
01:02:56Yo asumiré la responsabilidad por ellas
01:02:58No digáis nada más
01:02:58Todos la protegen
01:03:00Deberé esconder un secreto enorme
01:03:02Si no, ¿por qué me ataca siempre?
01:03:04En el viaje a la ruta de las mil bestias
01:03:05Debo matar a ese gato espiritual
01:03:07Destruidlo todo
01:03:11De ahora en adelante
01:03:12No actuéis impulsivamente
01:03:13Lu Min Yuan es, al fin y al cabo, nuestro tío imperial
01:03:17Por el bien de padre imperial
01:03:18Debéis llevaros bien con él
01:03:19Llevaros bien
01:03:20Antes vosotros dos
01:03:22Por pelearos por mí
01:03:23Casi destrozáis el palacio
01:03:24¿Quién se cree eso ahora?
01:03:26Además, hermano mayor
01:03:27Tú con tu tío
01:03:28Pareces aún menos amidabia
01:03:30Si lo volvéis a hacer
01:03:31Os arrojaré a la gruta de las mil bestias
01:03:32Para alimentar a las bestias feroces
01:03:35Si lo volvéis a hacer
01:03:36Os arrojaré a la gruta de las mil bestias
01:03:38Para alimentar a las bestias feroces
01:03:41El hermano mayor es el hermano mayor, sin duda
01:03:44Cuando se enfada
01:03:45Ni el segundo hermano
01:03:46Ni la tercera hermana
01:03:47Se atreven a rechistar
01:03:49¿Cómo has engordado tanto?
01:03:51Parece que, cuando no estabas
01:03:52Has comido muy bien
01:03:53No estoy gorda
01:03:54Tengo mucho pelo
01:03:55Así no me quedaré calda, ¿sabes?
01:03:57Tú no lo entiendes
01:03:58¡No me llames gorda!
01:04:00¡Macho ibérico insensible!
01:04:03Hermano mayor
01:04:04La cuarta hermana aún es pequeña
01:04:05Es cuando más crece
01:04:07Está bien que coma mucho
01:04:08¿No habéis oído?
01:04:09Fijaos
01:04:10Eso sí que es una respuesta
01:04:11Con mucha inteligencia emocional
01:04:15¿Quién te dio este colgante de Jade?
01:04:17¡Se lo di yo!
01:04:17Es para ocultar las huellas de la transformación de cuarta hermana
01:04:19Si otros lo vieran
01:04:21Me temo que podría haber problemas
01:04:23Mañana, en la gruta de las mil bestias
01:04:25Todos los príncipes del palacio
01:04:26Y algunos genios prodigiosos irán
01:04:28Vosotros dos
01:04:28Debéis protegeros a toda costa
01:04:31¡Ah!
01:04:32Xie Shetang atrapará a la bestia sagrada ancestral en la gruta de las mil bestias
01:04:36Y esa bestia sagrada, al final destruyó todo Dachian
01:04:39¿Cómo que destruyó Dachian?
01:04:43La bestia sagrada dentro de la gruta de las mil bestias es
01:04:46El rey de las bestias
01:04:47Si de verdad es Xie Shetang quien la somete primero
01:04:50La bestia sagrada ancestral
01:04:51La tomaremos como propiedad de Dachian
01:04:53En el territorio de Dachian
01:04:55Ella no se atreverá a ser insolente
01:04:57Mañana no actuéis de forma imprudente
01:05:00Conmigo aquí no podrán haceros daño
01:05:02Vuestra seguridad es lo primero
01:05:04Hermano mayor
01:05:05¿Eres tan bueno?
01:05:06¡Me esforzaré mucho!
01:05:08¡No dejaré que muráis!
01:05:12Padre imperial
01:05:13Madre imperial
01:05:14¿Cómo habéis venido?
01:05:15Hoy es la expedición a la gruta de las mil bestias
01:05:17Vuestra madre imperial y yo estamos muy preocupados
01:05:20Así que hemos venido a veros
01:05:22Estas son pescaritos secos que he preparado yo misma
01:05:24No sé...
01:05:25Si le gustarán
01:05:30¡Sois tan buenos!
01:05:31Cuando vuelva sana y salva de la gruta de las mil bestias
01:05:34Os acompañaré todos los días a pasear y charlar
01:05:37Padre imperial
01:05:38Siento haberos preocupado por este asunto
01:05:40No importa
01:05:41Aunque no podemos ir
01:05:43Ya he encargado a vuestros hermanos imperiales
01:05:45Que entro de la cueva
01:05:46Cuiden bien de Yunqing
01:05:51La gruta de las mil bestias es peligrosa
01:05:53Estoy ya mente preocupada
01:05:55Por la seguridad de Yunqing
01:05:57Madre imperial
01:05:58Padre imperial
01:05:59Está tranquilos
01:06:00Vuestro hijo no permitirá que nadie le haga daño
01:06:09Princesa, la gruta de las mil bestias es extremadamente peligrosa
01:06:12Las bestias sagradas acechan en su interior
01:06:14Tened mucho cuidado al actuar
01:06:16No os adentréis imprudentemente
01:06:21Qué ganas de llamar la atención
01:06:23Este es nuestro territorio Dachian
01:06:24Y ella es la primera en entrar
01:06:26¿Pero qué está pasando a ti?
