Episode 9 Fake Fact Lips English subtitle #thaibl #bl

avipie  Korean explain

I explain korean and chinese drama in hindi please subscribe to my channel if you like my content

Transcript

00:09仕事じゃ無いよな。

00:12善!

00:15亮!

00:20お前、なんでこんなとこいんだよ。

00:32ねぇ。

00:36今日泊まっていったよ。

00:38どうしたんだよ、今日。

00:42会いたかった。

00:48俺も会いたかった。

00:55冷え。

00:57バカ。

00:59上がるぞ。

01:01うん。

01:09恋の雷に打たれた。

01:13その眼差しに殴られた。

01:17まるで夜前に侵された。

01:21手の胸は今日も痛いね。

01:22痛いね。

01:24まさかだった。

01:25ハリケーンのような。

01:28感情とバット。

01:29押し寄せる。

01:33誰もこんな。

01:35シチュエーション。

01:36予想なんて。

01:39出来ようしないわ。

01:41人と恋でなんて。

01:43しないつもりだって。

01:45あの空に散らって。

01:47生きていたのに。

01:49なんてありさまだ。

01:55あなたの夢ばかりにね。

02:00恋の雷で打たれた。

02:01僕もは許して。

02:04おだれ。

02:06そういら。

02:12あのさ。

02:13さっき俺が連絡したとき。

02:16仕事って言ってたけどさ。

02:18会社にいたの?

02:25いや男かい。

02:26女。

02:29ああ。

02:32ちょっと寄っただけで。

02:37どうしてそんなこと聞くんだ。

02:38うん。

02:43なんとなく。

02:44なあ。

02:46変じゃないか。

02:48え?

02:50今日のお前。

02:54言いたいことあるなら言えよ。

02:58千和。

03:00え?

03:04なんか俺に言いたいことないの。

03:12言いたいことあんの。

03:15いつも俺ばっかだな。

03:30やっぱ熱ある。

03:32いや、ないよ。

03:37さっき寒いって言ってたのそれでか。

03:39明らかに元気なかったし。

03:40違うって。

03:42疲れが出たんだ。

03:47お前も仕事、忙しかったんだろ。

03:50今日は帰るよ。

03:52俺がいたら休まらないだろうし。

03:54ちょっ、待って。

03:55明後日には旅行もあるんだ。

03:58今無理したら行けなくなるぞ。

03:59いや、無理なんかしてない。

04:02いいから寝てろって。

04:08無理してまで俺と会おうとするな。

04:09俺は。

04:16それでも禅と一緒にいたいし。

04:19その時間を大事にしたいと思ってる。

04:23でも禅は違うの。

04:25いや、違う。

04:26俺はただ、お前に自分の体を大事。

04:28何なんだよ!

04:30ダメだ。

04:37嫌なんだよ。

04:38お前にそうやって辛いの隠されるのが。

04:45お前だって隠してんだろ。

04:47は?

04:48俺は何も。

04:49じゃあ。

04:56会社にいるって嘘ついて。

05:02二人と一緒にいたのあれなんだよ。

05:08否定しないんだな。

05:10なぜ。

05:17俺よりも二人と一緒にいるほうが楽しいか。

05:19お前。

05:23俺と二人に何かあると思ってんのか。

05:30そんなに俺のこと信用できない。

05:40俺の気持ち何もわかんねえくせに。

05:43わかるわけないだろ。

05:45カッコつけてばっかで。

05:46俺に弱いとこ見せようとしない奴のことなんて。

05:55俺は。

05:59お前と会えないことより。

06:03お前に頼られないことのほうが嫌だ。

06:07辛いときに正直に言えないなんて。

06:14今の俺たちは対等じゃない。

06:19このままの関係者。

06:22俺はお前と一緒にいられない。

06:34お前と一緒にいられることはない。

09:46あれ?今日会食でしたっけ

09:48?いや帰るえ?まだ定時ですよ

10:10?定時だからだよお前らもたまには早く帰るお疲れ様ですやっぱ体調悪かったのかないやこれから彼女と白場だったりしてえ

10:12?ああ

10:21会議の後バタバタしててさ荷物置きっぱなしだったからてかお前こそどうしたの

10:34?いやえ?もう四ツ谷まで動機揃ってもうたな四ツ谷は体調大丈夫?

10:50あ、お前体調悪いんか?ああ、いや一晩寝たら回復した午前休は念のため取っただけうーん二人揃って元気ないとか珍しいなえ?

11:07こいつ、なんか今日偉いテンション低くてな後輩怯えとったわあこれ似おてるやろ昨日買ったネクタイや我ながら渋いな昨日

11:11?ああ昨日を首都と買いに行って

11:20お前どうやまあ昨日の巨屋からまだ渡してないか何のこと俺帰るわえ

11:32?何ポケとんね昨日お前が買い物行くゆうから一緒に行ったんやないかプレゼント喜んでもらえるとええなあ

11:35?てかお前ら結局何しに来たの

11:40?今ん?

