00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It says the Sandman can make your dreams come true.
00:32It's magic!
00:34I can see your crack, Houdini.
00:39Hey, Stevie.
00:40What would your dream be?
00:48Hey, Dad!
00:49There's a dead girl in the cereal.
00:56It worked! We're in our dreams!
00:58So, Sandman, where are you?
01:01I know the Sandman!
01:05It can't be.
01:06My long-lost favorite stuffed animal.
01:10Baloney Dooney!
01:11My man's million.
01:13I knew I smelled something rotten.
01:15Nice to see you too, Joanne.
01:18Stevie.
01:18That's what I said, Joanne.
01:20Stevie.
01:21I feel like we're saying the same thing.
01:24What's happening?
01:25That's Nightmara, the giver of nightmares.
01:27You have to get through her if you want to reach the Sandman.
01:30Ooh, scary.
01:34That's gonna be expensive.
01:38Holy mackerel!
01:39You're hidden!
01:41You're hidden!
01:43You're hidden!
01:44You're hidden!
01:45You're hidden!
01:48Incoming!
01:48Take a dream.
01:49What's so scary about this?
01:50Absolutely nothing.
01:53We have a chance to save our family.
01:56If we can find the Sandman.
01:58No need!
01:59Get behind me.
02:00Because I'm gonna channel an epic...
02:02Fireball!
02:08So...
02:08You, uh...
02:10Seen good movies like me?
02:12Anybody?
02:12Anybody see any good movies?
02:21All who's a good sausage don't have one.
02:28What a weird kid.
02:29Sweet dreams!
02:31Sweet dreams!
Commentaires