01:06:27Demasiado ambiciosa
01:06:28Tarde o temprano tropezará
01:06:29¡Qué horror!
01:06:30Dentro está lleno de bestias feroces
01:06:32Solo soy una gatita
01:06:34No quiero entrar
01:06:35¡Quiero volver a casa!
01:06:41¿Qué hacéis?
01:06:43¡Soltadme!
01:06:47Vosotros no necesitáis entrar
01:06:49Esperad fuera
01:06:50Y dos
01:06:51Entrad en la formación de teletransporte
01:06:55¡Maldito bastardo!
01:06:57Aunque me convierta en fantasma
01:06:58¡No os perdonaré!
01:07:05Cuarta hermana, ¿estará bien?
01:07:07Con el hermano mayor imperial allí, debería estar a salvo
01:07:09Si Shen Shi Tang se atreve a tocar a cuarta hermana, estará acabando su propia tumba
01:07:15¡Yansi!
01:07:16Dentro se esconde una bestia sagrada ancestral
01:07:18Una vez que despierte, el mundo entero cambiará
01:07:29¡Me duela muchísimo!
01:07:31¡Qué dolor!
01:07:32¡Ese viejo idiota!
01:07:33¡Me ha traído aquí abajo!
01:07:35¡No he terminado con él!
01:07:37¿Dónde está?
01:07:38La formación de teletransporte nos ha separado
01:07:42Siempre supe que no eras un gato común
01:07:44¿Estás enferma?
01:07:46¡Soy humana!
01:07:47¡Claro que no soy un gato!
01:07:48¡No te acerques!
01:07:50Escondes poder espiritual en tu interior
01:07:51Incluso, puedes transformarte en humana
01:07:53La razón por la que Luyansi te mima
01:07:55Es todo por esto, ¿verdad?
01:07:57¡Está loca!
01:07:58¡Loca ya está!
01:07:58¡Quieres matarme!
01:07:59¡Tengo que huir rápido!
01:08:01No será tan fácil escapar
01:08:02Hoy mismo, voy a acabar contigo aquí
01:08:05Luego, cuando consiga la bestia sagrada ancestral
01:08:07No solo obtendré a Luyansi
01:08:08Sino que también arrasaré todo Dacian
01:08:20Así que si entrasteis
01:08:21¿Qué tal?
01:08:22¿No es aterrador aquí?
01:08:23¿Creéis que os proteja?
01:08:25Con ese cuerpecito que tenéis
01:08:26No sea que os devore una bestia feroz
01:08:30Correr me ha agotado
01:08:31Aquí hay mucha gente
01:08:33Supongo que esa...
01:08:34Shen Shi Tang
01:08:35No se atreverá a ser tan descarada, ¿verdad?
01:08:38Menos mal que corriste rápido
01:08:40Cuando no oye nadie
01:08:41Me encargaré de ti
01:08:45¿Este sonido?
01:08:46¿Será la bestia sagrada ancestral?
01:08:48Por su aspecto
01:08:49¿Hadrá encontrado a la bestia sagrada ancestral?
01:08:52¡No!
01:08:52¡No voy a permitirte cesaya con la suya!
01:08:59¡Animal!
01:09:00¡Has venido a mí!
01:09:01¡Pues no me culpes!
01:09:07¿Qué habéis hecho?
01:09:08¿Y el gato espiritual?
01:09:11Quería salvarlo
01:09:13¡Pero él!
01:09:14¡Se cayó sin querer!
01:09:16¡Todo es culpa mía!
01:09:17¡Uf! ¡Qué desastre!
01:09:18Mi hermano mayor adora a este gato
01:09:20Si se entera, nos va a caer una buena bronca
01:09:26¿Por qué el poder espiritual de Cuarta Hermana se ha debilitado?
01:09:29La horuta de las mil bestias parece estar temblando
01:09:41Me huele mucho
01:09:42¿Shenzitán?
01:09:43Esa bruja
01:09:43Nunca la perdonaré
01:09:44No puedo morir aquí
01:09:45Todavía tengo que proteger a Ruyang Si
01:09:47No puedo dejar que Shenzitán siga a Ruyang original y lo mate
01:09:49Tengo que hacerme más fuerte
01:09:50Tengo que proteger a todos
01:09:53¿Qué es eso?
01:09:54¡Qué brillante!
01:09:55Quizás si lo sigo, puedo salir
01:10:00¿Qué lugar es este?
