Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
EP 9 - Fake Fact Lips - ENGSUB
Transcript
00:09ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒโ€ฆใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚
00:12็ฆ…!
00:15ไบฎ!
00:17ใŠๅ‰โ€ฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใ‚“ใ ?
00:31ใŠๅ‰โ€ฆ
00:36ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
00:39ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆ€ฅใซใ€‚
00:43ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚
00:48ไฟบใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚
00:54ๅฏ’ใ„ใ€‚
00:55ใƒใ‚ซใ€‚
01:00ไธŠใŒใ‚‹ใžใ€‚
01:01ใ†ใ‚“ใ€‚
01:09ๆ‹ใฎ้›ทใซๆ‰“ใŸใ‚ŒใŸใ€‚
01:13ใใฎ็œŸๅคใซๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚
01:17ใพใ‚‹ใงใ‚ˆๅ‰ใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ€‚
01:22ๆ‰‹ใฎ่ƒธใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚็—›ใ„ใญใ€็—›ใ„ใญใ€‚
01:23็œŸใฃ่ตคใ ใฃใŸใ€‚
01:25่ƒŒๆ™ฏใฎใ‚ˆใ†ใชใ€‚
01:31ๆ„Ÿๆƒ…ใจใƒใƒƒใจๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ€‚
01:32่ชฐใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ€‚
01:34ใƒžใ‚คใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€‚
01:36ไบˆๆƒณใชใ‚“ใฆใ€‚
01:47ๅ‡บๆฅใ‚ˆใ†ใ—ใชใ„ใ‚ใ€‚
01:48ไฝ•ใฆใ‚ˆใ‚Šใ•ใพใ ใ€‚
01:54ใ‚ใชใŸใฎๅคขใฐใ‹ใ‚Šใงใญใ€‚
02:00ๆ‹ใฎ้›ทใซๆ‰“ใŸใ‚ŒใŸใ€‚
02:03ๅƒ•ใ‚‚ใฏ่จฑใ—ใฆใŠใ‹ใ‚Œใ€‚
02:10ๆ‹ใฎ้›ทใซๆ‰“ใŸใ‚ŒใŸใ€‚
02:12ใ‚ใฎใ•ใ€‚
02:13ใ•ใฃใไฟบใŒ้€ฃ็ตกใ—ใŸใจใใ€‚
02:17ไป•ไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•ใ€‚
02:19ไผš็คพใซใ„ใŸใฎ?
02:25ใ„ใ‚„็”ทใ‹ใ„ใ€‚
02:26ๅฅณใ€‚
02:27ใชใ‚ใ€‚
02:29ใ‚ใ‚ใ€‚
02:32ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€‚
02:36ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ€‚
02:39ใ†ใ‚“ใ€‚
02:43ใชใ‚“ใจใชใใ€‚
02:46ใชใ‚ใ€‚ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚
02:48ใˆ?
02:50ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅ‰ใ€‚
02:54่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆใ€‚
02:59ๅƒๅ’Œใ€‚
03:00ใˆ?
03:04ใชใ‚“ใ‹ไฟบใซ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใชใ„ใฎใ€‚
03:11่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ€‚
03:15ใ„ใคใ‚‚ไฟบใฐใฃใ‹ใ ใชใ€‚
03:30ใ‚„ใฃใฑ็†ฑใ‚ใ‚‹ใ€‚
03:33ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใ‚ˆใ€‚
03:37ใ•ใฃใๅฏ’ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ‹ใ€‚
03:39ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€‚
03:41้•ใ†ใฃใฆใ€‚
03:42็–ฒใ‚ŒใŒๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ€‚
03:45ใŠๅ‰ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ€‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ€‚
03:50ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
03:52ไฟบใŒใ„ใŸใ‚‰ไผ‘ใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€‚
03:54ใกใ‚‡ใฃใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚
03:55ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใซใฏๆ—…่กŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚
03:57ไปŠ็„ก็†ใ—ใŸใ‚‰่กŒใ‘ใชใใชใ‚‹ใžใ€‚
03:59ใ„ใ‚„ใ€็„ก็†ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ€‚
04:01ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ‚ใฃใฆใ€‚
04:08็„ก็†ใ—ใฆใพใงไฟบใจไผšใŠใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใ€‚
04:16ไฟบใฏใ€ใใ‚Œใงใ‚‚็ฆ…ใจไธ€็ท’ใซ่จ€ใ„ใŸใ„ใ—ใ€‚
04:19ใใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚
04:23ใงใ‚‚็ฆ…ใฏ้•ใ†ใฎใ€‚
04:24้•ใ†ใฎใ€‚
04:25ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ€‚
04:26ไฟบใฏใŸใ ใ€ใŠๅ‰ใซ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ๅคงไบ‹ใ€‚
04:28ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ!
04:37ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
04:41ใŠๅ‰ใซใใ†ใ‚„ใฃใฆ่พ›ใ„ใฎ้š ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ€‚
04:46ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚
04:47ใฏ?