11:48昨日の買い物今お前のせいで台無しになったえ

12:08?え?なあお前ごめんってでも四つ家が当てないらそう言うてくれたらよかったねそしたら俺かってさもっと協力して選んだわ黙れもう何も言うななあ

12:15さすがに俺が悪かったけどさそんな怒らんでやってよかったというかさお前ら何かあった

12:25?いやいつもの首都やったらさ怒らんと嫌味で返してくるとこやん

12:27あいや違うんだよ善はその善

12:37?何下の名前で呼んでんのいやてかそもそも四つ家にプレゼントってなんな別に

12:42お前ら俺がオラマンになんかめっちゃ仲良くなってるやん変ちゃう

12:58?だって前までバッチバチやってたやんいや俺たちもさもういい大人だから悪くなったというかないやいやいやおかしいっていやまあ百歩譲って四つやわなもともと人のええやつやから分かるけどいや俺だっていや

13:07しとお前はさあんな肩靴がこんな変わって絶対なんかあったやんえ

13:22?ただのライバルとしちゃうのしとお前んとって四つやってなんな四つやわ

13:34リョウは俺の恋人だえ

13:50?すやわお前な

14:19いきなりあんなこと言って悪いでもお前が変な勘違いするからするだろあんなデートみたいなの見たら俺がお前以外とどうこうなると思うかじゃあ急に始まった二人のあの勝負あれ何なんだよあれはどっちがお前のライバルにふさわしいか

14:20勝負では

14:46?あいつの挑発に乗らずにいられなかっただったらそういう勝負だってもっと早く言ってくれれば言えるわけないだろお前もそんな風に一人で悩むなら早く言ってくれればよかった

14:57言えるわけないだろ恋人もライバルも俺だけがいいなんてそんなわがままだったら俺が今まで言ってきたわがままはどうなる

15:06?いいんだよそれは善だからよくないだろ恋人なのに片方だけが我慢したり努力するのはおかしい

15:31まそうさせたのは俺だよ俺はずっとお前に甘えて言葉にしなきゃ伝わらない気持ちだってあるのに俺は逃げてた

15:50だから変わりたいもうお前に無理も我慢もさせたくないライバルも恋人もお前だけだって信じてほしいから

16:12うん怖かったえ

16:17?ずっと一緒にいたいっていう俺の気持ちが

16:39善の負担になってるんじゃないかってそう思ったらさどんどん余裕がなくなって気がついたら無理してたそれが善のことを信用してないことと同じだって気づけないからね

17:07信用してるよ善のことりょうこれからはちゃんと伝える素直にかかってこい嫉妬でもなんでも受け止めてやるからかかってこいって

17:34勝負かよそれが俺たちのやり方だろま今回は引き分けだないや善の勝ちさっきからかっこいいとこ見せられっぱなしだしでも嬉しかったな俺の恋人だって言ってくれて

17:48バカにしてんだろしてないよ善はいつもかっこいいそんなの初めて聞いたけだって初めて言ったもん昔からそう思ってるよ

17:58だから俺は善のそばにずっといたいりょうん

18:07?俺りょうが思ってるよりもずっとりょうのことが

18:24うわーしまったはいあの明日の午後いやこんばん中には何とかいたしますはいもしなきゃありませんでしたはい失礼いたしますはいもう何でももらえことがするよやったぁ

18:29What about this?

18:32Is it cool?

18:40Well, let's get to the next one.

19:04身体はもう本当に大丈夫なのか?

19:08うん

19:11無理して仕事詰め込みすぎて

19:15疲れただけです

19:17素直でよろしい

19:24俺

19:28善のライバルが俺だって証明できないと

19:32恋人じゃいられなくなるって思ってた

19:37俺が選んだ男はいつからこんなに弱気になったんだ?

19:41善のことに関しては弱気になるんだよ

19:43何で?

19:44いやそんなの

19:52俺の方が善のこと好きだからに決まってんだろ

19:57何?

19:59分かってない

20:01え?

20:04お前全然分かってない

20:07何が?

20:08俺

20:12良が思っているよりもずっと

20:15良のことが好きだ

20:21ただ流されて恋人になったわけじゃない

20:26俺だってお前のことめちゃくちゃ好きなんだよ

20:30分かってほしくて

20:34今こんなに必死になるくらい

20:41大好きだ

20:46ずっと言えなくて

20:47ずっと言えなくて

20:49ごめん

20:53どうやったら

20:55もっと伝わる?

21:05もう十分

21:06もう十分

21:09全

21:10全

21:15俺も大好きだ

21:20知ってる

21:21お前一個

21:31楽しみに

21:32俺は

21:33ジ

21:34仲農

21:39僕

Category

Transcript

Comments

Recommended