01:10:02Parece la formación secreta
01:10:03Del parellón de las artes marciales
01:10:05Pero está todo lleno del agua
01:10:12¡Qué calor!
01:10:25¡Hermano mayor!
01:10:26El pequeño gato espiritual cayó en un agujero profundo
01:10:29Y murió
01:10:30¿Qué?
01:10:49Esto...
01:10:50Ya...
01:10:50¡Me he convertido en humana!
01:10:54Esto...
01:10:55Esto es...
01:10:56¡La bestia sabrada!
01:11:04Llevas mucho tiempo encerrada, ¿verdad?
01:11:07Entiendo tu enfado
01:11:08No te haré daño
01:11:12Tú...
01:11:17¡Hermano mayor!
01:11:18Ya habéis llegado
01:11:19No temas
01:11:20Estoy aquí
01:11:26Parece que necesitamos establecer la formación mágica del contrato
01:11:29¡Puedo hacerlo!
01:11:49Nosotras...
01:11:50¡Lo hemos logrado!
01:11:51¡Lo hemos logrado!
01:11:53¡Lo hemos logrado!
01:11:53¡Sí!
01:11:54¡Hermano mayor!
01:11:55¡Soy increíble!
01:11:56¡Vosotros también sois increíbles!
01:11:58¡Hemos sometido a la bestia sagrada ancestral!
01:12:00¡Por fin no moriremos!
01:12:10¡Hermano mayor!
01:12:11¡Hermano mayor!
01:12:11¿Por qué no salís todavía?
01:12:12¿Os habréis encontrado con la bestia sagrada ancestral?
01:12:15Tranquilizaos
01:12:16Con el hermano mayor imperial allí, no pasará nada
01:12:27¡Hermano mayor imperial!
01:12:28¡Nos habéis tenido muy preocupados!
01:12:31¡Hermano mayor!
01:12:33¡Esto...
01:12:34¡Esto es!
01:12:35¡Imposible!
01:12:36¡La bestia sagrada!
01:12:37¿Cómo es posible que no haya muerto?
01:12:39No solo se ha transformado
01:12:40¡Si no te también has sometido a la bestia sagrada ancestral!
01:12:43¿Cómo es esto posible?
01:12:45¡Maldita arpía!
01:12:47Tus días de gloria han terminado
01:12:49¡Fue ella!
01:12:50Intentó empujarme al fondo de la cueva
01:12:52¡Quería matarme para silenciarme!
01:12:54¡Sí!
01:12:54¡Nubito!
01:12:56Fue la princesa de Xi Yang quien empujó al gatito espiritual
01:12:59Atreverse a herir a alguien en nuestro territorio de Dachian
01:13:01Debemos castigarla
01:13:02¡Yo!
01:13:10¿Yang Shi?
01:13:12¿Tú?
01:13:12¿Qué quieres decir?
01:13:18Como princesa de Xi Yang, haber intentado dañar a una persona de nuestro Dachian
01:13:22Codiciando la bestia sagrada ancestral de Dachian
01:13:24Y teniendo un corazón tan cruel
01:13:26Por la presente, la expulso de Dachian
01:13:28No podrá pisar aquí nunca más
01:13:33Comunicaré este asunto al emperador de Xi Yang
01:13:35Si no estáis de acuerdo
01:13:36Podéis venir cuando queráis
01:13:38Dachian os esperará hasta el final
01:13:46Mi poder espiritual
01:13:49¡Lui Anxie!
01:13:50¡Te odio!
01:13:58¡Cuarta hermana!
01:13:59¡Qué fuerte sois!
01:14:00¡Habéis domado a la bestia sagrada ancestral!
01:14:04¡Habéis domado a la bestia sagrada ancestral!
01:14:14¡Me encanta!
01:14:15¡Qué mona!
01:14:16¡Aún tenéis las orejitas de gato!
01:14:18¡Dejadme acariciarlas!
01:14:19¡Pero a mí me sigue gustando más!
01:14:21¡Vuestra forma de gatita!
01:14:23¡Tan suavecita!
01:14:24¡Pues me transformaré de nuevo para que me veáis!
01:14:34¡Hermano mayor!
01:14:35¡Dejadme a mí también abrazar a la cuarta hermana!
01:14:37¡Debería ser yo quien la abrace primero!
01:14:39¡Lui Anxie! ¡No me la quitéis!
01:14:40Soy una gran heroína que ha salvado el mundo, ¿eh?
01:14:43¡Cuando volvamos, Lui Anxie tendrá que recompensarme!
01:14:45¡Con muchísimas delicias!
01:14:47¡Y quiero que me las dé él mismo!
01:14:51Ahora que lo pienso, el abrazo de Lui Anxie...
01:14:54¡Es tan cálido!
01:14:55¡Me te has dormido!
Comments