04:49ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚ใ€‚
04:50ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚
04:57ไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใฃใฆๅ˜˜ใคใ„ใฆใ€‚
05:02ไบŒไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใฎใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
05:09ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚
05:10ไฝ•ๆ•…ใ€‚
05:18ไฟบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไบŒไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ€‚
05:19ใŠๅ‰ใ€‚
05:22ไฟบใจไบŒไบบใซไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚
05:30ใใ‚“ใชใซไฟบใฎใ“ใจไฟก็”จใงใใชใ„ใ€‚
05:40ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ™ใซใ€‚
05:43ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚
05:47ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใฆใฐใฃใ‹ใงใ€ไฟบใซๅผฑใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใ„ๅฅดใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆใ€‚
05:55ไฟบใฏใ€‚
05:59ใŠๅ‰ใจไผšใˆใชใ„ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ€‚
06:03ใŠๅ‰ใซ้ ผใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅซŒใ ใ€‚
06:08่พ›ใ„ๆ™‚ใซๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆใ€‚
06:15ไปŠใฎไฟบใŸใกใฏๅฏพ็ญ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚
06:19ใ“ใฎใพใพใฎ้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒใ€‚
06:22ไฟบใฏใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚
06:26ใ‚“ใ ใ€‚
06:27ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกๅ‘ใ‹ใ†ใฎใŒใ€
06:31ไฟบใฏใ„ใคไฝฟใ‚ใชใ„ใ€
06:32ใ“ใฎใพใพใ‚„ใใ†ใ ใ—ใ€‚
06:37ไฟบใฏใชใ„ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
06:41ไฟบใ‚‚ใชใ„ๅ‰ใซใ€
06:46ไฟบใ‚‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚
06:47ไฟบใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
06:51ไฟบใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚
06:53ใƒฆใƒผใƒžใƒผใ•ใ‚“ใฏใ€
06:55ไฟบใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎใญใ€‚
12:00I'm sorry, but you're not like he's pushing me to do this.
12:04I'm sorry he's going to do this to me.
12:05I'm sorry you're wrong.
12:08You're not like what I'm saying.
12:10You're not as bad.
12:15You're not like I'm a fool.
12:20You're not like I'm a fool.
12:26You're not like I'm a fool.
12:30The reason why I read it was like this is a gift.
12:37It's best for me.
12:43We didn't get people in the everyday life, so we were still good.
12:49I'm not sure how to guess what you see.
12:54I'm so sorry for the conversation.
12:57I don't know.
12:57But-
12:57Well, I'm sure you're not.
12:59No.
13:00I don't have a question.
13:02No.
13:10I don't want to do it.
13:15No.
13:16No.
13:16No.
13:17No.
13:17What do you think of Yotsuya?
13:24Yotsuya...
13:28Ryo...
13:30I'm my friend.
13:46Yotsuya...
14:16Yotsuya...
14:17Do you think you're the rival of your opponent?
14:20The fight
14:22What?
14:24I can't be able to take a step
14:35That's what I'm saying
14:38You can tell me that you're the best
14:41You can tell me that you're the best
14:42You can tell me that you're the best
14:44You can tell me that you're the best
15:12I don't know.
15:16and
15:24ไฟบใฏใšใฃใจๅ‰ใซ็”˜ใˆใฆ
15:28่จ€่‘‰ใซใ—ใชใใ‚ƒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใญใƒผ
15:32ใ“ใ‚Œใฏ้€ƒใ’ใฆใŸ
15:38ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„
15:39No, I don't want you to do anything with me.
15:44I don't want you to do anything.
15:47I don't want you to do anything.
15:49I don't want you to trust me.
15:54Yeah.
16:10I'm scared.
16:13What?
16:16I feel like I'm going to stay together.
16:20It's a burden.
16:25I don't want you to do anything with me.
16:30I don't want you to trust me.
16:35You need me to trust me.
16:38I don't want you to trust me.
16:49You trust me.
16:52You trust me.
16:53You understand me.
16:54I'm going to tell you.
17:01I'm going to tell you,
17:02Don't let it go.
17:04I'll accept it.
17:09It's aๅ‹่ฒ .
17:11That's how I can do it.
17:14Well, I'm going to make a decision.
17:18No.
17:20It's aๅ‹่ฒ .
17:23I'm going to show you the cool thing.
17:26I'm going to show you.
17:30I'm going to show you what it was like.
17:31But I'm going back so I got the love of my love.
17:35I bet you're never gonna be like that.
17:39I don't have to be a lady.
17:42I've never heard that.
17:44I never heard that.
17:45I've never heard that.
17:47I can do it ever since.
17:51So I'm always going to be at my side of my side.
17:56Ryo!
17:59What?
18:02Ryo!
18:04Ryo!
18:07Ryo!
18:08Ryo!
18:09Ryo!
18:09Ryo!
18:10Ryo!
18:11Ryo!
18:11Ryo!
18:14Ryo!
18:18Ryo!
18:21Ryo!
18:22Ryo!
18:23Ryo!
18:23I'm so sorry.
18:25I'm so sorry.
18:30But...
18:32...
18:33...
18:33...
18:33...
18:33...
18:33...
18:34...
18:34...
18:35...
18:39...
18:40...
18:42...
18:42...
18:42...
18:42Let's go with each other.
19:02Are you really okay?
19:08Yes.
19:10I don't want to work on my job, but I'm tired of it.
19:16I'm just being honest with you.
19:24I don't want to be honest with you.
19:25If I was a friend of mine, I wouldn't be able to be a friend of mine.
19:36I didn't want to be a friend.
19:45I'm not sure what you're doing.
19:54I'm not sure what you're doing.
19:57Why?
19:59Why?
20:01I'm not sure what you're doing.
20:01What?
20:02I don't know.
20:03I don't know.
20:06What?
20:10I don't know.
20:15I don't know.
20:16What I like to say.
20:20I love you.
20:20But I love you.
20:21I don't care and you're a lover.
20:25I like you.
20:30I love you.
20:31I'm so tired.
20:41I'm so tired.
20:42I love you.
20:48I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:16I love you.
21:20I know.
21:21I love you.
21:22I know.
21:23I know.
21:26I love you.
21:30I know.
21:31I know.
21:33I know.
21:42I know.
21:45I know.
21:49I know.
21:53I love you.
21:55I know.
Comments